Tip:
Highlight text to annotate it
X
LLIBRE SEGON LA GUERRA MUNDIAL CAPÍTOL abril 1918
Sanglotant amb fúria, el capità Ralph Kinnison va arrencar el seu bastó - amb la meitat del seu
superfícies de control de tret de distància de la caixa era infernalmente gia.
Ell podia sortir, per descomptat, a la vegada saludant als Jerries victoriosos, però
no era al foc - però - i no havia estat aconseguit - encara.
Es va ajupir i va arronsar de costat com una altra ràfega de bales cosit altra costura
llarg de la seva fuselatge i ple whanged en contra del seu motor de morts.
AFIRE?
Encara no - bo! Potser es podria aterrar el munt, després de tot!
A poc a poc - oh, tan lentament - El SPAD començar a estabilitzar-se, cap a la vora de la
camp de blat i d'aquesta rasa agradable i acollidor.
Si els alemanys no ho aconsegueix amb el seu passi al costat ....
Va sentir un sotragueig per sota d'ell - Browning, per Déu - i l'explosió d'espera
no va venir.
Sabia que havia estat a punt d'acabar la part davantera quan conked seu motor, sinó que
Va ser un cara o creu si havia de venir en territori enemic o no.
Però ara, per primera vegada en molt temps, pel que sembla, havia metralladores que es va
no estaven dirigides a ell!
El seu tren d'aterratge agitava contra la fullaraca i va lluitar amb totes les forces del cos
i de voluntat per mantenir la cua del Spad de sota. Ell gairebé va tenir èxit, i la seva velocitat era gairebé
passat, quan va començar a tafanejar més.
Va saltar, doncs, i com ell va colpejar terra que ell va fer un cabdell i rodar - que havia estat un
pilot de motos des de fa anys - la sensació que ho va fer un rentat de calor: un rastrejador havia trobat
el seu tanc de gas, per fi!
Les bales soroll sord a terra, un crit més enllà del seu cap, inclinant,
doblat en l'objectiu més petit possible, va galopar feixugament cap a la rasa.
Les Browning encara yammered, omplint el cel de cupro-plom niquelat, i alhora
Kinnison s'estava llançant tota la seva longitud a l'aigua i el fang protecció, va sentir
un xoc terrible.
Un dels hunos havia estat *** la intenció d'assassinat, s'havia quedat uns segons *** llargs;
havia arribat a uns metres molt a prop. El clam de les armes de foc es va aturar bruscament.
"Ens van donar una!
Tenim un "un crit d'alegria. "A baix!
Mantingui baix, boneheads! "Rugir una veu d'autoritat, evidentment una de sergent.
"Vols aconseguir els seus blocs disparar?
Retirada d'ells armes de foc, hem d'arribar a l'infern d'aquí.
Escolta, tu volant! Et trobes bé, o ferit, o mort, potser? "
Kinnison escopir el fang fins que va poder parlar.
"OK!", Va cridar, i va començar a aixecar un ull sobre el banc sota.
Es va aturar, però, com xiulets de metall, làmines des del nord, li va dir que
tal acció seria decididament insegur.
"Però no és sortir d'aquest forat en aquest moment - sona forta calor aquí fora!"
"Sí, teniu raó, germà. És més calenta que les frontisses de l'infern, de
darrere d'aquesta lloma per allà.
Però supurar fins a la rasa d'una peça, entorn al primer revolt.
És molt bé en la no clara, ia més, trobareu un sortint de roques
corrent en línia recta del pla.
Cruïlla aquí i pujar al turó - uneix-t'hi per aquest inconvenient morts allà.
Hem de sortir d'aquí.
Això salsitxes per allà deu haver vist aquesta festa i van a volar maleït
la zona del mapa. Enganxall cap amunt!
I tu, tu goldbricks, eliminar el plom dels seus pantalons! "
Kinnison va seguir les indicacions. Ell va trobar la vora i va sortir, raspant
el fang espès i enganxós del seu uniforme.
Es va arrossegar per la plana poc. Una bala perduda es va queixar a través de la
aire, per sobre d'ell, però, com el sergent li havia dit, aquest trosset de terreny era "a la
clar. "
Va pujar el turó, es va acostar al flac, pelat tronc d'arbre.
Va sentir els homes en moviment, i es va anunciar amb cautela.
"Està bé., Amic", va ser baix profund del sergent.
"Sí, som nosaltres. Agitar una cama! "
"Això és fàcil!"
Kinnison riure per primera vegada aquest dia.
"Estic tremolant ja, com plànols de cua una ballarina de hula-hula.
Quin equip és aquest, i on som? "
"BRROOM!" La terra va tremolar, l'aire vibrava.
A continuació i cap al nord, gairebé exactament on les metralladores havien estat, una impressionant
el núvol s'elevava majestuosament inspiradora en l'aire, un núvol composta de fum, vapor,
la terra polvoritzada, trossos de roca i runes del que havia estat arbres.
Tampoc estava sol. "Crack!
¡***!
Tweet! Boom!
Wham! "Els dipòsits de tots els calibres, explosius d'alta i
gas, van baixar en ***.
El paisatge va desaparèixer. La petita companyia dels nord-americans, en
un silenci absolut i amb un mateix propòsit, es van dedicar a l'acumulació de distància.
Finalment, quan van haver de parar per respirar:
"La secció B, adscrit a la Artilleria de Campanya 76," va respondre el sergent de la
qüestió com si s'hagués preguntat.
"Quant a on estem, en algun lloc entre Berlín i París és tot el que puc dir
vostè.
Nosaltres ens va tocar l'infern fora de nosaltres ahir, i han estat donant voltes perdut mai
des de llavors.
Es va disparar un senyal de repunt en la part superior d'aquest turó aquí, però, i estava a punt de
prendre el portant, quan hem vist els alemanys que et persegueixen. "
"Gràcies.
Serà millor que reunir amb vostès, suposo - saber on som, i el que és la possibilitat de
tornar al meu propi equip "." Maleïda sigui prim, diria jo.
Boches estan per tot arreu aquí, més gruixuda que les puces en un gos. "
Es van apropar al cim, van ser impugnades, van ser acceptades.
Van veure a un home de pèl gris - un home vell, per a una ubicació tan - asseguda tranquil · lament sobre una roca,
fumant una cigarreta.
El seu elegant fet a mida uniforme, que encaixava a la perfecció la seva figura no tan prima, era
fang i feta esquinçalls. Una cama del seu pantaló estava trencat i mitja de distància,
revelant un embenat amarat en sang.
Tot i que era molt evident que un oficial, sense insígnies eren visibles.
Com Kinnison i els artillers es van acostar, un tinent primer - pràcticament ***-and-
span - va parlar amb l'home a la roca.
"El primer que cal fer és resoldre l'assumpte de la fila", va anunciar, trencadís.
"Sóc el Tinent Primer Randolph, de ...." "Rank, eh?"
El qui seu somriure i li va escopir la burilla del seu cigarret.
"Però llavors, era important per a mi, també, quan era primer tinent - sobre la
moment en que vostè va néixer.
Slayton, el Major General. "" Oh ... Disculpi, senyor .... "
"Salta't. Quants homes que tens, i el que són? "
"Set, senyor.
Vam portar un cable de la Inf .... "" Un filferro!
Hellanddamnation, per què no el tens amb vostè, llavors?
Get it! "
L'oficial va desaparèixer capcot, el general es va tornar cap Kinnison i la
sergent. "Té vostè qualsevol munició, sergent?"
"Sí, senyor.
Una trentena de cintes. "" Gràcies a Déu! Podem usar i vostè.
Quant a vostè, capità, no sé .... "El cable es va acostar.
El general va prendre l'instrument i la maneta.
"Pose-me'n amb menta ... Menta?
Slayton - dóna'm Weatherby ....
Això és Slayton ... Sí, però ... No, però vull ...
Hellanddamnation, Weatherby, calla i dóna'm parlar - no saps que aquesta
fil és apte per ser tallat en qualsevol segon?
Estem al cim del turó de Foment wer, Ni-yun, Sev-és - és cert - a uns 200 homes;
potser tres. Compost - que algú, pel que sembla, de la meitat
els vestits a França.
*** ràpid i *** - els dos flancs de bat a bat - tallat ...
Hola! Hola!
Hola! "
Va deixar caure l'instrument i es va girar cap Kinnison.
"Vols anar de nou, el capità, i jo necessito un corredor - mal.
Vols provar a passar? "
"Sí, senyor." "Telèfon Primer s'arriba a, aconseguir menta verda -
General de Weatherby.
Digues-li que Slayton diu que estem destruïts, però els alemanys no estan en vigor ni en gran part
bona posició, i per amor de Déu per prendre una mica d'aire i tancs d'aquí per evitar que
de la consolidació.
Només un minut. Sergent, quin és el teu nom? "
Va estudiar el corpulent suboficial minuciosament. "Wells, senyor."
"Què li diria que s'havia de fer amb les metralladores?"
"Cobrir aquesta trencada, allà, en primer lloc. A continuació, estableixi fins enfilada si tracten d'entrar
fins allà.
Llavors, si pogués trobar armes de foc més, m'agradaria .... "
"Ja n'hi ha prou. Segon Tinent de Wells, a partir d'ara.
GHQ confirmarà.
Prengui les regnes de totes les armes que tenim. Informar quan s'han fet la disposició.
Ara, Kinnison, escolta. És probable que pugui aguantar fins a aquesta nit.
L'enemic encara no sap que som aquí, però es deuen a algun tipus d'acció molt ràpida
ara, i quan ens busqui - si no hi ha *** de les seves pròpies unitats d'aquí,
també - they'll aplanar aquest turó com una taula.
Així que digues-li a Weatherby per llançar una columna d'aquí se així que es fa de nit, i avançar a
Vuit i seixanta, per tal de consolidar tota aquesta zona.
Ho tens? "
"Sí, senyor." "Tens una brúixola?"
"Sí, senyor." "Aixeca't, pren un barret de llauna i posar-se en marxa.
Un nord de pèl cap a l'oest, al voltant d'un quilòmetre i mig.
Mantingui la coberta, ja que el serà difícil.
Després arribaràs a una carretera.
És un desastre, però és la nostra - ¿o va ser, en últims comptes - el pitjor de tot ja està.
En aquest camí, que va cap al sud-oest, a uns dos quilòmetres més endavant, trobarà un Post-
-Vostè ho sap per les motocicletes i similars.
Telèfon d'allà.
Sort! "Les bales van començar a queixar-se i el general
caure a terra i es va arrossegar cap a un bosc baix, cridant ordres al seu pas.
Kinnison arrossegar, també, cap a l'oest, valent-se de tota la cobertura possible,
fins que es va trobar amb una reclinada sergent major en el costat sud d'una gran
arbre.
"Cigarrets, amic?" Que Wight va exigir. "Per descomptat.
Porteu l'envàs. Tinc un altre que em duri - potser
més.
Però, què diables passa aquí? Qui ha sentit parlar d'un general de divisió obtenir
prou endavant per rebre un tret a la cama, i parla com si estigués pensant en la
llepant l'exèrcit alemany sencer.
És les femelles de les aus d'edat, o què? "No", de manera que es donaria compte.
Didn'cha sentit parlar alguna vegada de "Hellandamnation" Slayton?
Vostè, amic, vostè ho farà.
Si Pershing no li dóna tres estrelles després d'això, ell està més boig que l'infern.
No se suposa que és en el combat a tothom - que és de quarter general i es pot fer o desfer a ningú
en l'AFI.
Aquí, en un esguard-veure de viatge i no podia tornar.
Però has de donar a ell - ell està fent les coses organitzades en gran forma.
Jo vaig venir amb ell - estic sobre tot el que queda dels que - a l'espera de
Aquesta brisa a apagar-se, però la seva cada vegada pitjor.
Val més que ajupir - allà "!
Les bales xiulaven i van prendre per assalt, trencant més que les branques de la ja
destrossat, pràcticament nua els arbres. Els dos va lliscar precipitadament al
ha indicat shell forats, en el fang pudent.
Armes de Wells va irrompre en l'acció. "Maleïda sigui!
Jo odiava fer això, "el sergent es va queixar," El rendició Acabo de rebre un mig sec. "
"Wise Em Up", dirigida Kinnison.
"Com més sabem sobre les coses, el més apte vaig a passar."
"Això és el que queda de dos batallons, i un munt de treballadors eventuals.
Van fer objectiu, però resulta que els vestits de la seva dreta i l'esquerra no podia,
deixant als seus flancs dret a l'aire lliure.
Les comandes arriben per llum intermitent per rectificar la línia per la caiguda de l'esquena, però llavors ja
no es podia fer. En virtut de l'observació. "
Kinnison va assentir amb el cap.
Ell sabia el que una pluja ho hauria fet a una força de tractar de creuar per raó oberta a
la llum del dia.
"Un home prob podria fer-ho, però, si es va cuidar i va mantenir els ulls molt oberts
obrir ", va continuar el sergent major. "Però no tens cap binoculars, tenen
vostè? "
"No" "Com un parell bastant fàcil.
Vostè els va veure les botes sense cap tipus de tatxes al 'em, apuntant per sota de certa
les mantes? "
"Sí Jo que et donen. "Sabia que Kinnison oficials de combat no
utilitzeu tatxes, i els prismàtics en general realitzades.
"Com és que tantes persones alhora?"
"Gairebé tots els oficials que arribat a aquest punt.
Connivència, la meva conjectura és, a esquena d'edat Slayton.
De tota manera, em alguns punts d'aviador dels *** i es capbussa.
Les nostres metralladores el tinc, però no fins després que va llançar una bomba.
El punt mort.
Crist, quin embolic! Però hi ha 06:07 gots de bones
allà.
Em agafa un jo, però el general l'hi veu - es pot veure a través de la tapa de
un embolic-kit.
Bé, els nois han tancat els boches cap amunt, així que vaig a buscar el vell i dir-li
el que em vaig assabentar. Maleït el fang! "
Kinnison sorgit sinuós i serpentejava el camí a una fila de la forma general coberts.
Ell va aixecar una manta i sense alè: a continuació, va vomitar tot el que, segons sembla, que ell
havia menjat durant dies.
Però ell havia de tenir els prismàtics. Ell els va rebre.
Llavors, encara arcades, blanc i s'agita, es va arrossegar cap a l'oest, valent-se de tots els
possible tema de la cobertura.
D'un temps ençà, a partir d'un punt en algun lloc al nord de la seva ruta, una metralladora havia estat
intermitentment en el treball.
Estava a prop, però va confondre la intensitat mateixa del seu soroll, com ho va ser pel rotund
ressons, va fer impossible de localitzar en totes les posicions exactament l'arma.
Kinnison arrossegar cap endavant inchwise; escanejar cada metre de terreny visible a través del seu
de vidre de gran abast. Ell sabia pel so que era alemany.
Més, ja que el que ell no sabia res de les metralladores podrien haver estat imprès en
cartelero tipus al dors de la mà, ell sabia que es tractava d'una Maxim, model 1907 - 01:00
És a dir, significa arma de foc.
Ell va deduir que estava fent molt de mal als seus companys de tornada al turó, i
que no havien estat capaços de fer res al respecte.
I s'oculta molt bé, fins i tot ell, tan a prop com cal, no ho podia veure.
Però, maleïda sigui, havia de ser un ....
Minut després minut, immòbils per salvar la travessia dels seus binoculars, va buscar,
i finalment es va trobar. Un núvol petita - la mateixos floc - de vapor,
l'augment de la superfície de la riera.
De vapor! El vapor de la camisa de refrigeració que Maxim
1907! I allà hi havia el tub!
Amb cautela es movia fins que va poder rastrejar el tub al seu final del negoci - el
acuradament oculta emplaçament. Allà estava!
Ell no va poder mantenir el seu curs cap a l'oest sense ells ho tacat, ni podia anar
tot prou lluny.
I a més ... ia més d'això, no seria almenys una patrulla, si no tenia
ha anat al turó ja. I hi havia granades disponibles, a la dreta
prop de ....
Es va arrossegar fins a un dels objectes horribles que havia estat evitant, i quan es va arrossegar
distància que hi va dur, mig arrossegar tres granades en una bossa de lona.
Es va obrir camí a una roca determinada.
Es va redreçar, va treure tres pins, va moure el braç en tres ocasions.
¡***! ¡Bam! Pow! El camuflatge desaparegut, igual que la
els arbustos de metres a la rodona.
Kinnison havia ajupit darrere de la roca, però ell es va ajupir encara més profund, com un tros de
alguna cosa, la seva força bastant ben gastats, va xocar contra el seu casc d'acer.
Un altre objecte va donar una bolcada al seu costat - una cama, gris i vestit amb una bota de camp pesat!
Kinnison volia estar malalt altra vegada, però no tenia ni el temps ni els continguts.
I maleïda sigui!
Què pèssim llançament! Mai havia estat bo en el beisbol, però
se suposa que podria arribar a una cosa tan gran com l'arma de tall - però no un dels seus
granades havien anat in
La tripulació probablement estaria morta - a partir d'una commoció cerebral, si no una altra cosa - però l'arma
Probablement no va ser ferit, fins i tot. Hauria d'anar allà i paralitzar
ell mateix.
Se'n va anar - no exactament amb valentia - quaranta-cinc en la mà.
Els alemanys semblava mort. Un d'ells tirat al parapet, a la dreta
en el seu camí.
Li va donar una empenta el cos, el va veure rodar pel pendent.
Com es va rodar, però, va tornar a la vida i li va cridar, i en aquest crit es va produir allà una
cosa a la qual el pèl jove Kinnison es va situar cap amunt dins del seu casc de ferro.
En el gris de la muntanya maleïda formes fins ara no es veuen grisos es va moure, es va traslladar
cap al seu company de udols.
I Kinnison, la benedicció per primera vegada a la vida, el seu braç llançant ineptes, espera
ferventment que la màxima es trobava encara en bon estat de funcionament.
Uns pocs segons de la inspecció li va mostrar que era.
La pistola no tenia pràcticament un cinturó ple i hi havia molt més.
Va col · locar una caixa - no tindria Nombre Dos li ajuda aquí - es va apoderar de la
encaixades, empentes de la seguretat, i va estrènyer el viatge.
La pistola va rugir - quina bell, què enrenou celestial que va fer Maxim!
Va travessar fins que va poder veure on les bales van ser sorprenents: a continuació, va obrir la
corrent de metall d'un costat a un altre.
Un cinturó i els alemanys van ser completament desorganitzat, els cinturons de dos i ell no va poder veure
senyals de vida. Es va treure el bloc de la màxima i la va tirar
de distància, va disparar contra l'aigua, la jaqueta plena de forats.
Aquesta arma es va dur a terme. Tampoc havia augmentat el seu risc propi.
Llevat que més alemanys van arribar molt aviat, ningú sabria qui ho havia fet, o per
qui.
Ell va lliscar lluny; reprendre seriosament el seu curs cap a l'oest: vagi el més ràpid -
de vegades una mica més ràpid que el - cura permetria.
Però no hi havia alarmes de res més.
Va creuar el sòl perillosament obert, va posar mala cara ràpidament a través de l'espantosa
va trencar la fusta. Va arribar a la carretera, es va dirigir al costat del seu voltant
el primer revolt i es va aturar, horroritzat.
Havia sentit parlar d'aquestes coses, però mai havia vist un, i té la mera descripció
sempre ha estat i sempre serà totalment insuficient.
Ara caminava directament cap a ella - el que anava a veure en el malson per a tots els altres
dels seus noranta-sis anys de vida. En realitat, hi havia molt poc a veure.
El camí va acabar abruptament.
El que havia estat un camí, el que havia estat camps de blat i granges, el que havia estat bosc,
eren pràcticament indistingibles, una de l'altra, eren fantàsticament i
impossiblement la mateixa.
Tota la zona havia estat batut. El que és pitjor - que era com si el sòl i la seva
cada objecte de la superfície havia estat atropellat per un molí gegantí i va escopir a l'estranger.
Les estelles de fusta, trossos estripats de metall, uns trossos de carn sanguinolenta.
Kinnison va cridar, llavors, i va córrer, va córrer i al voltant d'aquesta superfície amb raig.
I mentre corria, la seva ment construeix imatges, imatges que es va convertir en el més viu
a causa dels seus frenètics esforços per acabar amb ells.
Aquest camí, la nit anterior, havia estat un dels més transitat del món
carreteres. Motos, camions, bicicletes.
Les ambulàncies.
Cuines. Personal dels automòbils i altres automòbils.
Les armes, de setanta-cinc anys fins als grans, el gran pes va portar al seu
d'ample de eruga esglaons de profunditat en terra ferma polzades.
Cavalls.
Les mules. I la gent, especialment la gent - com
si mateix.
Columnes sòlides dels homes, marxant tan ràpid com podia el pas - no hi havia camions
suficient per transportar tots ells. Aquest camí havia estat abarrotat - encallat.
Igual que Estat i Madison al migdia, però més encara.
Sobre-ple de tot el personal, tota la instrumentació i la incidentalia, tota la
armament, de la guerra.
I sobre aquest ple, carretera bullint s'havia baixat una pluja d'acer recobert
explosiu d'alt poder. Possiblement una mica de gas, però probablement no.
L'alt comandament alemany havia donat ordres per polvoritzar aquesta àrea en particular en aquest
tot el temps, i centenars o potser milers d'armes alemanyes, en un
simfonia micromètrica-sincronitzada de la potència de foc, havia polvoritzat.
Només això. Literalment.
Precisament.
Cap camí es va mantenir, sense explotació, no hi ha cap camp, cap edifici, ni arbre o arbust.
Els trossos de carn podria haver arribat de cavall o un home o una mula, però pocs realment van ser els
trossos de metall que es conserven bastant de la seva forma original de mostrar el que tenia
estat un cop.
Kinnison corrent - o esglaonades - al voltant d'aquesta taca obscena i va lluitar de nou a la
carretera. Va ser closca picada de verola, però passable.
S'espera que els forats de shell podria disminuir en nombre a mesura que avançava, però
no ho van fer. L'enemic havia posat tot aquest camí de
servei.
I aquesta granja, el PC, ha de ser en la següent corba.
Ho va ser, però ja no era un lloc de comandament.
Ja sigui pel foc dirigit - estrella de closca d'il · luminació - o sorprenentment precisa
carta de treball, que havien posat un shell pesada exactament on es faria el més
danys.
Els edificis havien desaparegut; el celler en la qual el PC havia estat era ara un enorme
cràter. Les parts de motocicletes i dels cotxes del personal
escampats per terra.
Troncs d'arbres Stark-tots nus de fulles, alguns dividit de tots, excepte les branques més grans, una
algunes, fins i tot despullada de l'escorça - es va posar solitàriament.
En l'entrecuix d'un, Kinnison va veure amb horror creixent, va penjar el feble i destrossat
tors nu d'un home, cremat completament fora de la seva roba.
Els dipòsits es - havien estat, a la dreta per - venir de tant en tant.
Els grans, però d'altura, es va dirigir als objectius i cap a l'oest.
Res prou a prop com per preocupar-se.
Dues ambulàncies, un parell de centenars de metres de distància, es ve, treballant el seu camí al llarg de
la carretera, entre els forats. El primer es va desaccelerar ... es va aturar.
"Anybody Seen - Compte!
Ànec! "Kinnison ja havia sentit que
crit inconfusible, inoblidable, ja estava de cap en el busseig més proper a la
forat.
Hi va haver un xoc com si el món s'estaven venint avall.
Una cosa el va colpejar, semblava que ho portés en persona a terra.
La seva llum es va apagar.
Quan va recuperar el coneixement estava estès sobre una llitera, dos homes van ser
inclinada sobre ell. "El que em va pegar?" Va panteixar.
"Sóc jo ..?"
Es va aturar. Tenia por de preguntar: por fins de tractar de
es mouen, perquè no hauria de constatar que no tenia braços ni cames.
"A la roda, i potser alguns dels eixos, de l'ambulància altra banda, és tot", un dels
els homes li va assegurar. "No hi ha molt, ets gairebé tan bo
com sempre.
Espatlla i braç de taponar una mica i una mica - potser la metralla, encara que - va apuntar
que en les entranyes. Però tenim a tots arreglat, així que pren-lo
fàcil i .... "
"El que volem saber és," el seu company va interrompre, "Hi ha algú més amb vida
fins aquí? "" Uh-huh, "va sacsejar el cap Kinnison.
"Està bé Només volia estar segur.
Molts dels negocis de nou allà, i no farà cap mal a fer una ullada metge vostè. "
"Porta'ma un telèfon", tan ràpid com sigui possible ", dirigida Kinnison, amb una veu que li
pensament era fort i ple d'autoritat, però que en realitat no era ni.
"Tinc un missatge important per a General Weatherby, a menta verda."
"Millor ens diuen el que és, no has tingut?" L'ambulància estava sacsejant al llarg del
havia estat la carretera.
"Ells tenen els telèfons a l'hospital a on anem, però vostè podria desmaiar o
una mica abans d'arribar allà. ", va dir Kinnison, però va lluitar per conservar el que
la consciència que tenia.
Al llarg d'aquest viatge llarg i dur que ell va lluitar. Ell va guanyar.
Ell mateix va parlar amb el general Weatherby - els metges, sabent que era un capità de la
Aviació i adonar-se que el seu missatge ha d'anar directe, el va ajudar a telèfon.
Ell mateix va rebre la garantia de sizzlingly sulfurós del general que l'alleujament
seria enviat i que aquesta línia cuádruplemente qualificat de rectificar que
nit.
Llavors algú li va punxar amb una agulla i es va sumir en un coma marejat, confús, de
que no va sortir del tot durant setmanes.
Ell tenia intervals de lucidesa, de vegades, però no ho va fer, en aquest moment o mai, sabem el que sens dubte
era real i el que era una fantasia. Hi havia metges, doctors, metges;
operacions, les operacions, les operacions.
Hi havia botigues d'hospital, en el qual es van endur els homes silenciosos, de la qual encara més silenciós
els homes es van retirar. Hi havia un hospital més gran, construïda de fusta.
Hi havia una màquina que els homes brunzien i blanc vestit-que van estudiar les pel · lícules i papers.
Hi havia trossos de conversa.
"Les ferides del ventre són dolents", va pensar Kinnison - mai va estar segur - que ell va sentir a un dels
ells diuen.
"I aquestes contusions i fractures múltiples i compostos com els que no ajuden a
bits. El ***òstic desfavorable - que clarament - però
aviat veurem el que podem fer.
Cas interessant ... fascinant. Què faria vostè, doctor, si vostè fos
fer-ho? "" Jo el deixi en pau! "
Un jove, de veu forta declarada, amb fervor.
"Perforacions múltiples, infecció, extravasació, edema - uh-uh!
Estic veient, doctor, i aprenent! "
Un altre interludi, i un altre. Un altre.
I altres. Fins que finalment, es va ordenar que es
Kinnison no va sentir res.
"L'adrenalina! Massatge!
Fes un massatge l'infern fora d'ell! "
Kinnison nou vi a - en part per, en lloc - d'angoixa en cada fibra del seu
ser.
Algú s'enganxi fletxes de pues en cada centímetre quadrat de la seva pell, algú
els altres estaven colpejant i ho aclaparadora de tot, tenint cura en particular per colpejar i
clau en tots els llocs on es va lesionar el pitjor.
Va cridar a la part superior de la seva veu, va cridar i maleir amargament: ser el "Quit it!"
essencial esporgada de les seves protestes morbosament profà.
No fan soroll gairebé tant com ell suposava, però no va fer prou.
"Gràcies a Déu!" Oïda Kinnison un encenedor, la veu més suau.
Sorprès, va deixar de presa de possessió i va tractar de mirar.
No podia veure molt bé, bé, però estava bastant segur que hi havia una mitjana
dona de mitjana edat allà.
Hi va haver, i els seus ulls no estaven secs. "Ell va a viure, després de tot!"
Conforme passaven els dies, va començar realment a dormir, de forma natural i profundament.
Va créixer més fam i més fam, i no hauria donat prou per menjar.
Ell era per torns, esquerp, enutjat i de mal humor. En poques paraules, estava convalescent.
Per al capità Ralph K. Kinnison, La guerra havia acabat.