Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 1. El desert d'Arizona
Una tarda, lluny dels residus cremat pel sol de la sàlvia, vam acampar prop d'un grup de
arbres marcits pinyoners. El vent del desert fred va caure sobre nosaltres amb
la sobtada foscor.
Fins i tot els mormons, que trobaven el camí per a nosaltres a través de les dunes,
es va oblidar de cantar i pregar en l'ocàs. Ens arraulits al voltant de la foguera, cansats i
petit grup en silenci.
Al cap de la nit solitària, malenconiosa alguns navajos va robar vagant com ombres
al nostre foc, que van aclamar la seva arribada amb alegria.
Estaven de bon caràcter indis, disposats a intercanviar una manta o una polsera, i una de
ells, un tipus alt, prim, amb el port d'un cap, podia parlar una mica
Anglès.
"Com", va dir, en veu de pit profund. "Hola, Noddlecoddy", va saludar a Jim Emmett,
la guia de Mormón. "Uf!" Va contestar l'indi.
"Gran Rostre Pàl · lid - Buffalo Jones --- gran cap - l'home de búfal", va introduir Emmett, el que indica
Jones. "Com".
Els navajos va parlar amb dignitat, i va estendre una mà amiga.
"Jones gran cap blanc - búfal corda - lligueu fermament", va continuar Emmett, fent moviments
amb el seu braç, com si estigués girant un llaç.
"No hi ha grans - búfal petit munt," va dir l'indi, la celebració del seu nivell de mà amb el seu
el genoll, i un ampli somriure. Jones, dret, robust, musculós, dret al
a plena llum de la foguera.
Hi havia un lloc fosc, rostre bronzejat, inescrutable, una boca de popa i la mandíbula quadrada, ulls penetrants,
mig tancats després d'anys de recerca de les àmplies planes, i les arrugues profundes arrugues de la seva
les galtes.
Una estranya calma embolicar la seva funció de la tranquil · litat obtinguts d'una llarga vida de
aventura. Va aixecar les dues mans muscular a la
Navajo, i va estendre els seus dits.
"Corda de búfal - gran munt de búfal - munt de molts-un sol".
L'indi es va incorporar, però va mantenir el seu somriure.
"Em gran cap", va continuar Jones, "em van molt més al nord - Terra de palets - Naza!
Amenaça! corda el bou almizclero, corda blanca Manitou de Naza Great Slave!
Amenaça! "
! "Naza", va respondre el Navajo, apuntant a l'Estrella del Nord, "no - no."
"Sí que rostre pàl · lid gran - em vénen molt a posta de sol - anar Aigua Gran creu - go
Buckskin - Siwash - persecució del puma ".
El puma o lleó de muntanya, és un déu Navajo i els navajos el tenir-ho en la mesura
temor i reverència igual que els indis Esclaus del bou almizclero.
"No puma mata", va continuar Jones, com a trets audaços de l'Índia es va endurir.
"Run puma cavall - camí a llarg termini - gossos persegueixen a llarg temps puma - puma caça fins
arbre!
Em gran cap - em pujar a l'arbre - pujar a la part alta-llaç-puma - puma corda - empat puma tots
atapeït. "relaxat rostre solemne El Navajo
"L'home blanc diversió munt.
No "" Sí ", va exclamar Jones, estenent la seva gran
els braços. "Em forta, em corda puma - puma em lliguen;
cavalcar wigwam, mantenir viu el puma ".
"No", va respondre el salvatge vehemència. "Sí", va protestar Jones, assentint amb serietat.
"No," va respondre el Navajo, més forta, aixecant el cap fosca.
"Sí!", Va cridar Jones.
"GRAN MENTIDA!", Tron l'indi. Jones es va unir amb bon humor al riu de
càrrec seu.
L'Índia havia expressat amb cruesa un escepticisme que havia sentit més delicadament insinuat a Nova
York, i singularment suficient, el que s'havia enfortit en el nostre camí a l'oest, ja que ens trobem
ramaders, cercadors d'or i els texans.
Però aquests pocs homes que havia conegut, afortunadament, que realment sabia Jones, més de
va perdre l'equilibri del dubte i el ridícul repartiment sobre ell.
Em va recordar un veterà amb cicatrius antigues de la plana, que m'havia parlat de veritat
Brusquedat occidental:
"Digui, jove, jo no podia Heerde yer git acròstic el Canó Fer la neu en
la vora nord. Wal, ye're sort.
Ara, yer es posen en camí Fer Nova York, un 'mantenir Goin'!
No tornis a fer front al desert ", especialment amb els mormons.
Tenen aigua en el cervell, la religió wusser 'núm
És 200 un "cinquanta milles de Flagstaff a Jones gamma, un 'dos
les begudes en el camí.
Sé que això hyar Buffalo Jones. Jo ho sabia allà pels anys setanta,
quan estava fent els Ropin 'Theta acrobàcies ho va fer famós com el salvador de la
El bisó americà.
Jo sé d'aquest viatge boig de his'n a les terres ermes, després de bou almizclero.
Un "Crec que els familiars endevinar el que farà allà al Siwash.
Ell va als pumes corda - segur que - un 'rellotge' em salt.
Jones corda del diable, un 'tie ell cap avall si el llaç no es cremi.
Oh! que és l'infern en les coses Ropin '.
Un 'està wusser' infern n en els homes, un 'Hoss, un "gos".
Tot el que els meus bones intencions amic li va suggerir que em va fer, és clar, només els més disposats a
anar amb Jones.
On hi havia estat un cop interessats en l'antic caçador de búfals, jo estava fascinat ara.
I ara jo estava amb ell en el desert i veure el que era, un home senzill, tranquil,
que s'ajustava a les muntanyes i els silencis, i l'abast de la distància.
"Sembla difícil de creure - tot això Jones", va assenyalar Judd, un dels
Els homes de Emmett. "Com pot un home tenir la força i la
els nervis?
I no és cruel mantenir als animals silvestres en captivitat? contra la paraula de Déu? "
Ràpid com el discurs podria fluir, Jones va citar: "Déu digué: 'Fem l'home a la nostra
imatge, i donar-li el domini sobre els peixos del mar, els ocells del cel, sobre tots els
el bestiar, i totes les bestioles que està arrossegant sobre la terra "!"
"Domini - sobre totes les bèsties del camp", va repetir Jones, la seva gran veu
el desplegament.
Va estrènyer els punys enormes, i estesos els braços llargs.
"Domini! Aquesta va ser la paraula de Déu! "
El poder i la intensitat d'ell es pot sentir.
Després es va relaxar, va baixar els braços, i un cop més es va calmar.
No obstant això, havia mostrat una visió de la gran passió, estranya i absorbent de la seva vida.
Quan ell m'havia dit com, quan un nen, que havia aventurat extremitats i el coll per captar una
Fox esquirol, la manera com s'havia aferrat a la animalet viciós, encara que es va mossegar
mà a través de, com ell mai havia après a
jugar als jocs de la infància, perquè quan els joves de la petita vila d'Illinois es
en el joc, que vagaven per les prades, o les suaus turons, boscos, o vist un esquirol
forat.
Aquest noi era el pare de l'home: des de fa seixanta anys una passió duradora pel domini de
els animals salvatges l'havia posseït, i va fer de la seva vida una recerca sense fi.
Els nostres hostes, els navajos, va partir d'hora, i va desaparèixer en silenci en la penombra de la
desert.
Ens vam asseure de nou en un silenci que només va ser trencat pel cant de baixa-com el cant d'un
pregant Mormón.
De sobte, els gossos de truges, i Moze d'edat, un gos esquerp i agressiu, es va aixecar i va cridar
en algun rondaire del desert real o imaginari.
Un comando forta de Jones va fer Moze a la gatzoneta, i els gossos es va encongir prop d'altres
junts. "És millor lligar els gossos", va suggerir Jones.
"Igual que no coiots córrer per aquí des dels turons."
Els gossos van ser la meva delit especial. Però Jones els va mirar amb considerable
menyspreu.
Quan tot estava dit, no era d'estranyar, per aquell quintet d'orelles llargues
canins que han tractat de la paciència d'un sant.
Moze edat, va ser un gos de Missouri que Jones havia aconseguit en aquest estat d'incertesa
qualitats, i el gos havia envellit més de mapache senders.
Era negre i blanc, canós i battlescarred, i si alguna vegada un gos va tenir un
mal d'ull, Moze va ser el gos.
Tenia una manera de bellugar la cua - un tipus indeterminat, equívoc de moure, com si
es va adonar de la seva lletjor i sabia que ell estava molt poques possibilitats de fer amics, però es
encara esperançat i disposat.
Pel que fa a mi, la primera vegada que manifesta l'evidència d'un bon cor en una aspra
abric, em va guanyar per sempre.
A dir de negligències Moze fins a aquest moment es necessitaria més espai del que seria un
la història de tot el viatge, però l'enumeració de diversos incidents que en
una vegada li marca com un gos de caràcter, i
establirà el fet que, encara que els seus progenitors no havien pres cap blau
cintes, que tenia com a mínim li va llegar la lluita contra la sang.
En Flagstaff es van encadenar al pati d'un estable de cavalls.
Al matí següent se'l va trobar penjant de la seva cadena a l'altra banda d'un nen de vuit peus
tanca.
El portem cap avall, esperant tenir el deure dolorós d'enterrar, però Moze
es va sacsejar, va moure la cua i després va llançar fins al gos de cavallerissa.
Com a qüestió de fet, la lluita era el seu fort.
Va treure tots els gossos a Flagstaff, i quan els nostres gossos va sortir sang de la
Califòrnia, va posar a tres d'ells fora de combat al mateix temps, i va sotmetre al cadell amb una
salvatge grunyit.
La seva gesta culminant, però, fet que fins i tot els estoics Jones va obrir la seva boca en sorprendre.
Ens havíem portat a la Moze Tovar al Gran Canó, i la recerca de l'impossible
arribar a la riba nord, el deixem amb un dels homes de Jones, anomenat Rust, que va ser
treballant en el camí Canyon.
Instruccions de Rust, havien de posar Moze a Flagstaff en dues setmanes.
Ell va portar al gos un temps de poc més endavant, i va rugir el seu agraïment per l'ajuda que
tenir la responsabilitat de les mans.
I li va explicar moltes coses estranyes, més sorprenent que era el que havia trencat Moze
la seva cadena i es va enfonsar en la fúria del riu Colorado, i va tractar de nedar sol
per sobre de la terrible Rapids argument decisiu.
Rovell i els seus companys de treball-va observar el gos desapareix en la lluita lliure, groc,
remolí turbulent de les aigües, i havia sentit la seva sentència d'auge en el rugit de les cataractes.
Res més que un peix pot viure en aquest corrent, res més que un ocell pogués escalar
les parets de marbre perpendicular.
Aquesta nit, però, quan els homes es van creuar en el tramvia, Moze els va sortir a la trobada amb un moviment de
la cua. Hi havia creuat el riu, i que havia arribat
de tornada!
A les quatre de color marró vermellós, alta emmarcat gossos li havia donat els noms de Don,
Tige, Jude i Ranger, i per la força de persuasió, havia aconseguit establir
algun tipus de relació familiar entre ells i Moze.
Aquesta nit, em van lligar els gossos, després del bany i el salvament dels seus peus adolorits, i jo
esquerra Moze lliure, perquè va créixer inquiet i esquerp en la moderació.
Els mormons, cap per avall, fosc, cobert xifres, jeia a la sorra.
Jones va ser ficar-se al seu llit.
Vaig caminar una mica pel foc de morir, i es va enfrontar al nord, on el desert
estirat, misteriós i sense límits. Quina solemne i tot i així va ser!
Em va inspirar gran part de l'aire fred, i emocionat amb una sensació sense nom.
Una cosa que hi era, cap al nord, sinó que em cridava des de fora de la foscor i
tristesa, jo havia de complir.
Em vaig ficar al llit a dormir amb la gran extensió blava obert als meus ulls.
Les estrelles eren molt grans, brillants i meravellosament, però, semblava molt més lluny
el que jo havia vist mai.
El vent suau tamisat de la sorra. Em va escoltar el dring de les esquelles
en els cavalls coixejant.
L'última cosa que recordava era Moze vell arrossegant prop del meu costat, buscant la
la calor del meu cos. Quan em vaig despertar, una llarga i pàl · lida mostra
dels núvols de color marró a l'est.
A poc a poc allargada, i tenyida de vermell. Llavors al dia es va trencar, i els vessants de
neu en els cims de Sant Francisco darrere de nosaltres brillaven d'un rosa delicat.
Els mormons van amunt i fent amb l'alba.
Eren homes fornits, en silenci en lloc, i tots els treballadors.
Va ser interessant veure a empacar per al viatge del dia.
Ells van viatjar amb carros i les mules, de la manera més primitiva, que em va assegurar Jones
era exactament com els seus pares havien creuat les planes cinquanta anys abans, en el camí
a Utah.
Durant tot el matí hem fet bon temps, ia mesura que baixa cap al desert, es va convertir en l'aire
més càlid, el creixement de cedre cobert de mala herba va començar a fallar, i els raïms de sàlvia eren pocs i
distants entre si.
Em vaig tornar amb freqüència a la mirada de nou en els pics de Sant Francesc.
Les puntes cobertes de neu brillava i va créixer més alt, i es va posar de relleu sorprenent.
Algú va dir que podria ser vist 200 milles pel desert, i van ser un
punt de referència i una fascinació per a tots els viatgers thitherward.
Jo mai vaig aixecar la mirada cap al nord que no va arribar a la respiració ràpida i créixer
fred amb sorpresa i desconcert amb la meravella del desert.
La terra vermella descamativa va baixar a poc a poc, al descobert monticles de color vermell, com les ones, es va allunyar
cap al nord, turons negre alçaven els seus caps planes, grans distàncies de sorra va fluir entre
els com els rierols, i tots en declivi fora de
es fonen en la foscor grisa, ombrívola, en la salvatge i desolat, de somni i boirós
no-res. "Veus aquestes dunes de sorra blanca que,
més a l'esquerra ", va preguntar Emmett.
"The Little Colorado corre en aquest país. Fins a quin punt es vegi a vostè? "
"Trenta milles, potser", li vaig contestar, afegint deu milles de la meva estimació.
"És setanta-cinc.
Anem a arribar dies després que el dia de demà. Si la neu a les muntanyes ha començat a
fusió, tindrem un temps per arribar a través. "Aquella tarda, un vent calent bufava a la cara,
la realització de fina sorra que tallen i encegat.
Es va omplir la meva gola, m'envia a la bóta d'aigua fins que em feia vergonya.
Quan vaig caure al llit a la nit, no em vaig tornar.
L'endemà estava més calenta, el vent bufava més fort, la sorra picat més nítida.
A això del migdia del dia següent, els cavalls renillar, i les mules va despertar del seu
marxa ***.
"Fan olor aigua", va dir Emmett. I malgrat la calor, i la sorra en el meu
les fosses nasals, el vaig ensumar, també. Els gossos, els peus adolorits pobres companys, al trot
d'ara endavant pel camí.
A uns quants quilòmetres més de la sorra calenta i grava i pedra vermella ens ha portat al voltant d'una taula baixa per
Little Colorado. Va ser un corrent àmplia de córrer amb rapidesa,
fang vermellós de l'aigua.
Al canal, tallat per les inundacions, els rierols corria i serpentejaven en totes les
direccions. La part principal del riu corria en prop de
el banc que es trobava.
Els gossos li penjava a l'aigua, els cavalls i mules va intentar fugir, però van ser
restringit, els homes bevien, i banyaven els seus rostres.
D'acord amb el meu assessor de Flagstaff, aquesta va ser una de les dues begudes que obtindria en el
desert, així que vaig aprofitar l'oportunitat de tot cor.
L'aigua era plena de sorra, però el fred i gratitud per saciar la set.
El Colorado poc semblava més a mi que un rierol poc profund, no vaig sentir res
ombrívol o amenaçant en el seu flux musical.
"No es veu malament, eh?" Preguntar Emmett, que va llegir el meu pensament.
"Us sorprendria de saber quants homes i els indis, cavalls, ovelles i vagons
enterrada sota les arenes movedisses que. "
El secret havia estat descobert, i em vaig preguntar res més. Alhora el corrent i les barres de sorra mullada
va prendre un color diferent. Em vaig treure les botes, i es va ficar a una
petit bar.
La sorra semblava bastant ferm, però l'aigua va brollar al voltant dels meus peus, i quan vaig entrar, la
barra sencera tremolava com gelatina.
Em vaig obrir a peu a través de l'escorça, i la sorra freda i humida va agafar i va tractar de mamar
Em Down. "Com es pot travessar aquest riu amb els cavalls?"
Li vaig preguntar a Emmett.
"Hem d'aprofitar les nostres oportunitats", va respondre. "Anem a connexió de dos equips d'un carro, i
córrer als cavalls. He vadeado aquí al pitjor de les etapes d'aquest.
Una vegada que un equip es va encallar i vaig haver de deixar, una altra vegada l'aigua estava alta, i
em va rentar riu avall. "Emmett va enviar al seu fill en el corrent en un
mula.
El pilot va criticar la seva muntura, i la caiguda, esquitxades, va creuar a un ritme gairebé al galop.
Va tornar de la mateixa manera, i va informar d'un mal lloc prop de l'altre costat.
Jones i vaig pujar al primer ***ó i va tractar de convèncer als gossos, sinó que es
no vénen.
Emmett havia de assoten als quatre cavalls per començar, i altres mormons a cavall al costat,
els va cridar, i utilitza la seva fuet. El carro va rodar a l'aigua amb una
splash tremenda.
Estàvem xops abans que s'havia anat de vint peus.
Els cavalls es van perdre enfonsant en esprai groc, el corrent es va precipitar a través de la
rodes, els mormons li va cridar.
Jo volia veure, però es va perdre en un vel de boira groga.
Jones li va cridar a l'orella, però no vaig poder sentir el que deia.
Una vegada que les rodes del carro va colpejar una pedra o un tronc, gairebé ens batzegades per la borda.
Un xipolleig fang em va encegar. Vaig plorar en la meva emoció, i un cop de puny
Jones a l'esquena.
Un moment després, l'alegria entusiasta de la cursa van donar pas a l'horror.
Ens semblava arrossegar i deixar gairebé. Algú va cridar: "Cavall de baix!"
Un instant de suspens dolorós, en què la imaginació-les altra tragèdia afegit
en el registre d'aquest riu enganyós - un moment ple de sentiment intens, i
sensació de benvinguda, i cridar, i la fúria de
acció, a continuació, els tres cavalls capaç d'arrossegar el seu company fora de la sorra movedissa.
Recuperar els seus peus, i va caure sobre.
Estimulat per la por, els cavalls augmentar els seus esforços, i enmig de núvols d'aerosol, al galop
la distància restant fins a l'altre costat. Jones semblava disgustat.
Igual que tots els llaneros, que odiava l'aigua.
Emmett i els seus homes amb calma desenganxat. No hi ha rastre d'alarma, o fins i tot d'emoció
van mostrar en els seus rostres bronzejats. "Hem fet que el bé i fàcil", va comentar
Emmett.
Així que em vaig asseure i em vaig preguntar què Jones i Emmett, i aquests homes es consideren molt
perillosos.
Vaig començar a tenir la sensació que anava a trobar, que l'experiència va ser per a mi, sinó en la seva
la infància, que a l'altre costat del desert una cosa que m'havia cridat es mostren
dur, la vida aguda i perillosa.
I vaig començar a pensar en poders de reserva de la fortalesa i la resistència.
Els vagons van ser portats a través sense cap contratemps, però els gossos no vénen
amb ells.
Jones va cridar i flama. Els gossos udolaven i udolaven.
Finalment, em va ficar al llarg de les barres humides i rierols fins al punt de diversos centenars de
metres més a prop dels gossos.
Moze estava estirat, però els altres estaven gemegant i cridant en un estat de gran
pertorbació. Em va cridar i flama.
Ells van respondre, i fins i tot es va trobar amb l'aigua, però no va començar a través de.
"Hyah, Moze! hyah, indi! ", vaig cridar, perdent la paciència.
"Ja ha nedat el Colorado Gran, i això és només un rierol.
Anem! "Aquesta crida evidentment tocat Moze, perquè
va cridar, i es va enfonsar polz
Ell va fer la mosca de l'aigua, i quan es portin fora dels seus peus, pit amb el corrent d'energia
i el poder. Va fer la costa gairebé fins amb mi, i
va moure la cua.
Per no ser menys, Jude, Tige i Don seguir l'exemple, i primer i després
un altre va ser arrossegat fora dels seus peus i portat riu avall.
Van aterrar per sota meu.
Aquest guardaboscos esquerre, el cadell, només a l'altra riba.
De tots els crits lamentables mai pronunciades per un cadell espantat i solitari, el seu van ser els
més trist que mai havia escoltat.
Una i altra vegada es va ficar dins, i amb molts crits d'angoixa amarga, va tornar.
Seguí trucant i, finalment, amb l'esperança que vingui amb una demostració de indiferència,
va començar a distància.
Això va trencar el cor. La col · locació del cap, va deixar escapar un llarg,
lament malenconiós, que per alguna cosa que sabia podia haver estat una oració, i després
consignat a si mateix al corrent groga.
Guardaboscos nedava com un nen l'aprenentatge. Semblava tenir por de mullar-se.
Les seves potes davanteres estaven sempre patejant l'aire davant del nas.
Quan va colpejar el lloc ràpidament, es va anar avall com un llamp, sinó que va quedar immòbil
nedar valentament. He intentat seguir al llarg de la barra de sorra, però
li va resultar impossible.
Jo li vaig animar a cridar. Es deriva molt més baix, encallat en una
illa, la qual va creuar, i es va submergir de nou, per fer la vora gairebé fora de la meva vista.
I quan per fi vaig arribar a la sorra seca, es va produir Ranger, humit i despentinat, però
conscientment orgullós i feliç.
Després de dinar, va entrar al tram de setanta quilòmetres des del petit al gran
Colorado.
La imaginació s'havia imaginat el desert per a mi com una vasta plana de sorra, plana i
monòton.
La realitat em van mostrar desolades muntanyes nues lluents sota el sol, les llargues cues de vermell
penya-segats, dunes de sorra blanca, i els turons d'argila blau, zones de terreny pla - En definitiva, un
múltiples colors, el món sense límits en si mateix,
meravellós i bell, l'esvaïment de tot en la boirina porpra de la distància enganya.
Lleugera, clara, dolça, sec, l'aire del desert va portar a un llanguiment, un somieig, la notícia de
llunyà les coses, i una promesa apassionant.
La fragància de les flors, la bellesa i la gràcia de la dona, la dolçor de la música, la
misteri de la vida - tot semblava surar en aquesta promesa.
Era l'aire respirat pels menjadors de lotus, quan somiava, i va vagar sense
més. Poc més enllà de la Colorado, que va començar a
pujar de nou.
La sorra era gruixuda, els cavalls treballaven, els conductors protegits els seus rostres.
Els gossos van començar a coixejar i el retard.
Guardaboscos va haver de ser portat en un carro, i després, un per un, tots els altres gossos
excepte Moze. Ell es va negar a anar, i trot juntament amb
el cap cap avall.
Lluny al capdavant de la rosa penya-segats, les taules irregulars, els esperons fosca volcànica de
el Colorado Gran es va posar dret i li va fer senyals amb nosaltres d'ara endavant.
Però eren una mesura cent milles a través de les sorres movedisses, i un dia al forn, i
penyes.
Sempre a la part posterior es va aixecar dels pics de Sant Francisco, freda i pura, clara i sorprenentment
estreta en l'atmosfera rara.
Acampem prop d'un altre pou d'aigua, que es troba en una profunda gola de color groc, l'enfonsament de
en trossos, una ruïna de pedra, i silenciós com una tomba.
En el fons del canó era un toll d'aigua, cobertes de lama verd.
La meva set s'apaga eficaçment per la mera visió d'aquesta.
He dormit malament, i establir durant hores mirant les estrelles grans.
El silenci era dolorosament opressiva.
Si Jones no havia començat a donar una imitació respectable del tub d'escapament
en un vaixell de vapor, que hauria d'haver estat obligats a cridar en veu alta, o aixecar-se, però
el ronc s'han dissipat qualsevol cosa.
Va arribar el matí gris i trist. Em vaig aixecar rigidesa i dolor, amb una llengua com
una corda. Durant tot el dia ens trobem amb el guant de la
calenta, volant sorra.
Va arribar la nit una altra vegada, una nit freda i ventosa. He dormit bé fins que una mula va fer un pas en el meu
llit, que era propici per a l'agitació. A l'alba, els núvols grisos i fredes va tractar d'esborrar
el color de rosa aquest.
Jo amb prou feines podia aixecar-se. Tenia els llavis esquerdats, i la meva llengua inflada a
el doble de la seva mida natural, i els meus ulls cremaven i es cremen.
Els barrils i barrils d'aigua s'havien esgotat.
Els forats que havien estat cavats a la sorra seca d'un llit sec de la nit anterior en el
matí va donar un subministrament escàs d'aigua alcalina fang, que va ser als cavalls.
Només dues vegades aquest dia ho vaig fer despertar l'entusiasme alguna cosa semblant.
Arribem a un tram de país que mostra la meravellosa diversitat de la terra del desert.
Una llarga filera de pedres d'argila bellament arrodonida vorejaven el camí.
Per tant simètrics eren els que m'imaginava que les obres dels escultors.
Blau clar, blau fosc, argila blau, blau marí, blau cobalt - tots els matisos de blau
allà, però cap altre color.
L'altra vegada que em vaig despertar a les sensacions de l'exterior va ser quan vam arribar a la part superior de
una cresta. Havíem estat passant per les terres vermelles.
Jones va cridar al lloc una paraula forta i concreta que en realitat era il · lustratiu de la
calor enmig dels cants d'escala de color vermell. Sortim on el vermell va canviar abruptament
a gris.
Em va semblar sempre de veure les coses primer, i vaig cridar: "¡Mira! aquí hi ha un llac de color vermell i
els arbres! "
"No, noi, no un llac", va dir el vell Jim, somrient-me, "això és el que persegueix la
desert viatger. És només miratge! "
Així que em vaig despertar a la realització d'aquesta cosa il · lusòria, un miratge, una bella
mentida, falsa com les escales de sorra. Lluny cap al nord, un llac cristal · lí murmuri
brillava el sol.
Els arbres alts, majestuosos, amb un moviment de fullatge verd, envoltada de l'aigua.
Per un moment el temps que hi era, somrient al sol, cosa gairebé tangible, i després
es va esvair.
Vaig sentir una sensació d'una pèrdua real. Tan real havia estat la il · lusió que podia
No crec que no estava a punt de beure i ficar-se i es fiquen en les fredes aigües.
La decepció era forta.
Això és el que embogeix el prospector o el pastor de les ovelles perdudes en el desert.
¿No va ser una cosa terrible que es mor de set, a veure l'aigua amb gas, gairebé a
l'olor i després de sobte s'adonen que tot era només una pista de mentir en el desert, un
esquer, un engany?
Em va deixar d'estranyar als mormons, i la seva recerca d'aigua, la conversa de
l'aigua. Però no s'havia adonat de la seva veritable
significat.
Jo no sabia què era l'aigua. Jo mai l'havia apreciat.
Pel que era el meu destí per aprendre que l'aigua és la cosa més gran en la terra.
Em vaig quedar més d'un forat de tres metres en un lloc sec rierol-llit, i vaig veure que supuren i es filtren
a través de la sorra, i omplir - oh, tan lentament, i vaig sentir que afluixar el meu resseca
llengua, i robar a través de tot el meu cos sec, amb força i vida.
L'aigua es diu que constitueixen les tres quartes parts de l'univers.
Sigui com sigui, al desert que és el món sencer, i tota la vida.
Dos dies van passar, tota la sorra calenta i el vent i l'enlluernament.
Els mormons no cantar més a la nit, Jones es va quedar en silenci, els gossos eren com draps de coixesa.
A Rentar Moncaupie ens trobem amb una tempesta de sorra. Els cavalls li van donar l'esquena a ella, i
inclinar els seus caps amb paciència.
Els mormones es van cobrir. Em va embolicar en una manta al voltant del meu cap i amagar
darrere d'un arbust de sàlvia. El vent, portar a la sorra, va fer un estrany
soroll buit.
Tot estava embolicat en una opacitat groc estrany.
La sorra es filtrava a través de la mala herba de sàlvia i escombrada per un so suau murmuri, i no
a diferència de l'eòlica en el sègol.
De tant en tant em va aixecar una cantonada de la manta i va treure el cap.
On els meus peus s'havia estès un enorme monticle de sorra.
Em vaig sentir la manta, llastat, a poc a poc resoldre sobre mi.
De sobte com havia arribat, la tempesta de sorra passa.
Va deixar un món que ha canviat per a nosaltres.
El sender estava cobert i les rodes de l'eix de profunditat a la sorra, els cavalls, caminant les dunes de sorra.
No podia tancar les dents sense reixeta amb duresa sobre la sorra.
Viatgem cap a endavant, i va passar llargues files d'arbres petrificats, alguns centenars de metres de
longitud, la mentida, ja que havia caigut, milers d'anys abans.
Formigues blanques es va arrossegar entre les ruïnes.
Pujant lentament la pista de sorra, girem al voltant d'un fanal vermell amb grans pics dentats, que
semblava un obstacle interminable. Un escàs creixement del cedre i la sàlvia va tornar a fer
la seva aparença.
Aquí ens vam aturar per passar una altra nit. Sota un cedre vaig sentir la planyívola,
bel planyívol d'un animal.
Vaig buscar, i actualment es troben un xai blanc i negre, amb prou feines capaç de
estand. Va arribar ràpidament a mi, i jo la hi va dur a
el carro.
"Aquest és un be Navajo", va dir Emmett. "S'ha perdut.
Hi ha indis Navajo prop. "" Lluny en el desert hem escoltat la seva clam ",
va citar a un dels mormons.
Jones i jo vam pujar la taula de color vermell prop del campament per veure la posta de sol.
Tot el món occidental estava en flames en la glòria d'or.
Eixos de tir llum cap al zenit, i les bandes d'or pàl · lid, tenyint de rosa,
un cercle lluny d'enfonsar el món de foc,.
De sobte, el sol s'enfonsava, l'or va canviar a gris, i després a la porpra, i les ombres es va formar en
la profunda gola als nostres peus.
Tan sobtada va ser la transformació que aviat es va fer de nit, la nit solemne, impressionant
del desert.
Un silenci que semblava *** sagrat per trencar juntes el lloc, sinó que era infinit, que va celebrar
els temps passats, i l'eternitat. Més dies, i quilòmetres, milles, milles!
Viatge en el darrer dia per al Colorado Gran va ser inoblidable.
Cavalquem cap al cap d'una butxaca penya-segat vermell gegant, un veritable infern,
immensament calent, mirant, horrible.
S'elevaven més i més alt per sobre de nosaltres.
Quan arribem a un punt d'aquesta barrera vermella, escoltem el rugit sord retrunyir
aigua, i ens va sortir, per fi, per un sender sinuós tall a la cara d'un color blau
que domina el riu Colorado.
La primera vista de les meravelles més famoses i tan anunciada-de la natura és sovint
decebedor, però mai es pot dir això de la sang de Colorado en tons de Rio.
Si hi hagués la bellesa, bellesa que es va horroritzar.
Així que va ser clavada la mirada que jo no podia donar-li volta a través del riu, on Emmett
va assenyalar amb orgull la seva casa solitària - un oasi enmig d'establir beetling penya-segats vermells.
Que agraït a l'atenció va ser el color verd de l'alfals i àlbers!
En recórrer el camí fanal, les rodes només tenia un peu d'espai de sobres, i la pura
descens cap al vermell, el riu tèrbol, congestionada era aterridor.
Vaig veure la constricció dels ràpids, on el Colorado va tenir la seva caiguda en el quadre-com
el cap del Gran Canó d'Arizona, i l'auge de profunditat, reverberant del riu,
a l'altura de les inundacions, va ser una cosa terrible d'escoltar.
No vaig poder reprimir un calfred davant la idea de creuar per sobre d'aquest ràpid.
El mur de bronze augmentat a mesura que avançàvem, i ens vam posar en l'actualitat a un nivell, on
un cable llarg s'estenia a través del riu.
Sota el cable tenia una corda.
A l'altre costat era un llanxa vell amarrat a la vora.
"Anem a través d'això?", Li vaig preguntar Emmett, assenyalant cap al vaixell.
"Tots estarem a l'altra banda abans de que es faci fosc", va respondre alegrement.
Vaig sentir que no podria començar de nou només en el desert de confiar en mi mateix, de tal
art, en un riu.
I tot va ser perquè jo havia tingut experiència amb els rius dolent, i vaig pensar que era un jutge
de corrents perilloses.
El Colorado va lliscar amb un rugit amenaçant d'una escissió de gegant a la paret vermella, i
girava, s'arremolinava, s'inflava a cap al seu confinament en el canó de ferro acanalat
a continuació.
En resposta als trets, l'home de Emmett va aparèixer en l'altre costat, i se'n va anar cap avall
per al moll del ferry.
Aquí es va ficar en un pot i van remar laboriosament aigües amunt d'una de llarga distància
abans que comencés tot, i després es va llançar al corrent.
Es arrossegava ràpidament, i dues vegades el pot es va tornar, i es va tornar completament, però
va arribar al nostre banc de manera segura.
La presa de dos homes a bord remava riu amunt una altra vegada, prop de la costa, i va tornar a
el costat oposat de la mateixa manera com havia vingut.
Els tres homes van treure el llanxa, i agafar la sobrecàrrega corda, va començar a tirar.
La nau corria gran facilitat.
Quan el corrent va colpejar el cable de filferro es va enfonsar, es bull l'aigua i pujar en
que, aixecant un extrem, i després l'altre. No obstant això, a cinc minuts era tot el que
estaven obligats a tirar el pot.
Va ser un assumpte desagradable, oblongues, de taules pesades lliurement junts, i que es va filtrar.
Quan Jones va suggerir que s'obté l'agonia per la major rapidesa possible, jo estava amb
ell, i ens embarquem junts.
Jones va dir que no li agradava l'aspecte del front, i quan pensava en el seu per no
significa habilitat mecànica petita, no havia afegit una idea alegre de la meva consciència.
Els cavalls de l'equip de primera va haver de ser arrossegat a la xalanes, i un cop encès, es
criats i es va desplomar.
Quan vam començar, quatre homes va tirar de la corda, i Emmett es va asseure a la popa, amb la
fer front als nois a la mà.
A mesura que el corrent ens va colpejar, ell va deixar als nois, que maniobra va provocar que el vaixell gronxador
aigües avall de popa. Quan es va assenyalar obliquament, va fer ràpida la
nois de nou.
Vaig veure que això va servir per a dos propòsits: la va copejar en curs, va lliscar al costat, i més
la popa, el que va mitigar el perill, i al mateix temps va ajudar al vaixell a través.
Per mirar el riu era el terror judicial, però jo havia de mirar.
Era una cosa infernal. Que rugia en veu buida, malcarat, com
monstre grunyint.
Tenia la veu, aquest riu, i estranyament canviant un.
Gemegava com si li fes mal - es va queixar, no va cridar.
Llavors, de vegades, sembla un estrany silenci.
L'actual tan complex i canviant com la vida humana.
Es bull, van copejar i voluminosos.
El mateix embalum era una cosa incomprensible, com un ascensor rugit de les aigües
de l'explosió submarina. Llavors seria suavitzar, i córrer com el petroli.
Es va passar d'un canal a un altre, va córrer cap al centre del riu, a continuació,
oscil · lat prop d'una riba o l'altra. Una vegada més, va créixer prop del vaixell, en gran
bullint, xiulant remolins.
"Mira! Veure on es trenca a través de la muntanya! "
va cridar Jones en la meva oïda.
Vaig mirar amunt per veure les parets de granit estupenda separats en una fracció de gegant
que ha d'haver estat fet per una pertorbació sísmica terrible, i d'aquesta bretxa
aboca la foscor, les inundacions turgents, místic.
Jo estava en una suor freda quan va tocar terra, i em vaig llançar molt abans que el vaixell
estava amarrat correctament. Emmett estava mullat fins a la cintura a l'aigua
havien augmentat per sobre d'ell.
Mentre estava assegut davant reorganitzar algunes que li va fer notar que, per descomptat, ha de ser un
nedador magnífic, o no va voler prendre riscos.
"No, no puc donar una braçada", va respondre, "i no seria res si pogués.
Una vegada en un fracassat man'sa. "" Vostè ha tingut accidents greus aquí? "
Li vaig preguntar.
"No, no està malament. Només dos homes es van ofegar l'any passat.
Vostè veu, hem hagut de remolcar el vaixell pel riu, i la fila a través de, com llavors no hi havia
el cable.
Just per sobre, d'aquest costat, el vaixell va colpejar una pedra, i el corrent es va apoderar d'ella,
treure l'equip i dos homes. "" No tracten de rescatar? "
Li vaig preguntar, després d'esperar un moment.
"No ús. Mai va passar ".
"No és l'alt riu ara?", Continuar, estremint en mirar a terme en
els registres de voltes i derives.
"Alt, i pujant. Si no me'ls altres equips a dia
Vaig a esperar fins que comença a baixar.
En aquesta temporada s'eleva i baixa cada dia més o menys, fins al juny de llavors ve el gran
inundació, i no es creuen des de fa mesos ".
Em vaig asseure durant tres hores veient Emmett portar sobre la resta del seu partit, el que va fer
sense cap accident, però a costa de gran esforç.
I tot el temps en les meves orelles inculcat el rugit, l'auge, l'estrèpit d'aquest
riu singularment rapinyaires i amb un propòsit - un riu de fang, un riu vermell de la foscor,
significat sinistre, un riu amb terribles
treball per dur a terme, un riu que mai es va rendir als seus morts.