Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Benvingut. Bona tarda. Gràcies per ser aquí. No vam tenir de posposar la
briefing. Dia molt ocupat. Tinc una molt important personal anunci de fer. En realitat,
Només estic fent broma. Vaig a anar directament a la AP. (Rialles.)
Q Jay, en aquest tema - (rialles) - és ha informat àmpliament que Jack Lew és la
Elecció del President per ser el pròxim Tresor Secretari. Em pregunto si vostè podria comentar
en aquests informes. I també, si aquesta és la cas, el que fa de Jack selecció del Tresor
Secretari dir sobre les seves prioritats econòmiques per al segon mandat?
MR. Carney: Permetin-me dir dues coses. En primer lloc, Jo no *** a nivell de gabinet anuncis de personal;
el president fa. I no vaig a tirar endavant del President. Quan estigui llest per fer
un anunci sobre el seu pròxim secretari del Tresor, ell farà aquest anunci.
En segon lloc, jo diria que Jack Lew, que és Cap del president de l'Estat Major, ha estat
i segueix sent un extremadament valuós assessor del president. En el passat més
d'un quart de segle, Jack Lew ha estat una part integral d'alguns dels més importants
acords pressupostaris, financers i fiscals, acords bipartidistes a Washington. Era
allà quan l'Assegurança Social va ser reformada a la El president Reagan, que treballa per al president
de la Cambra. Ell hi era quan la reforma fiscal va passar a la taula en la dècada de 1980. Ell hi era
- Ell era el director a nivell de gabinet de la OMB per al president Clinton quan el nostre pressupost era
equilibrat per primera vegada en una generació.
I va servir també, com vostès saben, com a diputat Secretari d'Estat, i ha servit com a nou
Director de la OMB, supervisant alguns molt importants acords i que juguen un paper important en l'assoliment
els per al president Obama, i ara té per el passat més d'un any, hi ha hagut un notable
Cap de l'Estat Major capacitat.
Jo només vaig pensar que diria això de Jack. (Rialles.)
Q Per cap raó aparent?
MR. Carney: Bé, jo treball amb ell cada dia, i és un públic excepcional, excepcional
servent.
Q S'ha estat treballant en la seva signatura, llavors?
MR. Carney: No que jo sàpiga.
Q Només fent a un costat de la camioneta, però, Vull dir, com el president veu el paper
del secretari del Tresor en el segon terme? És a dir, la persona que, òbviament, tindrà un diferent
conjunt d'obstacles i desafiaments que la Secretaria Geithner va tenir el 2009. És més d'una
èmfasi en les polítiques fiscals, les qüestions econòmiques en oposició a la salut de la financera
mercat?
MR. Carney: Bé, jo diria que, de nou, sense parlant als anuncis, el President
conjunts de polítiques i els seus assessors i el Gabinet secretaris de fer-ho. El fet de la
la matèria és secretari Geithner té sobre la seva quatre anys de govern estat al capdavant de la
Departament del Tresor a través d'un període extraordinari de desafiaments i canvis que inclouen la
crisi financera i econòmica, però també s'inclouen negociant una sèrie d'acords amb el Congrés
que l'enfortiment de la classe mitjana, amb l'ajuda creixement econòmic i creació d'ocupació ajudat. I
Certament, com vostè sap, perquè el president parlava d'això tot el temps en la campanya
pista i des de llavors, el creixement econòmic i la creació d'ocupació sent superior interna del President
prioritats.
Així que tots els membres del seu equip econòmic se centrarà en les prioritats en el segon
termini.
Q Només una al sostre del deute. Un grup de Demòcrates de la Cambra, va dir que el president hauria
considerar l'ús de la Esmena 14 per elevar el sostre del deute. Això, òbviament, va arribar el passat mes de
any, i quan ho va fer li va dir des del podi que l'esmena 14 no li donaria a la
El president la facultat d'ignorar el sostre del deute. Però em pregunto, donada la insistència del president
que ell no negociarà sobre la sostre del deute en aquesta ocasió, és el blanc
Casa considerant revisar aquesta qüestió, reconsiderant seva posició respecte a l'Esmena 14?
MR. Carney: La nostra posició sobre l'esmena 14 no ha canviat. I que quedi molt clar - Congrés
té la responsabilitat i l'autoritat única per elevar el sostre del deute. I el Congrés ha
fer la seva feina.
I jo crec que és molt important, ja que ens acostem a la data límit del sostre del deute, que la gent
entendre el que estem parlant. Perquè de vegades el llenguatge que fem servir i les frases
que fem servir aquí a Washington Crec que aquesta molt més misteriós per a la gent mitjana
no del que ha de ser. L'augment del deute sostre és simplement autoritza el Congrés a
pagar els comptes que ja ha acumulat.
Això no és sobre la despesa futura. És sobre vostè va a la botiga, el departament
emmagatzemar, carregar i alguns béns del seu crèdit targeta, vostè ha fet les compres, el projecte de llei
vingui, vostè paga el compte. No esquinçar cap amunt i decideix que no ho pagarà
llevat que vostè aconsegueix el que vol d'administració de la botiga. Vostè paga les seves factures. I els Estats Units
sempre ha pagat els seus deutes. El Congrés té la responsabilitat i l'autoritat per fer això,
i el president no negociarà ella.
Deixa anar a Reuters. Sí
Q Jay, parlant secretaris del Tresor, quan Jack Lew va ser cap de la OMB, el Departament
d'Energia de reestructuració del seu préstec a Solyndra. Quan estava en el sector privat, va treballar
per a un grup que es va beneficiar de les inversions concebible que es basa en la disminució
en el sector de l'habitatge. Per què no els aixecar les banderes vermelles per a qualsevol Secretari del Tresor
que el -
MR. Carney: Vostè està tractant, en un back-end manera, aconseguir que parli d'un anunci
el president no ha fet. I vaig a deixar el president d'anunciar que el seu pròxim
El secretari del Tresor serà.
Sens dubte em diuen - i hagués dit això en qualsevol moment del meu mandat com a Secretari de Premsa
- Que registren Jack Lew ha estat i segueix a ser estel · lar. I és que poques persona
a Washington que ha estat aquí per anys que ha fet algunes coses molt dures i negociat
alguns acords bipartidistes seriosos i fet d'una manera que s'ha guanyat l'admiració
de gairebé tothom que ha treballat amb, Certament, els presidents que ha servit.
Però vaig a deixar les coses així.
Q Permetin-me passar a control d'armes per un segon. El vicepresident es reunirà amb els representants
de l'Associació Nacional del Rifle a finals d'aquest setmana. Aquest grup ha estat molt influent
a la política, ha estat eficaç en la prevenció de els esforços anteriors per controlar la propagació de
armes de foc en aquest país. Quin és el seu missatge serà d'ells? I quin és el blanc
Casa estratègia per fer front a aquesta influència?
MR. Carney: El president considera que, en Després del incident en Newtown, el tràgic
incident en Newtown, al Sandy Hook Primària, que nosaltres, com una nació ha d'examinar totes les possibles
acció que plausiblement podria prendre per reduir aquest terrible flagell de la violència armada. Com
li vaig sentir dir, és en molts sentits, la nostra La primera responsabilitat d'assegurar que els nostres nens
són segurs. I el va portar a casa a Newtown nosaltres és que hem de fer un munt més a
assegurar-se que són segurs.
I vol escoltar a través de l'esforç que va assignar al vicepresident dels interessats
de tot tipus, i que inclou certament els propietaris d'armes i les organitzacions que representen
els propietaris d'armes. I espera i el vicepresident esperança que aquestes organitzacions aporten
idees constructives a la taula. Aquesta és la propòsit d'aquest esforç és el vicepresident
guiant. Com vostè sap, va tenir algunes importants les reunions d'avui. Té més pròxima reunió
amunt, incloent el que vostè esmenta, i està en el procés d'elaboració d'una sèrie
de les recomanacions que el President tenir en compte. I una vegada que el president hagi decidit
en el camí cap endavant que va a promoure, que ho farà estic segur de fer-ho saber a vostè.
Q Hi ha alguna data límit per trobar aquestes recomanacions i rodar això?
MR. Carney: El propi president crec des d'aquesta tribuna esmentar que ell havia esperat
actuar - o escoltar l'esforç liderat per la El vicepresident d'aquest mes.
Q ha alguna determinada fruita madura? El vicepresident va esmentar accions executives
que es pot prendre de manera unilateral.
MR. Carney: Bé, jo no vaig a entrar en detalls perquè no vaig a tirar endavant de la
President o el Vicepresident, però també pel fet que el procés està en curs. Decisions
no s'han fet. Ja has sentit el que el vicepresident El president va dir que el dia d'avui i crec que
representa una àrea on l'acció és possible. L'acció legislativa és sens dubte part d'això.
El president ja ha demanat al Congrés per actuar sobre la prohibició d'armes d'assalt, per actuar en
la prohibició de municions d'alta capacitat, i per confirmar un director ATF, i prop de la
llacunes en el nostre sistema de control de fons. Aquestes són les coses que pot fer el Congrés i
ha de fer, i el president ha demanat a Congrés per fer aquestes coses.
Però hi ha altres coses que necessiten ser fet. No vaig a tirar endavant del procés aquí,
però com ha dit el President, està buscant en aquest sentit ampli - no només en termes de la
coses que es poden fer via legislativa i no només en termes de les coses que poden ser
fa a través de l'acció executiva.
Brianna.
Q Jay, gràcies. Què són - en el control d'armes, Quin és l'àrea d'acció sobre l'acció executiva
que la Casa Blanca podria considerar?
MR. Carney: Bé, com acabo de dir a Mark, No entraré en detalls perquè no ho faré
tirar endavant pel president i el vicepresident. I jo també puc dir que aquestes decisions
no s'han fet.
Q Sembla que pot haver alguna cosa - vull dir, hi ha algunes limitacions quant al que el president
pot fer pel seu compte. Assumeixo - és revisió d'antecedents?
MR. Carney: Una vegada més, jo no entraré davant del president i del vicepresident,
el procés que s'està liderat pel vicepresident. Verificació d'antecedents crec que són una cosa que
hem discutit en termes de legislació acció.
Q L'acció de base de dades per a la revisió d'antecedents?
MR. Carney: Una vegada més, crec que hi ha una gran de - hi ha una varietat d'idees que han
han presentat públicament. I, òbviament, grup del vicepresident està escoltant
a molts d'aquests grups i escoltar la seva idees, sinó que depèn de la Vicepresidència
i el president per decidir quina combinació de les coses que ell vol seguir endavant amb, i jo vaig a
li va permetre fer aquest anunci.
Q L'alcalde Bloomberg ha dit que amb el traç d'una ploma el President podia fer certes coses,
però altres han expressat la seva preocupació que no poden ser judicis que seria paralitzar les obres.
¿Això és una preocupació per al Govern?
MR. Carney: Un cop més, sense entrar en detalls, ens fixem en totes les conseqüències de les accions que
podrien ser adoptades, incloses les conseqüències de la promoure una legislació al Congrés i altres
tipus de coses. Però aquesta és una avaluació general que estic fent i jo no sé els detalls
que vostè és - o podria alcalde Bloomberg o referir-se als crítics que suggereixen,
o persones que es preocupen pel que el resposta podria ser la d'alguns tipus d'accions.
Crec que això és tot especulatiu fins que saber el que el president presentarà.
Q I qualsevol cosa sobre la inversió i Walmart seva decisió d'enviar a un representant en
persona demà?
MR. Carney: Bé, he vist els informes, i Simplement puc dir que nosaltres, com a part d'aquest
esforç liderat pel vicepresident Biden, convidem a una àmplia gamma de grups i individus
participar en aquestes reunions i converses, i la benvinguda a la participació de tots
que accepti les invitacions. Així que és important que escoltem d'aquests actors. I
Sigues el vicepresident i la seva mirada equip transmetrà a totes les reunions que s'estan
tindrà.
Q Jay, el president de la Cambra ha fet perfectament clar que ell està disposat a augmentar
el sostre del deute, però el principi és per cada dòlar que el sostre del deute s'ha incrementat,
un dòlar de despesa ha de ser tallat. Atès que Estàs dient que la Casa Blanca
no negociar en elevar el sostre del deute, està disposat a acceptar aquest principi de
El president - un dòlar en retallades per a tots dòlar augment?
MR. Carney: Crec que el President ha estat molt clar que el seu principi absolut és
que hem de reduir el nostre dèficit d'una manera equilibrada manera que no es desplaça tota la càrrega per
talls exclusivament a la gent gran, a les famílies que tenen fills discapacitats, en les famílies que
està tractant d'enviar els seus fills a l'escola. Això és simplement inacceptable.
Una de les coses que aprenem en el procés de que ens vam anar a través de finals de l'any passat es
que quan es tracta d'especificitat, mai vaig veure cap especificitat dels republicans en termes
de com és exactament el que s'aconseguiria el tipus de les retallades radicals que diuen que volen,
i de l'- dels quals s'exigeixen aquest pagament.
I el que el president ha estat molt clar sobre ell no negociarà al Congrés
responsabilitat de pagar les seves factures. Ell va a negociar i està disposat a posar en perill, com ho ha demostrat
repetidament, quan es tracta d'avançar d'una manera equilibrada per reduir el dèficit - que
han de tractar amb el segrest, hem de fer front a una varietat de recursos pressupostaris i econòmics
i els reptes fiscals. Però ell no negociarà sobre el sostre del deute.
I l'amenaça en si és un problema, ja que vam veure l'estiu de 2011. L'elecció binària que
Els republicans semblen voler presentar a la Públic nord-americà està bé arribem Medicare
i Seguretat Social, o que el tanc mundial economia. Jo no sóc un director de comunicacions
pel President de la Cambra o el Senat Líder de la minoria, però jo crec que la venda de
que seria molt difícil.
Q Però m'ajuden a entendre com funciona això. Vostè diu que no negociarà sobre aquesta qüestió.
Els treien un principi, per la qual cosa es produeixen alguna cosa - i ells diuen que ho faran - que
talla un dòlar per cada dòlar d'augment. I Estàs dient que no negociarà sobre això?
MR. Carney: Has vist això?
Q Això és el que diuen que van a seguir endavant amb. Així que, o -
MR. Carney: Bé, vull dir, les paraules no són accions, i no ha estat fins ara molt poc
especificitat ja que el pla de Ryan, que al seu torn no tenia detalls. I si la seva posició
és que anem a voucherize Medicare o tanc de l'economia mundial, haurien dir-ho.
Això és inacceptable per al poble nord-americà. És certament inacceptable per al President.
Mira, aquí està la cosa. El Congrés té la autoritat per autoritzar els diners, no? No és la
President. Congrés acumular aquests projectes de llei. El Congrés ha de pagar aquestes factures. Estem molt
interessats en una discussió i negociació sobre posar la nostra casa fiscal en ordre.
El president ja ha signat com a llei més de $ 2 bilions de dòlars en reducció del dèficit. Ell
està disposat a fer més d'una manera equilibrada. Sinó no és adequat per a, d'aquesta Presidència
veure, diuen que si no aconsegueixo el que vull, No vaig a elevar el límit de deute. Que
bàsicament està dient, vaig a abandonar la història dels Estats Units, el manteniment de la completa
la fe i el crèdit de la seva moneda i el seu Tresor en negar-se a pagar els comptes perquè no em
aconseguir el que vull, políticament. I això és només no és acceptable per al president.
Q jo només estic intentant entendre com dir vostè no negociarà resol això.
MR. Carney: No a negociar. El Congrés té un - si el Congrés vol donar
el president la responsabilitat de criar el sostre del deute, el president considera, com
va veure quan el 2010 o - se m'oblida - no tenen hagut tants d'aquests enfrontaments - en
2011, quan l'anomenat pla McConnell va ser adoptat.
Però s'assigna aquesta responsabilitat. Han de ser - el fet que s'assigna
a ells és una cosa que han de tractar. Se li va assignar a si mateixos.
Han d'actuar, i ho necessiten, sense drama o demora, elevar el sostre del deute.
Encara tenim - hi ha un munt d'oportunitats, fora d'amenaçar la bona fe i el
crèdit dels Estats Units, per debatre fonamental diferències sobre la política econòmica i fiscal
propostes. Però no és prudent fer-ho al voltant de elevar el sostre del deute, sinó que hauria estat
no sabia que fer pel simple principi que nosaltres, els Estats Units d'Amèrica, pagar
nostres deutes.
Q I si tan sols pogués preguntar sobre Chuck Hagel, que va ser criticat molt fortament
avui per Ben Cardin, que no és ben bé un archiconservador aquí, algú just en
el corrent principal del Partit Demòcrata a el Senat. Una de les coses que ell havia fet era
Hagel els comentaris que va fer sobre James Hormel, que havia estat objecte de crítiques per anti-*** [sic]
grups. I em pregunto si vostè pot ajudar m'entenen. Va fer aquests comentaris 15 anys
anys, cridant James Hormel "agressivament *** ", i no es va disculpar per ells fins
fa un mes, quan estava clar que era en la cursa per ser nomenat Secretari de Defensa.
Per què aquest tipus de retard? I ell sí que té per explicar per què durant 15 anys aquests comentaris
MR. Carney: Crec que el senador Hagel era molt clar sobre el fet que ell pensava que els
els comentaris no eren apropiats, ha lamentat ells, i que no representen la totalitat
dels seus punts de vista. Voldria assenyalar a la declaració que va fer. I tindrà - senadors
tenen l'oportunitat a través de la confirmació procés, com ho fan tradicionalment i de manera rutinària,
us ho preguntarà sobre els seus punts de vista sobre els temes.
El secretari de Defensa - El senador Hagel, quan es confirma, ja que esperem que serà
- Porta a terme les polítiques del president. I crec que les polítiques del president en
Temes LGBT són encomiables, van donar suport per la comunitat LGBT, i continuarà
ser les polítiques d'aquesta administració com mentre el President Obama està a l'oficina.
Així que, de nou, crec que he vist el que el senador Hagel va dir sobre això, i és el President
Confiem que el senador Hagel serà confirmat i que serà un excel · lent
Secretari de Defensa i posarà en pràctica tots de les polítiques del president respecte
per al Departament de Defensa.
Permetin-me passar per aquí. Chuck.
Q El seguiment de sostre del deute, sé que el teu posició no ha canviat en la Esmena 14.
Vostès tenen una posició al bilió de dòlars empresa moneda? (Rialles.)
MR. Carney: Em limitaré a tornar al que He dit. L'opció aquí és que el Congrés
fer la seva feina i pagar els seus comptes - comptes que ja s'han acumulat. Vam veure el que va passar
el passat estiu, l'estiu de 2011, quan el Congrés coquetejar amb la idea d'incompliment, no
fins i tot anar fins al final per defecte i no obstant això el impacte en la nostra economia va ser greu, l'impacte
de mitjana, els nord-americans va ser greu.
Vam tenir la creació d'ocupació més baix al mes d'agost de 2011, de qualsevol mes durant el
recuperació, i la raó és pel que Republicans de la Cambra va fer aquest estiu.
Ara bé, no podem fer això de nou. Així que no és fins i tot pretendre que aquest és un escenari bé.
Demanarem al Congrés -
Q Però vostè ha descartat alegrement - al Esmena 14, que finalment ha dit que no ho fan
Crec que tens aquest poder a través de l'Esmena 14. Creu vostè té aquest poder de menta
una moneda d'un bilió de dòlars?
MR. Carney: Mira, no hi ha pla B. No hi ha un pla de còpia de seguretat. La responsabilitat del Congrés
per pagar els comptes dels Estats Units. Aquesta No es tracta de despeses futures. Tindrem
aquest debat. Seguirem comptant amb la debat sobre la manera com - els pressupostos que
disseny i el camí a seguir en la reducció del dèficit. I el president dels principis en la matèria
són molt clares. No hi ha alternativa a Congrés elevar el sostre del deute. És
seva responsabilitat. El Congrés ha de pagar el factures dels Estats Units. Aquesta és una obligació
s'assignen a si mateixos.
Q És una mica evasiu en la seva resposta. Entenc. Però vull dir, està vostè tractant de
deixar espai?
MR. Carney: - no és veritat.
Q Està vostè tractant de deixar espai o no deixar habitació?
MR. Carney: Mira, no hi ha substitut per Congrés estendre l'autorització per contraure préstecs
dels Estats Units.
Q Però crec que això és una opció? Viable, inviable?
MR. Carney: Crec que l'única opció que aquí no hi ha un pla de còpia de seguretat. L'única opció és
perquè el Congrés faci la seva feina.
Q Vostè ho descarta totalment? (Rialles.)
MR. Carney: Es podria especular sobre un munt de les coses, però no és - no té res
venir a aquest tipus de nocions especulatives sobre com fer front a un problema que és de fàcil
resolt pel Congrés faci la seva feina, molt senzilla. I després tornar i tenir la discussió
i la conversa i la negociació i el debat sobre com seguir reduint el nostre deute
en una manera que és responsable, de manera que permet la nostra economia a créixer, en una forma que
protegeix la classe mitjana, en una forma que segueix els 54 mesos de la creació d'ocupació que hem
tingut durant aquesta recuperació - que és la conversa i el debat i la negociació que es
corregir a tenir. Aquesta és la conversa i la negociació i el debat que el poble nord-americà
Esperem que tinguem.
No esperen Washington - i en aquest cas, el Congrés, i en realitat en aquest cas, una
les càmeres del Congrés - per fer un dany enorme a l'economia per raons partidistes.
Q em pregunto si avui a la primera plana de The New York Times, a la foto de la persona gran
personal amb el President, quan The New York Temps peu de foto diu: "Tracta de trobar Valerie
Jarrett, "si el president estava avergonyit que aquí hi havia una foto del seu superior suposa
personal i no es podia veure una dona visible.
MR. Carney: Bé, en primer lloc, com vostè sap, i m'agradaria assenyalar el contingut de la història
en comparació amb el títol o la fotografia, alts funcionaris de la Presidència aquí està bé
- Les dones estan ben representades en el president personal superior aquí. Dos dels tres diputats
- Caps d'Estat Major Adjunt són dones. The White Conseller de la Casa és una dona. Una dona corre pàtria
seguretat d'aquest país, la secretària Napolitano. Hi ha - El secretari de Gabinet a càrrec
de la peça més important de la política nacional legislació en una generació és una dona, Kathleen
Sebelius.
I, de nou, voldria assenyalar a la Nova York Temps mateixa història que fa que el punt que
el personal de la Casa Blanca aquí és 50/50 si anàlisi. I com ja he dit, incloent Valerie
Jarrett, les dones tenen papers clau de política aquí dins de la Casa Blanca, com ho fan a través de
l'administració i que inclou, se m'oblidava esmentar, director de Política Interior, Cecilia
Muñoz i el Cap de l'Estat Major de la Primera Dama, Tina Tchen, director de Personal de la Casa Blanca,
Nancy Hogan. I crec que és - de nou, aquest president s'ha compromès a la diversitat.
I mira el registre, sinó que és una gran millora -
Q Bé, anem a parlar sobre la diversitat, però. Fem una ullada als "quatre grans". És
a punt de fer -
MR. Carney: Aquestes històries són com a reacció a -
Q Departament d'Estat, el Departament de Defensa, Hisenda, encara que sé que no ets -
MR. Carney: Cert, però aquestes històries estan en reacció a un parell de cites. Crec que
seria útil d'esperar i fer judicis sobre aquesta qüestió després que el president ha fet
la totalitat dels nomenaments que ha de fer la transició a un segon mandat.
Q Quan ens fixem en un gabinet, hi ha la "Quatre grans" que sempre s'ha acceptat
- Només et demano -
MR. Carney: El secretari d'Estat era una dona i l'un - la persona que hagi designat
és un home. Aquest és el problema aquí.
Q Hi ha alguna mena de -
MR. Carney: Janet Napolitano és la Secretaria de Seguretat Nacional, un càrrec a nivell de gabinet.
L'ambaixador U.N. - l'ambaixador dels EUA davant les Nacions Unides Susan Rice és. I,
de nou, podria anar per la llista. Aquest President ha nomenat - ha fet dos nomenaments
a la Cort Suprema de Justícia, tots dos dels quals són dones. I crec que el seu compromís amb -
Q Creus que és una càrrega injusta?
MR. Carney: Bé, crec que el registre parla per si mateix, i sens dubte, aquesta fotografia
no és un reflex de la diversitat dins de el personal de la Casa Blanca o al més ampli
administració. I crec que, de nou, ho faria Instem a tots els que només va arribar als titulars
de la fotografia, per llegir la història, perquè els documents de la història que aquí la comparativa
no només amb el president Bush i l'augment de la en la representació de les dones en llocs de responsabilitat
és dramàtica, és consistent amb una major o que el personal del president Clinton també.
I quan es tracta de jutges, el 47 per cent de Jutges van confirmar el president Obama - i
tenim un problema amb la confirmació d'aquí amb Senat com vostè sap -, però el 47 per cent de
els que han estat confirmats han estat dones comparat amb el 22 per cent per al president George
W. Bush i el 29 per cent per al president Clinton. Així que crec que el registre aquí parla per si mateix.
Q Així que quan dius aquesta totalitat que no Hi haurà alguns altres nomenaments del gabinet
que sona en els pròxims, diguem, un parell de mesos.
MR. Carney: Bé, jo no tinc anuncis de personal.
Q jo entenc això, però val a dir que després de tot el que ha fet que hi ha
- Que la diversitat es té en compte?
MR. Carney: Bé, he contestat a aquesta pregunta un parell de vegades aquesta setmana, i el president
creu que la diversitat és important perquè és - Vista la diversitat augmenta l'excel · lència
del grup d'assessors al seu voltant, la piscina del personal que tenim aquí. I crec que
que ha estat demostrat pels tipus de - El grau de talent que té al voltant de
ell ara i ha tingut al seu voltant en el primer termini, i crec que serà veritat que en el segon
termini.
Sí, major.
Q Pot dir els representants demòcrates que creuen el president ha d'utilitzar la Esmena 14
i s'ha d'usar per què estan equivocats?
MR. Carney: Hem respost a aquesta pregunta en el temps. Acabo de dir, de nou, només que no
creiem que ofereix l'autoritat que alguns creuen que ho fa.
Però el punt aquí és, a causa d'una resistència a la realitat que el Congrés té la responsabilitat de
per pagar els comptes que ha acumulat, es no s'ha de perseguir aquest tipus d'opcions.
El Congrés hauria simplement fer la seva feina. L'American la gent està cansada d'aquest tipus d'enfocament
a la governança. Vull dir, crec que hem vist algunes enquestes recentment de demostrar això.
Ja és hora que el Congrés torni a fer el negoci que la gent els va triar
de fer.
Q a això, alguns a la Casa Republicana conferència va suggerir un enfocament gradual
- Dos mesos, tres mesos, les durades curtes per estendre el límit del deute. És una cosa que
la Casa Blanca, ja que no es negociar, còmode?
MR. Carney: Una vegada més, jo no vaig a entrar en específics, però la idea que hem de jugar
aquest joc cada mes? Creus que és - Això és els Estats Units d'Amèrica, no?
La idea que s'enviï el missatge a tot el món i en tot el país que som
tindrà un debat sobre si hauríem per defecte cada mes o cada dos mesos,
Crec que seria molt perjudicial per a la economia, extremadament perjudicials per a la classe mitjana
en aquest país.
Així com hem dit en el passat, això és - vostè està tractant de negociar amb mi i no vaig a fer
que. Això sona com una idea terrible mi.
Q i el president ho rebutjaria.
MR. Carney: Bé, de nou, és una hipòtesi, El especulatiu. El principi general aquí,
Major, és que no negociarà. Així que tu ets - I no ho faré bé sobre el sostre del deute.
Congrés -
Q Només estic preguntant sobre les idees que s'estan discutit.
MR. Carney: Bé, clar, però això és una negociació posició sobre alguna cosa que no anem
per negociar. El Congrés necessita fer la seva treball.
Q bé. El control d'armes - els que donen suport el que el president ha demanat al Congrés
fer considerar que un programa bastant agressiu i que ni tan sols estem segurs que això podria
passar pel Congrés - les quatre coses que vostè ha esmentat, d'acord? Aquesta és el seu tipus de premissa.
El grup Biden veure les coses que seria més enllà dels ja identificats pistola
iniciatives de control i els objectius d'aquesta administració sobre el control d'armes en concret, és a dir, una agenda
, Que fins i tot pot ser més àmplia que un als que tenen experiència en les trinxeres d'aquesta
tipus de batalla perceben com bastant difícil com és?
MR. Carney: El president ha deixat clar que que li agradaria veure l'acció del Congrés
en els quatre elements que he esmentat. Jo no tenir una vista prèvia de vostè d'altres accions que
el president pot o no pot empènyer - ja sigui l'acció del Congrés o d'altres tipus. Ho faré
deixar - El vicepresident primer, i després el president prengui aquestes decisions i anunciar
ells.
Q I perquè aquestes coses poden ser objecte de a tot tipus d'interpretació - que ja
a la Web - quan el vicepresident va parlar de les ordres executives, és que en
un context específicament relacionats amb el control d'armes, o altres assumptes que ell està mirant en aquest
context?
MR. Carney: No tinc una elaboració de vostè. Només vull assenyalar el que el vicepresident
va dir. I crec que reflecteix el general abordar el president està prenent, la qual cosa és
per mirar tot el que puguem, tant aquí com a Washington i més enllà, per fer front al problema
Crec que tots reconeixem que tenim. Quan de sis i set anys d'edat són cosits a trets en
seva pròpia escola, hi ha un problema aquí que hem d'abordar.
I no és només un problema de control d'armes. Va més enllà d'això, ja que el president té
va dir. I per això l'esforç del vicepresident està liderant està mirant a la totalitat de la
problema i una àmplia gamma d'accions que els es podrien prendre per ajudar a resoldre el problema.
I és un problema difícil. I és difícil a - en aquest tema i ha estat tradicionalment
- Difícil de fer les coses. I reconec que part de la seva pregunta.
Però, com va dir el president, no podem simplement No intentis perquè és difícil. El problema és
*** important. I així podràs escoltar més de quan ell està llest per prendre algunes decisions.
Mike, llavors Joan.
Q Jay, en el tema de les armes, hi ha plans per el President de passar per alguna d'aquestes reunions
amb els interessats per anar potser cara a cara amb alguns d'aquests grups diferents que estan
arribant a reunir-se amb el vicepresident?
MR. Carney: Bé, ha demanat al vicepresident per liderar aquest esforç. Per tant, no pot impedir que
possibilitat, però jo no tindria necessàriament l'esperes. Res d'això s'ha previst. La
President, òbviament, en la sèrie de converses que té amb els funcionaris electes de tot
el país i la gent, tracta aquest emetre i en les últimes setmanes. Però en termes
d'aquestes reunions específiques que no necessàriament anticipar que anava a caure per aquí. Jo no ho faria
descartar-la.
Q Em preguntava si ell personalment podria transmetre un missatge a la indústria del cinema o
la gent de videojocs dir, ei -
MR. Carney: Un cop més, no tinc cap - No ho *** anticipar que estarà baixant per qualsevol
reunions. Per descomptat, això podria canviar si així ho decideix. Òbviament té converses
separat de les reunions que el vicepresident està liderant, i parla d'aquests temes i
molts altres quan ell té aquestes converses.
Breument Q al sostre del deute, vostès diuen vostè no negociarà, els republicans
que opinen que tallar. Com no ens dirigim d'altra penya-segat Washington-creat d'alguna
tipus?
MR. Carney: Bé, aquí hi ha els fets: Tenim per elevar el sostre del deute. Líder McConnell
Boehner i el president ha dit que en el passat, que és inconcebible que ho faríem
predeterminat. I això és un problema, i és que un tema que és responsabilitat del Congrés,
i que necessiten per complir amb la seva responsabilitat i assegurar-se que els Estats Units d'Amèrica,
com ho ha fet durant tota la seva existència, paga el seu comptes.
D'altra banda, seguim tenint reptes encarnat en un cas pel segrest
que hem de resoldre en conjunt amb el Congrés. I la necessitat de fer això representa una oportunitat
a d'una manera equilibrada aconseguir encara més significatiu de reducció del dèficit. El president, com vostè sap,
dues vegades fins ara ha dut a terme un gran problema amb la presidenta Boehner que íntegrament s'han aconseguit
més de $ 4 bilions de dòlars en reducció del dèficit a través de una dècada. A causa de la naturalesa d'aquestes negociacions
i la incapacitat de l'altaveu per, al fi, arribar a un acord amb el president,
ens hem vist la necessitat de prendre classe de petits passos darrere d'aquest total
objectiu.
Però l'objectiu segueix sent que el President creu que és la correcta. I espera que
en el tracte amb el nostre pressupostària addicional i desafiaments fiscals que podran
arribar a un acord amb el Congrés per seguir reduir el nostre dèficit d'una manera equilibrada i
al més important - perquè la reducció del dèficit no és un objectiu - un objectiu valuós en si mateix;
això té a veure amb fer que la nostra economia sigui més forta i el que és més productiu i permetent
per crear encara més llocs de treball. Vull dir, que és el més important quan es tracta de
a la política econòmica en el que el President és que es tracti.
Q Si anem fins a l'últim moment, tenir vostès investigat una forma d'eludir aquesta
procés?
MR. Carney: Bé, aquesta és una altra manera de fent preguntes sobre esmenes i monedes
i els articles. I, de nou, no hi ha pla d' Bs aquí - i sé que el pla B és una espècie
d'una frase mal en aquests dies. Però el fet de la qüestió és que aquest és un procés simple. Congrés
es va assignar la responsabilitat de criar el sostre del deute, i es tracta de despeses del passat,
no la despesa futura. Es tracta de pagar la nostra comptes. I el Congrés té aquesta responsabilitat,
El Congrés ha de complir-la.
M'ho va dir John. Sí Sí, senyor.
Q Gràcies, Jay. Feliç Any Nou.
MR. Carney: I per a tu.
Q Vostè ha parlat de plans sense especificitat. Un nombre dels republicans de primer any que els
Vaig parlar parlat de treure la pols fora del pla de Simpson-Bowles i la introducció de
com la legislació. Crec que el primer any Congressista Steve Stockman de Texas, va dir que
que en realitat havia de procedir en aquest curs. Quina és la reacció de l'administració -
MR. Carney: La posició del president continua per tenir a la comissió que va crear
és que proporciona un marc molt important per avançar en la reducció del dèficit. Jo no
saber - Confio en el seu informe sobre l'interès d'alguns republicans de la Cambra a posar aquesta
endavant. Jo estaria interessat en escoltar el President Ryan ha de dir sobre això ja que
es va asseure a la Comissió Simpson-Bowles, igual que Jo crec que sí republicans de la Cambra, i
tots van votar en contra.
Per tant, és important recordar - i crec que un munt de gent quan parlen de la comissió
que el President va establir, que aquesta comissió anomenat pels ingressos significativament més alts que
el president ha demanat i significativament majors retallades de defensa que el president va cridar
per i, en realitat, en els primers 10 anys, menys els estalvis dels programes socials que
el president ha demanat. Així que quan vostè entrar en els detalls de la mateixa, vostè ha de preguntar
si és o no el suport dels republicans realment ser-hi, per descomptat, no hi era
quan la comissió estava prenent els seus vots.
P Gràcies, Jay. Perdona si ja està ha demanat, però estava en la meva ment des que
vaig veure ahir a la nit. Ha vist el president "Dark Zero Thirty" encara? Sé que és
vist "Lincoln" i s'ha reunit amb els "1600" gent Penn. Té en realitat
vist "Dark Zero Thirty" amb tot i amb qui? Quina és la seva reacció?
MR. Carney: No ho sé. Jo no he demanat ell si ho ha vist o no. Així que no ho fan
conèixer la seva reacció.
Q Puc, llavors tornar a la no-negociació la pregunta només per vèncer un cavall mort? (Rialles.)
Per vèncer encara més el cavall ja és mort. Són Estàs dient que - o el que vostè diu que Rob
Nabors, Gene Sperling, Jack Lew, que reemplaci Jack Lew - cap d'aquestes persones que ara es
anar al Capitoli a parlar sostre del deute? Està vostè Biden va dir que no es reunirà amb McConnell
parlar sostre del deute? Estàs dient que el president no va convidar els líders de
les dues cambres del Congrés a la Casa Blanca parlar sostre del deute?
MR. Carney: Si. No anem a negociar sobre elevar el sostre del deute. Com el President
va dir, ha demostrat en repetides ocasions que ell està disposat a transigir pel que fa
per avançar en la reducció del dèficit. Òbviament, a causa del segrest i
la República Txeca i altres temes han econòmic, pressupostari, i els desafiaments fiscals que hem d'enfrontar,
i que requereix una discussió i negociació amb el Congrés.
Però no negociarà sobre la fonamental responsabilitat que només el Congrés ha d'aixecar
el sostre del deute. I si això és una responsabilitat que és *** onerós per a ells per emportar,
han de fer passar al President com ho feien anteriorment. Ell no negociarà
sobre l'augment del sostre del deute. Això no és - No jugarem un segrest situació
joc en el qual l'economia dels Estats Units i el món pateix a causa de la insistència
en una agenda política d'una banda i una Ple del Congrés - o una de les parts, tant en
Cambres del Congrés.
Q tant, si cap d'aquestes coses passa, i llavors - així que és una mena de joc de la gallina
- I després, si el Congrés no parpelleja i vostè no farà l'esmena 14
i vostè probablement no farà un bilió de dòlars coin -
MR. Carney: Hi ha tants IFS aquí que Tinc problemes per seguir-te. Sóc probablement
no va a respondre. (Rialles.)
Així resumeix Q - pel que no vol dir que està apostant a que el Congrés augmentarà
el sostre del deute? Vull dir, d'altra banda, el que són les seves opcions? Anar al precipici -
MR. Carney: El president creu que és el Congrés de la responsabilitat per elevar el sostre del deute.
Ell espera que el Congrés exercirà aquesta responsabilitat sense drama ni demora. Ell
entén que hi ha altres qüestions que hem de treballar amb el Congrés en tant
es tracta de posar la nostra casa fiscal en ordre, però han d'estar separades de la seva responsabilitat
per pagar els comptes que el Congrés ja ha acumulat dalt.
M'agrada fer això perquè jo estava quan el que va passar, però és instructiu recordar,
quan estem parlant de qui és el responsable quan es tracta de posar la nostra casa fiscal
en ordre i reduir el nostre dèficit - i es pot veure en els gràfics aquí sobre quan
dèficit va pujar i quan va caure, i van pujar en els anys 80 i es van anar
baix després que el president Clinton va assumir la presidència. Van pujar de nou a partir dels excedents de la massiva
dèficit durant la presidència de Bush. Vam tenir una economia crisi financera de la talla de la qual cap
nosaltres en aquesta sala hem tingut. Que òbviament exacerbat nostre dèficit. I, a continuació,
des de llavors han anat disminuint sota President Obama.
Ell és molt seriós dèficit responsable reducció. S'ha convertit en llei important
reducció del dèficit ja. Però insisteix que ho fem d'una manera equilibrada, perquè
no crec que és just demanar només algunes sectors de la població - gent gran, nens
que han deshabilitat els pares, els nens que són només tractant d'anar a la universitat - de suportar la càrrega
només dels tipus de decisions que hem de fer. I és per això que espera participar
Congrés - republicans i demòcrates per igual - En un procés que condueix a una major dèficit
reducció que inclou el tipus d'equilibri que es va consagrar en l'acord recentment
assolit pel penya-segat fiscal.
Q En el passat, quan li han preguntat què influència que tindria, ja que no va
a negociar amb ells, vostè ha assenyalat la comunitat empresarial, amb l'esperança que
portaria una mica de pressió sobre els republicans. Vostè veu que això passi? Està satisfet
-
MR. Carney: Bé, no vaig a parlar en nom de l'empresa comunitat, però em sorprendria si
- Si algú en el món de les finances o negoci, en aquest país o en qualsevol part, seria benvinguda
la possibilitat d'impagament.
Q Bé, això no és el que estic preguntant. Per descomptat, que no volen -
MR. Carney: Així que sens dubte seria d'esperar que ells - Espero que ho farien
fer aquest dictamen.
Q Bé, suposo que el que estic demanant és, que no que vostè acaba de ser aquí dia rere dia
dient que el president no negociarà i tot les raons per les quals estem donant, a part que
esforç retòric, què estàs fent, pot fer per assegurar-se que el Congrés viu
a la responsabilitat que vostè ha descrit?
MR. Carney: Bé, no podem -
Q Com que no estem negociant.
MR. Carney: Ja que el Congrés ha conservat per a si aquesta responsabilitat i obligació,
que han d'actuar. Si volen passar a un actor més disposats, el President de
els Estats Units, amb molt de gust s'ha d'assegurar que no per defecte. Però el quid de la qüestió
és el Congrés té la responsabilitat i el Congrés ha d'actuar. No ho podem fer per ells.
Q Bé, vostè ha dit això. Vull dir -
MR. Carney: Sí, però no estic segur del que està dient.
Q Bé, jo estic demanant des de llavors - què més pot vostè ho fa, ja que ja has descartat negociar,
per exercir pressió sobre ells? Fas això tot el temps quan vols alguna cosa
a succeir. Vostè crida als actors externs. Vostè tractar d'obtenir l'opinió pública. A part de la simple
parat aquí una i altra vegada dient que ets No anem a negociar, què més és el blanc
Casa fent per intentar aconseguir que passi el sostre del deute?
MR. Carney: No puc veure el futur fins fins al punt en el sostre del deute podria
assolir, així que no puc predir tot que farem. No obstant això, és simple sentit comú
que - esperem - que els líders al Congrés no es compleix i, al final, ho faran
fer el que és correcte, que és assegurar que no per defecte.
Mentrestant, tenim altres assumptes importants per resoldre amb el Congrés, un altre important
qüestions fiscals i econòmics i pressupostaris resoldre amb el Congrés, i ens dirigim pot
aquells. Però negociar sobre l'augment del deute sostre no està en les cartes.
Sr Nakamura.
Q Tornant a les converses - parlant un home a tot el món està pensant a Washington
ara mateix, el president consulteu la destaca, per casualitat, del joc que
va acabar la temporada Robert Griffin III? ¿Tenia expressar una opinió que vostè ha sentit parlar
si ell hauria d'haver estat en el joc? I Quina és la seva opinió personal com Redskins
fan?
MR. Carney: Vostè està tractant de ficar-me en problemes. No tinc - Sé que el President, igual que
els aficionats a l'esport tants, seguit amb interès la notable temporada que RGIII tenia. Tinc
no va tenir una discussió amb ell des que joc sobre la seva terrible desenllaç.
Jo vaig veure en un - ahir algú enviat em un tweet de la ceba, així que no puc - Estic
no estic segur que és veritat, però sí que va dir que - (Rialles) - que Mike Shanahan havia buidat
RGIII per portar mobles per unes escales mullades.
Q Estaves veient el partit, personalment -
MR. Carney: jo ho vaig fer.
Q - o has vist els aspectes més destacats? I quan que vas fer, quins van ser els teus pensaments? Sé que estàs
un ventilador Redskins.
MR. Carney: Va ser dolorós veure i -
Q Sí, és molt dolorós.
MR. Carney: - Jo no sóc un entrenador de futbol, però el que semblava, tan notable que un jugador
com ell és, ell no estava en condicions de seguir jugant. Només em vaig ficar en problemes amb - (Rialles.)
Q més greu - sostre del deute de nou. Així últim temps, la Casa Blanca estava buscant un 1,2 $
bilions d'augment. Quant d'un augment t'agradaria veure ara? No negociar,
però el molt que li agradaria Congrés per augmentar això?
MR. Carney: Com vostè sap, en el procés que Ja passem pel fiscal anomenada
penya-segat, el president va negociar de bona fe amb - o intentat - amb el President de
la Cambra, i en aquest procés, va baixar la objectiu d'ingressos de manera significativa, vi, com
se sol dir, a mig camí cap als republicans entre els $ 800 mil milions que Speaker Boehner
estava oferint i que el $ 1600000000000 l' El president havia sol · licitat inicialment. I que
xifra va ser de $ 1,2 bilions.
Una cosa molt important es va produir, la qual cosa és el tractament fiscal penya-segat, que va assegurar que
majors ingressos nord-americans veurien els seus ingressos declaració d'impostos taxa superior als nivells de la Clinton
era i, per això, una quantitat significativa dels ingressos s'ha aconseguit.
Però no n'hi ha prou ara, més del que Va ser llavors quan parlem sobre la raó per assolir
suficients ingressos - $ 1.2 bilions de dòlars - per tal de per permetre l'equilibri essencial que faria
es combinen amb les retallades de despeses i estalvis interessos i similars - que permetria que
4000000000000 dòlars de reducció del dèficit de més de 10 anys.
Per tant, segueix sent la nostra posició, i el president va parlar sobre això, que hem de, en el futur
en la reducció del dèficit, aconseguir a través d'un equilibri dels ingressos i retallades de despeses.
I no tenim xifres específiques per a vostè, però la nostra posició és el que era.
Q Síria?
MR. Carney: Sí, Síria.
P Gràcies, Jay. Després que tots hem vist President Assad delirant discurs diumenge, i avui
U.N. Brahimi enviat realment per primera vegada vegada va dir que és una oportunitat perduda
i "no hi ha un procés polític després de aquest discurs. "Així que sembla que després de dos
mesos, les coses es veuen pitjor que mai. Quin és el teu pas endavant respecte a aquest punt?
MR. Carney: Bé, vaig a dir unes quantes coses. El discurs de Bashar al-Assad va ser, en efecte,
prova del delirant que és. La proposta ell va fer no era més que un desesperat
intentar aferrar-se al poder, i que només ho faria permetre que el règim continuï la seva opressió
i l'assassinat del poble sirià.
L'impuls a Síria és amb les forces d'oposició i amb el poble sirià. És evident que
com desercions continuar - i ens hem vist alguns d'ells - i el règim continua
perdre el control del territori, que Assad no pot restablir el seu control sobre Síria.
El futur de Síria no pot i no podrà incloure Bashar al-Assad. Ha perdut tota legitimitat,
com hem dit, i s'ha de fer a un costat per permetre una solució política que posi fi al
vessament de sang i sofriment, i compleix amb les aspiracions del poble sirià.
Els Estats Units continuarà donant suport per el marc del Grup d'Acció de Ginebra,
que va ser aprovat pels cinc membres permanents del Consell de Seguretat U.N., la Lliga Àrab,
i el U.N. Assemblea General. I ho farem Continuarem els nostres esforços en suport d'Especial Conjunt
Representant Brahimi per construir internacional suport al Marc de Ginebra, i l'impuls
totes les parts a Síria a prendre mesures per seva implementació, per ajudar a accelerar la seva fi
al sofriment del poble sirià i per fer realitat el dia en què Síria i el
Poble sirià pot decidir - o el sirià persones, més aviat, pot decidir el seu futur per
si mateixos.
Q Bàsicament, es resumeix el que té estat fent durant els últims dos anys, en realitat.
Molts argumenten que alguna cosa més ha de ser fet, com armar els rebels. I el fet
que es parla dels rebels contínua per guanyar poder a la terra que s'està fent
principalment liderat pel Front Abushar o altres grups que el seu govern ha estat dient - etiquetatge
com organitzacions terroristes.
MR. Carney: Bé, jo crec que és un bon punt de per fer que el nostre punt, que és que la nostra posició
respecte al suport letal no ha canviat. No ho estem proporcionant. Com ja hem dit,
seguim prenent una mirada a cada possible opció política per avaluar si és o no fer
així que faria avançar el nostre objectiu d'accelerar un posar fi a la violència política i el suport a
transició a Síria. En altres paraules, busquem totes les opcions possibles i avaluar-
en funció de si creiem o no aquest objectiu s'aconseguiria.
Creiem fermament que una solució política dirigit pel poble sirià i el suport de
la comunitat internacional és la millor oportunitat per a un estable i democràtic Síria. No ho fem
Creiem en aquest punt que el subministrament d'armes promourà una solució política.
I jo diria que vostè, en el seu primer punt, sobre la nostra política. Tenim, amb el temps, en rampa
nostra assistència al poble sirià a través de l'ajuda humanitària. Ens han intensificat nostre no letal
assistència a l'oposició siriana. Tenim, com vostè sap, reconeix el sirià Transició
Grup com el representant legítim de el poble sirià. Aquests són els passos que demostren
moviment a la nostra política cap aïllant encara més Assad, aïllant encara més al règim, ajudant
l'oposició. Però no creiem que en aquest punt que la prestació d'assistència letal és
la política correcta.
Sí, i després Donovan.
Q Hi ha partidaris de la reforma migratòria que estan preocupats de que l'administració
esforços en la violència armada ara anem a empènyer de la reforma migratòria. Vostè ha parlat - o
l'administració havia parlat d'alguna cosa després de la inauguració. Em pregunto si això
calendari segueix en peu, o el que el compromís és.
MR. Carney: Bé, no crec que li he donat un marc de temps específic. Vull assenyalar que
el president compromís de fer-ho d'hora si - per actuar sobre la reforma migratòria
al començament del seu segon mandat. Però més enllà d'això, No seré més específic. Però els puc assegurar
que és una prioritat d'aquest president, i és una cosa que actua, ja que
ha promès.
Q Podem esperar a sentir parlar que en el Estat de la Unió o el discurs inaugural?
MR. Carney: Bé, jo diria que, en termes generals, aquest Estat de les adreces de la Unió tendeixen a
incloure almenys una mostra d'un president de ordre del dia, i la reforma d'immigració, integral
la reforma migratòria, és una prioritat molt alta de la Presidència. Però jo no vull
avançar-se a la veu.
Q S'ha informat en els últims dies sobre atacs cibernètics per part de l'Iran, citant un informe
un expert en seguretat com dient que no hi ha dubte dins del govern dels EUA que aquests atacs
en el sector bancari, incloent el que trucades de denegació de servei atacs, provenen de
Iran. Això ha arribat a l'atenció del President, o es pot parlar en general -
MR. Carney: No sé si aquest informe té. Jo no tinc res en ell per a vostè.
Vostè pot adreçar aquesta pregunta a la Tresoreria Departament.
Donovan.
Q Vull fer un seguiment de l'ANR. Hi ha la creença que l'ANR seguiran sent un obstacle per a la
legislació nova arma? I si és així, com President pla d'anar sobre aconseguir voltant
que al Congrés?
MR. Carney: jo no vull i el President no vull prejutjar les accions de
organitzacions o grups que estiguin interessats en aquest debat. S'espera que en el període posterior
de Newtown que estem en un lloc adequat que acció, tant legislatiu com a través d'altres
mitjans, es pot prendre i rebre suport en termes generals.
Per cert, s'ha vist, quan es tracta algunes de les mesures que la proposta de
legislació representar, que hi hagi un ampli donar suport públicament per aquest tipus d'accions,
i un ampli suport entre els propietaris d'armes, ampli suport entre els membres de la mateixa organització
que vostè esmenta.
Així que haurem de veure què passa a mesura que la procés avanci. El president serà
certament impulsar l'aprovació de la legislació que ell recolza. Però, evidentment, el Congrés té
per actuar quan es tracta de la legislació, i tots com una nació necessita per assegurar-se que les nostres veus
s'escolten quan es tracta de la nostra posició en els tipus de mesures, mesures sensates,
que podem prendre per resoldre aquest problema.
Q Hauríem esperar un acostament a la regió d'Amèrica persones, un hashtag nou, potser?
MR. Carney: No vaig a tirar endavant del procés aquí, però el president s'ha compromès, com ell
ha dit, a prendre mesures i que espera a les recomanacions del vicepresident.
Sí, Laura, i després Chris.
Q Només per donar seguiment a Síria. Cada dia tot el món hi ha una gran quantitat d'informes
sobre sirians morts - entre 40.000 i 60.000 sirians són assassinats. No se sent
té l'obligació moral de aturar el que està passant a Síria?
MR. Carney: Laura, com hem comentat en repetides ocasions, ens trobem amb els atacs de Bashar al-Assad a la seva
propi poble, l'assassinat en *** del seu propi poble ser detestable. Les accions que ha pres
assegurar el seu lloc en la història com un tirà amb una enorme quantitat de sang a les mans,
Sang siriana. I tenim, amb la nostra internacional socis, preses mesures significatives per aïllar
Assad, per pressionar Assad, per ajudar el oposició contra Assad unificar, per proporcionar
ajuda humanitària al poble sirià, i estem treballant cada dia amb el nostre internacional
socis, i de manera unilateral, per ajudar a sobre el dia en què Assad i la seva tirania són
ja no.
I prenc el punt que la situació en Síria és terrible, i la responsabilitat de
situació que pertany a l'home que diu que representa a la gent que està matant.
Chris.
Q El lloc web "ThinkProgress" informa que el Pastor Louie Giglio, a qui el president Obama
l'encarregat de pronunciar la benedicció inaugural, celebrada vehementment anti-*** vistes a la dècada de 1990.
En una gravació que se li atribueixen que temps, Giglio va advocar per una salvatge desacreditat
ex-*** teràpia, fa referència a un passatge bíblic sovint s'atribueix a exigir als gais
ser executat, i els cristians impulsa fermament a respondre a l'agenda agressiva i evitar
l'estil de vida homosexual es converteixi adaptat a la societat. La Casa Blanca té un problema
amb el pastor inaugural d'Obama sosté els punts de vista?
MR. Carney: No he vist aquest informe. Em remeto al Comitè Inaugural.
No he vist l'informe.
Q Per tant, val a dir que l'administració no era conscient d'aquests -
MR. Carney: Només dic que no tinc vist l'informe.
Q Aquest està trencant dies després que el president nominat Chuck Hagel i, com va reconèixer,
que havia fet aquests 1998 comentaris anti-gais contra Jim Hormel. Hi ha algun tipus d'estatut
de limitacions sobre quan algú pot fer anti-*** observacions i encara es considera acceptable per
l'administració? I si és així -
MR. Carney: Crec que ja he abordat la qüestió sobre el senador Hagel. I em limitaré a recordar
gravar el president Obama sobre LGBT qüestions com a representant de les seves creences i
conviccions, les seves polítiques i, si ell creu aquest país s'està movent i on espera
per dirigir-la.
Q Jay, puc aclarir una pregunta?
MR. Carney: ho intentaré.
Q He sentit que inequívocament descartar l'ús de l'esmena 14 sobre el sostre del deute. Jo
Vaig escoltar que inequívocament descarta negociar amb el Congrés. Però no va descartar que aquesta
bilions de dòlars idea de la moneda. Llavors, puc preguntar només una pregunta de si o no - el blanc
Casa descartar la idea d'encunyar un bilió de dòlars monedes com una forma de tractar amb el sostre del deute?
MR. Carney: Em remeto a la Tresoreria per als detalls d'aquesta qüestió. Que pugui
et diuen que el president no creu que hi ha un pla o un pla B o
una rampa de sortida. L'única opció viable és aquí Congrés a usar de son - és que el Congrés
compleix amb la seva responsabilitat i assegura que els Estats Units d'Amèrica pagar els seus comptes,
com sempre ha pagat els seus comptes a través de seva història.
Q Però per què li descartar la Esmena 14 i no va descartar la moneda d'un bilió de dòlars
idea?
MR. Carney: Un cop més, et puc dir que hi ha no hi ha plans de còpia de seguretat, no hi ha pla de pensions.
Els remeto a la Tresoreria per -
Q No obstant això, Jay, aquesta és la cosa - vostè és deixant això - que pot ser el més petit d'obertures,
però per què has fet això -
MR. Carney: Només dic que no tinc anàlisi aquí de totes les idees que ha llançat
fora. Puc dir-los que el president -
Q Hi ha algú allà tractant d'esbrinar això?
MR. Carney: Una vegada més - no que jo sàpiga. Sinó des Hisenda, crec, supervisa la impressió
i encunyació, vostè pot preguntar Tresor.
L'opinió del President és que el Congrés ha per funcionar. El Congrés ha de pagar els comptes
que el Congrés acumulat. I podem seguir per negociar i debatre sobre la importància
econòmiques desafiaments pressupostaris i fiscals que ens enfrontem en el context dels pressupostos
i el nostre segrest i totes les qüestions que davant nostre. Però no és acceptable per aquesta
President, i per tant no negociarà davant la possibilitat d'impagament. El Congrés ha
per funcionar.
Q Aquesta és una llarga resposta a una pregunta de si o no.
MR. Carney: Una vegada més, crec que me la va contestar a fons, per fi, amb gran detall. No tinc monedes
dins la butxaca. (Rialles.)