Tip:
Highlight text to annotate it
X
bon dia i benvinguts a l'estat Departament eh ... una altra vegada
hola i gràcies pel que
tots vostès ens acompanyin avui aquí
eh ... per la qual cosa s'ha convertit en
argumenten eh ... una de les més importants i ocasions especials de l'any aquí
a Washington
i el que crec que eh ... el meu amic i col · lega, l'ambaixador de Amal i el seu vero
que ha estat com vostès saben una incansable defensora de les dones i les nenes durant dècades
Monahan i el seu equip no només han fet això d'un any tan especial ocasió
rere any, però que han ajudat a posar les dones i les nenes
al centre de tot el que fem aquí al Departament d'Estat i en el Obon
administració
així que gràcies de nou eh ... MILAN encara va ser
a l'esquerra fora del seu esment dels set º grau que una de les nenes el míster
nétes acte
molt vingut encara per a la pròxima generació
en què hi havia moltes gràcies per tot el que tens Do i farà
ara per què és aquesta una ocasió especial, així per a una
El que és la manera com podem marcar dia internacional de la dona
han de reunir els líders dels activistes i en particular als nostres homenatjats d'ara
Washington per reconèixer la seva notable èxits
i per al quart any que estem tan l'honor de ser acompanyat per la primera dama
dels Estats Units Michelle Obama
Ara es pren un punt que
privilegi personal per parlar sobre el la primera dama perquè em
té sospita de Justin del seu pal la vida és la vida quotidiana
i vull públicament li va agrair ser una inspiració per a les dones i les nenes
i les famílies i comunitats aquí al dels Estats Units i arreu del món
eh ... sempre és un honor compartir un escenari amb el seu
eh ... i crec que també és vuit recordatori eh ... que
tenim molta feina per fer
eh ... és, per descomptat, sobre el lideratge en la veu d'una primera dama
o un secretari d'Estat
però és molt, molt més d'una vegada i el que Michelle i jo hem tractat de fer en el
les nostres pròpies formes
és aixecar les veus dels altres
eh ... perquè volíem taxa
crescendo de les ostres
Prefereixo cor internacional que
diu clara i inequívocament que les dones i les nenes mereixen els mateixos drets
i oportunitats que els seus
pares i germans i fills
i avui escoltarem notable les històries dels nostres homenatjats
que provenen de diferents i distants llocs
però en una forma important de tots ells a peu el mateix camí
fins ara estan treballant sense descans
per la justícia
que estan treballant per a la rendició de comptes
que estan treballant per la llibertat
i estan treballant sense descans per millorar les vides de les dones i les nenes
El temps a impulsar un canvi en els passadissos de govern a la Policia Muntada assenyala la
els tribunals d'Aràbia Saudita
el temps fent dones tinguin una veu en el futur de Líbia
i un paper en el govern del Pakistan
tant en tant a la presó
o abusat o està tractant d'ajudar a altres dones i nenes en situació de risc
aquestes dones que es reuneixen
avui
estan fent una diferència en la cara de l'adversitat
sovint sota l'amenaça
de la violència
de vegades és difícil a aquells aquí
a Washington o en el nostre gran país, fins i tot a una mansió
i mentre que els honorem avui coneixem que demà
seu treball i ha de continuar per tal de que cada dona i algun dia noia
tenir
l'oportunitat de viure d'acord al seu pròpia potencial donat per Déu
Com dic sovint això no és només el dret de Això de fer-ho és també el més intel · ligent
fer
millorar les vides de les dones
millora les vides de les seves famílies enforteix a les comunitats
i no crear més oportunitats per el creixement econòmic i la prosperitat
sabem que la inversió en les dones ocupació, salut i nivells d'educació
condueix a un major creixement econòmic a través de la
ampli espectre
també condueix als nens saludables
i una població total d'una millor educació
sabem que els sistemes polítics que són oberts a la participació plena de les dones
reduir la mari seg
van fer les institucions representatives i més els governs
i sabem que la feina que molts de fer
es farà dia a dia
ja que ens mou cada vegada més a prop fer realitat la visió
d'una qualitat
sempre que es troben en les primeres línies de aquesta lluita dels Estats Units serà
amb vostè
i utilitzarem totes les eines a la nostra disposició per ajudar a
això és igual que la setmana que ve, però tot el Estats Units ambaixadors de tot
el món es van reunir aquí a Washington i serà l'emissió de la primera vegada
directiva de política de secretaria en matèria de gènere
aquest tipus
aquesta guia que complementa la recentment publicat eh ... u_s_a_ i_d_ 05:00
la política de gènere li indicarà la nostra ambaixades i dels herois a terme
passos específics
per promoure la igualtat de gènere i l'avanç la situació de les dones i les nenes en tots
la nostra feina
amb la finalitat de promoure tant al nostre nacional seguretat
i els nostres objectius de política exterior
Ara bé, aquest problema no és només la prioritat aquí al Departament d'Estat o i u_s_a_
representar
a través de l'administració
i per això estem tan contents que la primera dama aquí
prestant el seu suport
cn el president Obama ho han fet absolutament clar
que les dones i les nenes serà un focus de el que fem aquí al país i arreu del
món
l'any passat la meva senyora Obama va viatjar al sud Àfrica i va parlar en un fòrum per als joves
dones líders de tot Àfrica
i li va dir a les dones joves dreta
que ara és el moment perquè les seves veus ser ferit
desglossament a continuació, per a molts altres que va dir que el poder estava a les seves mans
per ajudar a Basher en una era
quan les dones ja no seria
ciutadans de segona classe
i que seria capaç de
plenament a participar
en el govern obert i responsable
No puc pensar en ningú millor per dur a aquest missatge i el senyal dels Estats Units
compromís amb la promoció dels drets i oportunitats
de les dones i les nenes
i estic molt agraïda
tant per al president i la senyora Obama per a tots que han fet per fer d'això una prioritat
així que si us plau donem la benvinguda al nostre primer Dama Michelle Obama
bon dia a tots
etc dient que és un plaer ser aquí amb tots vostès avui en dia seria un
eufemisme això és realment
eh ... abhi
que una important oportunitat que hi ha una oportunitat d'elevar i em sento feliç d'un
ser una part de l'any tots i cadascun
Jo i jo hem de començar per pensar La secretària Clinton no només per aquest mateix
tipus d'introducció
eh ... però havia estat un destacat
Per què ho fas he de dir que una i altra fora
permanent
molt
ella ha estat una inspiració per a les dones i les nenes de tot el món en què ella és una
model a seguir per a mi i de moltes maneres eh ... no crec que s'adona de com
el que ha fet que s'ha fet el que sóc fent
parcialment possible
eh ... Així que amb tot el respecte i admiració i el que puc donar-li a ella i es
que allà on s'ha de complir cada vegada que ella em necessita per ser-hi
la salut de les terres i el reconeixement de uh nostres convidats especials ... primera dama dels molins
tardana del seu ambient gaudim de la nostra visita
donna
tindrà una estada productiva aquí a Washington
així que ella estarà ocupat només eh ...
pren-lo amb calma
i
i del secretari de curs sobre un vincle que no sé qui és un amic molt estimat, com
així ens sentim honrats de tenir-lo amb nosaltres també
el també volia donar-los les gràcies per trobar el temps per estar aquí avui significa molt
d'assalt per tu per ser aquí
eh ... He de pensar en l'ambaixador de Milà la cervesa pel seu treball excel · lent que és
fent
en la recopilació de
aquesta vegada és de primera classe i eh ... el no passaria si no fos per ella estem tan
agraït
eh ... i, per descomptat, vaig pensar
i el que vull reconèixer la majoria de coets de totes les dones tenen el coratge que de Stanford
estem honrant avui
eh ... aquestes dones vénen de totes diferents racons del món
que han pres els viatges molt diferents a aquest moment
eh ... però tots ells són avui perquè en algun lloc al llarg de la línia
van decidir que ja no podia amb excepció en el món tal com és
eh ... i ells es van comprometre a lluitant pel món com ells ho saben
ha de ser
van veure la correcció i que treballen per exposi
van veure a refrescar i es treballa de fet
d'aturar la violència
pobresa
la discriminació i la desigualtat
i va decidir utilitzar la seva veu
i arriscar les seves vides per fer alguna cosa sobre això
i dia rere dia aquestes dones s'han mantingut i va dir les coses que
ningú podria dir
o diria
any rere any en dificultats zurich perquè
de bus de camp
podria ser una
a l'edat de 22 anys abans de marbre
va ser empresonat durant el lliurament de les notícies
simplement per escriure la carta
exigint que el civil elegit govern de prendre el poder a Birmània
quan ella estava lliure
es va anar de tornada a la feina
lluita pels drets de les dones i ètnia meves pròpies minories i polítiques
presos
Shah Begum
les dones van fundar dones Ginji Ellen papa declaració
eh ... i ella és de les rendes del districte consell
quan va guanyar
tenia la intenció d'utilitzar per a una posició a millorar l'atenció de la salut i l'educació
però quan el consell es va reunir
es va veure obligada a seure en un costat per separat habitació
darrere d'una porta tancada
el micròfon que se suposava que permetre participar en trossos
mai ha treballat
però va acabar l'església va decidir
a córrer per a un lloc encara més escollit
dient que en aquest és el seu pressupost
el que sigui necessari que jo els faci sentir em
llavors no es tracta d'un inventari de la mes
un periodista d'investigació a Colòmbia
eh ... de tornada en dos mil
quan estava escrivint sobre les armes lluitant per la xarxa
que va ser segrestada
brutalment ha resoldre'l durant hores per aquells que desitgen el silenciador
però en lloc de fer marxa enrere es va mudar del seu diari regional a una
nacional d'un
i malgrat les contínues amenaces contra la seva vida
que seguís informant de
es va convertir en portaveu d'un mundial campanya contra la violència ***
i durant dotze anys de detectar per celebrar seus atacants responsables de la seva
delictes
és fins i tot
i portat al seu cas tot el camí fins al Comissió Interamericana de Drets Humans
drets
la recerca de justícia no només per ella
però per a les dones de tot el país
i és per això
malgrat els riscos que enfronten
tot i les dificultats que aquests interiors les dones dur a terme
perquè saben que estan lluitant no només pels seus propis drets i
llibertats, sinó dels drets i llibertats que molts altres
és per això que tot i enormes proporcions físiques obstacles
subhakar
eh ... no acaba de guanyar un seient a Parlament al seu propi país
va viatjar a països de tot el món guanyant el suport
per a la convenció u_n_ sobre els drets de persones amb discapacitat
viu
seva vida per una mare senzilla
usuari per les paraules
el que l'experiència és un exemple per altres
el que l'experiència és un exemple per altres de la mateixa es pot ajustar de Priscila
de Oliveira actiu de l'OTAN
tot i ser un dels només uns pocs les dones en la religió la visió Aeroplan
la policia militar
ella té una raó perquè els drets
al comandament de més d'un centenar de correu Ens encanta que els funcionaris
en una de les comunitats d'oficines al ciutat i fins i tot arrestar un guany de
criminals que van segrestar el seu
de totes les edats
s'havia inspirat en el seu lideratge
i després els altres, diu
i obtenir una cita
em veuen com un exemple del fet i que qualsevol pot treballar qualsevol tipus de
activitat
és només qüestió difícil de voler fer
i per això cada any convidem a
els joves a unir-se a nosaltres en dissident
és tan important
perquè volem que aprenguin i s'inspira en
eh ... l'exemple d'una d'aquestes dones de valor
els convidem, perquè volem que
volem dir-los
i dos nens i nenes de tot el país
que malgrat tots els obstacles que aquests les dones de la cara de coratge
si estan encara en marxa prohibir
en en el funcionament de les organitzacions i servir les seves comunitats en els seus països i després
segurament
amb trobar una manera de parlamentaris
Segurament vostè pot trobar una manera de tornar a la seva comunitat al seu país
que necessita per guanyar a Canadà marques es
i els pobres troben la violència en anys de retard barres per defensar el que creuen
el
llavors, segurament els nostres joves puguin trobar un forma
per defensar el que ells creuen
Segurament tots vostès poden superar la els obstacles que enfronta en la seva pròpia vida
i estic
pensant sobretot en Jennifer l'Anglaterra victoriana
el que va haver de suportar en aquesta data dotze anys
mentre els seus atacants li van dir assaltat li presten atenció estem enviant un
missatge a la premsa a Colòmbia
així avui en dia amb totes les històries que escriu
i es va anar amb cada aparició pública ella fa
Jennica enviar el seu propi missatge
que no farà marxa enrere
ja que no es donarà per vençut
i mai més permetrà que la seva veu a callar
i és el mateix missatge que
totes aquestes dones estan drets amb la cada acte de valentia si cometen
els missatges que la injustícia no es estar
eh ... que, efectivament, la qualitat no serà tolerat en què no es mantindran
silenciós
a la cara del mal
tots els aliments dels que es pressionen 01:00 abusos i deixem nostre i va deixar enrere
que estan dient
Estic dret amb mi
Estic lluitant perquè vostè no estava permès
i en aquest dia Internacional de la Dona
que és un molt incipient vull fer arribar a la aquestes dones joves
i altres com ells en tots els racons de la continuació
en nom del meu marit, el nostre Mandela país
Vull que sàpigues que mai no és mai sol
els Estats Units
Estats Units d'Amèrica està amb vosaltres
i estem increïblement orgullosos
de tot el que hem aconseguit
eh ... i seguirem lluitant amb per la causa és a la que es
es va votar la seva vida
així que gràcies a tots molt gaudir d'aquesta
fax avall tinc una important dels Estats Units d' introduït a més dones de coratge
eh ... que havia rebut l'honor més alt per al món
el vint onze premis Nobel de la Pau premis
Lehman Boeing contra de la guerra freda carmí
creu que
eh ... Tina Brown tenen eh ... nosaltres
Maxine i, probablement, tindrà la
va fer alguna cosa al final i
Abby Disney en la regla de la ciutat els permet
i no m'agrada venir a llocs com aquest i veure si volen tractar de peça de
carn
en aquest Internacional de la Dona és el de la ciutat de la celebració
va entrar en en en aquesta casa feliç avui als mitjans de comunicació tots els d'aquest
que el beneficia a terme
inquietant sona feliç apassionada
en el dos mil tres que estàvem en la nostra propietat com la paret dels mitjans
algú va venir i em va portar a bord
història viva
secretari d'Estat torna Volker
com més aviat va lliscar a través de les pàgines d'aquests alfabet org
es donarà suport a les dades índia s'utilitza en tot el temps
l'exportació del grec afroamericà lluitador per la llibertat aquí Harriet Tubman
si és probable que
Segueix caminant
si vostè pren l'estat
Segueix caminant
si vol utilitzar la llibertat
Segueix caminant
Avui, en celebrar la voluntat internacional utilitzar el
que deu dones de valor aquí
passions sobre això, independentment de el que es troben
que seria més p
caminar per la justícia
caminar pels drets humans a peu l'ex arrendatari a peu de la salut per a tots
cosa
una de les coses que sembla que deixar
en la celebració de tot dels més de Beijing presa 25 18
20 i dvd 80 i tots els protocols internacionals de Wallace i
drets de les dones
les hores extraordinàries moviment
el moviment de dones d'aquest món té moltes paraules
les denúncies i l'optimització s'ha convertit en temes per als homes
Em enuig quan s'actua a menjar
ningú ja que estableixen
i després el nostre maneja per sortir del pas els drets reproductius
inundat vol saber que el procés
han arribat des d'Àfrica a dir no desitja trobar
usos de la pau i la seguretat
no s'ha de deixar dels homes i
així que el que el
Farrakhan
situacions de tipus
necessitem del seu context, el deute més gran i més gran i de alicia en el pais a saber què
fer
No he vingut aquí per predicar i no tenen una gran quantitat de temps
el que va passar a estat amb nosaltres resistir, celebrem el dia internacional de la dona
secretari d'Estat i aquesta és la que l'aire i la primera dama d'Oklahoma
Crec que és hora que comencem a molt fer un seguiment de les denúncies
Aquesta nit ens les pacífiques per seure en el punt c en els llocs que hem de parlar que en
hi ha
És hora que ens sortim de la voluntat s'oposen a ells no ho fan perquè és
aquestes dones estan treballant molt dur
ahir no molestar la gent es donar suport
podem aconseguir que un dels propietaris
no venen continuem per arribar possible per a ells a treballar als recursos
els problemes seguiran sent
temes perquè els polítics utilitzen per fer es veu bé quan veus que fa
un impressionant
És hora que tant a mi mateix de peu
lluitar pels drets de que sabem com lluitar de moment per a nosaltres per recolzar la nostra
fiscal
la demanda de l'activista tota la meva vida
en un tot-blanc no és el que es necessita per arribar a on vostè vol arribar a
i saber el que és quan s'ha de fer alguna cosa per mi que no és per dissuadir els
quan celebrem les notícies internacionals de la
estava celebrant Internacional de la Dona dia no escombraries i després
amb les nenes a la part superior de l'hotel
a dos tan bell com el que sembla
fonts de Kittani per aconseguir això va a crec que és un b difícil
a l'esquerra en la presa, però no deixar- amb la gent sap el suport que el seu treball
el suport a l'aeroport i va continuar fent l'ocasió
el que la fulla i no ser polític problemes gràcies a tots dos molt
i clarament l'home
i també el temps va recollir a Anglès així que faré el meu millor esforç
senyores i senyores
tens
senyores i senyors
Billy i per tant hem de ser aquí
es va desintegrar acord
en l'internacional, el mundà
aquest és Smith va mostrar una
Smith un dia per a tots nosaltres
Smith va mostrar una dona gran de
a tot el món per a tothom sense terra de ningú areplenty després de contestar
aquest és un any
sense
després d'ell
aquest és un any sense que de
aquest és un any
sense
sense nevada
aquest és un però sense que vaig decidir i aquest és una audiència no podrà sense el set
efecte
Així que la senyora
matí agradable amb el matí per a tots nosaltres
Tudó
Friedan
i el dvd
i porta
va dir a la dona
a tot el món
vostè ha de provar
vostè ha de saber
que sense tu
no es pot
la societat en la qual la comunitat
bindles contingència i els degans
Darman i premis
vostè ha de saber
que vostè ha d'estar en la línia del front
vostè haurà de difondre
vostè ha d'estar al Bronx
i ha lluitat per la tota la drets
no només els drets de les dones
detinguts fleca reis
a tots Norman
qualificat
per a ell
Ultra pare com per veure Buchanan mal amablement exigeix
enemistat pública i política
això és molt importació i tretze
quaranta a totes les dones i follar ***ó
societat
Vull veure també una sèrie de reunions grans
tot de la dona totes les dones
a Síria
que va contractar a la lluita contra
noms del front són dolentes per a tu
volgut
que estan lluitant
i el patiment
65
la seva vida
condueix llavors
fent del seu país de nou
per donar-los de menjar per la dignitat i felicitat
ruc un tot el món
vostè ha de saber
que sense una dona
dependència
tot
menú ha d'estar amb la dona
ells tenen
treballar amb les mans el maneig
per resoldre els problemes sencers voltant el món
per fer trampa
Sneed a tot el món
a tots ells
vull dir-los
que ens agradaria fer
el dia sagrat de la cerimònia són per a les dones només un dia ho farem
Philly 65 dies
mentre que
Bé, jo he de dir
eh ... cada vegada que Anne aquí
eh ... fita Collado i et quedis venda torre
aquestes dues dones
han fet una diferència en les vides del seu país
per a aquells de vostès no han vist
Lliurament de doble volta per ajudar a
que parla del que eh ...
quan estic a la seva biblioteca i germanes que ens havia de participar en una guerra civil que porten
la pau a Libèria i molt recomanable
la meva no
amics eh ...
per caminar o que ha estat
en la primera línia
de la lluita per la llibertat i la la democràcia al Iemen és
eh ... per casa seva un
també
veure el progrés que està fent
no és per a mi un honor presentar aquest les dones internacionals d'any tenir el coratge
premis
I li demanaria a cada un dels homenatjats a la unir-se a la primera dama
i la mitjana d'una a una a temps després de llegir el cites
i abans de començar amb l'individu presentacions vull dir que
eh ... la crida a l'acció que hem escoltat de nostres dos premis Nobel és un espere
tots recordaran
de vegades les dones que honrem venir aquí
en front a grans dificultats
ia la cara del perill
eh ... De vegades brilla el
llum brillant en el seu treball protegeix els
però totes es
amb un compromís de seguir que haver de
acollir i donar suport
perquè cada un d'ells pot utilitzar la nostra ajuda
Així que amb això anem a començar
mentre que és una lluita de moltes dones en Afganistan
l'estat d'ànim que se'ls escolti
Mari i l'Iran està treballant per assegurar-se que que les veus de les dones no només estan ferits
però amplificat
i la radiodifusió
ella és propietària i gestiona el local només estacions de ràdio que se centra en les dones
problemes
la província de Kandahar eren de Merriam-Webster una de les zones més perilloses de
Afganistan
però això no ha detingut el seu
de parlar a favor dels drets de les dones i que representa les idees del seu seient
en el Consell Provincial
transmetent idees tan audaços en públic
no és sempre popular
i ella està avui amb nosaltres després d'haver sobreviscut diversos atemptats contra la seva vida
però, ella segueix endavant sense immutar
assegurant que les veus i els missatge de la igualtat i la inclusió
s'escolta fort i clar
tan
au Marion
director de la casa de la nostra cooperació punts Associació de Dones per al cultiu de Kandahar
i provincial, membre del consell
per tractar de donar veu a les dones a el poder dels mitjans de comunicació i el govern
la societat civil
tot i la seguretat innombrables
i de la societat
desafiaments que l'honor i l'apologia
important en la factura de Purcell, amb una pedra
i estava a punt de s'havia unit al de Rio Janeiro la força policial
el 1998 i es va anar a treballar
en els batallons de la policia
prendre mesures enèrgiques contra els delinqüents que juguen les belles carrers animades per hora
va ser segrestada el temps
per una banda
la recerca de punts soscavat l'imperi de la llei al Brasil
finalment va ser posada en llibertat
i l'alcalde ha demostrat
deure
i també gran valentia i el compromís
per perseguir i detenir la banda de delinqüents que havien segrestat al seu
avui és un destacat líder
en la força policial a Rio de Janeiro
i ella segueix treballant amb els locals els governs a millorar els serveis i
ampliar l'accés a l'educació i la la formació professional
a Priscilla
dos grans
coordinador general d'Estudis Estratègics els programes de
Rio de Janeiro, Secretaria d'Estat de
la seguretat pública
important de Rio de Janeiro, estat militar policia
per al servei de valor i dedicació
a Rio de Janeiro estats innovadora
sobre el seu programa de pacificació
com la primera dona comandant de abat pacificació d'unitat de la policia
i com a coordinador
eh ... que en la seguretat de l'Estat secretaria
on ella és la integració de
poblacions abans marginades d'esquena en el més gran de Rio de Janeiro de la comunitat
Gràcies i que Déu els beneeixi
onze anys en una presó birmà
no podia
el silenci zin Mar, a
treball de la seva vida ha estat promovent drets de les dones de la democràcia i els conflictes
resolució a Birmània
avui es porta a una associació d'autoajuda quatre dones presos polítics x
així com una escola de ciències polítiques
seus esforços tenen un munt d'ex- els presos han d'aprofitar
reconstruir les seves vides
fins i tot quan el seu activisme en perill la seva seu de la llibertat
continua per donar a conèixer qüestions que afecten les minories ètniques a
aquest
que implica el medi ambient
per a la societat civil i la democràcia activistes
diu en
Uribe activista per la democràcia
i així per la seva defensa de la democràcia enfortiment de la societat civil i
donar poder a les persones
contribuir de manera significativa
a la transformació política del seu país
donem les gràcies a vostè i salutació
millor m'uneixo Reema
filtre de la cursa a Colòmbia
i guardar els periodistes buscant dura tasques i que van a les grans longituds
per descobrir la veritat
però en el 2000 es va posar *** a prop
que em cobreix i va sonar el contraban d'armes
la participació de funcionaris del govern de presó i va empresonar als líders paramilitars
quan va viatjar a la presó per entrevistar alguns dels implicats
que va ser segrestada
conduït a la nostra a terme sobre el temps
taxa d'equilibri i llançat a una galleda d'escombraries llançar
prestar atenció
ella li va dir als seus abusadors
estem enviant un missatge a la premsa a Colòmbia
tot i
el tractament més horrible que qualsevol dona
es pot imaginar
no ho faria
silenciar
lloc que va construir en el seu treball com un inNum periodistes d'investigació i
van exigir justícia en el seu propi cas
s'ha convertit en un defensor
treure a la llum els problemes de la violència *** la violència va acabar delinqüents que ara es veuen
que pensen que poden operar amb
impunitat
Així que per cavallers
periodistes
portaveu de la taxa que altres la violència prengui el meu cos fora de la guerra
campanya
per determinar-de valor indestructible i la perseverança
així lluitar per la justícia i parlar a terme en nom de les víctimes
de la violència *** a Colòmbia
totes les dones i les nenes de ser part del seu deute
i que està desenvolupant i que cadires de muntar la revolució
que els detalls sobre el mercat va ser mesos
estan sortint a la llum
que honrem avui
Hana Al Haji
27 anys d'edat, l'arquitecte
no va ser una de les persones que documentat que
història, mentre es desenvolupava
escrivint sota el pseudònim de nous mitjans de comunicació
estan reportant no només va mostrar al món el que el poble de Líbia eren a durant el
Però el poble de Líbia i saber que el món estava de peu amb ells
ella segueix sent una veu forta per a la llibertat d'expressió
i la inclusió de les dones
com el poble libi a traçar el curs per al futur del seu país
tan calent
activista de drets humans
per a l'avanç valent de la causa de llibertat
andy llibertat d'expressió especialment
i per a la promoció dels drets de les dones en temps de conflicte i de transició
a Líbia
li donem les gràcies i els agraïm a tots els aliens filles i fills
que han fet seu país tres
igualat el tema
de la violència domèstica era un tema tabú en el muntanyes
sobre un mitjó en què però és que el pagament assumptes de la dona Terrible
no tenia por de parlar i prendre acció
ha aconseguit reunir als ciutadans i les parts interessades per construir noves associacions
per produir una sèrie de documentals
per crear consciència sobre aquest tema
i per començar el procés de canviar el la gent la forma de pensar sobre això
com a funcionari del govern que va pressionar perquè la legislació per frenar la violència domèstica
i des que va deixar el govern
i ell diu que va fundar la seva pròpia ONG
espera per a les dones
són les grans obres per garantir que els nacionals els problemes de violència són part de l'opinió pública
el discurs i en els debats al govern
quan els líders religiosos van donar a la ràdio i va dir que la mutilació genital femenina
era una pràctica religiosa acceptable
malestar coses
la dreta de nou
Informar el públic sobre els efectes nocius efectes
d'aquesta pràctica i es demana a la govern va intervenir per detenir
ella és inspirar a altres a parlar sobre aquests problemes en els ronyons un cop
instant als estudiants i oficials de policia i activistes per fer front a aquestes qüestions en
a l'aire lliure
tan
i ell va dir
membre fundador i president de l'esperança de dones
ONG
per la seva valent en continu defensa dels drets de les dones en tot
govern i societat civil
així com la protecció de les dones de la violència domèstica et donem gràcies per
millorar les vides i enviar el missatge que la violència domèstica no és un
pràctica cultural és un crim
tir Begam va animar a les dones en la seva comunitat a participar en el
procés polític, votar i ser votat per al càrrec per la interlocutòria
ara viu en un dels més zones conservadores del Pakistan de manera que aquest
Va ser una ordre molt alt
però, ella va fer a si mateixa una durada de oficina contra els candidats que volien
les dones prohibides de participar en les eleccions del tot
tot i que tipus de resistència que va guanyar un seient en el seu consell de districte en dues
mil i una-dos mil 05:00
continua el seu treball
la creació d'oportunitats per a les dones més enllà de govern
també va fundar el sindicat de la dona benestar
que s'atorguen a les dones les habilitats i coneixements que necessiten per participar en
el procés polític, així com oferir microcrèdits
l'educació primària i els serveis humans per dones que ho necessitin
tan sorprès
el director executiu fins dilluns al punt blau
recopilar semblava aliats
Gràcies forquilla
sense por defensores de les dones del Pakistan drets polítics i econòmics
i treballar per empoderar els desfavorits i deprimit
vostè està fent una diferència i l'establiment de un exemple
per a les dones i els homes al seu país
l'en
del seu exèrcit el cos està dret
contra dos dels més significatius desafiaments que enfronten les dones a l'Aràbia Saudita
sufragi de les dones
i un sistema en què les dones no poden casar-se que volen aconseguir una feina que estan
triar per viatjar fora del país sense el permís d'un tutor electrònic
s'està exigint que la seva veu sigui escoltada i de la justícia impartida a l'Aràbia
tribunals
alguns es va ser la primera dona a la plata tutors perquè no li havia permès
per casar-se amb la persona que ella volia casar-se amb
ella és també la primera dona a presentar una demanda contra el govern
per la seva brillant per votar a les municipals eleccions
alguns s'ha traduït al seu personal esforços en campanyes més àmplies
animar a més dones que parlen a favor de seus drets
i els seus esforços estan fent una diferència
qualsevol recent Reial decret permetrà a les dones a votar ia postular-se per un càrrec en el futur
eleccions
així com el designat
al Consell Consultiu
alguns ara
l'activista de drets humans
de drets monetaris fumejants del seu país d'Aràbia Saudita
i que han demostrat significativa valor en el seu activisme, mentre que cada vegada
un campió en la lluita per les dones el sufragi i els drets legals en el seu
país
i
vostè està fent una diferència
i et donem gràcies perquè
dur a la nostra conseqüències comuns
ha passat gran part de la seva vida envoltat de conflicte
fa nou anys, ella i la seva família van ser obligats a fugir de casa per escapar de la
lluita
entre la foscor durant uns viatges
i el govern sudanès
anys en un campament per a persones desplaçades encendre dins d'ella la unitat de dissoldre
els drets humans bàsics
pel sofriment de tantes persones en la foscor regió
va anar a escola
universitat en Sharin alfa començar a treballar amb el desenvolupament de les Nacions Unides
programa
en qüestions de govern dels drets humans de la llei i els governs
el seu objectiu ara és seguir treballant per enfortir els drets de les dones i
els nens al Sudan
so holla
activista de drets humans
gràcies per donar veu a les dones i els nens i per a la nostra
i per la seva defensa valenta de la drets de tots els marginals
són marginats
Darfur resolució
i esperem i preguem amb vosaltres
que la pau finalment es Compton punt per
un tret que s'abat
com la passió incansable
i s'ha portat al fet que
energia
per treballar en nom de la convenció u_n_ sobre els drets de les persones amb
discapacitat
la seva defensa a tot el món està ajudant a per protegir a vendre moltes persones
quan va ser elegit el juny passat
va esdevenir la primera dona amb un discapacitat se sent en el turc
parlament
però ella ha transformat la seva discapacitat en una força
allà on viatja
i ella ha viatjat molt
que està cridant l'atenció a les qüestions que afecten les persones amb discapacitat
volubles dones nens i les poblacions minories
Estic molt agraït
au Jeff van
agraïts per la seva defensa d'agrair el valor que es va dur a postular per al
parlament
agraïts per la seva dignitat personal
i la seva determinació no només en la superació de les discapacitats físiques
però en emergint com a tal ineficaç campió local i global
pels drets de les dones refugiades persones amb discapacitat i el mateix nombre
que realment sostenen perquè o
van més enllà de
les expectatives que s'havien fixat per a vostè
en la seva vida i en fer-ho són trencar les barreres, no només per
el turc conciutadans, sinó per dones i homes a tot arreu
bé
hola no sé sobre dos, però jo sempre havia desprendre d'aquest esdeveniment
no només va inspirar el que crec que et ha de ser la mort cerebral no es va inspirar
sinó que també va desafiar
estrany, perquè després de tot, eh ...
hem de preguntar-nos què estem fent
Què estem fent per seguir
justícia
i de la dignitat i els drets humans i la llibertat drets de les dones
però què podem fer i tenim diferents talents que estan en diferents etapes de
vida
però cada un de nosaltres per fer una contribució
i espero que hem de pensar el que és possible per a vostè
vostès recordaran
aquestes dones i les seves històries
pel que felicitar als nostres homenatjats agrair al nostre premis Nobel
gràcies a la senyora Obama o
una vegada més unir-se a nosaltres i donar
tant èmfasi a la
preocupacions i necessitats de dones i nenes aquí ia tot arreu
però també em vaig
he de dir que esperaria
algun dia
durant la meva vida
en veure que ja no hem de fer esdeveniments com aquest
que ja no tenen que en el seu
perquè seria continuar avançant en LA GRAN, LA de
negoci va acabar en la història de la humanitat
que les dones i les nenes
es respecten
i se'ls dóna el dret de
per complir amb la seva pròpia potencial donat per Déu
que és la meva llar
i això és el que cal que aquestes dones
a la seva manera, està treballant per
per ser acceptat pel que és
ser respectats per la feina que es mor
a ser un contribuent a què millor futur que tots esperaven i pregaven per
així que sortirem de
a partir d'avui
amb una nova determinació de fer tot el pot accelerar l'arribada d'aquest futur
gràcies a tots vostès molt
eix de dir que si estigués en el nom de tots els de les dones de coratge
es va a llegir de Birmània
que s'acosti fins aquí
i el tipus que vostè sap que a saber d'ella
matí, bé, llavors anem
en primer lloc, l'illa que troben les quotes agrair a la secretària d'Estat
es que és un regne
que no sabia dels estats i eh ... estem en el final de la primera amb la
senyora senyora agricultor
parcel · la i molt uh ... ell els passatemps aquí que tenia una salut mental per parlar en
nom de les idees i escoltar lenovo
però són de diferent que oblonga
ens trobem amb
i es pot saber amb les coses que van més a
que és hora que aquestes interessat i regió
i després aquesta setmana que
aquesta elecció i que no és només per nosaltres, sinó també la participació de tots a les seves dones
que volia utilitzar els motors de si i la raó que això no és de la seva societat
per mare
és el moment de nam molt crític per a un democràtica de la finca i en l'eliminació
de l'hora de fer les preguntes què és l'Estat d'Oklahoma i democràtica
perfil
i la pàtria el que podem fer
Afortunadament ja tenim i en la mesura ja que ningú realment ha fet Dawson City
als oients de banda el cas i
seu domini de dues dones és que les dones els blancs acaben de començar
El que significa que après objectes de vegades dels homes
i sens dubte la capacitat de triar és el només hi va haver diferències significatives entre
els éssers humans i altres criatures
dones argument i així
hem d'utilitzar
el que volem que es jugui el que volem a tenir en les nostres vides
aquests dos homes fora només pel meu propi compte aquí
i és un gran plaer per a mi a la davant d'ells
i milions de
a l'ocupada
iniciar el sistema del que sobre això normalment ho fa
finalment, pel que sembla s'espera que possibilitat dels Estats Units
i un
m'agrada la depreciació dels Estats Units Tennessee aficionat
que hi havia una gran aplaudeixen estudiant rep el meu passaports
de manera que
i sí en aquest moment
m'ho dius a mi plorar dient que
el somni que somiem junts Messinger somiar tendeix a
la setmana passada per obtenir una resposta del nostre futur
granja de discutible
i tothom
aquesta persona i gràcies perquè el germanor dels líders presents i futures
però són sobre
en una de les coses que s'han desenvolupat autobús
eh ... a tots vostès per acompanyar-nos avui i vull agrair als nostres col · legues
en tot el Departament d'Estat i sobre tot a les nostres ambaixades a tot el
món, que tant va fer
ha de fer aquest dia possible ara si vostè podria tot a un sol que la llavor per a uns quants
moments que ens prenem una foto de grup
eh ... i
permeten als hostes a sortir dels estats i llavors vostè pot dirigir-se a les portes
gràcies a tots vostès tant