Tip:
Highlight text to annotate it
X
Estic aquí aquesta nit per explicar-vos que sóc un home feliçment casat.
Així que puc recomanar-vos el matrimoni.
Però el que no puc recomanar-vos són els preparatius.
Hi ha una cosa que necessito dir-vos sobre les bodes
una cosa que les vostres famílies no diran...
...que els vostres amics no diran,
només jo.
El vostre estrany amic televisiu.
Em trobo en una posició única,
i potser sóc l'única persona que coneixeu,
que pot dir-vos una veritat absoluta,
que és la següent: Ningú vol anar a la vostra boda!
No estem tan emocionats com vosaltres.
La majoria quan rebem la invitació diem: "Oh és un dissabte!"
No, no vull donar una impressió equivocada,
no vull que penseu que no estem contents,
perquè ho estem.
Tots creiem que és genial.
Us heu conegut,
voleu estar junts,
voleu començar una nova vida junts, doncs feu-ho
Per què heu d'arruinar el dia a 150 persones?
No formem part de tot això,
per què no ens deixeu tranquils?
Però no poden, no ens deixaran tranquils.
Discuteixen cada un dels convidats de la llista:
"Oh si no els convidem s'enfadaran molt"
No, no ho faran.
Saltaran d'alegria,
perquè no hauran d'anar a un rotllo de festa,
és un rotllo de festa.
És llarga, cara, avorrida, incòmoda.
Tots heu anat a una bona festa,
tots sabeu com són les bones festes.
Si haguéssiu de fer una bona festa,
convidaríeu la gent més vella que coneixeu?
Naturalment la núvia és el motor de la boda.
La núvia va a totes,
la núvia llegeix "Tot Núvia",
que és la revista més gruixuda, pesada i espantosa del planeta.
"Tot Núvia" motiva el cervell de la núvia
i un cervell motivat té moltes ideas
idees com: "Cari, crec que la cua del vestit de núvia...
...hauria de fer almenys dos metres més".
Perquè sóc el coi de núvia".
T'arrossego a tu fins a l'altar, crec que també podré amb això.
L'esmòquing és un peça dissenyada per les dones
i que fa de dispositiu de seguretat
per a la núvia
en cas que el nuvi s'acolloni,
tothom fa un pas a la dreta
i la ceremònia pot seguir,
com s'espera.
I és per això que no diuen, "prens en Bob Johnson
per ser el estimat marit?
diuen: "prens? Aquest home".
I llavors arriba la recepció.
A mitja ceremònia la núvia i el nuvi baixen les escales,
han fet les maletes i ja s'han canviat:
"Bé ja ens veurem
ens n'anem a les Barbados a fer sexe
disfruteu del pastís sec i dels nostres parents".