Tip:
Highlight text to annotate it
X
LLIBRE SEGON DE LA TERRA EN EL MARC DEL CAPÍTOL DEU EL EPÍLEG MARCIANS
No puc sinó lamentar, ara que estic concloent la meva història, del poc que sóc capaç
contribuir a la discussió de les qüestions discutibles molts que són encara
sense resoldre.
D'alguna manera, no deixaré de provocar la crítica.
La meva província en particular és la filosofia especulativa.
El meu coneixement de la fisiologia comparativa es limita a un llibre o dos, però sembla
mi que Carver suggeriments pel que fa a la raó de la ràpida mort dels marcians
és tan probable com per ser considerat gairebé com una conclusió provada.
He suposat que en el cos del meu relat.
En qualsevol cas, en tots els cossos dels marcians que es van examinar després de la guerra,
no hi ha bacteris, llevat de les ja conegudes, com les espècies terrestres es van trobar.
El fet que no enterraven a qualsevol dels seus morts, i la massacre que imprudent
perpetrada, apunten també a un desconeixement de tot el procés de putrefacció.
Però com sembla probable, que no és pas una conclusió demostrada.
Tampoc és la composició del fum Negre conegut, que els marcians s'utilitza amb
aquest efecte mortal, i el generador dels raigs de calor, continua sent un trencaclosques.
Els terribles desastres al Ealing i els laboratoris de South Kensington tenen
Els analistes tenen poca inclinació per a futures investigacions sobre aquesta última.
L'anàlisi de l'espectre de la pols negre assenyala inequívocament a la presència d'un
element desconegut amb un brillant grup de tres línies en el verd, i és
possible que es combina amb argó a
formar un compost que actua al mateix temps amb efecte letal en algunes constituent en el
sang.
No obstant això, tals especulacions no provades gairebé serà d'interès per al general
lector, a qui es dirigeix aquesta història.
Cap de l'escuma marró que es deriva pel Tàmesi després de la destrucció de
Shepperton va ser examinada en el temps, i ara no ha vingut encara.
Els resultats d'un examen anatòmic dels marcians, pel que fa als gossos que rondaven
havia sortit de l'examen sigui possible, ja he donat.
Però tothom està familiaritzat amb el magnífic exemplar i gairebé completa en el
esperits al Museu d'Història Natural, i els molts dels seus dibuixos que s'han fet
partir d'ell, i més enllà que l'interès del
seva fisiologia i l'estructura és purament científic.
Una qüestió d'interès més greu i universal és la possibilitat d'un altre atac de
els marcians.
No crec que l'atenció prou s'està donant a aquest aspecte de la
matèria.
En l'actualitat, el planeta Mart està en conjunció, però amb cada retorn a la
l'oposició que, per exemple, anticipar la renovació de la seva aventura.
En qualsevol cas, hem d'estar preparats.
Em sembla que hauria de ser possible definir la posició de la pistola de
que els trets són donats d'alta, per mantenir una vigilància constant sobre aquesta part de la
planeta, i per anticipar l'arribada del pròxim atac.
En aquest cas, el cilindre pot ser destruïda amb dinamita o artilleria abans
era prou fresc per als marcians a sortir, o podrien ser massacrats per
mitjans de pistoles tan aviat com el cargol obert.
A mi em sembla que han perdut un gran avantatge en el fracàs del seu primer
sorpresa. És possible que el veuen en la mateixa llum.
Lessing ha avançat molt bones raons per suposar que els marcians tenen en realitat
èxit en l'execució d'un aterratge al planeta Venus.
Fa set mesos ara, Venus i Mart estaven en alineació amb el sol, és a dir,
Mart era a l'oposició des del punt de vista d'un observador en Venus.
Posteriorment, una lluminosa peculiar i sinuós marcat aparèixer al no il · luminat
la meitat del planeta interior, i gairebé al mateix temps una feble taca fosca d'un
caràcter sinuós semblant es va detectar en una fotografia del disc marcià.
Cal veure els dibuixos d'aquests aspectes per tal d'apreciar en la seva totalitat
seva notable semblança en el caràcter.
En qualsevol cas, si esperem una altra invasió o no, els nostres punts de vista de l'ésser humà
futur ha de ser modificat en gran mesura per aquests esdeveniments.
Hem après ara que no podem considerar aquest planeta com a ésser tancat i segur una
estatge per a l'home, que mai es pot anticipar que no es veu bé o el mal que pot
arribat a nosaltres de sobte sense espai.
Pot ser que en el disseny més gran de l'univers aquesta invasió des de Mart no és
sense el seu màxim benefici per als homes, sinó que ens ha robat la confiança serena en
el futur que és la més fructífera
font de la decadència, els regals a la ciència humana que ha portat són enormes, i
ha fet molt per promoure la concepció del bé comú de la humanitat.
Pot ser que a través de la immensitat de l'espai, els marcians han vist el destí de
aquests pioners de les seves i après la lliçó, i que al planeta Venus que
han trobat una solució més segura.
Sigui com sigui, des de fa molts anys però sens dubte hi haurà cap relaxació de la
control ansiosos el disc de Mart, i els dards de foc del cel, el tiroteig
estrelles, es porten amb ells al caure un
temor inevitable a tots els fills dels homes.
L'ampliació de punts de vista dels homes que ha resultat difícilment pot ser exagerada.
Abans que el cilindre va caure va haver una persuasió general que a través de tot el
profund d'espai no existia vida més enllà de la superfície de la petita de la nostra esfera minut.
Ara veiem més enllà.
Si els marcians poden arribar a Venus, no hi ha raó per suposar que la cosa és
impossible per als homes, i quan el refredament lent del sol fa que aquesta terra
inhabitable, ja que al cap s'ha de fer,
Pot ser que el fil de la vida que ha començat aquí s'han transmès a terme i
agafat nostre planeta germà dins dels seus afanys.
Dim i meravellosa és la visió que he evocat en la meva ment la difusió de la vida
lentament a partir d'aquest llit petita llavor del sistema solar al llarg de l'inanimat
immensitat de l'espai sideral.
Però això és un somni remot. Pot ser, d'altra banda, que el
destrucció dels marcians és només un respir.
Per a ells, i no a nosaltres, potser, és el futur ordenat.
He de confessar l'estrès i el perill de l'època han deixat una permanent sensació de dubte
i la inseguretat en la meva ment.
Em sento al meu estudi escrit junt a un llum, i de sobte torno a veure la vall de la curació
figuren a continuació es retorça amb flames, i sentir la casa darrere meu i de buit i
desolat.
Surto a la carretera de Byfleet, i els vehicles em passen, un noi carnisser en un carro,
01:00 cabful dels visitants, com a obrer en una bicicleta, els nens van a l'escola, i
de sobte es tornen ganduls i irreals, i
M'apresso de nou amb el artiller a través del silenci calent, malenconiós.
De nit veig la pols negre enfosqueix els carrers silenciosos, i retorçat de la
cossos embolicats en aquesta capa, que s'eleven sobre mi feta esquinçalls i el gos mossegat.
Ells balbucejar i créixer més ferotge, més pàl · lida, més lleig, boig distorsions de la humanitat en
passat, i em desperta, fred i miserable, en la foscor de la nit.
Vaig a Londres per veure les multituds ocupats en Fleet Street i el Strand, i
ve a través de la meva ment que no són sinó els fantasmes del passat, rondant els carrers
que he vist en silenci i miserable, va
d'aquí cap allà, fantasmes en una ciutat morta, la burla de la vida en un cos galvanitzat.
I estrany, també, que és estar en Primrose Hill, com ho vaig fer, però un dia abans de
escriure aquest últim capítol, per veure la gran província de cases, fosc i blau a través de
la boira del fum i la boira, desapareixent
per fi al cel vaga inferior, per veure la gent caminant amunt i avall entre els
massissos de flors al turó, per veure els vidents de la vista sobre la màquina marciana que es troba
encara, per escoltar el tumult de jugar
els nens, i per recordar el moment en que el va veure tot clar i ben definit, dur i
en silenci, en l'alba d'aquell gran dia ....
I el més estrany de tot és que en prendre la mà de la meva dona una altra vegada, i pensar que tinc
va explicar ella, i que ella m'ha explicat, entre els morts.