Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Capítol I.
El fred va passar a contracor de la terra, i les boires retirar va revelar un exèrcit
estesa als turons, en repòs.
A mesura que el paisatge canvia de marró a verd, l'exèrcit va despertar i va començar a
tremolen d'ansietat en sentir el soroll dels rumors.
Que emeti els seus ulls en les carreteres, que van ser creixent a partir de depressions llargues de fang líquid a
les vies adequades.
Un riu, color ambre a l'ombra dels seus bancs, PURL als peus de l'exèrcit, i en
nit, quan el corrent s'havia tornat d'un negre trist, un podia veure a través de
que la brillantor de color vermell, de eyelike hostil campament
els incendis intencionals en les celles baixes dels turons distants.
Una vegada que un soldat alt es van desenvolupar certes virtuts i es va anar decididament a rentar un
camisa.
Va arribar volant de tornada d'un rierol agitant bannerlike peça.
Estava inflat, amb una història que havia sentit d'un amic de confiança, que l'havia escoltat
d'un soldat de cavalleria veraç, que havia sentit del seu germà, digne de confiança, un dels
assistents a la seu de la divisió.
Va adoptar l'aire important d'un herald de vermell i or.
"Estem Goin 't' es mouen t'morrah - segur", va dir pomposament a un grup a l'empresa
carrer.
"Estem Goin 'camí fins al riu, creuen, un' venir al voltant d'empreses behint".
Al seu atenta audiència va dibuixar un pla d'alt i elaborada d'una molt brillant
campanya.
Quan va acabar, els homes vestits de blau dispersos en petits grups de discutir entre
les fileres de barraques de cames marró.
Un estibador negre que havia estat ballant en una caixa de galetes amb divertides
ànim dels soldats twoscore estava deserta.
Es va asseure amb tristesa cap avall.
El fum derivat mandrosament d'una multitud de xemeneies pintoresc.
"És una mentida! que és tot el que és - una mentida thunderin '", va dir un altre privat en veu alta.
El seu rostre suau es va rentar, i les seves mans van ser llançats de mala gana en els pantalons "
butxaques. Ell va prendre l'assumpte com una ofensa a ell.
"No crec que el vell exèrcit modern mai passarà.
Estem llestos. Tinc llest per passar vuit vegades al
últimes dues setmanes, i no es mou encara. "
El soldat alt es va sentir obligat a defensar la veritat d'un rumor que ell mateix havia
introduït. Ell i l'alt es va acostar a la lluita
sobre ella.
Un terme va començar a jurar davant l'assemblea.
Acabava de posar un terra de fusta costosa a casa seva, va dir.
Durant la primavera s'havia abstingut d'afegir gran mesura a la comoditat de
seu medi ambient, ja que havia sentit que l'exèrcit podria iniciar la marxa en qualsevol
moment.
En els últims temps, però, havia quedat impressionat que estaven en una espècie de campament etern.
Molts dels homes involucrats en un animat debat.
Un descriu d'una manera particularment lúcid de tots els plans del general en cap.
Que va ser rebutjada pels homes que defensaven l'existència d'altres plans de la campanya.
Clamar l'un al'altre, els números de fer ofertes inútil per a l'atenció popular.
Mentrestant, el soldat que havia portat el rumor s'afanyaven amb molta importància.
Ell va ser atacat contínuament per preguntes.
"Què passa, Jim?" "Goin 'exèrcit' Th t 'es mouen."
"Ah, què passa amb Yeh parlant? Com Yeh sap que és? "
"Bé, yeh parents em b'lieve no er, com a broma, com Yeh.
No m'importa un bloqueig. "No hi havia molt de pensar en el
forma en què respondre.
Ell es va acostar a ells convèncer per menysprear a produir proves.
Es va posar molt content per ell.
Hi va haver un privat juvenil que va escoltar amb oïdes ansiosos a les paraules dels alts
soldat i dels comentaris variats dels seus companys.
Després de rebre un farciment de les discussions sobre les marxes i atacs, es va anar a
la seva barraca i es va arrossegar a través d'un forat intricats que servia de porta.
Desitjava estar tot sol amb algunes idees noves que havien vingut últimament a ell.
Es va tombar en un banc d'ample que s'estenia a través de l'extrem de l'habitació.
A l'altre extrem, les caixes de galetes es van fer per servir com a mobles.
Es van agrupar al voltant de la xemeneia.
Una imatge d'un setmanari il.lustrat va ser en les parets de registre, i tres rifles
paral.lel en els suports.
Equips de caça a les projeccions de la mà, i alguns plats d'estany jeia en un petit munt de
llenya. Una tenda de campanya plegada servia com a sostre.
La llum del sol, sense, superant-hi, ho va fer brillar d'un to groc clar.
Una petita finestra li va disparar a un quadrat oblic de llum més blanca a terra saturat.
El fum del foc, de vegades descurat per la xemeneia de fang i embolicat en la
habitació, i aquesta llar de foc febles de fang i pals va fer interminables amenaces que van calar foc
tot l'establiment.
El jove estava en trànsit poc de sorpresa.
Així que per fi es va a lluitar. Al dia següent, potser, hi hauria un
batalla, i ell estaria en ella.
Durant un temps es va veure obligat a treballar perquè es creïn.
No podia acceptar amb la garantia d'un presagi de que estava a punt de barrejar-se en una d'aquestes
grans assumptes de la terra.
Hi havia, per descomptat, somiava amb batalles durant tota la seva vida - dels conflictes vagues i sagnants
que li havia emocionat amb la seva escombrat i el foc.
En les visions que havia vist a si mateix en moltes lluites.
S'havia imaginat pobles segur a l'ombra dels seus ulls d'àguila destresa.
Però despert havia considerat batalles com taques de color carmesí a les pàgines del passat.
S'havia posat les coses de la passada amb el seu pensament les imatges de les corones pesades i
castells d'alta.
Hi havia una part de la història del món que ell havia considerat com el temps de les guerres,
però, va pensar, havia estat durant molt temps ha anat més enllà de l'horitzó i que havia desaparegut per sempre.
Des de la seva casa dels seus ulls d'adolescent havia vist en la guerra al seu propi país amb
desconfiança. Ha de ser una mena d'aventura joc.
Havia perdut l'esperança de presenciar una llarga lluita Greeklike.
Tal seria no més, que havia dit. Els homes eren millors, o més tímids.
L'educació laica i la religiosa havia esborrat l'instint de la gola-atac, o una empresa més
Hisenda de comprovar les passions. Hi havia cremat diverses vegades a allistar.
Contes dels grans moviments sacsejar la terra.
Pot ser que no siguin clarament homèrica, però no semblava haver molta glòria en ells.
Havia llegit de les marxes, setges, conflictes, i tenia ganes de veure-ho tot.
La seva ment ocupada havia dibuixat per a ell grans imatges extravagants en colors, amb esgarrifoses
obres sense alè. Però la seva mare li havia desanimat.
Ella havia afectat a mirar amb cert menyspreu a la qualitat del seu ardor la guerra i
patriotisme.
Podia tranquil.lament seient de si mateixa i sense aparent dificultat donar-li molts centenars
de raons per les que va tenir una importància molt més a la finca que en el camp de la
la batalla.
Que havia tingut certes formes d'expressió que li va dir que les seves declaracions sobre el tema
prové d'una convicció profunda.
D'altra banda, per la seva banda, era la seva creença que la seva raó ètica en l'argument va ser
inexpugnables.
Al final, però, que havia fet la revolta en contra d'aquesta empresa de llum groga llançat
en el color de les seves ambicions.
Els diaris, les xafarderies del poble, la seva pròpia picturings li havia despertat a una
grau incontrolable. Van ser en veritat la lluita per finament
allà.
Gairebé cada dia els diaris dels comptes d'una victòria decisiva.
Una nit, mentre jeia al llit, el vent havia portat amb ell la clangoring de l'església
campana com alguns entusiastes es va sacsejar frenèticament la corda a la notícia d'un trenat
gran batalla.
Aquesta veu de la gent alegrant a la nit li havia fet tremolar en una perllongada
èxtasi de l'emoció.
Més ***, s'havia anat a l'habitació de la seva mare i que havia parlat així: "Ma, me vaig a
donar d'alta. "" Henry, no sigui tonto ", va dir la seva mare
havia contestat.
Ella havia cobert el seu rostre després amb la vànova.
No hi havia fi a la matèria a la nit.
No obstant això, el matí següent s'havia anat a un poble que estava prop de la granja de la seva mare
i s'havia allistat en una companyia que s'estava formant allà.
Quan ell va tornar a casa la seva mare estava munyint la vaca atigrat.
Quatre es va quedar esperant. "Ma, m'he allistat," li havia dit al seu
tímidament.
Hi va haver un breu silenci. "La voluntat del Senyor de fer, Henry," calia
finalment va respondre, i va continuar després amb la llet de vaca atigrat.
Quan havia estat a la porta amb la seva roba de soldat a l'esquena, i amb la
la llum d'entusiasme i esperança en els seus ulls gairebé derrotar a la llum de penediment
per als bons a casa, va veure que dues llàgrimes
deixant les seves petjades en les galtes amb cicatrius de la seva mare.
No obstant això, ella l'havia decebut per no dir res en absolut de tornar amb la seva
escut o sobre ell.
Que havia privat a si mateix preparat per a una escena bonica.
Hi havia preparat algunes frases que al seu judici podria ser utilitzat amb tocar efecte.
Però les seves paraules van destruir els seus plans.
Hi havia pelat papes i obstinadament es va dirigir a ell de la següent manera: "Vostè mira cap a fora,
Henry, un 'tingui molta cura de yerself en aquest negoci aquí la lluita - de tenir en compte,
una "tingui molta cura de yerself.
No vés pensant, "vostè pot llepar l'exèrcit rebel del casc en la sortida, perquè no pot Yeh.
Yer una broma Feller poc entre molts cascos dels altres, i yeh've ha de guardar silenci
un "fer el que li diuen yeh.
Sé el que ets, Henry. "He knet Yeh vuit parells de mitjons, Henry,
i he posat en totes les camises millor yer, perquè jo vull que el meu fill es burla tan calenta
i comf'able com qualsevol en l'exèrcit.
Cada vegada que es fan forats al 'em, vull Yeh enviar' em dreta fora de nou a mi, així que és
em parents Dern. "Un 'Allus tenir cura d'un' escollir yer
comp'ny.
Hi ha un munt d'homes dolents en l'exèrcit, Henry.
L'exèrcit fa 'em salvatge, i res millor que el treball dels líders de
Allus un jovenet com tu, que no és mai ha estat fora de casa molt i ha tingut
una mare, un 'un aprenentatge' em de beure i jurar.
Mantenir allunyat dels amics, Henry.
No vull Yeh fer mai res, Henry, que Yeh seria "vergonya que em deixi
conèixer. La broma que com si fos un watchin-Yeh.
Si Yeh tenir això en ment Allus yer, suposo yeh'll sortit bastant bé.
"Yeh de recordar Allus yer pare, també, fill, un record" mai begut una gota
del prenedor en la seva vida, i poques vegades es va jurar creu.
"No sé què més dir yeh, Henry, a excepció que Yeh mai s'ha de fer no
eludint, fill, per la meva causa.
Si és així arriba un moment en què es Yeh kilt o fer una cosa dolenta, per què, Henry, no
pensar en res "concepte el que és correcte, perquè hi ha moltes dones han de suportar
"Ginst coses SECH aquests temps, i el Senyor va a prendre keer de tots nosaltres.
"No forgit sobre els mitjons i les camises, fill, i he posat una tassa de
blackberry jam amb el paquet yer, perquè sé Yeh com per sobre de totes les coses.
Adéu, Henry.
Aneu amb compte, i ser un bon noi. "Hi havia, per descomptat, ha estat impacient sota la
prova d'aquest discurs. No havia estat exactament el que esperava, i
l'havia portat amb un aire d'irritació.
Va partir sensació d'alleujament vague. No obstant això, quan ell havia mirat enrere des del
porta, havia vist la seva mare agenollada entre les deixalles de papa.
El seu rostre bru, alt, estava tacada de llàgrimes, i la seva forma lliure tremolor va ser.
Inclinar el cap i se'n va anar, sentint-se sobtadament avergonyit dels seus fins.
Des de la seva casa s'havia anat al seminari per dir adéu a molts companys de classe.
Tenien s'amuntegaven al seu voltant amb sorpresa i admiració.
S'havia sentit l'abisme entre ells i ara s'havia inflat d'orgull tranquil.
Ell i alguns dels seus companys que s'havien posat blaus es van veure desbordats prou amb privilegis
per a tots, una tarda, i que havia estat una cosa molt deliciosa.
Tenien pavoneaba.
A la llum certs noia de cabells s'havien burlat vivaç en el seu esperit marcial, però
havia una altra més fosca i noia a la qual havia mirat fixament, i va pensar que
va créixer recatada i trist a la vista del seu blau i bronze.
Com havia caminat pel camí entre les files de roures, que havia tornat el cap i
detectats ella en una finestra, veient la seva partida.
Com ell la percep, va començar immediatament a mirar a través dels arbres alts
branques cap al cel.
Havia vist una bona quantitat de luvió i la pressa en el seu moviment com ella va canviar el seu
actitud. Sovint pensava en això.
En el camí a Washington, el seu esperit s'havia disparat.
El regiment va ser alimentat i acariciat a l'estació després de l'estació fins que el jove havia
creu que ha de ser un heroi.
No era un malbaratament de carns fredes i pa, cafè i cogombrets i formatge.
A mesura que es delectava en els somriures de les nenes i es va donar un colp i complementat per la gent gran,
s'havia sentit cada vegada més gran dins d'ell la força per fer miracles d'armes.
Després de peregrinacions complicat amb moltes pauses, no havia arribat mesos de monòtona
la vida en un campament.
Havia tingut la creença que la veritable guerra va ser una sèrie de lluites amb la mort d'estar per casa
entre el somni i els àpats, però des del seu regiment havia arribat al camp de l'exèrcit
havia fet més que seure i tractar de mantenir la calor.
Després va ser portat a poc a poc tornar a les seves velles idees.
Lluites Greeklike no seria més.
Els homes eren millors, o més tímids. L'educació laica i la religiosa havia esborrat
l'instint de la gola-atac, o bé les finances es va mantenir ferm en escac a les passions.
Havia arribat a considerar-se a si mateix simplement com una part d'una demostració immensitat blava.
La seva província va anar a mirar cap a fora, en la mesura que va poder, per la seva comoditat personal.
Per a la recreació es pot jugar amb els seus polzes i especular sobre els pensaments que han de
agiten les ments dels generals.
A més, va ser perforat i trepat i revisat, i perforats i perforats i
revisat. Els enemics només havia vist alguns piquets
al llarg de la riba del riu.
Eren un bronzejat, molt filosòfica, que de vegades pren forma reflexiva en el blau
piquets.
Quan es retreu a la tarda, en general expressar el seu pesar, i va jurar per
als seus déus que les armes havien explotat sense el seu permís.
El jove, de guàrdia una nit, va conversar a través del corrent amb una de
ells.
Era un home una mica irregular, que va escopir amb destresa entre els seus sabates i tenia
un gran fons de garantia suau i infantil.
El jove li agradava personalment.
"Yank", l'altre li havia informat, "yer un dret Feller bona dum".
Aquest sentiment, flotant a ell en l'aire encara, li havia fet temporalment tot
la guerra.
Diversos veterans li havia dit que els contes.
Alguns parlaven de les hordes de grisos, bigotut que avançaven amb malediccions i implacable
el tabac de mastegar amb valor indicible, cossos enormes de soldats ferotges que
es van al llarg, com els huns.
Altres parlaven d'homes esparracats i famolencs eternament qui va disparar pols abatut.
"Van a cobrar pel foc de l'infern un" sofre t 'git a Holt en una motxilla, una'
estómacs SECH no és un lastin-"a llarg", li van dir.
De les històries, els joves van imaginar els ossos de color vermell, que surten en viu a través d'obertures
en els uniformes destenyits.
No obstant això, no podria posar una fe total en els contes dels veterans, els reclutes eren els seus
presa.
Es va parlar molt de fum, foc i sang, però no podia dir quant podria ser
mentides. Persistentment va cridar "El peix fresc!" En
ell, i eren de cap manera es pot confiar.
No obstant això, ara es va adonar que no importava molt quin tipus de soldats que es
anem a barallar, sempre que barallaven, fet que ningú posa en dubte.
Hi va haver un problema més seriós.
Es va ficar en la seva llitera, pensant en ella. Va tractar de demostrar matemàticament a si mateix
que no anava a córrer a partir d'una batalla. Anteriorment mai s'havia sentit obligat a
lluitar molt seriosament aquesta qüestió.
En la seva vida havia pres certes coses per fet, no qüestionar la seva creença en
l'èxit final, i molesta poc sobre els mitjans i els camins.
Però aquí es va enfrontar amb una cosa del moment.
Que de sobte se li va aparèixer que tal vegada en una batalla que podria funcionar.
Es va veure obligat a admetre que en el que la guerra estava preocupat que no sabia res de si mateix.
Un temps suficient abans que ell hagués permès que el problema per posar en els seus talons
els portals exteriors de la seva ment, però ara se sentia obligat a prestar la deguda atenció a
Una mica de pànic, la por creixia en la seva ment. A mesura que la seva imaginació es va avançar a una baralla,
veia possibilitats horribles.
Que contempla les amenaces que aguaiten en el futur, i no en un esforç per veure
si mateix de peu amb fermesa enmig d'ells.
Va recordar les seves visions de la trencada de fulla glòria, però a l'ombra de la imminent
tumult que es sospita que siguin imatges impossibles.
Va saltar del llit i va començar a passejar nerviosament amunt i avall.
"Déu meu, quina és la matèria th 'amb mi?", Va dir en veu alta.
Ha considerat que en aquesta crisi les seves lleis de la vida van ser inútils.
Tot el que havia après de si mateix era aquí no serveix per res.
Ell era una incògnita.
Va veure que una altra vegada es veurien obligats a experimentar com ho havia fet en la seva joventut.
Cal acumular informació de si mateix, i mentrestant es va decidir a romandre prop de
en guàrdia perquè no les qualitats de les que ell no sabia res eternament ha
humiliant.
"Déu meu!", Va repetir en la consternació. Després d'un temps el soldat alt va lliscar
destresa a través del forat. El sector privat va seguir fort.
Estaven discutint.
"Està bé", va dir el soldat alt en entrar.
Va fer un gest amb la mà expressiva. "Vostè em pot creure o no, la broma ja que
com.
Tot el que has de fer és seure i esperar el més tranquil possible.
Llavors molt aviat t'adonaràs que jo tenia raó. "
El seu company va grunyir obstinadament.
Per un moment semblava estar buscant una resposta formidable.
Finalment va dir: "Bé, no ho sabem tot del món, oi?"
"No va dir que ho sabia tot en el món", va replicar l'altre bruscament.
Va començar a guardar diversos articles perfectament a la motxilla.
Els joves, fent una pausa en el seu caminar nerviós, va mirar a la figura ocupat.
"Serà una batalla, per descomptat, hi és, Jim?", Va preguntar.
"Per descomptat que hi ha", va respondre el soldat alt.
"Per descomptat que existeix. Vostè broma esperar fins al dia de demà, i et
veure una de les batalles més grans alguna vegada ho va ser.
Vostè broma esperar. "" Thunder ", va dir el jove.
"Oh, vostè veurà la lluita contra aquesta vegada, noi, què serà regular d'anada i de lluita"
ha afegit el soldat alt, amb l'aire d'un home que està a punt de presentar una batalla per la
el benefici dels seus amics.
"Eh!", Va dir l'alt d'una cantonada. "Bé", va comentar el jove, "potser
aquest story'll resultar broma com ells feien els altres. "
"No hi ha molt que no", va respondre el soldat alt, exasperat.
"No hi ha molt que no ho farà. No a la cavalleria tots comencen aquest matí? "
Va mirar al seu voltant.
Ningú nega la seva declaració. "La cavalleria va començar aquest matí",
continuar. "Ells diuen que no hi ha gairebé cap cavalleria
va deixar al campament.
Ells van a Richmond, o cap lloc, mentre que lluitem tots els Johnnie.
És cert esquivar així. El regiment va rebre l'ordre, també.
Un lador que es veu 'em anar a la seu em va dir fa una estona.
I estan aixecant incendis a tot el campament - tothom pot veure que ".
"Caray!", Va dir l'alt.
El jove va romandre en silenci durant un temps. Per fi va parlar amb el soldat alt.
"Jim" "Què?"
"Com creus que el 'reg'ment faré?"
"Oh, van a lluitar contra tot dret, suposo, després que una vegada que entrar-hi", va dir el
altres amb el judici de fred. Va fer un ús bé de la tercera persona.
"Hi ha hagut un munt de diversió treure el cap a 'em, ja que és nou, és clar, i tots els
això, sinó que van a lluitar contra tot dret, suposo ".
"Crec que cap dels" nois ll córrer? ", Va insistir el jove.
"Oh, és possible que alguns d'ells córrer, però no a una espècie en tots els regiments,
"Especialment la primera vegada que passa per sota de foc", va dir l'altre d'una manera tolerant.
"Per descomptat, pot passar que el casc i kit-Boodle pot iniciar i executar, si alguns
lluita contra la gran oportunitat va arribar primer-off, i després que poden quedar-se i lluitar com la diversió.
Però no es pot apostar a res.
Per descomptat que no és mai ha estat criticada, però, i no és probable que van a llepar el
exèrcit rebel casc tot-a-oncet primera vegada, però crec que van a lluitar millor que
alguns, si pitjor que altres.
Aquesta és la forma en què Figger.
Que ells anomenen "peix fresc" el reg'ment i tot, però els nois vénen d'una bona
accions, i la majoria d'ells "lluitarà com el pecat després que oncet git disparar", va afegir,
amb un èmfasi forta en els últims quatre paraules.
"Oh, vostè creu que sap -" va començar el soldat jactanciós amb menyspreu.
L'altre es va tornar salvatgement sobre ell.
Ells tenien un altercat ràpida, en el qual es fixa a cada estrany diverses altres
epítets. Els joves, per fi els va interrompre.
"Alguna vegada va pensar que podria funcionar vostè mateix, Jim?", Va preguntar.
En concloure l'oració reia com si tingués la intenció d'objectiu d'una broma.
El soldat jactanciós també va riure.
L'alt privats va agitar la mà.
"Bé", va dir profundament: "He pensat que podria arribar *** calenta perquè Jim Conklin en
alguns d'ells jocs de pràctica, i si un munt de nois van començar a córrer i, per què, suposo que em
iniciar i executar.
I si una vegada que va començar a córrer, corria com el diable, i l'error no.
Però si tothom era un peu i una lluita-, per què, jo de peu i lluitar.
Es jiminey, ho faria.
Jo aposto per ell. "" Huh! ", Va dir la veu alta un.
La joventut d'aquest conte se sentia gratitud per les paraules del seu company.
Hi havia temut que tots els homes inexperts posseïa una gran confiança i correcta.
Ara estava en una mesura tranquil.litzar.
CAPÍTOL II.
Al matí següent el jove va descobrir que el seu company havia estat l'alt vol ràpid
missatger d'un error.
No es burla molt en aquests últims pels que havien estat partidaris d'ahir l'empresa
de les seves opinions, i fins i tot hi va haver un menyspreu poc als homes que mai havien cregut que el
rumor.
L'alt va barallar amb un home de les cantonades Chatfield i el van colpejar severament.
El jove es va sentir, però, que el seu problema era de cap manera va aixecar d'ell.
No hi havia, per contra, una prolongació irritant.
La història havia creat en ell una gran preocupació per si mateix.
Ara, amb la pregunta del ***ó en la seva ment, ell es va veure obligat a enfonsar-se de nou en el seu vell
lloc com a part d'una demostració blau.
Per als dies que va fer els càlculs incessants, però tots estaven meravellosament
insatisfactori. Ell va descobrir que podia crear res.
Finalment, va concloure que l'única manera de provar-se a si mateix anava a entrar en l'incendi, i
continuació, en sentit figurat per veure els teus cames per descobrir els seus mèrits i falles.
A contracor va admetre que no podia quedar-se quiet i amb una pissarra mental i
llapis obtenir una resposta.
Per guanyar, ell ha d'haver foc, sang, i el perill, així com un químic ho requereix,
que, i l'altre. Així que amb trasts d'una oportunitat.
Mentrestant, contínuament va tractar de mesurar pels seus companys.
El soldat alt, per exemple, li va donar certa seguretat.
Despreocupació serè d'aquest home li va clavar una mesura de confiança, perquè l'havia conegut
des de la infància, i del seu coneixement íntim que no veia com podia ser
capaç de qualsevol cosa que estava més enllà d'ell, als joves.
No obstant això, va pensar que el seu company podria estar equivocat sobre si mateix.
O, per contra, podria ser un home fins ara condemnats a la pau i la foscor,
però, en realitat, feta per brillar en la guerra. El jove li hauria agradat tenir
descobert una altra que se sospita.
Una comparació favorable de notes mentals hauria estat una alegria per a ell.
De tant en tant va tractar de penetrar a un company amb frases seductores.
Va mirar al seu voltant per trobar els homes en l'estat d'ànim adequat.
Tots els intents fallits de donar a llum cap declaració que semblava de cap manera com un
la confessió als dubtes que es van reconèixer en privat en si mateix.
Tenia por de fer una declaració oberta de la seva preocupació, perquè temia que el lloc
alguns confident sense escrúpols en el pla alt de la confessat que
elevació que podria ser ridiculitzat.
Pel que fa als seus companys la seva ment vacil.lar entre dues opinions, d'acord amb
seu estat d'ànim. De vegades s'inclina a creure que tots els
herois.
De fet, generalment admès en secret el desenvolupament superior de la més alta
qualitats en els altres.
Ell podia concebre homes que van molt insignificant sobre el món que porta una
càrrega de valor no vist, i encara que ell havia conegut a molts dels seus companys a través de la infància,
va començar a témer que el seu judici d'ells havia estat cec.
Després, en altres moments, cas omís d'aquestes teories, i es va assegurar que el seu
companys estaven preguntant en privat i tremolant.
Les seves emocions li va fer sentir estrany a la presència d'homes que parlaven amb entusiasme d'un
batalla prospectiva a partir d'un drama que estaven a punt de presenciar, amb res més que
ànsies i curiositat evident en els seus rostres.
Sovint era que sospitava que siguin mentiders.
No va passar aquests pensaments, sense més enèrgica condemna de si mateix.
Es retreu de vegades inculcat.
Va ser condemnat pel mateix de molts crims vergonyosos contra els déus de
tradicions.
En la seva gran angoixa el seu cor estava contínuament clamant pel que ha considerat
la lentitud intolerable dels generals.
Ells semblaven conformar-se amb perxa tranquil.lament a la vora del riu, i el deixen inclinar per
el pes d'un gran problema. Volia que es van establir immediatament.
Ell no podia suportar molt temps com una càrrega, va dir.
De vegades la seva ira contra els comandants va arribar a una fase aguda, i va grunyir
sobre el camp com un veterà.
Un matí, però, es va trobar en les files del seu regiment preparat.
Els homes xiuxiuejaven especulacions i el recompte dels vells rumors.
En la foscor abans del descans del dia amb els seus uniformes brillava un color porpra intens.
Des de l'altre costat del riu, l'enrogiment dels ulls encara estaven mirant.
Al cel oriental hi havia un pegat groc com una catifa establerts per als peus de l'entrada
sol, i en contra, negre i patternlike, va aparèixer la gegantina figura del coronel
en un cavall gegantí.
Des de fora en la foscor va arribar el trepig dels peus.
Els joves de tant en tant podia veure ombres fosques que es movien com monstres.
El regiment estava en repòs per la qual cosa va semblar molt de temps.
El jove va començar a impacientar-se. Era insuportable la forma en què aquests assumptes
es va aconseguir.
Es va preguntar quant de temps havien de fer esperar.
Mentre mirava a tots al seu voltant i les meditava en la foscor mística, va començar a creure
que en tot moment la distància ominosa pot ser aflare, i els accidents de trànsit de
un compromís d'arribar a les seves oïdes.
Mirant una vegada en els ulls vermells a través del riu, els concebut per ser cada vegada més gran
més grans, com les òrbites d'una fila dels dracs d'avanç.
Es va tornar cap al coronel i el va veure aixecar el seu braç gegantí i accident cerebrovascular amb calma la seva
bigoti.
Per fi va sentir al llarg de la carretera, al peu del turó, el soroll d'un cavall
galop cascos. Ha de ser l'arribada de les comandes.
Es va inclinar cap endavant, respirant amb prou feines.
L'emocionant clic-clic, a mesura que creixia cada vegada més fort, semblava estar bategant
en la seva ànima.
En l'actualitat un genet amb dringadissa equip va tirar de les regnes abans que el coronel de
el regiment. Els dos van mantenir un breu i agut-redactada
conversa.
Els homes en les primeres files estiraven el coll.
A mesura que el genet va fer girar el seu animal i es va allunyar al galop va tornar a cridar sobre la seva
espatlla, "no s'ha d'oblidar que la caixa de cigars!"
El coronel va murmurar en resposta.
El jove es va preguntar què una caixa de cigars que havia de fer amb la guerra.
Un moment després, el regiment va ser oscil · lant en la foscor.
Ara era com un d'aquests monstres en moviment es llisquen sota amb molts metres.
L'aire era pesat, i el fred amb la rosada. Una *** d'herba mullada, va marxar sobre, va cruixir
com la seda.
Hi va haver un esclat ocasional i espurna d'acer de la part de darrere de tots aquests grans
rastreig dels rèptils. Des de la carretera va arribar grinyols i grunyits
com algunes armes de foc esquerp es van dur a ròssec.
Els homes encara murmurant ensopegat al llarg de les especulacions.
Hi va haver un debat moderat.
Una vegada que l'home va caure a terra, i quan va arribar al seu rifle a un company, sense veure, trepitjat
la seva mà. El dels dits ferits va jurar amargament
i en veu alta.
Una riure baixa, va ser rialletes entre els seus semblants.
En l'actualitat es van endinsar en un camí i es va dirigir cap endavant amb passos fàcils.
Un regiment fosca es va moure davant d'ells, i des del darrere també va arribar la dringadissa dels equips
en els cossos d'homes que marxaven. El groc corrent del dia de desenvolupament
va passar a l'esquena.
Quan els raigs del sol, per fi va colpejar complet i mellowingly sobre la terra, el jove va veure
que el paisatge estava tacat amb dues llargues, primes columnes, negre, que va desaparèixer
al cim d'un turó en el front i cap enrere, va desaparèixer al bosc.
Eren com dues serps arrossegant-se de la caverna de la nit.
El riu no estava a la vista.
El soldat alt esclatar en elogis del que ell creu que els seus poders de percepció.
Alguns dels companys d'un alt va plorar amb èmfasi que ells també havien evolucionat
la mateixa cosa, i es van congratular d'ella.
Però hi va haver altres que van dir que el pla d'una alçada no va ser l'únic i veritable en
tots. Ells insistien en altres teories.
Hi va haver una forta discussió.
Els joves no van prendre part. Mentre caminava al llarg de la línia de descuit que es
compromès amb el seu debat etern. No podia obstaculitzar d'habitatge
sobre ella.
Estava abatut i ombrívol, i va llançar una mirada canviant al seu voltant.
Va mirar cap endavant, sovint esperant escoltar l'avanç de el soroll de trets.
No obstant això, les serps sempre es va arrossegar lentament de colina en turó, sense bravates de fum.
Un núvol de color marró i de pols flotant cap a la dreta.
El cel era d'un blau de fades.
El jove va estudiar els rostres dels seus companys, sempre a l'aguait per detectar
emocions afins. Ell va patir la decepció.
Alguns ardor de l'aire que feia que les ordres de veterans per moure amb alegria - gairebé
amb la cançó - havia infectat el nou regiment. Els homes van començar a parlar de victòria com d'una
el que sabien.
A més, l'alt soldat va rebre la seva reivindicació.
Van ser sens dubte va a entrar en raó darrere de l'enemic.
Expressar que la commiseració per part de l'exèrcit que havien quedat al
vora del riu, es van felicitar en ser part d'una gran explosió.
Els joves, considerant-se a si mateix com separat dels altres, es va entristir per l'alegre
discursos i alegre, que va passar de grau a grau.
L'empresa mou tot fet tot el possible.
El regiment caminat amb la melodia del riure.
El soldat flagrant sovint convulsa arxius complets per les seves sarcasmes dirigits a mossegar l'
un alt. I no va passar molt temps abans que tots els homes
va semblar oblidar la seva missió.
Brigades senceres va somriure a l'uníson, i va riure regiments.
Un soldat en lloc de greix va intentar robar un cavall d'un pati.
Ell va tenir per carregar el seu tallar sac en ella.
Ell estava escapant amb el seu premi quan un jove va sortir corrent de la casa i va agafar el
crins de l'animal. A això va seguir una disputa.
La jove, amb les galtes rosades i ulls brillants, es va posar com un intrèpid
estàtua.
El regiment d'observador, de peu en repòs en el camí, va cridar al mateix temps, i va entrar
amb tota l'ànima al costat de la donzella.
Els homes estava tan absorta en aquest assumpte que tot va deixar de recordar els seus
guerra a gran compte.
Es burlaven de l'atenció privada de pirateria, i va cridar a diversos defectes en la seva
aparença personal, i van ser salvatgement entusiasta suport de la jove.
Per a ella, a certa distància, va arribar assessorament en negreta.
"El va colpejar amb un pal." Hi havia corbs i les esbroncades van ploure sobre
quan ell es va retirar sense el cavall.
El regiment es va alegrar de la seva caiguda. Felicitacions forta i vociferant es
vessat sobre la donzella, que estava panteixant i pel que fa a les tropes amb el desafiament.
En caure la nit la columna es va trencar en trossos del regiment, i se'n va anar dels fragments
en els camps per acampar. Tendes de campanya va sorgir com plantes estranyes.
Els focs de campament, com flors vermelles, peculiar, esquitxat de la nit.
Els joves mantenen relacions sexuals a partir amb els seus companys tant com les circumstàncies ho
li permeten.
A la nit va vagar uns passos en la foscor.
Des d'aquesta distància poc els nombrosos incendis, amb les formes de negre dels homes i de passar a
costat a un altre davant els raigs carmesí, van fer efectes estranys i satànic.
Es va ficar a la pastura.
Les pales pressionat tendrament a la galta.
La lluna s'havia encès i va ser penjat en copa d'un arbre.
La quietud de la nit líquid envoltant el feia sentir compassió immensa per
si mateix.
No va ser una carícia dels vents suaus, i tot l'ambient de la foscor, va pensar,
va ser un simpatia per ell en la seva aflicció.
Desitjava, sense reserves, que estava de nou a casa fent les rondes interminables de
la casa de la granja, el graner dels camps, des dels camps fins el graner, de
el graner de la casa.
Va recordar que havia maleït sovint la vaca atigrat i els seus companys, i havia
de vegades, va llançar tamborets de munyir.
Però, des del seu punt de vista actual, no hi havia un halo de felicitat de cadascun dels seus
caps, i s'han sacrificat tots els botons de bronze en el continent que ha estat
la possibilitat de tornar-hi.
Es va dir que no estava format per un soldat.
I reflexionar seriosament sobre les radicals diferències entre ell i els homes els
que estaven esquivant imp-com al voltant de les fogueres.
Com es va dir el que va sentir el cruixir de l'herba, i, en girar el cap,
va descobrir el soldat jactanciós. Li va cridar: "Oh, Wilson!"
Aquest últim es va acostar i va mirar cap avall.
"Per què, hola, Henry, és vostè? Què estàs fent aquí? "
"Oh, pensar," va dir el jove. L'altre es va asseure i va encendre amb cura
la seva pipa.
"T'estàs posant blau, noi. Estàs veient eixordador va treure el cap.
Què diables et passa? "" Oh, res ", va dir el jove.
El soldat jactanciós va llançar llavors en el tema de la lluita anticipada.
"Oh, nosaltres els tenim ara!"
A mesura que parlava el seu rostre juvenil estava embolicat en un somriure alegre, i la seva veu tenia un
anell exultant. "Nosaltres els tenim ara.
Finalment, per l'eterna trons, anem a vèncer bo! "
"Si la veritat se sap", va afegir, amb més sobrietat ", que han llepat EUA sobre tots els
Clip fins ara, però aquesta vegada - aquesta vegada - anem a vèncer bo "!
"Vaig pensar que s'oposava a aquesta marxa fa una estona", va dir el jove amb fredor.
"Oh, no era això", va explicar l'altre. "No m'importa en marxa, si va a
estar lluitant al final d'aquesta.
El que m'agrada és aquesta rebent es va mudar aquí i es va traslladar allà, sense una bona arribada d'ella, com
Pel que puc veure, a excepció dels peus adolorits i condemnats racions curtes. "
"Bé, Jim Conklin diu tindrem una gran quantitat de combats en aquesta ocasió."
"Ell té raó per una vegada, suposo, encara que no puc veure com vénen.
Aquesta vegada estem en una gran batalla, i tenim la millor final d'aquesta, segur segur.
Vareta ¡Quin! com anem a colpejar 'em! "Ell es va aixecar i va començar a caminar amunt i avall
amb entusiasme.
L'emoció del seu entusiasme ho va fer caminar amb un pas elàstic.
Estava alegre, vigorós i ardent en la seva creença en l'èxit.
Va mirar cap el futur amb ulls clars, orgullós, i va jurar amb l'aire d'un vell
soldat. El jove el va mirar per un moment en
silenci.
Quan finalment va parlar, la seva veu va ser tan amarga com la escòria.
"Oh, vostè va a fer grans coses, suposo!"
El soldat fort bufar un núvol reflexiu de fum de la seva pipa.
"Oh, jo no ho sé", va comentar amb dignitat: "Jo no ho sé.
Suposo que vaig a fer, així com la resta.
Jo vaig a tractar com un tro. "Evidentment, va felicitar a si mateix en la
la modèstia d'aquesta declaració. "Com saps que no s'executarà quan el
moment ", va preguntar el jove.
"Executar", va dir la veu alta, "run - per descomptat, no?"
Es va posar a riure.
"Bé", va continuar el jove, "un munt de bons-a-'nough els homes han pensat que anava a
fer grans coses abans de la baralla, però quan arribat el moment que xiulant ".
"Oh, tot això és cert, suposo", va respondre l'altre, "però jo no vaig a sortir corrents.
L'home que aposta per la meva carrera perdrà els seus diners, això és tot. "
Ell va assentir amb confiança.
"Oh, caram!", Va dir el jove. "No és l'home més valent del món,
Oi? "
"No, no és", va exclamar el soldat forta indignació ", i jo no vaig dir que era la
home més valent del món, cap d'ells. Li vaig dir que anava a fer la meva part de
la lluita - que és el que vaig dir.
I jo també ho sóc. Qui és vostè, de totes maneres.
Parles com si vostè pensava que era Napoleó Bonaparte ".
Va mirar els joves per un moment, i després es va allunyar.
El jove va cridar amb veu salvatge després del seu company: "Bé, no cal git boig
sobre això! "
Però l'altre va continuar el seu camí i no va contestar.
Se sentia només en l'espai quan el seu company ferit havia desaparegut.
El seu fracàs a descobrir qualsevol àcar de la semblança en els seus punts de vista li va fer
més miserable que abans. Ningú semblava estar lluitant amb una
problema personal excel.lent.
Era un pària mental. A poc a poc es va anar a la seva botiga i s'estenia
a si mateix en una manta al costat del soldat ronc alt.
En la foscor va veure visions d'una por de mil llengua que balbotejar
l'esquena i li causa a fugir, mentre que altres anaven tranquilament sobre el seu
de negocis del país.
Va admetre que no seria capaç de fer front a aquest monstre.
Sentia que cada nervi del seu cos seria una oïda per escoltar les veus, mentre que altres
els homes continuen sent impassible i sord.
I com suava amb el dolor d'aquests pensaments, va sentir serena baix,
oracions. "Vaig a l'oferta de cinc anys."
"Que sigui sis."
"Set". "Set va".
Es va quedar mirant la vermella, tremolant reflex d'un incendi a la paret blanca de la seva botiga
fins que, esgotat i malalt de la monotonia del seu sofriment, es va quedar adormit.
CAPÍTOL III.
Quan un altre va arribar la nit de les columnes, canviar a ratlles morades, presentada a través de dues
pontó ponts. Un incendi evident vi color de les aigües de
el riu.
Els seus raigs, brillant sobre les masses en moviment de tropes, va donar a llum aquí i allà sobtada
centelleigs de plata o or. A l'altra riba, una fosca i misteriosa
cadena de turons que es corba cap al cel.
Les veus dels insectes de la nit va cantar solemnement.
Després d'aquest pas als joves es va assegurar que en qualsevol moment podrien ser
de sobte assaltat i amb por de les coves dels boscos de descens.
Va mantenir la mirada vigilant sobre la foscor.
No obstant això, el seu regiment va ser sense ser molestats a un lloc per acampar, i els seus soldats dormien la
el somni dels valents cansat als homes.
Al matí, van ser derrotats amb l'energia primerenca, i va empènyer al llarg d'un estret
camí que portava al bosc.
Va ser durant aquesta marxa ràpida que el regiment perdut moltes de les marques d'un nou
ordres. Els homes havien començat a comptar els quilòmetres i
els seus dits, i es van cansar.
"Dolor en els peus un 'racions curtes condemnats, això és tot", va dir el soldat jactanciós.
Hi va haver suor i murmuracions. Després d'un temps van començar a despullar-se de les seves
motxilles.
Alguns d'ells va llançar despreocupadament cap avall, mentre que altres els va amagar curosament, fer valer els seus plans
a canvi que en algun moment convenient. Els homes es va desprendre de gruix
camises.
Qualsevol cosa portada en l'actualitat pocs, però la roba necessària, mantes, motxilles,
menjadors, i armes i municions. "Ara es pot menjar i disparar", va dir l'alt
soldat a la joventut.
"Això és tot el que vols fer." Hi va haver canvi sobtat de la pesada
d'infanteria de la teoria a la infanteria lleugera i ràpida de la pràctica.
El regiment, alleujat d'una càrrega, va rebre un nou impuls.
Però hi va haver molta pèrdua de valuoses motxilles, i, en general, molt bo
camises.
No obstant això, el regiment no estava veteranlike en aparença.
Regiments de veterans en l'exèrcit era probable que les agregacions de molt petit d'homes.
Una vegada, quan l'ordre havia arribat primer al camp, alguns veterans ambulants,
Prenent nota de la durada de la seva columna, havia abordat d'aquesta manera: "Hey, talladors, el que
brigada és això? "
I quan els homes havien respost que formaven un regiment i no una brigada, la
grans soldats va riure i va dir: "Oh Gawd!"
A més, no era *** gran una similitud en els barrets.
Els barrets d'un regiment bé ha de representar la història del casc d'un
període d'anys.
I, a més, no hi havia lletres d'or es va esvair parlar dels colors.
Eren nous i bells, i el portador de color habitualment oliada de la pole.
En l'actualitat l'exèrcit de nou es va asseure a pensar.
L'olor dels pins pacífica als nassos dels homes.
El so monòton dels cops de destral ressonaven al bosc, i els insectes,
assentint amb el cap en els seus penjadors, va cantar com velles.
El jove va tornar a la seva teoria d'una demostració blau.
Un alba gris, però, li van donar puntades de peu a la cama pel soldat alt, i després,
abans que ell estava completament despert, es va trobar corrent per un camí de fusta al
mitjà dels homes que estaven panteixant pels primers efectes de la velocitat.
El seu fill pot colpejar rítmicament sobre la seva cuixa, i la seva motxilla es balancejava suaument.
El fusell va rebotar una mica de la seva espatlla a cada pas i va fer la seva tapa
se senten insegurs sobre el seu cap. Podia sentir el murmuri dels homes desiguals
frases: "Digues - què és tot això - això?"
"Què th 'tro - nosaltres - skedaddlin' fertilit d'aquesta manera?"
"Billie - mantenir els peus fora de m '. Yeh termini - com una vaca ".
I la veu estrident del soldat fort es va sentir: "Què diable th 'que en un sich
pressa? "
El jove va pensar que la boira humida del matí es va traslladar des de la punta d'un gran cos
de les tropes. Des de la distància es va produir un sobtat esquitxades de
d'afusellament.
Ell estava desconcertat. Mentre corria amb els seus companys que enèrgicament
va tractar de pensar, però va ser tot el que sabia que si va caure darrere dels propers es
caminar-hi.
Totes les seves facultats semblava ser necessari per guiar-lo sobre i per sobre d'obstacles.
Es va sentir arrossegat per una torba.
Els raigs del sol propagació revelar, i, un per un, els regiments va sortir a la llum com armats
els homes que acaba de néixer de la terra. El jove va percebre que havia arribat el moment.
Estava a punt de ser mesurat.
Per un moment es va sentir en el rostre de la seva gran prova com un ***ó, i la carn més
el seu cor semblava molt prim. Va agafar a temps per mirar al seu voltant
calculadament.
Però a l'instant es va adonar que seria impossible per a ell per escapar de la
regiment. Li van tancar.
I hi ha lleis de ferro de la tradició i la llei en els quatre costats.
Ell estava en una caixa en moviment.
Com es va adonar d'aquest fet se li va ocórrer que mai havia volgut venir a la
la guerra. No s'havia allistat per la seva pròpia voluntat.
Que havia estat arrossegat pel govern sense pietat.
I ara l'hi portaven a ser sacrificats.
El regiment va lliscar per un banc i es va rebolcar en un petit rierol.
El corrent trista es va moure lentament en, des i cap a l'aigua, a l'ombra negre, una mica de blanc
els ulls de bombolla mirava als homes.
Mentre pujaven el turó a la part més allunyada de l'artilleria va començar a créixer.
Aquí els joves van oblidar moltes coses, com que estava una sobtat impuls de la curiositat.
Va pujar al banc amb una velocitat que no va poder ser superat per un sanguinari
l'home. S'espera que una escena de batalla.
Hi va haver alguns petits camps enorme; tots cridaven i pressionats per un bosc.
Repartides en la gespa i en els troncs dels arbres, podia veure els nusos i línies ondulants
de tiradors que corrien amunt i avall i disparar contra el paisatge.
Una línia de batalla estava fosc a un clar Sunstruck que brillaven de color taronja.
Una bandera onejava. Altres regiments forcejar fins a la vora.
La brigada es va formar en la línia de batalla, i després d'una pausa va començar lentament a través de
el bosc a la part posterior dels tiradors del retrocés, que contínuament fusió
en l'escena a aparèixer de nou més endavant.
Ells sempre estaven ocupats com les abelles, absort en els seus combats poc.
Els joves tractaven d'observar tot.
No presti atenció per evitar els arbres i branques, i els seus peus estaven oblidats
constantment colpejant contra les pedres o enredar-se en esbarzers.
Era conscient que aquests batallons amb els seus commocions van ser teixides de color vermell i
sorprenent en el teixit suau de verds i marrons suavitzat.
El que semblava ser un lloc equivocat per a un camp de batalla.
Els tiradors per endavant li fascinaven.
Els seus trets en els matolls i els arbres distants i prominents li va parlar de
tragèdies - ocult, misteriós i solemne. Una vegada que la línia es va trobar amb el cos d'un
soldat mort.
Es va tendir sobre la seva esquena mirant al cel. Estava vestit amb un vestit incòmode de
marró groguenc.
El jove va poder veure que la sola de les sabates s'havien portat a la primesa de
paper d'escriure, i d'una gran renda en un peu mort projectat llastimosament.
I va ser com si el destí havia traït als soldats.
En la mort, exposada als seus enemics que la pobresa que a la vida que havia potser
oculta als seus amics.
Les files va obrir secretament per evitar el cadàver.
L'home mort d'una manera forçada invulnerable per si mateix.
El jove va mirar fixament a la cara ventafocs.
El vent va aixecar la barba bruna. Es movia com si una mà que acarona.
Vagament desitjat per caminar al voltant i al voltant del cos i la mirada, l'impuls de la
la vida per intentar llegir en els ulls morts de la resposta a la pregunta.
Durant la marxa l'ardor que el jove havia adquirit quan fora de la vista del camp
ràpidament es va esvair en el no res. La seva curiositat era bastant fàcil de satisfer.
Si una escena intensa li havia sorprès amb la seva oscil lació salvatge com va arribar a la part superior de la
banc, podria haver anat a rugir. Aquest avanç en la naturalesa era *** tranquil.
Va tenir l'oportunitat de reflexionar.
Hi havia temps per preguntar-se sobre si mateix i l'intent de provar la seva
sensacions. Idees absurdes s'apoderava d'ell.
Ell va pensar que ell no li agradava el paisatge.
Es va amenaçar.
Un fred va recórrer la seva esquena, i és cert que els pantalons es va sentir al que
no eren aptes per les cames en absolut. Una casa en peu plàcidament en camps distants
va haver una mirada sinistra.
Les ombres dels boscos eren formidables. Estava segur que en aquesta vista no
aguaitaven ulls ferotges exèrcits. El pensament ràpid li va ocórrer que la
generals no sabien el que estaven a punt.
Tot era un parany. De sobte, els boscos propers es truges
amb canons de fusell. Brigades fèrria que apareixen a la part posterior.
Tots havien de ser sacrificats.
Els generals eren estúpids. L'enemic en l'actualitat es podia empassar tota la
ordres. Va mirar al seu voltant, esperant veure a la
enfocament cautelós de la seva mort.
Va pensar que havia de trencar amb les files i arengar als seus companys.
Ells no han de ser assassinats, com els porcs, i ell estava segur que vindria a passar si no
se'ls va informar d'aquests perills.
Els generals eren idiotes per enviar marxant en un bolígraf normal.
No hi havia més que un parell d'ulls en el cos.
Es donaria un pas endavant i fer un discurs.
Paraules agudes i apassionades vi als llavis.
La línia, dividit en fragments en moviment per terra, es va anar tranquil.lament a través dels camps
i els boscos.
El jove va mirar l'home que tenia més a prop, i va veure, en la seva major part, les expressions de
profund interès, com si s'estaven investigant alguna cosa que havia fascinat
ells.
Un o dos va fer un pas amb aires overvaliant com si fossin ja sumit en una guerra.
Altres caminaven com sobre gel prim. La major part dels homes no provats
aparèixer silenciós i absort.
Que anaven a mirar a la guerra, l'animal de color vermell - la guerra, el déu de la sang-afició.
I van ser absorbits profundament en aquesta marxa.
Mentre mirava el jove es va apoderar del seu crit en la seva gola.
Va veure que encara que els homes trontollen amb por que es riuen de la seva advertència.
Se li burla, i, si és possible, li pell amb míssils.
Admetent que ell podria estar equivocat, una declamació frenètic de la classe al seu torn,
ell en un cuc.
Se suposa, doncs, l'actitud de qui sap que està condemnat només a no escrites
responsabilitats. El endarrerit, amb una mirada tràgica al cel.
Es va sorprendre en l'actualitat pel jove tinent de la companyia, que va començar
amb ganes de colpejar amb una espasa, cridant en veu alta i insolent: "Vine,
De jove, s'aixeca en les files d'allà.
No skulking'll fer aquí. "Es va recomanar al seu ritme amb rapidesa adequada.
I odiava el tinent, que no tenien estima per la ment bé.
Ell era un brut simple.
Després d'un temps la brigada es va aturar a la catedral de la llum d'un bosc.
Els tiradors estaven ocupats fent esclatar. Pels passadissos de la fusta podria ser
vist el fum flotant dels seus rifles.
De vegades anava en petites boles, blanca i compacta.
Durant aquesta parada a molts homes en el regiment va començar a aixecar petits turons al davant d'ells.
Van utilitzar pedres, pals, terra i tot el que va pensar que podria al seu torn una bala.
Algunes d'elles construïdes les relativament grans, mentre que altres semblaven conformar-se amb els més petits.
Aquest procediment va provocar una discussió entre els homes.
Alguns desitjaven lluitar com duelistes, creient que és correcta la posició erecta
i que, des dels peus al front, una marca.
Van dir que menyspreava els dispositius de la cautela.
Però els altres es van burlar en la resposta, i va assenyalar als veterans en els flancs que
estaven cavant a la terra com terriers.
En poc temps havia bastant d'una barricada al llarg dels fronts del regiment.
Directament, però, se'ls va ordenar retirar-se de aquest lloc.
Això va sorprendre als joves.
Es va oblidar del seu estofat sobre el moviment d'avanç.
"Bé, llavors, què ens va a fer aquí?", Va exigir el soldat alt.
Aquest últim amb fe serena va començar una explicació forta, tot i que s'havien vist obligats
deixar una mica de protecció de pedres i terra a la qual havia dedicat molt de compte i
habilitat.
Quan el regiment estava alineat en una posició diferent respecte de cadascun per la seva seguretat
va causar una altra línia de trinxeres petits. Es van menjar el dinar del migdia darrere d'un terç
una.
Ells van ser traslladats d'aquesta també. Ells van ser portats d'un lloc a un altre amb
manca de propòsit aparent. Els joves havien ensenyat que un home es va convertir en
una altra cosa en una batalla.
Va veure la seva salvació en aquest canvi. Per tant, aquesta espera va ser un calvari per a ell.
Ell estava en una febre d'impaciència. Va considerar que no havia denotat una manca
d'intencionalitat, per part dels generals.
Va començar a queixar-se davant el soldat alt. "No puc suportar això molt més", va exclamar.
"No veig el bé que fa que ens faci dur a terme les nostres cames per a res."
Desitjava tornar al campament, sabent que aquest assumpte va ser una demostració blau, o
més que entrar en una batalla i descobreix que ell havia estat un ximple en els seus dubtes, i va ser,
en veritat, un home de valor tradicionals.
La tensió de les circumstàncies actuals que considerava intolerable.
El soldat alt filosòfica mesura un sandvitx de galeta i carn de porc i per ingestió
d'una manera despreocupada.
"Oh, suposo que hem d'anar reconeixent les bromes país per mantenir el 'em de
acostar ***, o per desenvolupar el 'em, o alguna cosa així. "
"Eh!", Va dir el soldat jactanciós.
"Bé", va exclamar el jove, encara inquieta, "jo prefereixo fer alguna cosa més" que van
vagar "pel país durant tot el dia fent cap bé a ningú i ens cansa broma
a terme. "
"Jo també", va dir el soldat jactanciós. "No és just.
Et dic que si algú amb sentit comú era un corrent-"aquest és l'exèrcit -"
"Oh, calla!" Va rugir l'alt privat.
"És poc ximple. Que poc maleïda discutir.
No heu descobert que hi ha abric i els pantalons per sis mesos, i no obstant això parles
com si - "
"Bé, jo Want fer alguna cosa de la lluita de totes maneres," interrompre l'altre.
"No he vingut aquí a caminar. Podria 'au es va dirigir a casa - una'round'
'Al voltant de la granja, si broma volia caminar. "
L'alt, amb la cara vermella, es va empassar un altre sandvitx com si prendre verí a la desesperació.
Però a poc a poc, mentre mastegava, el seu rostre va tornar a ser tranquil i contenta.
No podia furor en forta discussió en presència d'entrepans tals.
Durant els àpats sempre tenia un aire de contemplació joiosa del menjar que havia
s'ingereix.
El seu esperit semblava llavors estar en comunió amb les viandes.
Va acceptar nou entorn i les circumstàncies amb gran serenitat, menjar
de la seva motxilla en cada oportunitat.
A la marxa es va anar juntament amb el pas d'un caçador, ni oposar-se a la marxa ni
distància.
I no havia aixecat la veu quan se li havia ordenat és de tres petits
les piles de protecció de terra i pedres, cadascuna d'elles havia estat una gesta d'enginyeria
digne de ser fet sagrat amb el nom de la seva àvia.
A la tarda, el regiment va sortir pel mateix terreny que havia adoptat en el
al matí.
El paisatge, llavors va deixar d'amenaçar els joves.
Ell havia estat prop d'ella i es familiaritzin amb ell.
No obstant això, quan van començar a passar a una nova regió, els seus vells temors de l'estupidesa i
incompetència li reassailed, però aquesta vegada obstinadament deixar que balbuceja.
Ell estava ocupat amb el seu problema, i en la seva desesperació va arribar a la conclusió que el
l'estupidesa no importava molt.
Quan ell va pensar que havia conclòs que seria millor que et matin directament i
final dels seus problemes.
Quant a la mort tant de cua del seu ull, se li acut que no és res, però
descans, i es va omplir d'una sorpresa momentània que hauria d'haver fet una
commoció extraordinària sobre la mera qüestió de perdre la vida.
Ell havia de morir, anava a anar a un lloc on se l'entén.
Era inútil esperar que l'apreciació dels seus sentits profunds i bé dels homes com
com el tinent. Ell ha de mirar a la tomba de
comprensió.
El foc escaramussa va augmentar a un so molt xerrameca.
Amb ella es barrejava llunyans visques. Una bateria de parlar.
Directament als joves a veure els assetjadors en funcionament.
Van ser perseguits pel so del foc de fuselleria.
Després d'un temps les sufocacions i perillós dels rifles eren visibles.
Núvols de fum es va anar poc a poc i amb insolència pel camp com fantasmes observador.
L'estrèpit es va convertir en crescendo, com el rugit d'un tren en moviment.
Una brigada davant d'ells i de la dreta va entrar en acció amb un rugit esgarrifós.
Era com si hagués explotat.
I, posteriorment, que estava estès a la distància darrere d'un mur gris de llarg, que una
es va veure obligat a mirar dues vegades per assegurar-se que era fum.
Els joves, oblidant el seu pla ordenat de perdre la vida, va mirar portahechizos.
Els seus ulls es van engrandir i ocupats amb l'acció de l'escena.
La seva boca era una mica d'una manera oberta.
Tot d'una va sentir una mà pesada i trista va posar sobre la seva espatlla.
Despertar de la seva tràngol de l'observació, es va tornar i va veure el soldat jactanciós.
"És la meva primera batalla i l'últim, noi", va dir el segon, amb tristesa intensa.
Estava molt pàl.lid i els seus llavis de nena tremolava.
"Eh?" Murmurar el jove en la gran sorpresa.
"És la meva primera batalla i l'últim, noi", va continuar el soldat jactanciós.
"Alguna cosa em diu -"
"Què" "Sóc un passat *** aquesta primera vegada, i - i
w-vull de prendre aquestes coses aquí - per a - la meva -. la gent "
Va acabar en un sanglot tremolós de llàstima per si mateix.
Li va lliurar als joves un petit paquet embolicat en un sobre groc.
"Per què, el que el diable -" el jove va començar de nou.
Però l'altre li va llançar una mirada com de les profunditats d'una tomba, i va aixecar la mà inert
de manera profètica i es va allunyar.
CAPÍTOL IV.
La brigada es va aturar a la vora d'un bosc.
Els homes es va ajupir entre els arbres i van apuntar amb les seves armes inquieta a terme en el
camps.
Es va tractar de mirar més enllà del fum. Fora d'aquesta boirina que podia veure corrent
els homes. Alguns van cridar informació i va fer un gest com
es van afanyar.
Els homes del regiment de nou mirava i escoltava amb atenció, mentre que les seves llengües va córrer
sobre les xafarderies de la batalla. Que amb la boca els rumors que havia volat com
aus fora del desconegut.
"Diuen que Perry ha estat impulsat amb gran pèrdua."
"Sí, es va anar de l'hospital Carrott 'th' t. Ell va dir que estava malalt.
Que el tinent al comandament de l'empresa intel ligent és 'G'.
Th 'nois diuen que no estan sota Carrott no més, si tots ells tenen t' desert.
Allus que sabia que era un - "
"Hannises 'batt'ry es van prendre." "No ho és tampoc.
Vaig veure 'batt'ry de descompte en th' Hannises esquerra no more'n quinze minuts. "
"Bé -"
"Th" en general, que ses li està passant 't' prendre th 'casc cammand de 304 th' quan anem
inteh acció, un 'llavors ses que farem SECH lluitant com mai altre reg'ment un
fet ".
"Ells diuen que som catchin 'que en el th' a l'esquerra.
Es diu que la nostra "DRIVE enemic ª línia inteh un dimoni d'un pantà d'un" va prendre Hannises '
batt'ry ".
"No SECH cosa. Hannises 'batt'ry era "molt temps aquí' bout a
minut. "" Això Hasbrouck joves, fa un bon
off'cer.
No té por 'a res. "" Vaig conèixer un th' 148 nens Maine un 'ell
ses del seu ajust ª brigada de l'exèrcit rebel casc fertilit quatre hores sobre el th 'un camí carreter "
va matar a prop de cinc mil d'ells.
Ses que una baralla més SECH com que una 'th' guerra 'estarà acabat. "
"Bill no tenia por tampoc. No, senyor!
No va ser això.
Bill no és fàcil va espantar una gittin-. Ell era broma boig, això és el que era.
Quan això Feller va trepitjar la mà, fins a una 'set que estava willin' t 'donar la seva
mà t 'del seu país, però es simplificades si era goin' t 'tenen tot el mut guerriller en
ª ronda "kentry Walkin '" en ell.
Es va anar disregardless 'th' t de l'hospital de la lluita th '.
Tres dits es crugia. Th 'Dern metge va voler t' 'm, un' amputar
Bill, va aixecar una fila Heluva, m'han dit.
Feller He'sa divertit. "El soroll a la part davantera va augmentar a un gran
cor. El jove i els seus companys van ser congelats a
silenci.
Es podia veure una bandera que va llançar el fum amb ràbia.
A prop seu hi havia les formes borroses i agitat de les tropes.
Hi va haver un corrent turbulenta dels homes a través dels camps.
Una posició de canvi de bateries en un galop frenètic dispersa el dret dels endarrerits i
esquerra.
Una petxina de cridar com una boja tempesta va passar sobre els caps amuntegats de les reserves.
Va aterrar al bosc, i l'explosió va llançar vermellós de la terra marró.
Hi va haver una pluja d'agulles de pi.
Les bales van començar a xiular entre les branques i tallar els arbres.
Branquetes i fulles van arribar navegant cap avall. Era com si un miler d'eixos, altes i
invisible, estaven sent manejat.
Molts dels homes estaven constantment esquivant i ajupint el cap.
El tinent de la companyia de la jove va rebre un tret a la mà.
Ell va començar a maleir tan meravellosament que va ser un riure nerviós al llarg del regiment
la línia. Profanitat de l'oficial va sonar
convencionals.
Que alleuja els sentits estret dels nous homes.
Era com si li havia pegat als dits amb un martell de tatxes a la llar.
Ell va dur a terme el membre ferit acuradament allunyat del seu costat perquè la sang no
per degoteig en els seus pantalons.
El capità de la companyia, ficant l'espasa sota el braç, va produir una
mocador i va començar a enllaçar amb la ferida del tinent.
I van posar en dubte pel que fa a com la unió s'ha de fer.
La bandera de combat en la distància va tirar sobre la bogeria.
Semblava estar lluitant per alliberar-se d'una agonia.
El núvol de fum es va omplir de llampades horitzontal.
Homes que corrien ràpidament va sortir d'ella.
Ells van créixer en nombre fins que es va veure que tot l'ordre fugia.
La bandera de sobte es va deixar caure com si morir. El seu moviment a mesura que queia era un gest de
desesperació.
Salvatges crits provenien de darrere de les parets de fum.
Un dibuix en gris i vermell dissolt en un cos moblike dels homes que galopava com una reguera
cavalls.
Els regiments de veterans de la dreta i esquerra de la trenta-quatrena de immediat va començar a burlar.
Amb la cançó apassionada de les bales i els crits d'ànima en pena de petxines es barrejaven
xiulets forts i petits consells broma sobre els llocs de seguretat.
No obstant això, el nou regiment es va quedar sense alè per l'horror.
"Gawd! Es va aixafar Saunders! "Xiuxiuejar l'home
al colze del jove.
Es va tirar enrere i es va ajupir com si obliga a l'espera d'una inundació.
El jove va llançar una mirada ràpida al llarg de les files blaves del regiment.
Els perfils estaven immòbils, tallat, i després va recordar que el color
sergent estava dret amb les cames separades, com si esperés a ser empès a la
del sòl.
La multitud es va anar després de girar al voltant del flanc.
Aquí i allà, eren oficials de portar per la corrent com els xips d'exasperació.
Se'ls crida l'atenció amb les seves espases i amb el puny esquerre, perforació
cada cap que podia arribar. Maleïen com saltejadors de camins.
Un oficial muntat apareix la ira furiosa d'un nen mimat.
Es va enfurismar amb el seu cap, els braços i les cames.
Un altre, el comandant de la brigada, galopava per plorar.
El seu barret havia desaparegut i la seva roba estava malament. Semblava un home que ha vingut del llit a
anar a un incendi.
Els cascos del seu cavall sovint amenaçada el cap dels homes que corrien, però
van córrer amb la fortuna singular. En aquesta cursa que pel que sembla totes les persones sordes
i cecs.
No atès el més gran i més llarg dels juraments que els van llançar de tot
direccions.
Sovint en aquest tumult se sentien les bromes ombrívol dels veterans crítics;
però els homes en retirada, aparentment, no eren encara conscients de la presència d'un
audiència.
La reflexió batalla que va brillar per un instant en el rostre de la bogeria actual
va fer el sentir de joves que les mans fortes del cel, no hauria estat capaç de
l'han mantingut al seu lloc si ell podria haver obtingut un control intel ligent de les seves cames.
Hi havia una empremta espantosa en aquests rostres.
La lluita en el fum s'havia imaginat una exageració de si mateix en la blanquejada
les galtes i als ulls desorbitats per un desig.
La vista d'aquesta estampida exercia una força floodlike que semblava capaç d'arrossegar
pals i pedres i els homes de la terra. Que de les reserves va haver d'aguantar.
Es va posar pàl lid i ferma, i el vermell i el àlber.
Els joves van aconseguir una mica de pensament enmig d'aquest caos.
El monstre compost que ha causat les altres tropes de fugir, no havia aparegut llavors.
Es va decidir a obtenir una visió d'ell, i després, li va semblar molt possible que funcioni millor
que el millor d'ells.
CAPÍTOL V.
Hi va haver moments d'espera. El jove va pensar al carrer del poble en
casa abans de l'arribada de la desfilada del circ en un dia a la primavera.
Va recordar com havia estat, un nen petit, thrillful, preparat per seguir el brut
dona sobre el cavall blanc, o la banda es va esvair en el seu carro.
Va veure el camí groc, les cues de gent expectant, i les cases sobris.
En particular, va recordar un vell que s'asseia en una caixa de galetes a la part davantera
de la botiga i fingir menysprear aquestes exposicions.
A milers de detalls de color i forma va sorgir en la seva ment.
El vell a la caixa de galetes van aparèixer en importància del medi.
Algú va cridar: "Aquí vénen!"
No hi va haver robatori i murmurant entre els homes.
Es mostra un febril desig de tenir tots els cartutxos llestos per a la seva possible
les mans.
Les caixes van ser retirats al voltant en diverses posicions, i s'ajusta amb gran cura.
Era com si 700 nous caps d'haver-se provat.
El soldat alt, d'haver preparat el seu fusell, un mocador vermell d'alguns
tipus.
Ell es dedicava a teixir que sobre la seva gola amb una exquisida atenció als seus
posició, quan el crit es va repetir al llarg de la línia en un soroll sord dels sons.
"Aquí vénen!
Aquí vénen! "Bloqueja pistola clic.
Través dels camps infestats de fum va sortir un eixam d'homes corrent marró que li estaven donant
estridents crits.
Van arribar a, ajupint-se i girant amb els seus rifles a tots els angulos.
Una bandera, inclinat cap endavant, va córrer prop del front.
Com ell els va veure que el jove va ser sorprès per un moment per un pensament que
potser la seva arma no estava carregada.
Es va posar dret tractant de reunir al seu intel.lecte vacil.lant perquè pogués recordar el
moment en què havia carregat, però no va poder.
Un barret en general va treure el seu cavall a un degoteig de peu prop del coronel de la 304.
Va sacsejar el puny a la cara de l'altre. "Vostè ha arribat a hold 'em back!", Va cridar,
salvatgement, "tens a hold 'em back!"
En la seva agitació del coronel va començar a tartamudejar.
"A tots-r-dreta, el general, d'acord, per Gawd!
Nosaltres - we'll fer nostre - que-nosaltres dd estat -. El millor de nosaltres, el general "
El general va fer un gest apassionat i es va allunyar al galop.
El coronel, potser per alleujar els seus sentiments, va començar a renyar com un lloro mullat.
El jove, girant ràpidament per assegurar-se que la part posterior estava sense ser molestats, va veure la
comandant que fa als seus homes d'una manera molt lamentable, com si es penedia per sobre de
tot el que la seva associació amb ells.
L'home al colze del jove estava murmurant, com si parlés amb si mateix: "Oh, estem en el de
ara! oh, estem en l'ara! "El capità de la companyia havia estat caminant
amb entusiasme amunt i avall a la part posterior.
Es va convèncer de manera mestra, com a una congregació dels nens amb els encebadors.
El seu discurs va ser una repetició sense fi.
"Reserva el teu foc, els nens -, no disparar fins que jo t'ho digui - guardar el teu foc - esperar que
acostar-se fins - no es pendejos - "
Suor li corrien per la cara del jove, que estava tacada com la d'un
plorant eriçó. Sovint, amb un moviment nerviós,
es va assecar els ulls amb la màniga del sac.
La seva boca estava encara molt poc oberta. Es va aixecar la mirada d'un en un a l'enemic-pul.lulant
camp davant seu, ia l'instant va deixar de debatre la qüestió de la seva obra es
càrrega.
Abans que ell estava a punt per començar - abans que ell havia anunciat a si mateix que estava a punt de
lluita - que va llançar als obedients, ben equilibrat fusell en posició i va disparar una primera salvatges
tir.
Directament que estava treballant en la seva arma com un assumpte automàtic.
Tot d'una es perd la preocupació per si mateix, i es va oblidar de mirar a una destinació amenaçador.
Ell no es va convertir en un home, sinó un membre.
Sentia que alguna cosa del que era una part - un regiment, un exèrcit, una causa, o una
país - es trobava en una crisi. Va ser soldat en una personalitat comuna
que estava dominat per un sol desig.
Durant uns moments no podia fugir de no més d'un dit pot cometre un
la revolució d'una mà.
Si hagués pensat el regiment estava a punt de ser aniquilat potser podria haver
amputat a si mateix d'ella. Però el soroll que li va donar seguretat.
El regiment va ser com un foc artificial que, un cop encès, el producte superior a les circumstàncies
fins que s'esvaeix la vitalitat ardent. Que panteixava i es va colpejar amb un gran poder.
Es va imaginar a la terra abans que ho sembrat de la desconcertat.
Hi havia una consciència sempre de la presència dels seus companys al seu voltant.
Es va sentir la germanor batalla subtil més potent fins i tot que la causa per la qual
estaven lluitant. Es tractava d'una misteriosa fraternitat neix de la
el fum i el perill de mort.
Estava en una tasca. Era com un fuster que ha fet que molts
caixes, el que fa encara una altra caixa, només hi havia pressa furiosa en els seus moviments.
Ell, en el seu pensament, es careering fora en altres llocs, així com el fuster que com
treballa xiulets i pensa en el seu amic o el seu enemic, casa o un saló.
I aquests somnis mai es va sacsejar perfecte per a ell després, però segueix sent una *** de
borrosa formes.
En l'actualitat, va començar a sentir els efectes de l'atmosfera de guerra - una suor formació de butllofes, una
sensació que els seus ulls estaven a punt de trencar, com pedres calentes.
Un rugit va omplir la crema de les orelles.
Després d'això va venir una fúria vermella. Ell va desenvolupar l'exasperació d'una aguda
animals molestat, una vaca ben intencionats preocupa pels gossos.
Tenia la sensació de bogeria en contra del seu rifle, que només podria ser utilitzat contra una vida
al mateix temps. Va voler córrer cap endavant i estrangular amb
els seus dits.
Anhelava un poder que li permetés fer un gest a tot el món i un raspall de escombrat totes les
esquena. La seva impotència se li va aparèixer i va fer la seva
ràbia en el d'una bèstia impulsada.
Enterrat en el fum dels rifles de molts seu enuig anava dirigit no tant contra el
homes a qui ell sabia estaven corrent cap a ell com contra els fantasmes de batalla remolí que
se li asfíxia, ficant les seves robes de fum en la seva gola resseca.
Va lluitar desesperadament per al descans dels seus sentits, perquè l'aire, com un ***ó s'asfixia
els atacs de les mantes mortal.
Hi va haver un estrèpit d'ira escalfa barrejat amb una certa expressió de fixesa en
tots els rostres.
Molts dels homes estaven fent en veu baixa els sorolls amb la boca, i va sotmetre a aquestes
aplaudiments, grunyits, imprecacions, les oracions, va fer una cançó salvatge i bàrbara, que va ser com un
rerefons de so, estrany i
chantlike amb els acords de la marxa rotund guerra.
L'home al colze del jove estava balbucejant. Hi havia alguna cosa suau i tendra
com el monòleg d'un ***ó.
El soldat alt maleïa en veu alta.
Dels seus llavis va sortir una processó de curiosos juraments negre.
De sobte, una altra va esclatar en una forma planyívola, com un home que ha extraviat
el seu barret. "Bé, per què no ens donen suport?
Per què no enviar dóna suport?
Pensen - "Els joves en el seu somni de batalla escoltat això com
qui s'adorm escolta. Hi va haver una absència singular de heroics
planteja.
Els homes de flexió i l'augment en la seva pressa i la ràbia es trobaven en cada actitud impossible.
Les baquetes d'acer trontollava i sonaven amb estrèpit incessant dels homes que colpegen
furiosament en el canó del fusell calent.
Les solapes de les caixes de cartutxos eren tots van deixar anar, i es balancejava com un idiota amb
cada moviment.
Els fusells, un cop carregat, es va tirar a l'espatlla i va disparar sense objectiu aparent
en el fum o en una de les formes difuses i canviants que en el camp abans de
el regiment havia estat cada vegada més gran i
més grans, com titelles en mans d'un mag.
Els oficials, en els intervals, cap enrere, abandonats a peu de pintoresques
actituds.
Estaven flotant d'aquí cap allà adreces rugint i estímuls.
Les dimensions dels seus udols eren extraordinaris.
S'han gastat els seus pulmons amb voluntats pròdig.
I moltes vegades gairebé estava sobre els seus caps en el seu afany d'observar l'enemic
a l'altra banda del fum caient.
El tinent de la companyia del jove havia trobat un soldat que havia fugit
cridant a la primera descàrrega dels seus companys.
Darrere de les línies d'aquests dos estaven actuant una escena aïllada poc.
L'home estava balbucejant i mirant amb ulls de xais al tinent, que havia
el va agafar pel coll i se li pommeling.
L'hi van portar de nou a les files amb molts cops.
El soldat va ser mecànica, degudament, amb els seus animals-com els ulls en l'agent.
Potser no era per a ell una divinitat en la veu de l'altra - popa,
dur, sense reflex de por en ell. Va tractar de recarregar la seva arma, però la seva agitació
mans evitar.
El tinent es va veure obligat a assistir. Els homes van caure aquí i que hi ha
paquets. El capità de la companyia del jove havia estat
mort en una primera part de l'acció.
El seu cos estava estès a la posició d'un home cansat de descans, però en el seu rostre
havia una mirada sorpresa i trista, com si pensés que algun amic li havia fet
una mala passada.
L'home balbuceja va ser fregat per un tret que va fer en el torrent sanguini àmpliament per la seva cara.
Va donar unes palmellades amb les dues mans al cap. "Oh!", Va dir, i va sortir corrent.
Un altre grunyit de sobte, com si hagués estat colpejat per un club a l'estómac.
Es va asseure i va mirar amb tristesa. En els seus ulls no era mut, per temps indefinit
Més amunt de la línia d'un home, dret darrere d'un arbre, havia tingut el seu genoll estellada
per una bola. Immediatament que havia deixat caure el seu fusell i
es va apoderar dels arbres amb els braços.
I es va quedar allà, aferrant-se desesperadament i cridant per l'ajuda que pogués
retirar el seu domini sobre l'arbre. Per fi un crit d'alegria es va anar al llarg del
tremolant de línia.
Els trets es va reduir d'un escàndol a un venjatiu última explosió.
Quan el fum s'arremolinava lentament lluny, el jove va veure que el càrrec havia estat rebutjat.
L'enemic es van dispersar en grups reticents.
Va veure un home pujar al cim de la tanca, se situen en el ferrocarril, i un xut de comiat.
Les ones s'havien retirat, deixant trossos de runa a terra fosc.
Alguns en el regiment va començar a crit frenètic.
Molts van romandre en silenci.
Pel que sembla, estaven tractant de contemplar.
Després de la febre s'havia anat per les seves venes, el jove va pensar que per fi anava a
asfixiar.
Es va adonar de l'atmosfera foul on havia estat lluitant.
Estava bruta i rajant com un obrer en una fosa.
Va agafar la seva cantimplora i va beure un llarg glop d'aigua calenta.
Una frase amb variacions pujava i baixava la línia.
"Bé, hem Helt ells de nou.
Hem Helt ells de nou, modern si no tenim ".
Els homes ho va dir alegrement, mirant de reüll l'un a l'altre amb un somriure bruta.
El jove es va tornar a mirar cap enrere i cap a la dreta i cap al'esquerra.
Ell va experimentar l'alegria d'un home que per fi es dóna l'oci en el qual mirar al seu voltant.
Sota els seus peus hi havia unes poques formes immòbils horrible.
Posen trenat en contorsions fantàstiques. Braços doblegats i els caps es van convertir en
una forma increïble.
Semblava que els homes morts que han caigut des d'una altura perfecta per entrar en
aquestes posicions. Semblaven destinats a ser abocats a terme en el
terra des del cel.
Des d'una posició a la part posterior de l'arbreda de la bateria estava llançant projectils sobre ell.
El flaix de les armes de foc va sorprendre els joves en un primer moment.
Ell va pensar que eren dirigits directament a ell.
A través dels arbres que van veure les xifres de negre dels artillers, ja que va treballar
amb rapidesa i atenció. El seu treball semblava una cosa complicada.
Es va preguntar com podia recordar la seva fórmula en el mitjà de la confusió.
Les armes es va posar a la gatzoneta en una fila, com caps salvatges.
Van discutir amb violència sobtada.
Va ser un trist pow-wow. Els seus servidors ocupats corrent d'aquí cap allà.
Una petita processó dels ferits anaven tristament al darrere.
Era un flux de sang des del cos destrossat de la brigada.
A la dreta ia l'esquerra van ser les línies fosques de les tropes d'altres.
Lluny en el front que ell va pensar que podia veure més clar les masses que sobresurten en els punts de
el bosc. Ells eren suggestius d'innombrables
milers de persones.
Quan va veure una petita bateria anar corrent al llarg de la línia de l'horitzó.
Els pilots petits estaven derrotant als cavalls petits.
Des d'una turó inclinada va arribar el so de cheerings i enfrontaments.
El fum brollava lentament a través de les fulles. Les bateries estaven parlant amb estrepitosos
esforç d'oratòria.
Aquí i allà es les banderes, el vermell en les ratlles que dominen.
Que esquitxar bits de color càlid a les línies fosques de les tropes.
El jove va sentir l'emoció d'edat a la vista de l'emblema.
Ells eren com bells ocells estranyament impertèrrit en una tempesta.
Mentre escoltava el soroll del turó, a un raig polsant profund que
venia de lluny a l'esquerra, i els clams menor que venia de molts
adreces, se li va ocórrer que
lluitaven també per allà, i allà, i allà.
Fins ara s'havia suposat que tota la batalla estava directament sota el nas.
Mentre mirava al seu voltant el jove va sentir una espurna de sorpresa davant el cel blau, pur
i el sol a la gleamings arbres i camps.
Va ser sorprenent que la naturalesa havia anat tranquil.lament amb el seu procés d'or en
mitjà de diableries tant.
CAPÍTOL VI.
El jove va despertar lentament. Va arribar a poc a poc a una posició de
que podia considerar-se a si mateix.
Per als moments que havia estat examinant la seva persona d'una manera atordida com si mai hagués
abans vist a si mateix. Després va agafar la gorra de la terra.
Es retorçar en la seva jaqueta per fer un ajust més còmode, i de genolls relac seva
sabata. Pensatiu eixugar pudor
característiques.
Així que tot havia acabat, per fi! La prova suprema havia estat aprovada.
Les dificultats de color vermell, formidable de la guerra havia estat vençut.
Va entrar en un èxtasi de l'auto-satisfacció.
Tenia la sensació més agradable de la seva vida.
A peu dret, com si a més d'ell, en considerar que l'última escena.
Es va adonar que l'home que havia lluitat tant, era magnífic.
Va sentir que era un bon tipus.
Es va veure fins i tot amb els ideals que ell havia considerat fins més enllà d'ell.
Va somriure de profunda satisfacció. Als seus semblants, va dir somrient la tendresa i la
bona voluntat.
"Vaja! ¿No és calenta, eh? ", Va dir afablement a un home que estava netejant la seva transmissió
la cara amb les mànigues de la jaqueta. "I tant!", Va dir l'altre, somrient
socialment.
"Mai he vist picant SECH ximple". L'estesa luxe a terra.
"Vaja, sí! Un 'Espero que no tenim res més lluitant
fins a una setmana des de dilluns. "
Hi va haver alguns encaixades de mans i els discursos profunds amb els homes, les característiques dels quals
familiar, però amb la qual els joves ara se sentien els llaços de cor lligat.
Ell va ajudar a un company maleint a embenar a una ferida a la canyella.
Però, de sobte, els crits de sorpresa va esclatar al llarg de les files del nou regiment.
"Aquí vénen ag'in!
Aquí vénen ag'in! "L'home que havia tirat a terra
va posar en marxa, i va dir: "Caram!" La joventut es va tornar ràpida mirada sobre el camp.
Ell forma discernir comencen a inflar-se en les masses d'un bosc llunyà.
Va tornar a veure la bandera inclinada excés de velocitat cap endavant.
Les petxines, que havia deixat de problemes per al regiment per un temps, va ser girant de nou,
i va explotar a la pastura o entre les fulles dels arbres.
Es veien estranyes flors esclatant la guerra a la floració intensa.
Els homes es va queixar. La brillantor va desaparèixer dels seus ulls.
Els seus rostres tacats expressa ara un profund abatiment.
Es van moure els seus cossos rígids lentament, i va veure en l'estat d'ànim ombrívol el frenètic
acostar l'enemic.
Els esclaus treballant en el temple d'aquest déu va començar a sentir la revolta en la seva dura
tasques. Es inquietava i es va queixar de cada un per a cada un.
"Oh, per exemple, això és *** d'una cosa bona!
Per què no pot algú enviar ens dóna suport? "" No està mai goin 'a peu aquesta segona
cops. No he vingut aquí per lluitar contra el maleït casc "
exèrcit rebel ".
Hi va haver una que va aixecar un crit planyívol. "M'agradaria Smithers Bill havia trepitjat en la meva mà,
insteader em treddin sobre his'n ".
El dolor en les articulacions del regiment cruixir dolorosament va fracassar en la seva posició de
rebutjar. El jove el va mirar fixament.
Segurament, va pensar, això no és impossible que anava a succeir.
Va esperar, com si esperés que l'enemic deixi de sobte, demanar disculpes i retirar-
fent una reverència.
Tot va ser un error. Però el foc es va iniciar en algun lloc de la
la línia del regiment i li va arrencar al llarg en ambdós sentits.
Les fulles de nivell de la flama desenvolupat grans núvols de fum que va caure i el va tirar en
el vent suau prop de la terra per un moment, i després va rodar a través de les files com
a través d'una porta.
Els núvols es tenyien d'un groc semblant a la Terra en els raigs del sol i es trobaven a l'ombra
Ho sentim blau.
La bandera va ser menjat en ocasions i perdut en aquesta *** de vapor, però més sovint
projectada pel sol toca, resplendent.
Als ulls del jove es va produir una mirada que es pot veure en les esferes d'un fastiguejat
cavall.
El seu coll estava tremolant de debilitat nerviosa i sentia els músculs dels braços
adormida i sense vessament de sang. Les seves mans, també, semblava gran i maldestre com
si portava guants invisible.
I hi havia una gran incertesa sobre les articulacions del genoll.
Les paraules que havia pronunciat companys anteriors a l'acomiadament van començar a recórrer a
ell.
"Oh, per exemple, això és *** d'una cosa bona! Què és el que nosaltres donem per - per què no ho fan
Enviar dóna suport? No he vingut aquí per lluitar contra el casc condemnats
exèrcit rebel ".
Va començar a exagerar la resistència, l'habilitat i la valentia d'aquells que van ser
que ve.
Mateix trontollant de cansament, es va sorprendre en gran manera a aquest
persistència. Ells han de ser màquines d'acer.
Va ser molt trist que lluiten contra aquest tipus d'assumptes, va acabar potser a lluitar fins
posta de sol.
A poc a poc, va aixecar el seu rifle i entreveure el camp thickspread que va cremar
en un grup galop. Ell es va aturar i va començar a companys de la millor manera
que podia a través del fum.
Va atrapar diferents vistes del sòl cobert d'homes que estaven funcionant com
persegueix follets, i els crits. Als joves es tractava d'un atac de
dracs temibles.
Va arribar a ser com l'home que va perdre les seves cames en l'enfocament del monstre vermell i verd.
Va esperar en una espècie d'horror, actitud d'escolta.
Semblava que tancar els ulls i esperar a ser engolit.
Un home a prop seu, que fins aquell moment havia estat treballant febrilment en el seu rifle de sobte
es va aturar i va córrer amb udols.
Un noi el rostre havia donat una expressió de valor elevat, la majestat de qui
s'atreveix a donar la seva vida, va ser, en un instant, per ferit abjecta.
Palideció com el que ha arribat a la vora d'un penya-segat a la mitjanit i de sobte
conscients. No va ser una revelació.
Ell també va tirar la seva pistola i va fugir.
No hi havia vergonya a la cara. Va córrer com un conill.
Altres van començar a anar-se'n corrent a través del fum.
El jove va tornar el cap, sacsejat de la seva trànsit per aquest moviment, com si el regiment
s'anava darrere d'ell. Va veure les formes fugaces.
Va cridar llavors amb espant i va girar al voltant.
Per un moment, en el gran clam, ell era com un pollastre proverbial.
Va perdre el sentit de seguretat. La destrucció del amenaçar des de tots els punts.
Directament es va posar a tota velocitat cap al darrera de grans salts.
El rifle i la tapa s'havien anat. Descordar la jaqueta sobresortia en el vent.
La solapa de la seva caixa de cartutxos es balancejava violentament, i la seva cantimplora, per la seva esvelta
cable, va girar per darrere. En el seu rostre era tot l'horror dels
el que ell imaginava.
El tinent va saltar cap endavant a bramar. La jove va veure el seu rostre colèric vermell,
i el va veure fer un toc amb l'espasa.
El seu únic pensament que l'incident va ser que el tinent era una criatura pròpia de
se sentin interessats en aquests assumptes en aquesta ocasió.
Va córrer com un cec.
Dues o tres vegades va caure. Una vegada que va tocar l'espatlla tan fort
contra un arbre que es va anar de cara. Des que havia tornat l'esquena a la lluita
seus temors havien estat meravellosament ampliada.
La mort a punt d'empenta entre les espatlles era molt més terrible que
la mort a punt de colpejar entre els ulls.
Quan pensava en això més ***, se li va acudir la impressió que és millor per veure
l'atroç de ser només dins de l'audiència.
Els sorolls de la batalla eren com pedres, es creia obligat a ser aixafat.
Mentre corria es barrejava amb els altres. Ell va veure als homes amb poca a la seva dreta i en el seu
esquerra, i va sentir passos darrere d'ell.
Ell pensava que tot el regiment estava fugint, perseguit per aquests accidents de mal averany.
En el seu vol el so dels passos següents li va donar a la seva escassa ajuda.
Se sentia vagament que la mort ha de fer una primera opció dels homes que estaven més a prop;
els mossos inicial dels dracs seria llavors els que el seguien.
Pel que mostra el zel d'un boig velocista en el seu propòsit de mantenir-los en el
posterior. No va ser una carrera.
Com ell, el que porta, va ser a través d'un petit camp, es va trobar en una regió de petxines.
Que es va precipitar sobre el seu cap amb una llarga crits salvatges.
Mentre escoltava es va imaginar que tenen files de dents cruel que li va somriure.
Quan s'encén abans que ell i el raig pàl.lid de l'explosió eficaçment
van tancar el pas a la seva adreça escollida.
El groveled a terra i després va ser sorgint a través de careering
uns arbustos. Ell va experimentar un sotrac de sorpresa quan
va arribar a la vista d'una bateria en acció.
Els homes no semblaven estar en els estats d'ànim convencionals, totalment conscients de la imminent
l'aniquilació.
La bateria estava disputant amb un antagonista de distància i els artillers estaven embolicats en
l'admiració dels seus trets. Ells estaven sempre de flexió a persuadir
postures sobre les armes.
Semblava que les copets a l'esquena i animant-los amb paraules.
Les armes, impassible i sense por, va parlar amb el valor perseguit.
Els artillers cal fredor entusiasta.
Ells van alçar els seus ulls totes les possibilitats del turó de fum de tabac embolicat des d'on el
bateria hostil es va dirigir a ells.
Els joves compadir d'ells mentre corria. Metòdica idiotes!
Màquina com ximples!
L'alegria refinada de les petxines de sembra enmig de la formació de l'altra bateria de
sembla poca cosa quan la infanteria va arribar picada fora de perill.
La cara d'un pilot jove, que estava assenyalant amb el cavall boig d'un abandonament
de temperament que poden aparèixer en un corral plàcida, estava profundament impressionat en la seva
ment.
Ell sabia que es veia un home que en l'actualitat estaria mort.
També, es va sentir llàstima per les armes, de peu, sis bons camarades, en una fila en negreta.
Va veure una brigada d'anar a l'ajuda dels seus companys molestat.
Es va posar sobre un turó altes i el va veure escombrat fi, mantenint la formació en
llocs de difícil accés.
El blau de la línia era una crosta de color d'acer, i projecta les banderes brillants.
Oficials cridaven. Aquest espectacle també el va omplir de sorpresa.
La brigada va anar corrent ràpidament a empassar saliva a la boca infernal de la guerra
déu. Quina mena d'homes eren, de totes maneres?
Ah, que era una raça meravellosa!
O si no, no comprenia - els ximples. Per tal de commoció causada en el furiós
artilleria. Un oficial muntat en un cavall saltant fet
moviments maniàtic amb els braços.
Els equips es van oscil des de la rereguarda, les armes van ser voleiaven, i el
bateria corrent.
El canó amb el nas treure obliquament a terra i va llançar un grunyit
grunyir com homes robustos, valents però amb objeccions a corre-cuita.
El jove va continuar, moderant el seu ritme des que havia deixat el lloc dels sorolls.
Més *** es va trobar amb un general de divisió asseguda sobre un cavall que va punxar les orelles
de manera interessada en la batalla.
Hi va haver un gran brillant de cuir groc i de patents sobre la cadira i el fre.
L'home tranquil a cavall semblava de color ratolí sobre un carregador esplèndida.
El personal fent sonar galopava d'aquí cap allà.
De vegades, el general estava envoltat de gent de cavall i en altres ocasions, era bastant
sols.
Miró a ser molt més assetjats. Tenia l'aspecte d'un home de negocis
el mercat s'està movent cap amunt i cap avall. El jove va ser lliscant al voltant d'aquest lloc.
Va ser el més a prop que es va atrevir a tractar d'escoltar les paraules.
Potser el caos general, incapaç de comprendre, pot recórrer a ell per obtenir informació.
I li podria dir.
Ell ho sabia tot això. Amb certesa la força estava en una solució, i qualsevol
ximple podia veure que si no es va retirar, mentre que va tenir l'oportunitat - per què -
Va sentir que li agradaria derrotar als generals, o l'enfocament com a mínim i li dic
en paraules senzilles el que pensava que era.
Era criminal per quedar tranquil.lament en un lloc i no fan cap esforç per mantenir-destrucció.
Que deambulaven en una febre d'entusiasme pel comandant de la divisió d'aplicar a ell.
A mesura que es movien amb cautela, es va assabentar de la convocatòria general d'irritació: "Tompkins, vagi
més d'un 'veure Taylor, un "digues-li que no t' estar en aquest compromís de tots els acomiadats; dir-li t '
posar fi a la seva brigada a 'Edge of th' th boscos;
digues-li que t 'separar una reg'ment - dir que crec th' centre 'll trencar-se si no l'ajuden
alguns, li diuen pressa t "cap amunt".
Un jove prim en un cavall castany molt ben agafat aquestes paraules ràpida de la boca de
seu superior.
Ell va fer el seu cavall lligat al galop, gairebé des d'un passeig en la seva pressa per anar a
la seva missió. Hi havia un núvol de pols.
Un moment després, el jove va veure el rebot en general amb entusiasme a la seva cadira.
"Sí, pels cels, que tenen!" Es va inclinar cap endavant l'oficial.
El seu rostre estava encesa per l'emoció.
"Sí, cel, ells han celebrat 'im! Ells han celebrat "im"
Va començar a rugir alegrement al seu personal: "im Anem a cop 'ara.
Anem a cop 'im ara.
Tenim a 'em que "es va tornar de sobte a una ajuda". Aquí - li-
-Jones - ràpid - passeig després de Tompkins - veure Taylor - li dic t 'anar - eternament -
com incendis - qualsevol cosa ".
Com un altre oficial va accelerar el seu cavall després que el primer missatger, el general bigues en
la terra com un sol. En els seus ulls hi havia un desig de cantar un himne.
Ell repetia: "Ells han celebrat 'em, per Déu!"
El seu entusiasme va fer la seva caiguda a cavall, i que alegrement li van propinar puntades i va jurar en ella.
Ell va dur a terme un carnaval d'alegria a cavall.