Tip:
Highlight text to annotate it
X
DUEL V: LA FI DE TU
¡SÍ! i la pota del llit era la seva. El llit era la seva, l'habitació era la seva.
Millor i més feliç de tots, el temps abans que ell era el seu, a fer les paus en el!
"Viuré en el Passat, el Present i el Futur!"
Scrooge repeteix, com es va llançar del llit.
"Els esperits dels tres s'esforçarà dins meu.
Oh Jacob Marley! El cel, i el temps de Nadal es va elogiar
per això!
Ho dic en els meus genolls, vell Jacob, de genolls! "
Va ser així que voleiaven pel que brilla intensament amb les seves bones intencions, que la seva veu trencada
Tot just responia a la seva crida.
Ell havia estat sanglotant violentament en el seu conflicte amb l'Esperit, i era la seva cara
banyat en llàgrimes.
"Ells no són destruïts", va exclamar Scrooge, un plegable del seu llit, cortines en el seu
armes ", que no són destruïts, els anells i tot.
Ells són aquí - Sóc aquí - les ombres de les coses que hauria estat, pot ser
dissipat. Seran.
Sé que ho faré! "
Les seves mans estaven ocupades amb les seves peces de vestir de tot aquest temps, girant del revés, posant
ells en revés, trencar-les, pèrdua ells, de manera que les parts en
tota mena d'extravagàncies.
"Jo no sé què fer", va exclamar Scrooge rient i plorant a aquest, i
fer una Laocoan perfecta de si mateix amb les seves mitjanes.
"Em sento tan lleuger com una ploma, estic tan feliç com un àngel, sóc tan feliç com un col · legial.
Estic tan marejat com un borratxo. Un Bon Nadal a tots!
Feliç Any Nou a tothom.
Hola aquí! Whoop!
Hola! "Hi havia escorcollats a la sala d'estar, i
hi era de peu: perfectament sense alè.
"Aquí està l'olla que era a la papilla!", Exclamà Scrooge, començant de nou, i
va al voltant de la xemeneia. "Aquí hi ha la porta, de manera que l'Esperit de
Jacob Marley va entrar!
No hi ha un racó on l'Esperit del Nadal Present, es va asseure!
No és la finestra on vaig veure els esperits errants!
Està bé, tot és veritat, tot va succeir.
Ha, ha, ha! "
En realitat, per a un home que havia estat fora de pràctica per tants anys, era un
riure esplèndida, un riure més il · lustres. El pare d'una llarga, llarga
rialles genial!
"No sé quin dia del mes que és!", Va dir Scrooge.
"No sé quant de temps he estat entre els esperits.
Jo no sé res.
Estic a un ***ó. No importa.
No m'importa. Prefereixo ser un bebè.
Hallo!
Whoop! Hola aquí! "
Que es va verificar en el seu transport per les esglésies sonant les campanades que lustiest
havia sentit parlar.
Xoc, clanga, martell, ding, ***, campana. Bell, ***, ding, martell, clanga, xoc!
Oh, gloriós, gloriós! Corrent a la finestra, la va obrir, i
va treure el cap.
No hi ha boira, la boira no, és clar, brillant, alegre, remenant, el fred, el fred, les canonades de la sang
per ballar, d'or la llum del sol, el cel celestial, l'aire fresc dolç, campanes alegres.
Oh, gloriós!
Gloriós! "El que és a dia!", Exclamà Scrooge, trucant
a la baixa a un nen amb roba de diumenge, que potser havia rondant per mirar al seu voltant.
"EH?" Va replicar el noi, amb totes les seves forces de meravella.
"El que és avui en dia, el meu bon home?", Va dir Scrooge.
"Avui dia", va contestar el noi.
"Per què, dia de Nadal." "És el dia de Nadal!", Va dir Scrooge a
si mateix. "Jo no l'he perdut.
Els esperits ho han fet tot en una sola nit.
Ells poden fer el que vulguin. Per descomptat que poden.
Per descomptat que poden. Hola, el meu bon noi! "
"Hallo!" Replicar el noi.
"Saps la de polleria, al carrer del costat, però un, a la cantonada?"
Scrooge li va preguntar. "Això espero jo", va respondre el noi.
"Un noi intel · ligent!", Va dir Scrooge.
"Un nen extraordinari! Saps si han venut el premi
Turquia, que estava penjat allà - no és el petit Turquia premi:? El gran "
"Què, l'un tan gran com jo?" Replicar el noi.
"El que un noi encantador!", Va dir Scrooge. "És un plaer parlar amb ell.
Sí, els meus diners! "
"És penjant allà ara", va respondre el noi. "És així?", Va dir Scrooge.
"Anar a comprar-lo." "Walk-ER", va exclamar el noi.
"No, no", va dir Scrooge, "Estic de debò.
Anar a comprar, i digues-los que el portin aquí, que jo pugui donar-los la direcció
on prendre. Torna amb l'home, i jo vaig a donar un
xíling.
Tornar amb ell en menys de cinc minuts i jo et donaré la meitat-a-la corona! "
El nen va ser disparada. Ell ha d'haver tingut una mà ferma en un disparador
que podria haver obtingut un tir de mitja tan ràpid.
"Vaig a enviar a Bob Cratchit!" Murmurar Scrooge, fregant-se les mans, i la divisió
amb un somriure. "El sha'n't saber qui mana.
És el doble de la mida de Tiny Tim.
Joe Miller mai va fer una broma com enviar a Bob serà! "
La mà en la qual va escriure la direcció no era constant, però escriure el que va fer,
d'alguna manera, i va baixar les escales per obrir la porta del carrer, a punt per l'arribada dels
l'home és gallinaire.
Mentre estava allà, esperant la seva arribada, el picador va atreure la seva mirada.
"Jo es que l'amor, mentre jo visqui!", Exclamà Scrooge, acariciant amb la mà.
"Jo gairebé mai el mirava abans.
El que una expressió honesta que té en la seva cara!
És una balda meravellosa - Aquí 's el gall dindi!
Hallo!
Whoop! Com estàs?
Bon Nadal! "Va ser un gall dindi!
Mai podria haver sostingut sobre les seves cames, aquest ocell.
S'hauria trencat 'em talla en un minut, com pals de lacre.
"Per què, és impossible portar a que a la ciutat de Camden", va dir Scrooge.
"Vostè ha de tenir un taxi."
El riure amb què va dir això, i el riure amb què va pagar el
Turquia, i el riure amb què va pagar el taxi, i es riuen amb la qual es
recompensat el nen, només per ser
superada per el riure amb què es va asseure a la cadira sense alè altra vegada, i
es va posar a riure fins a les llàgrimes.
Afaitar no era una tasca fàcil, per la seva part va seguir a tremolar molt, i l'afaitat
requereix atenció, fins i tot quan no es balla, mentre que vostè està en ell.
Però si ell havia tallat la punta del nas fora, hauria de posar un tros d'enganxar-
emblanquinat sobre ell, i ha estat bastant satisfets. Es va vestir a si mateix "tot en el seu millor moment", i
per fi va sortir al carrer.
La gent estava en aquest moment abocant, com ell els havia vist amb l'Esperit de
Regal de nadal, i caminar amb les mans darrere d'ell, Scrooge considerat tots els
un amb un somriure de plaer.
Es veia tan irresistiblement agradable, en una paraula, que tres o quatre de bon humor
companys va dir: "Bon dia, senyor! Un Bon Nadal per a tu! "
I Scrooge va dir que moltes vegades després, que de tots els sons alegre que havia sentit,
aquests eren els blithest a les orelles.
No hi havia caminat molt, quan ve en direcció a ell, va veure que el cavaller corpulent, que havia
va entrar a casa del seu despatx el dia anterior, i va dir: "Scrooge i Marley I
creure? "
Es va enviar una punxada en el seu cor per a pensar com aquest ancià es veuria en ell
quan es van reunir, però ell sabia el que estava camí dret cap endavant, i ell ho va prendre.
"Estimat senyor", va dir Scrooge, apressant el pas, i prenent l'ancià cavaller per ambdues
les seves mans. "Com ho fas?
Espero que va succeir ahir.
Va ser molt amable de part seva. Un Bon Nadal a vostè, senyor! "
"El Sr Scrooge? "" Sí ", va dir Scrooge.
"Aquest és el meu nom, i em temo que no sigui agradable per a vostè.
Permeteu-me demanar-li perdó. I vostè tindrà la bondat "- aquí
Scrooge li va xiuxiuejar a cau d'orella.
"Déu em beneeixi!", Exclamà el cavaller, com si l'alè se'ls van endur.
"Estimat senyor Scrooge, parles seriosament?" "Si us plau", va dir Scrooge.
"No és un cèntim menys.
Un gran nombre de còpies dels pagaments s'inclouen en ell, l'hi asseguro.
¿Va a fer que em afavoreixen? "" Estimat senyor, "va dir l'altre, agitant
les mans amb ell.
"No sé què dir a aquest munifi -" "No diguis res, si us plau", va replicar
Scrooge. "Vine a veure.
¿Va a venir a veure? "
"Ho faré!", Va exclamar l'ancià-. I estava clar que la intenció de fer-ho.
"Thank'ee", va dir Scrooge. "Estic molt agraït.
Li dono les gràcies de cinquanta vegades.
Déu els beneeixi! "
Ell anava a l'església, i passejava pels carrers i mirava a la gent apressant-se a
i allà, i va donar uns copets en els nens al cap, i va qüestionar els captaires, i va mirar cap avall
en les cuines de les cases, i fins al
finestres, i va trobar que tot el que podia donar plaer.
Mai havia imaginat que un passeig - que qualsevol cosa - li podia donar tanta felicitat.
A la tarda, va encaminar els seus passos cap a la casa del seu nebot.
Va passar la porta una dotzena de vegades, abans que ell va tenir el coratge de pujar i tocar.
Però ell va fer un guió, i ho va fer:
"És el seu mestre a casa, estimada?", Va dir Scrooge a la noia.
Bona noia! Molt.
"Sí, senyor."
"On és, el meu amor?", Va dir Scrooge. "Està al menjador, senyor, juntament amb
amant. Et vaig a mostrar el pis de dalt, si us plau. "
"Thank'ee.
Ell em coneix ", va dir Scrooge, amb la mà ja en el tancament del menjador.
"Vaig a entrar aquí, estimada." Li va donar amb suavitat, i va acostar el seu rostre
en, al voltant de la porta.
Que estaven buscant a la taula (que es va estendre a terme en el gran conjunt); per a aquests joves
mestresses de casa estan sempre nerviosos en aquests punts, i els agrada veure que tot està
dreta.
"Fred", va dir Scrooge. Estimat cor viu, com la seva neboda
començar!
Scrooge havia oblidat, de moment, al voltant d'ella asseguda a la cantonada amb la
tamboret, o no ho hauria fet, per cap motiu.
"Per què Déu beneeixi la meva ànima!", Exclamà Fred, "qui és aquest?"
"És I. El seu oncle Scrooge.
Jo he vingut a sopar.
Em deixes, Fred? "Anem a entrar!
Es tracta d'una misericòrdia que no va sacsejar el seu braç. Estava a casa en cinc minuts.
Res podria ser més contundent.
La seva neboda semblava el mateix. El mateix va fer Topper quan va arribar.
També ho va fer la germana grassoneta quan va arribar. També ho va fer cada un quan van arribar.
Meravellosa festa, jocs meravellosos, meravellosos unanimitat, va guanyar-der-ful felicitat!
Però era d'hora a l'oficina al matí següent.
Oh, ell hi era aviat.
Si pogués ser-hi en primer lloc, i la captura Bob Cratchit arribant ***!
Això era el que havia posat el seu cor en.
I ho va fer, sí, sí!
El rellotge va donar les nou. No Bob.
Un últim quart. No Bob.
Estava ple divuit minuts i mig per darrere del seu temps.
Scrooge es va asseure amb la seva porta oberta, perquè pogués veure-ho entrar en el tanc.
El barret estava apagat, abans d'obrir la porta, la seva bufanda també.
Ell estava en el seu tamboret en un tres i no res, foragitant amb la seva ploma, com si estigués tractant de
superar les nou.
"Hallo!", Grunyir Scrooge, amb la seva veu acostumada, el més a prop que podia fingir que.
"Què entén vostè per venir aquí a aquesta hora del dia?"
"Ho sento molt, senyor", va dir Bob.
"Estic darrere del meu temps." "¿De debò?", Va repetir Scrooge.
"Sí Crec que vostè és.
Per aquí, senyor, si us plau. "
"És només un cop l'any, senyor", va declarar Bob, que apareixen des del tanc.
"No es repetirà. Jo estava fent més feliç ahir, senyor. "
"Ara, et diré una cosa, el meu amic", va dir Scrooge, "Jo no vaig a suportar aquest tipus
de coses més.
I per tant ", va continuar, saltant del seu tamboret i donant Bob com una excavació en el
armilla que va trontollar cap enrere en el tanc de nou ", i per tant, estic a punt de
augmentar el seu salari! "
Bob va tremolar i es va posar una mica més a prop de la regla.
Tenia una idea momentània de colpejar Scrooge baix amb ell, abraçant-lo, i cridant a
la gent de la cort a la recerca d'ajuda i una camisa de força.
"Una Bon Nadal, Bob!", Va dir Scrooge, amb una serietat que no va poder ser
equivocat, com ell li va donar un copet a l'esquena. "Una alegre Nadal, Bob, el meu bon amic,
que us he donat, durant molts anys!
Vaig a pujar el seu sou, i tractar d'ajudar la seva família que lluita, i ho farem
parlar dels seus assumptes aquesta mateixa tarda, sobre un bol de Nadal del bisbe de fumar,
Bob!
Constitueixen els incendis, i comprar un altre cub per al carbó abans que un altre punt i, Bob
Cratchit ", va ser Scrooge millor que la seva paraula.
Ell ho va fer tot, i infinitament més, i Tiny Tim, que no va morir, va ser un segon
pare.
Es va convertir en un bon amic, un bon mestre, i un home tan bo, que els vells
ciutat sabia, o qualsevol altra ciutat de la vella, poble o ciutat, en el vell món bo.
Algunes persones es va posar a riure en veure l'alteració en ell, però que riure, i poc
escoltat ells, perquè ell va ser prou savi com per saber que mai passava res en aquest món,
per al bé, en el que algunes persones no tenen
fins a la sacietat del riure al principi, i sabent que aquest tipus seria cega
de tota manera, va pensar bastant, així que han d'arrugues els seus ulls en somriures,
com ho han fet el mal en forma menys atractiva.
El seu propi cor reia, i que va ser suficient per a ell.
No tenia més relació amb els esperits, sinó que vivia en l'abstinència total
Principi, cada vegada més ***, i sempre es va dir d'ell, que sabia com
el Nadal, així que si algun és viu posseïa el coneixement.
Que pot dir-se veritablement de nosaltres, i tots nosaltres!
I així, com Tiny Tim va observar, Déu beneeixi a nosaltres, cada un!