Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL NOVÈ Els trenta-nou graons
-Tonteries va dir l'oficial de la marina.
Sir Walter es va aixecar i va sortir de l'habitació mentre mirava fixament a la taula.
Va tornar en deu minuts amb una cara llarga.
"He parlat amb Alloa, va dir. "Ho tenia fora del llit - molt mal humor.
Se'n va anar directament a casa després del sopar de Mulross.
"Però és una bogeria", es va trencar en general Winstanley.
"Vol vostè dir que em digués que aquest home va venir aquí i es va asseure al meu costat durant la major part dels
mitja hora i que no es va detectar la impostura?
Alloa ha d'estar fora de la seva ment. "
"No veus l'astúcia d'ella?-Li vaig dir-.
"Tu eres *** interessat en altres coses que té ulls.
Et vas portar Senyor Alloa per fet.
Si hagués estat qualsevol altra persona que podria haver mirat més de prop, però era natural que
que estigui aquí, i que va posar a tots a dormir.
Després va parlar el francès, molt lentament i en bon anglès.
"El jove té raó. La seva psicologia és bona.
Els nostres enemics no han estat una bogeria! "
"Però no veig-va continuar Winstanley.
"El seu objectiu era aconseguir que aquestes disposicions sense que ho sapiguem.
Ara només es requereix un de nosaltres per parlar de Alloa nostra reunió d'aquesta nit per al conjunt
frau a estar exposat. Sir Walter va riure secament.
"La selecció de Alloa mostra la seva perspicàcia.
Qui de nosaltres és probable que parli amb ell sobre aquesta nit?
O era probable que s'obri el tema?
Em vaig recordar de la reputació del Primer Lord del Mar per al taciturn i falta de
temperament.
"L'única cosa que em desconcerta", va dir el general, "és el bo de la seva visita aquí es
fer aquest tipus d'espionatge? No podien portar diverses pàgines d'
xifres i noms estranys al cap.
"Això no és difícil-va respondre el francès.
"Un bon espia està capacitat per tenir una memòria fotogràfica.
Com el seu propi Macaulay.
T'has adonat que no va dir res, però va ser a través d'aquests documents i una altra.
Crec que podem assumir que ell té tots els detalls estampats en la seva ment.
Quan era més jove que podia fer el mateix truc.
"Bé, suposo que no hi ha més remei que canviar els plans", va dir Sir Walter
amb tristesa.
Whittaker es veia molt trist. "Li vas dir Senyor Alloa el que té
que va passar? ", va preguntar.
No? Bé, no puc parlar amb absoluta certesa, però estic gairebé segur que no es pot
fer cap canvi seriós si no alterar la geografia d'Anglaterra.
"Una altra cosa que cal dir, 'que era Royer qui va parlar.
"He parlat lliurement quan aquest home hi era. Em va dir alguna cosa dels plans militars de
meu Govern.
Es em va permetre dir molt. Però aquesta informació tindria un valor de molts
milions als nostres enemics. No, els meus amics, no veig cap altra manera.
L'home que va venir aquí i la seva còmplices s'ha de prendre, i portats a la vegada. "
"Déu meu-vaig exclamar, 'i no tenim un drap d'una pista."
-A més-va dir Whittaker, "no és el missatge.
En aquest moment la notícia estarà en el seu camí. '"No", va dir el francès.
"No entén els hàbits de la espia.
Ell rep personalment el seu premi, i ell lliurament personalment al seu intel · ligència.
Estem a França saben alguna cosa de la raça.
Encara hi ha una oportunitat, mes amis. Aquests homes han de creuar el mar, i hi ha
vaixells que vagin a buscar i els ports per ser vigilat.
Creu-me, la necessitat és desesperada, tant per a França i Gran Bretanya. "
La tomba de bon sentit Royer ens va semblar recuperar-se.
Ell era l'home d'acció entre els fumblers.
Però jo no veia cap esperança en qualsevol rostre, i em vaig sentir res.
Quan un dels cinquanta milions de aquestes illes i dins d'una dotzena d'hores que anaven a
posar les mans sobre els tres murris intel · ligents a Europa?
Llavors, de sobte vaig tenir una inspiració.
"On és el llibre de Scudder?-Vaig exclamar a Sir Walter.
"L'home ràpid, me'n recordo d'alguna cosa en ell." Va obrir la porta d'una oficina i li va donar
a mi.
Em va semblar el lloc. TRENTA-NOU PASSOS, que he llegit, una i altra vegada,
TRENTA-NOU PASSOS - Els vaig explicar - High Tide 22:17
L'home del Almirantazgo em mirava com si pensés que m'havia tornat boig.
'Que no veus idea És una,' vaig cridar.
'Scudder sabia on aquests companys laired - sabia on anaven a sortir de la
país, encara que va mantenir el nom per a si mateix.
Demà era el dia, i era un lloc on la marea alta estava en 10,17.
"És possible que hagin desaparegut aquesta nit-va dir algú. "No es.
Ells tenen la seva pròpia manera secreta còmode, i no van a accelerar.
Sé que els alemanys, i estan bojos per treballar amb un pla.
On diables puc aconseguir un llibre de taules de la marea?
Whittaker es va il.luminar. "És una oportunitat", va dir.
"Passarem a la marina.
Ens vam ficar en dos dels que esperaven els automòbils - tots, però Sir Walter, qui es va anar a
Scotland Yard - que mobilitzar MacGillivray ", pel que ha dit.
Caminem pels passadissos buits i grans càmeres nues, on les assistentes eren
ocupat, fins que arribem a una petita habitació plena de llibres i mapes.
Un empleat resident va ser desenterrat, que actualment obtenen de la biblioteca de la
Les taules de marees de l'Almirantazgo.
Em vaig asseure a l'escriptori i els altres estaven al voltant, per una o altra manera m'havia aconseguit
càrrec d'aquesta expedició. No va ser bona.
Hi havia centenars d'entrades, i fins on jo podia veure 10,17 podria cobrir 50
llocs. Havíem de trobar alguna manera de reduir la
possibilitats.
Em vaig portar al meu cap a les meves mans i el pensament. Hi ha d'haver alguna forma de llegir aquest
enigma. Què entenem per Scudder passos?
Vaig pensar en els passos del moll, però si ell hagués volgut que jo no crec que ell ha de
esmentar el nombre.
Ha de ser un lloc on hi havia diverses escales, i un traçat de
els altres per tenir trenta-nou passos. Llavors vaig tenir una idea sobtada, i perseguit per
totes les sortides de vapor.
No hi havia cap vaixell que va partir cap al continent en 22:17
Per què hi havia la marea alta és tan important?
Si es tracta d'un port que ha de ser algun petit lloc on la marea importava, o en cas contrari
era un vaixell de gran calat.
Però no hi havia cap vela vapor regular a aquesta hora, i d'alguna manera jo no crec que
viatjaven en un vaixell gran d'un port regular.
Per tant, ha d'haver algun petit port on la marea era important, o potser no del port
en absolut. Però si es tractava d'un petit port que no podia veure
quins són els passos significat.
No hi va haver jocs d'escales en qualsevol port que mai havia vist.
Ha de ser un lloc que una escala particular identificat, i on la marea
estava ple en 10,17.
En general em va semblar que el lloc ha de ser una mica de costa oberta.
No obstant això, les escales que et confondran mantenir-se. Després vaig tornar a consideracions més àmplies.
El parador d'un home que és probable que deixi d'Alemanya, un home amb pressa, que volia un
ràpida i un passatge secret? No de qualsevol dels ports grans.
I no des del canal o la costa oest o Escòcia, perquè, recordeu, va ser a partir
de Londres. Medí la distància en el mapa, i
tractat de posar-me al lloc de l'enemic.
He de tractar d'Ostende o Anvers o Rotterdam, i de navegar en algun lloc
a la costa est de Cromer i Dover.
Tot això era endevinar molt solt, i jo no pretenc que era enginyós o
científica. Jo no era cap tipus de Sherlock Holmes.
Però sempre he cregut que tenia una mena d'instint d'aquest tipus de preguntes.
No sé si puc explicar-ho, però jo solia utilitzar el meu cervell pel que van ser,
i després van arribar a una paret en blanc suposo, i en general trobat als meus conjectures
molt bé.
Així que em vaig posar tots els meus conclusions sobre un tros de paper de marina.
Van córrer com aquest:
Bastant segur (1) Lloc on hi ha diversos conjunts d'escales, que importa
distingeixen per tenir trenta-nou passos.
(2) la marea plena a 22:17 Deixant la costa només és possible amb marea plena.
(3) no els passos els passos del moll, de manera que probablement no col · loqui port.
(4) Cap vaixell la nit regular en 10,17. Els mitjans de transport ha de ser vagabund
(Poc probable), iot o vaixell de pesca.
No va deixar del meu raonament. Vaig fer una altra llista, que em vaig dirigir
"Endevinar", però jo estava tan segur de la una com l'altra.
ENDEVINAR (1) No Place port, però la costa oberta.
(2) Vaixell petit - arrastrero, iot o llanxa. (3) Col · loqui en algun lloc de la costa est entre els
Cromer i Dover.
Em va semblar estrany que jo hauria d'estar assegut en aquesta taula amb un Consell de Ministres
El ministre, un mariscal de camp, dos alts funcionaris del Govern, i un general francès
mirant-me, mentre que des del gargot d'un
home mort que estava tractant d'arrossegar un secret el que significava vida o mort per a nosaltres.
Sir Walter s'havia unit a nosaltres, i en l'actualitat va arribar MacGillivray.
Ell havia enviat instruccions per veure els ports i estacions de ferrocarril per als tres
homes que jo havia descrit a Sir Walter. No és que ell ni a ningú pensava que
que faria molt bé.
'Això és el més que pot fer d'ella-li vaig dir-. "Hem de trobar un lloc on no
són diverses escales fins a la platja, una de les quals compta amb trenta-nou passos.
És una peça de pinso de la costa oberta, amb penya-segats bastant gran, en algun lloc entre el rentat
i el Canal. També és un lloc on la marea es troba en plena
10,17 demà a la nit. "
Llavors va acudir una idea. "És que no hi ha inspector de guardacostes o
alguns companys com el que coneix la costa est? "
Whittaker va dir que no hi havia, i que vivia a Clapham.
Va marxar en un cotxe a buscar, i la resta de nosaltres ens vam asseure al voltant de la petita habitació i
va parlar de tot el que va entrar en els nostres caps.
Vaig encendre una pipa i va ser tot de nou fins que el meu cervell es va cansar.
Sobre la una del matí, l'home va arribar de guardacostes.
Era un vell molt bé, amb la mirada d'un oficial naval, i era desesperadament
respectuós amb l'empresa.
Vaig sortir del ministre de la Guerra d'interrogar, perquè jo sentia que ell podria pensar que a la galta
que jo parli.
"Volem que ens diguis els llocs que coneixes a la costa est, on hi ha penya-segats,
i on diversos conjunts de mesures s'estenen fins a la platja. "
Va pensar per un moment.
"Quin tipus de mesures vol vostè dir, senyor? Hi ha un munt de llocs amb camins tallats
al llarg dels penya-segats, i la majoria de les carreteres tenen un pas o dos en elles.
O et refereixes escales regulars - Tots els passos, per dir-ho?
Sir Arthur va mirar cap a mi. "Ens referim a les escales normals, li vaig dir.
Va reflexionar un minut o dos.
"No sé que puc pensar en cap. Espera un segon.
Hi ha un lloc a Norfolk - Brattlesham - al costat d'un camp de golf, on hi ha una
parell d'escales, perquè els senyors obtenir una bola perduda.
"No és això-li vaig dir-.
"Llavors hi ha un munt de desfilades marins, si això és el que vols dir.
Cada balneari que té. "Vaig sacsejar el cap.
"Ha de ser més jubilats que això, li vaig dir.
"Bé, senyors, no puc pensar en cap altra part.
Per descomptat, hi ha el Ruff - '
Què és això? "Li vaig preguntar.
"La punta del guix gran en Kent, a prop de Bradgate.
Té una gran quantitat de viles a la part superior, i algunes de les cases tenen escales avall per
una platja privada.
És un molt alt en tons tipus de lloc, i els residents d'allà com per mantenir per
si mateixos. "arrencar obro les taules de marees i es va trobar
Bradgate.
La marea alta es va produir al 22:17 el 15 de juny.
"Estem sobre la pista, per fi-vaig exclamar amb entusiasme.
"Com puc saber quina és la marea al Ruff?
"Jo puc dir que, senyor," va dir l'home de guardacostes.
"Una vegada em va deixar una casa allà, en aquest mateix mes, i jo solíem sortir a la nit a la
pesca en alta mar. La marea de deu minuts abans de Bradgate.
Vaig tancar el llibre i va mirar al seu voltant a l'empresa.
"Si una d'aquestes escales té trenta-nou passos que hem resolt el misteri,
cavallers-vaig dir-.
"Vull que el préstec del seu automòbil, Sir Walter, i un mapa de les carreteres.
Si el senyor MacGillivray em estalvia deu minuts, crec que podem preparar alguna cosa
per demà. "
Era ridícul en mi per fer-se càrrec del negoci com aquest, però no ho van fer
sembla a la ment, i després de tot el que havia estat en el xou des del principi.
A més, jo estava acostumat a llocs de treball en brut, i aquests senyors eminents no van ser *** intel · ligent
per veure-ho. Va ser Royer General, qui em va donar la meva
comissió.
"Per la meva part-va dir-," estic content amb deixar l'assumpte en mans del senyor de Hannay.
A dos quarts m'estava trencant més enllà de les tanques de lluna de Kent, amb
MacGillivray millor home al seient al meu costat.