Tip:
Highlight text to annotate it
X
El nostre comú amic de Charles Dickens CAPÍTOL 8
Uns quants grans de pebre
Costurera de les nines va ser res més que els locals comercials de la Pubsey and Co a San
Mary Axe, després oportunitat havia revelat a ella (com se suposa) una roca i la
caràcter hipòcrita del senyor Riah.
Sovint moralitzat en el seu treball sobre els trucs i les maneres de que el venerable
fer trampa, però va fer les seves compres en altres llocs petits, i va viure una vida retirada.
Després de moltes consultes amb ella mateixa, va decidir no posar Lizzie Hexam si
protegir-se contra l'ancià, amb l'argument que la decepció de trobar ho faria a terme
venir-hi molt aviat.
Per tant, en la seva comunicació amb la seva amiga per carta, que es va pronunciar sobre aquesta
tema, i principalment en les rebel · lions dilatat del seu nen dolent, que tots els
el dia va ser de mal en pitjor.
"És vell malvat, 'Miss Wren li deia, amb un dit amenaçador," vostè
m'obliguen a fugir de tu, després de tot, vostè, i llavors et sacsegi als bits,
i no hi haurà ningú per recollir els trossos!
En aquest presagi d'una mort deserta, el vell malvat es queixen i
ploriquejar, i s'asseia espolsant en el més baix de moral baixa, fins al moment
com va poder treure de la casa
i agitar altra threepennyworth en si mateix.
No obstant això, borratxo o mort sobri (que havia arribat a tal extrem que era almenys viu en
aquest últim estat), que estava sempre en la consciència del espantaocells paralític que
havia traït al seu pare aguda per seixanta
threepennyworths de rom, que s'havien anat, i que la seva agudesa faria
infal · liblement detectar la seva haver-ho fet, *** o d'hora.
Al capdavall, i per tant, a més va fer l'estat del seu cos
l'estat de la seva ment, el llit en què reposava el Sr Nines va ser un llit de roses de la qual
les flors i les fulles s'havia esvaït del tot,
deixant a mentir sobre les espines i tiges.
Un dia, la senyoreta Wren estava sol en el seu treball, amb el conjunt de casa, la porta oberta a la
fredor, i va ser d'arrossegament amb una veu dolça petita una cançó fúnebre petites que podrien
han estat la cançó del canell era
vestir-se, lamentant-se de la fragilitat i la capacitat de fusió de la cera, al qual ella ha de
espies a peu a la vorera, mirant a ella, però Fledgeby senyor.
"Vaig pensar que eres tu?", Va dir Fledgeby, arribant fins als dos passos.
"¿De debò? 'Miss Wren va replicar.
"I jo que pensava que era vostè, jove.
Tota una coincidència. No està equivocat, i no estic equivocat.
Que llest que ets! '"Bé, i com estàs?", Va dir Fledgeby.
"Jo sóc més o menys com de costum, senyor-va respondre la senyoreta Wren.
"Un pare molt desafortunat, preocupat de la meva vida i els sentits d'un nen molt dolent."
Ulls petits Fledgeby va obrir tan àmplia que podria haver passat per grandària comú
els ulls, mentre mirava al seu voltant perquè la persona molt jove, a qui suposa que és en
qüestió.
"Però tu no ets un dels pares-va dir la senyoreta Wren," i per tant és inútil parlar amb
que sobre un tema de la família -. Per què vaig a atribuir l'honor i el favor '?
"Per a un desig de millorar el seu coneixement-va respondre el senyor Fledgeby.
La senyoreta Wren, aturant-se a mossegar el fil, el va mirar molt a posta.
"Nosaltres mai es troben ara", va dir Fledgeby, 'oi?'
-No-va dir la senyoreta Wren, tallant la paraula.
"Així que jo tenia una ment-va continuar Fledgeby," venir i parlar amb vostè sobre la nostra
. Esquivant amic, el fill d'Israel ', així que li vaig donar la meva adreça, oi?-Va preguntar
Srta Wren.
"El vaig treure d'ell", va dir Fledgeby, amb un tartamudeig.
"Vostè sembla veure una bona part d'ell", va comentar la senyoreta Wren, amb desconfiança astut.
"Una bona part del que sembla veure, tenint en compte".
"Sí, ho sé", va dir Fledgeby. "Tenint en compte".
"No té vostè", va preguntar la modista, inclinant-se sobre la nina en què el seu art era
que s'exerceix, 'fer intercedir amb ell?'
-No-va dir Fledgeby, sacsejant el cap.
'La! Estat mitjançant amb ell tot aquest temps, i cenyir-se a ell encara?-Va dir la senyoreta
Wren, ocupada amb el seu treball. "Complir amb ell és la paraula", va dir
Fledgeby.
La senyoreta Wren a terme la seva activitat professional amb un aire concentrat, i li va preguntar, després d'una
interval de silenci de la indústria: "Està vostè en l'exèrcit?
"No exactament", va dir Fledgeby, més afalagat per la pregunta.
'Marina', es va preguntar la senyoreta Wren. 'N - no-va dir Fledgeby.
Ell va qualificar aquests dos aspectes negatius, com si no estigués absolutament en qualsevol dels serveis, però
era gairebé en tots dos. "Què ets llavors?" Va exigir la senyoreta Wren.
"Jo sóc un cavaller, jo sóc", va dir Fledgeby.
"Oh!-Va assentir Jenny, arrugant la boca amb una aparença de convicció.
"Sí, és cert! Això s'explica per la seva temps tenint tant
per donar a intercedir.
Però només pensar en el amable i simpàtic a un cavaller que ha de ser! "
Sr Fledgeby trobar que estava patinant voltant d'una placa marcada perillós, i van mostrar un millor
tallar una pista nova.
"Anem a tornar a la dodgerest dels Dodgers", va dir.
Què es porta entre mans en el cas del seu amic que la noia tan bufona?
Ell ha de tenir algun objecte.
Quin és el seu objecte?'' No es pot realitzar a dir, senyor, estic segur! "
la Srta Wren, tranquil · lament.
"Ell no va a reconèixer on s'ha anat", va dir Fledgeby, "i tinc una fantasia que jo
Voldria tenir una altra mirada en ella. Ara sé que ell sap on s'ha anat. "
'No es pot realitzar a dir, senyor, estic segur! "
Wren es va reunir amb la senyoreta de nou. "I saps on s'ha anat", va aventurar
Fledgeby. 'No es pot realitzar a dir, senyor, en realitat, "
va contestar la senyoreta Wren.
La barbeta petita i pintoresca trobar amb la mirada el Sr Fledgeby amb un enganxament desconcertant, que aquesta
cavaller agradable va ser durant algun temps en una pèrdua en la manera de reprendre la seua part fascinant de la
el diàleg.
Per fi va dir: 'Miss Jenny - Aquest és el teu nom, si no ho ***!
error?
"Probablement no m'equivoco, senyor-va ser la resposta de la senyoreta fresca Wren," perquè el tenia a la
la millor autoritat. Mina, ja saps. "
'Miss Jenny!
En comptes de venir i d'estar mort, en sortirem i semblen estar vius.
S'haurà de pagar més, l'hi asseguro ", va dir Fledgeby, atorgant una lluentor entabanar
o dos a la modista.
'Trobareu que paguen millor. "
-Potser-va dir la senyoreta Jenny, sostenint el seu canell amb el braç estès, i la crítica
contemplant l'efecte del seu art amb les tisores en els seus llavis i el seu cap
tirada cap enrere, com si el seu interès hi era,
i no en la conversa, "potser vaig a explicar el seu significat, jove,
que és grec per a mi -. Vostè ha de tenir un toc de blau en la seva cort, el meu
estimada.
Després d'haver abordat l'últim comentari al seu client just, senyoreta Wren va procedir a tallar al
alguns fragments de color blau que s'estenia davant seu, entre els fragments de tots els colors, així com a
enfilar una agulla d'una troca de seda blava.
'Mira,' va dir Fledgeby -. 'Està vostè assistint?
"Estic assistint, senyor-va contestar la senyoreta Wren, sense la menor aparença que
fent.
"Un altre toc de blau en la seva cort, estimada.
"Bé, mira aquí-va dir Fledgeby, més descoratjats per les circumstàncies en les
que es trobava perseguint a la conversa.
"Si vostè està assistint a - '
('Blau clar, la meva senyora jove i dolç ", va comentar la senyoreta Wren, en un to alegre,
"Que s'adapta millor al seu tez blanca i rossos rínxols dels seus. ')
'Jo dic, si vostè està assistint, "va procedir Fledgeby", que haurà de pagar més d'aquesta manera.
Va a provocar d'una manera indirecta a la compra dels danys i deixalles de Pubsey and Co
a un preu nominal, o fins i tot aconseguir a canvi de res ".
"Vés per on", Va pensar la modista.
-Però no són tan rotonda, ulls petits, que no s'adonen del seu contestador
de Pubsey i companyia després de tot! Ulls petits, ulls petits, que ets ***
l'astúcia a la meitat. "
"I jo ho donem per fet-va prosseguir Fledgeby," que per arribar al màxim del seu
materials per a res seria ben val la pena, la senyoreta Jenny?
"Vostè pot donar per fet", va tornar la modista amb moltes referències a posta ", que
que sempre val la pena el meu temps per fer diners. "
-Ara-va dir Fledgeby aprovació, "que està responent a un propòsit sensat.
Ara, vostè està sortint i buscant amb vida!
Així que em fan tan lliure, la senyoreta Jenny, com per oferir a l'observació de que tu i Judà eren ***
de gruix, al costat de l'última.
No pot arribar a tenir intimitat amb un arxiu d'una profunditat de Judà, sense començar a veure
una mica en ell, ja saps, "va dir Fledgeby amb l'ullet.
"He de reconèixer-va replicar la modista, amb els seus ulls posats en el seu treball," que no són
bons amics en l'actualitat. "Sé que no som bons amics al
Actualment, va dir Fledgeby.
"Jo sé tot sobre ella. M'agradaria pagar Judà, en no
deixar sortir amb la seva pròpia i profunda en tot.
En la majoria de les coses que va a aconseguir per les bones o per força, però - penja tot - no deixis que ell
sortir amb la seva pròpia i profunda en tot. Això és ***. "
Sr Fledgeby va dir això amb una mica de la pantalla de calor de protesta, com si fos un advocat en
la causa de la Virtut. "Com puc evitar que ell tingui el seu propi camí?
va començar la modista.
"Manera profunda, li vaig trucar", va dir Fledgeby. '- A la seva manera pròpia i profunda, en res?'
"Et diré", va dir Fledgeby. "M'agrada que m'ho demani, perquè és
buscant amb vida.
És el que hauríem d'esperar trobar en una del seu enteniment sagaç.
Ara, amb franquesa.'' Eh? "Va exclamar la senyoreta Jenny.
-Li vaig dir-, ara amb franquesa ", va explicar el Sr Fledgeby, una mica apagat.
"Oh-h'' M'agradaria molt que contramina ell,
respectant la noia bonica, el seu amic.
El que vol dir alguna cosa. Vostè pot dependre d'això, Judà significa
alguna cosa allà. Ell té un motiu, i per descomptat el seu motiu
és un motiu fosc.
Ara, qualsevol que sigui el seu motiu és que fa falta per la motivi '- constructiva Sr Fledgeby de
potències no eren iguals a l'evitació d'algun tautologia aquí - 'que ha de ser
manté de mi, el que ha fet amb ella.
Així que els dic, que saben: Què ha fet amb ella?
No demano més. I és que demana molt, quan
Entenc que pagarà? "
Miss Jenny Wren, qui havia va posar els seus ulls a la banqueta de nou després del seu últim
interrupció, es va asseure mirant a ella, agulla en mà, però no de treball, per alguns moments.
A continuació, ràpidament va tornar al seu treball, i va dir amb una mirada de reüll dels ulls i la barbeta
el senyor Fledgeby: "On viviu d '?
'Albany, Piccadilly, va respondre Fledgeby.
"Quan ets a casa?" Quan t'agrada. "
"L'hora de l'esmorzar?", Va dir Jenny, en la seva forma més curta i abruptest.
"No hi ha millor moment del dia", va dir Fledgeby.
"Vaig a mirar damunt vostre el dia de demà, l'home jove.
Aquestes dues dames, els que apunten a les nines ", té una cita a la Bond Street a les deu
precisió.
Quan se m'ha caigut el 'em no, vaig a conduir tot per a vostè.
Amb un riure mica estrany, la senyoreta Jenny va assenyalar a la seva crossa pal com la seva
equipament.
"Aquest fet està buscant vida-va exclamar Fledgeby, aixecant-.
'Marca!
Et prometo res ", va dir que les nines modista, taponant dos tocs a ell amb
l'agulla, com si posar els dos ulls.
'No, no.
Jo entenc-va replicar Fledgeby. "La qüestió danys i residus serà
colonitzada per primera vegada. Aquesta cessió es farà a pagar, no tinguis
por.
Bon dia, senyoreta Jenny.'' Bon dia, jove. "
Forma prepotent senyor Fledgeby la mateixa es va retirar, i la modista, retallada
i tallant i cosint i cosint i tallant i la retallada, es va posar a treballar en el
un gran tipus, reflexionant i parlant tot el temps.
'Misty, Misty, Misty. No pot assistir a terme.
Ulls petits i el llop en una conspiració?
O petits ulls i el llop un contra l'altre?
No pot assistir a terme. El meu pobre Lizzie, que tenen tots dos dissenys
en contra de vostè, de qualsevol manera?
No pot assistir a terme. És Pubsey els ulls del petit, i el Co llop?
No pot assistir a terme. Pubsey veritable cooperació, i la Cooperació al Pubsey?
Pubsey fals Co i Co per Pubsey?
No pot assistir a terme. El que va dir Little Eyes?
"Ara, sincerament?" Ah!
No obstant això, els salts de gat, que és un mentider.
Això és tot el que puc entendre en l'actualitat, però vostè pot anar al llit al Albany,
Piccadilly, amb la del seu coixí, jove! "
Tot seguit, la modista es va assecar de nou als seus ulls per separat, i fer
un llaç en l'aire del seu fil i hàbilment la captura en un nus amb la seva agulla,
Li semblava corda en el negoci.
Per als horrors soferts pel Sr Nines aquella nit, quan el seu pare s'asseia
profunda meditació sobre el seu treball, i quan es va imaginar a si mateix va descobrir, com
sovint com ella va canviar la seva actitud, o
va tornar els seus ulls cap a ell, no hi ha un nom adequat.
D'altra banda era el seu costum de negar amb el cap en aquest vell desgraciat sempre que
li va cridar l'atenció com ell es va estremir i va tremolar.
El que popularment es diu "tremola" estar en plena vigència amb ell aquella nit,
i també el que popularment es diu 'els horrors', que va tenir un molt mal moment de la mateixa;
que no es va fer millor per la seva ser tan
remordiment tan sovint a gemegar "Seixanta threepennorths.
Aquesta frase imperfecta no ser del tot intel · ligible com una confessió, però sonant
com un cap de Gargantua d'un glop, el va portar a noves dificultats per la que ocasiona
seus pares per abalançar-se sobre ell en una més de
en general de manera irascible, i per aclaparar amb amargs retrets.
El que era un mal moment per Nines senyor, no podia deixar de ser un mal moment per a les nines '
modista.
No obstant això, ella estava en alerta al matí següent, i es va dirigir a Bond Street, i va deixar la
dues senyores puntualment, i després va dirigir el seu equipament per conduir-la a la Albany.
En arribar a la porta de la casa on les càmeres senyor Fledgeby van ser, ella
va trobar a una senyora de peu en un vestit de viatge, portant a la mà - de totes les coses
en el món - el barret d'un cavaller.
"Vols a algú?", Va dir la senyora d'una manera severa.
"Vaig a pujar les escales al Sr Fledgeby de.'' No pots fer això en aquest moment.
Hi ha un cavaller amb ell.
Estic a l'espera per al cavaller. El seu negoci amb el senyor Fledgeby mateixa voluntat
abans de tractar, i llavors vostè pot anar cap amunt. Fins que el cavaller es redueix, ha de
esperar aquí. "
Mentre parlava, i després, la senyora mantenia vigilant entre ella i el
escala, com si es prepara per oposar-se a la pujada, per la força.
La senyora és d'una estatura de detenir-la amb la mà, i mirant amb força
determinat, la modista es va quedar immòbil. "I doncs?
Per què escoltes?-Va preguntar la senyora.
"Jo no estic escoltant", va dir la modista. "Què sents?-Va preguntar la senyora,
l'alteració de la seva frase.
"És una espècie de espurneig en algun lloc?", Va dir la modista, amb una inquisitiva
mirar. El senyor Fledgeby en la seva banyera-dutxa, potser, '
comentar la senyora, somrient.
"I algú està jugant una catifa, que jo penso? 'Catifa' Sr Fledgeby, m'atreveixo a dir-va respondre
la dama somrient.
La senyoreta Wren tenia un ull bastant bo per el somriure, sent molt acostumats a ells en
per part dels seus joves amics, malgrat els seus somriures sobretot va córrer més petit que en la naturalesa.
Però ella mai havia vist tan singular somriure a la cara com el d'aquesta senyora.
Es va torçar el nas obre d'una manera notable, i va contreure els llavis
i les celles.
Era un somriure de plaer també, encara que de tal naturalesa ferotge que la senyoreta va pensar Wren
ella preferiria no gaudir-ne del que fem d'aquesta manera.
'Doncs bé,-va dir la dama, mirant-la.
'I ara què?' "Espero que no hi ha res!", Va dir
la modista. "On?" Va preguntar la senyora.
"Jo no sé on-va dir la senyoreta Wren, mirant al seu voltant.
"Però mai he escoltat aquests sorolls estranys. No creus que seria millor trucar a
algú? "
-Crec que millor que no-va replicar la dama amb el nas arrufat significativa, i el dibuix
més a prop.
En aquesta recepta, la modista va renunciar a la idea, i es va quedar mirant a la senyora
dur com la senyora la va mirar.
Mentrestant, la modista escoltat amb sorpresa als sorolls estranys que encara
continuar, i la senyora va escoltar també, però amb una fredor en què no hi havia ni rastre
de sorpresa.
Poc després, va arribar un colpejant i colpejant les portes, i llavors va venir corrent
baixar les escales, un cavaller amb bigoti, i sense alè, que semblava estar roent.
"Està la seva empresa fa, Alfred?" Va preguntar la senyora.
"Molt ben fet", va respondre el cavaller, com ell es va treure el barret d'ella.
"Vostè pot anar fins al senyor Fledgeby tan aviat com vostè té gust," va dir la senyora, movent amb arrogància
lluny.
"Oh! I vostè pot prendre aquests tres trossos de pal amb vostès ", va afegir el cavaller
educadament, "i dir, si es vol, que vénen del Sr Alfred Lammle, amb el seu
felicitacions per sortir d'Anglaterra.
Sr Alfred Lammle. Tingueu la bondat de no oblidar el nom. "
Les tres peces de pal de tres fragments trencats i esfilagarsats d'un bastó flexible fort.
Miss Jenny prenent amb sorpresa, i repetint el cavaller amb un somriure-, el senyor Alfred
Lammle, si serà tan bo.
Elogis, en sortir d'Anglaterra, "va caminar per la dama i el cavaller de distància molt
deliberadament, i la senyoreta Jenny i la seva crossa de pal-va pujar les escales.
'Lammle, Lammle, Lammle?
Miss Jenny repeteix com panteixava d'escala a escala, 'on he sentit dir que
nom? Lammle, Lammle?
Ho sé!
Santa Maria destral! "Amb una brillantor d'intel · ligència en la seva nova
rostre afilat, modista de les nines va tirar de la campana de Fledgeby.
Ningú va respondre, però, des de l'interior de les cambres, es va procedir una contínua
chisporroteo de so d'una naturalesa molt singular i inintel · ligible.
"Déu meu!
Es Little Eyes ofegant? "Exclamar la senyoreta Jenny. Tirant de la campana de nou i en no obtenir
resposta, va empènyer la porta exterior, i el va trobar entreoberta.
Ningú és visible en la seva més àmplia que l'obertura, i el espurneig continu, que
es va prendre la llibertat d'obrir una porta interior, i després va veure l'extraordinari espectacle
del Sr Fledgeby en una camisa, un parell de
Pantalons turcs, i una gorra de Turquia, rodant una i altra vegada en la seva pròpia catifa,
i escopint meravellosament. "Oh Senyor!" Va exclamar el senyor Fledgeby.
'Oh, el meu ull!
Al lladre! Estic escanyant.
Foc! Oh, el meu ull!
Un got d'aigua.
Dóna'm un got d'aigua. Tanca la porta.
¡Assassinat! Oh Senyor! "
I després rodar i balbucejà més que mai.
Va córrer a una altra habitació, la senyoreta Jenny té un got d'aigua, i hi va portar a
L'alleujament de Fledgeby: qui, panteixant, esbufegant, i raneres a la gola
betweenwhiles, va beure una mica d'aigua, i va posar el seu cap lleument al braç.
'Oh, el meu ull!-Va exclamar Fledgeby, lluitant de nou.
"És la sal i el tabac.
És el meu nas, i per la meva gola, i en la meva tràquea.
Uf! Ai! Ai! Ai! Ah - h - h - h '
I aquí, cantant amb temor, amb els ulls fora del seu cap, que semblava ser
lluitar amb totes les malalties mortals incidental d'aus de corral.
"I ara el meu ull, estic tan adolorida-va exclamar Fledgeby, de partida, d'esquena, en un
manera espasmòdica que va causar la modista a retirar-se a la paret.
'Oh, intel · ligent, de manera!
És posar alguna cosa a la meva esquena i els braços i les cames i les espatlles.
Uf! És per la meva gola de nou i no pot venir
amunt.
Ai! Ai! Ai! Ah - h - h - h! Oh, intel · ligent, de manera! "
Aquí el senyor Fledgeby fitada, i delimitada cap avall, i va ser rodant una i una altra.
Costurera de les nines mirava fins que ell mateix va posar en una cantonada amb el seu
Sabatilles turques superior i, a continuació, resoldre en primer lloc per fer front al seu
tració de la sal i el tabac, li va donar més aigua i es va colpejar l'esquena.
No obstant això, l'última sol · licitud no va ser en absolut un èxit, fent que el Sr Fledgeby a cridar,
i de cridar, 'Oh meu ull! no em peguis!
Estic cobert de weales i jo ho intel · ligents!
No obstant això, a poc a poc va deixar d'estrangular i el corb, l'estalvi en els intervals, i la senyoreta Jenny
ho va aconseguir en una butaca-: on, amb els seus ulls vermells i plorosos, amb les seves característiques
inflada, lívida i amb una mica de mitja dotzena de
barres a través del seu rostre, es va presentar un espectacle més trist.
"El que alguna vegada havia de prendre la sal i el tabac l'home, jove?" Va preguntar la senyoreta Jenny.
"Jo no vaig prendre", va respondre el jove trist.
"Es amuntegats als llavis." 'Qui amuntegats?-Va preguntar la senyoreta Jenny.
"Ell ho va fer, va respondre Fledgeby.
'L'assassí. Lammle.
La va fregar en la meva boca i el meu nas i la gola - Ai! Ai! Ai! Ah - h - h -
h!
Uf - per evitar que el meu plor, i després cruelment em assaltat ".
"Amb aquest?-Va preguntar la senyoreta Jenny, que mostra els trossos de canya.
"Aquesta és l'arma", va dir Fledgeby, mirant amb l'aire d'un conegut.
"Ell es va trencar per sobre de mi. Oh, intel · ligent, de manera!
Com va arribar vostè per ella?
"Quan corria per les escales i es va unir a la senyora que havia deixat al passadís amb el seu hat'-
-Miss Jenny començar. "Oh!-Va gemegar el senyor Fledgeby, retorçant," ella
va ser la celebració del seu barret, que era?
Jo podria haver sabut que hi era. "
"Quan va baixar les escales i es va unir a la senyora que no em deixava pujar, li va donar
jo les peces perquè vostè i jo havia de dir: "Amb el senyor Alfred Lammle d'elogis per la seva
de sortir d'Anglaterra. "'
Miss Jenny ho va dir amb satisfacció malèvola tal, i com una estirada de la barbeta
i els ulls, podria haver afegit a les misèries del Sr Fledgeby, si és que podria tenir
compta ja sigui en el seu dolor en el cos amb la mà al cap.
"Aniré a la policia?" Va preguntar la senyoreta Jenny, amb un començament àgil cap al
porta.
"Alto! No, no-va exclamar Fledgeby.
'No, si us plau. És millor que mantenir-lo en secret.
¿Serà tan bo com tancar la porta?
Oh, puc fer de manera intel · ligent per! "En un testimoni de la mesura que
coïa, el Sr Fledgeby va arribar rebolcant sobre la butaca-, i va prendre un altre rotlle en
la catifa.
Ara la porta està tancada-va dir el senyor Fledgeby, assegut a l'angoixa, amb la seva gorra de Turquia
mitjà dins i fora de la meitat, i les barres a la cara aconseguint més blau ", em fa el favor de
miro a la meva esquena i les espatlles.
Han d'estar en un estat lamentable, perquè jo no havia aconseguit el meu bata, quan la
bruta es va precipitar polz Cort camisa a distància del collaret, no hi ha
un parell de tisores a la taula.
Oh-va gemegar el senyor Fledgeby, amb la seva mà al cap de nou.
"Com puc fer intel · ligent, per estar segur!" "No?" Va preguntar la senyoreta Jenny, en al · lusió a
l'esquena i les espatlles.
"Oh Senyor, sí!-Va gemegar Fledgeby, gronxant-se a si mateix.
"I per tot arreu! A tot arreu! "
La modista poc ocupat ràpidament va tallar la camisa de distància, i va posar al descobert els resultats
com el so furiós i una pallissa, ja que fins i tot el senyor Fledgeby merescut.
"També intel · ligent, jove-va exclamar la senyoreta Jenny.
I silenciosament es va fregar les mans poc darrere d'ell, i va ficar un exultant poques apunta
amb els seus dos dits índexs sobre la corona del seu cap.
"Què pensa vostè de vinagre i paper d'estrassa?" Va preguntar el Fledgeby sofriment,
segueix balancejant i gemegant. "Es veu com si el vinagre i paper d'estrassa
Era el tipus d'aplicació?
-Sí-va dir la senyoreta Jenny, amb un somriure silenciós.
"Sembla com si hagués de ser en escabetx. Sr Fledgeby es va ensorrar sota la paraula
"Escabetx", i va tornar a gemegar.
"La meva cuina és en aquesta planta", va dir-, trobareu el paper marró en un aparador-
calaix d'allà, i una ampolla de vinagre en un prestatge.
Tindria vostè l'amabilitat de fer uns quants pegats i les poso al?
No es pot mantenir *** tranquil "," Un, dos -. Hum - cinc, sis.
Vostè voldrà sis ", va dir la modista.
"No és prou intel · ligent", va gemegar el senyor Fledgeby, gemegant i retorçant-se de nou, "per
seixanta.
Miss Jenny es va dirigir a la cuina, tisores en mà, que es troba el paper marró i
troba el vinagre, i hàbilment tallada i carregada 6 pegats de grans dimensions.
Quan tots estaven llestos mentir sobre la còmoda, una idea se li va acudir com estava
a punt de recollir-los. "Crec-va dir la senyoreta Jenny amb un silenci
riure, "que hauria de tenir una mica de pebre?
A tan sols uns pocs grans? Crec que els trucs del jove i els costums
fer una reclamació sobre els seus amics per una mica de pebre?
Mala estrella el Sr Fledgeby de mostrar el pebre de la caixa de la xemeneia, va pujar
sobre una cadira, i es va baixar, i va ruixar tots els pegats amb una assenyada
mà.
Després va tornar al senyor Fledgeby, i va ficar a tots en ell: el senyor Fledgeby proferir
un udol agut com cada un es va posar al seu lloc. 'No, jove! ", Va dir de les nines
modista.
"Ara espero que et sentis molt a gust?" Pel que sembla, el Sr Fledgeby no, perquè
-Va exclamar a manera de resposta, 'Oh - h com ho *** per a tots! "
Miss Jenny va aconseguir la seva bata persa sobre ell, va apagar els seus ulls torts amb el seu
Tapa del persa, i va ajudar al seu llit: sobre la qual es va pujar gemegant.
"Negocis entre vostè i jo estar fora de la qüestió avui en dia, l'home jove, i el meu temps
és preciosa-va dir la senyoreta Jenny llavors, "vaig a fer-me escassos.
¿Se sent còmode ara?
'Oh, el meu ull!-Va exclamar el senyor Fledgeby. "No, no ho és.
Oh - h - h! com ho *** per a tots! "
L'últim que va veure a la senyoreta Jenny, ja que ella va mirar enrere abans de tancar la porta de l'habitació,
Sr Fledgeby en l'acte de la penetració i saltant per tot el llit, com un
marsopes o dofins en el seu element nadiu.
A continuació, va tancar la porta de l'habitació, i totes les altres portes, i baixar les escales i
que emergeix de la Albany als carrers molt transitats, va prendre òmnibus de Sant Mary Axe:
pressionant a la carretera tot l'alegre vestit
les senyores que ella podia veure des de la finestra, i fer que jeia inconscient, de les xifres de
nines, mentre mentalment tallades i untades amb mantega.