Tip:
Highlight text to annotate it
X
El nostre comú amic de Charles Dickens CAPÍTOL 7
MILLOR QUE ABEL DE CAIN
Clarejava al Plashwater Weir Lock Molí.
Estrelles eren encara visibles, però no hi havia llum tènue a l'est que no era la llum
nit.
La lluna s'havia anat a terra, i una boira s'arrossegava per la vora del riu, vist a través de
que els arbres eren els fantasmes dels arbres, i l'aigua era el fantasma d'aigua.
Aquesta terra semblava espectral, igual que les pàl · lides estrelles: mentre que la freda mirada oriental,
inexpressiu com a la calor o color, amb l'ull del firmament inactiu, podria
han estat comparats amb la mirada dels morts.
Potser va ser comparat pel qual el barquer solitari, de peu a la vora de la
bloquejar.
Per cert, Bradley headstone mirar d'aquesta manera, quan un aire fred es va acostar, i quan es
passen murmurant, com si li va dir alguna cosa que va fer que els arbres i el fantasma
l'aigua tremola - o amenacen - de luxe podria haver-ho fet bé.
Es va girar i va tractar de bloqueig de la porta de la casa.
Es subjecta a l'interior.
'Que té por de mi?-Va murmurar, tocant.
Riderhood Rogue es va despertar molt aviat, i aviat undrew el pern i el vaig deixar entrar
"Per què, T'otherest, vaig pensar que havia estat i em vaig perdre!
Dues nits de distància!
Jo creia a'most com et GIV sóc jo la relliscada, i vaig tenir tan bona com la mitjana de la ment
que s'anuncia en els diaris els propers for'ard.
La cara de Bradley es va tornar tan fosc en aquesta pista, que Riderhood considera oportú
suavitzar en un elogi. "Però tu no, governador, no és-va continuar-
d'ara endavant, impassible sacsejant el cap.
"Pel que he dit a mi mateix Arter haver-me divertit amb que hi ha un tram de
idea de còmics, com una mena de un joc lúdic? ¿Per què, em vaig dir a mi mateix, "He'sa Man O '
honor ".
Això és el que em diu a mi mateix. "" Doble honor. He'sa home o "'
Molt notablement, Riderhood va posar cap pregunta per a ell.
Ell l'havia mirat en obrir la porta, i ara el va mirar de nou (amb sigil
aquesta vegada), i el resultat de la seva cerca va ser, que ell no li va fer cap pregunta.
'Vas a ser per altres quaranta en' em, el governador, com els jutges, que converteix la seva Afore
ment per esmorzar ", va dir Riderhood, quan el visitant es va asseure, recolzant la barbeta en la
la seva mà, amb els ulls fixos a terra.
I molt molt nou: Riderhood fingida per fixar els mobles escassa en
ordenar, mentre parlava, per tenir un programa de la raó per no mirar-lo.
-Sí. Vaig tenir un somni millor, crec, "va dir Bradley, no canviar la seva posició.
'Jo mateix ho recomano, el governador, "assentir Riderhood.
"Podria ser vostè de totes maneres en sec?
-Sí. M'agradaria prendre una copa ", va dir Bradley, però sense que sembli que assistir a tant.
Riderhood el senyor va treure la seva ampolla, i va agafar la seva gerra plena d'aigua, i
administrar una poció.
Després, va moure el cobrellit del seu llit i la va estendre llisa i estirada Bradley
a si mateix sobre ell en la roba que portava.
Riderhood Sr poèticament comentant que anava a recollir els ossos del seu descans nocturn,
amb cadira de fusta, estava assegut a la finestra com abans, però, com abans, va veure el somni
estret fins que era molt profundament adormit.
Llavors, es va aixecar i va mirar a prop, a la plena llum del dia, per tot arreu, amb
gran minuciositat. Va sortir al seu bloqueig per resumir el que
havia vist.
"Una de les mànigues es va trencar immediatament per sota de la Elber, i el t'other tenia un
rip bons a l'espatlla. Ell ha estat aferrat a, bastant ajustat, per la seva
la camisa és tot va arrencar del coll-recol · lectors.
Ha estat a la gespa i ha estat en l'aigua.
I ho ha vist, i sé amb què i amb qui.
Hooroar!
Bradley dormit molt. D'hora a la tarda una barcassa es va enfonsar.
Altres barcasses havia passat a través, en ambdós sentits, abans d'ella, però el bloqueig porter va saludar només
Aquesta barcassa en particular, per les notícies, com si hagués fet un càlcul de temps amb una mica de
Gentilesa.
Els homes a bord li va dir que una notícia, i hi va haver un persistent de la seva part per
estendre-hi. Dotze hores havien transcorregut ja Bradley
estirat, quan es va alçar.
"No és que jo el que empassar", va dir Riderhood, aclucant els ulls al seu bloqueig, quan va veure a Bradley
sortint de la casa ", com vostè ha estat un somni tot el temps, vell!"
Bradley arribar a ell, assegut al seu palanca de fusta, i li va preguntar què hora era?
Riderhood li va dir que era entre dos i tres.
"Quan estàs alleujat ', es va preguntar Bradley.
"Dia de Arter el dia de demà, el governador". "No abans?"
"No és un centímetre més aviat, el governador." A banda i banda, la importància semblava unit
a aquesta pregunta d'alleujament.
Riderhood molt acariciat la seva resposta, dient per segona vegada, i la prolongació d'un rotllo de negatius
del seu cap, 'n - n - no és una polzada més aviat, el governador. "
"Et vaig dir que m'estava passant aquesta nit?-Va preguntar Bradley.
"No, governador-va replicar Riderhood, en un afable, alegre, i de conversa
Així, "no m'ho diuen.
Però la majoria com si la intenció d'ell i es va oblidar d'ell.
Com, otherways, podria mena de dubte han vingut al cap al respecte, governador?
"A mesura que el sol es pon, tinc la intenció de seguir endavant," va dir Bradley.
-Tant més és un necessairy Peck-va replicar Riderhood.
"Vine i ho té, T'otherest.
La formalitat de la difusió d'unes estovalles que no s'observa en la Riderhood Sr
establiment, la porció de la 'picar' era l'assumpte d'un moment, sinó que simplement
que consisteix en la transmissió cap avall d'una
plat per enfornar amb gran capacitat de tres quarts d'un immens pastís de carn en ella, i la
producció de dos navalles, una tassa de fang, i una ampolla marró gran
de cervesa.
Tant va menjar i va beure, però molt abundant Riderhood més.
En lloc de plaques, que l'home honest tallar dues peces triangulars de la gruixuda capa de
el pastís, i el posaven, a l'interior superior, sobre la taula: l'un davant seu mateix, i
l'altre abans del seu convidat.
Sobre aquests plats es col · loquen dues porcions preciosos dels continguts de la coca, doncs
impartir el inusitat interès que l'entreteniment que cada participant va recollir
l'interior del seu plat, i es consumeix
que amb la seva altra tarifa, a més de comptar amb l'esport de la consecució dels coàguls de congelats
salsa sobre la plana de la taula, i amb èxit a tenir en la seva boca a la
de l'últim full del seu ganivet, en el cas de la no en el primer de lliscament fora.
Bradley headstone era tan extraordinàriament maldestre en aquests exercicis, que el Rogue observar
ell.
"Compte, T'otherest!", Va cridar, "et vaig a tallar la mà!"
No obstant això, la cautela va arribar *** ***, per Bradley és apunyalat a l'instant.
I, el que era més mala sort, en demanar Riderhood per empatar el partit, i al peu
prop seu amb el propòsit, ell li va estrènyer la mà sota la intel · ligent de la ferida, i
sacsejar la sang sobre el vestit de Riderhood.
Quan el sopar es va dur a terme, i es va mantenir en el que quedava dels plats i el que
de la salsa congelada s'havia posat de nou en el que quedava del pastís, que va servir
com una inversió econòmica per a tots
estalvi de diversos, Riderhood omple la gerra de cervesa i va beure un llarg glop.
I ara ho va fer ullada a Bradley, i amb un mal d'ull.
'T'otherest! ", Va dir, amb veu ronca, mentre s'inclinava sobre la taula per tocar-li el braç.
"La notícia ha passat pel riu que anteriorment.
"Quines notícies hi ha? '
'Qui et creus ", va dir Riderhood, amb un enganxament del cap, com si amb desdeny
es va treure la finta de distància, 'va recollir el cos? Endevina.
"Jo no sóc bo per endevinar res.
"Ella ho va fer. Hooroar!
Vostè li va haver fes olor. Ella ho va fer. "
El tremolor convulsiu de la cara Bradley headstone, i l'humor calent sobtada
que va esclatar en ell, va mostrar com tristament la intel · ligència li va tocar.
Però ell no va dir una sola paraula, bo o dolent.
Ell es va limitar a somriure d'una manera de baixada, i es va aixecar i es va recolzar en la finestra,
mirant per mitjà d'ella. Riderhood el va seguir amb la mirada.
Riderhood va abaixar els ulls en la seva pròpia esquitxats roba.
Riderhood començar a tenir un aire de ser millor en una suposició que Bradley pertanyin al
ser.
"He estat tant de temps en la falta de descans", va dir el mestre-, que amb el seu permís
Vaig a anar a dormir de nou. '"I benvinguts, T'otherest', va ser el
resposta hospitalària del seu amfitrió.
S'havia establert sense esperar que ell, i ell va romandre al llit fins que
el sol estava baix.
Quan es va aixecar i va sortir per continuar el seu viatge, es va trobar amb el seu amfitrió l'esperava
sobre l'herba pel camí de remolc fora de la porta.
"Cada vegada que pot ser necessari que vostè i jo hauria de tenir cap altra comunicació
junts, "va dir Bradley, 'vaig a tornar. Bona nit! "
'Bé, perquè no pot ser millor ", va dir Riderhood, girant sobre els seus talons," Good-
nit! '
Però Jesús es girà de nou com l'altre enrere, i va afegir en veu baixa, tenint cura
ell amb una ganyota: "No es deixi per anar d'aquesta manera, si la meva warn't alleujament tan bona com
venir.
Et vaig a agafar per dalt en una milla. "En una paraula, el seu temps real de l'ajut és
Aquesta nit, al vespre, va arribar el seu company de descansar a, dins d'un quart d'hora.
No quedar-se a omplir el marge de la major part del seu temps, però l'endeutament d'una hora o així, per
ser tornat de nou quan s'ha de alleujar el seu rellevista, immediatament seguit de Riderhood
la pista de Bradley headstone.
Ell era un seguidor millor que Bradley. Havia estat la vocació de la seva vida a
slink i s'amaguen i el gos i l'aguaiten, i sabia que la seva vocació també.
S'efectuarà una marxa forçada a la sortida de la Casa de bloqueig que era a prop amb
ell - és a dir, el més a prop amb ell mentre que ell considera que és convenient que - abans de
altre bloqueig va ser aprovada.
El seu home va mirar enrere amb bastant freqüència al seu pas, però no va obtenir cap indici d'ell.
Ell sabia com treure profit de la terra, i on posar la cobertura entre els
ells, ia la paret, i quan a l'ajupir, i quan a la baixa, i tenia un miler d'arts
enllà de la concepció lent els condemnats de Bradley.
No obstant això, totes les seves arts van ser portats a un punt mort, com ell mateix quan Bradley,
es converteixi en una via verda o caminar per la vora del riu - un paratge solitari voli en
ortigues, esbarzers i arços, i
gravats amb els troncs scathed d'una tanca d'arbres talats tot, en el
afores d'un petit bosc - va començar a caminar en els troncs i baixar pels
ells i trepitjar de nou, pel que sembla
quan era col · legial podria haver fet, però segurament sense cap propòsit d'escola, o
manca de propòsit.
"Què estàs fent?-Va murmurar Riderhood, a la cuneta, i la celebració de la cobertura d'una
poc oberta amb les dues mans. I aviat les seves accions va fer una més
extraordinària resposta.
"Per George i el Draggin-va exclamar Riderhood, 'si ain'ta va a banyar!"
Havia passat enrere, sobre i entre els troncs dels arbres de nou, i ha passat a la
del costat de l'aigua i havia començat a despullar-se a l'herba.
Per un moment, tenia un aspecte sospitós de suïcidi, disposats a un accident fals.
-Però no hauria portat un paquet sota el braç, d'entre els que la fusta, si
tal ha estat el teu joc! ", va dir Riderhood.
Però, va ser un alleujament per a ell, quan el banyista després d'un salt i uns quants cops
va sortir.
"Perquè jo no", va dir d'una manera sentiment, "hagués agradat a perdre fins que jo tenia
fer més diners de vostè tampoc. "
Estesa en l'altra rasa (que havia canviat de rasa com el seu home havia canviat la seva posició),
i la celebració de tan petit, a part d'un pegat de la cobertura que els més aguts ulls no podien tenir
detectat ell, Riderhood Murri va veure l'embenat banyista.
I ara a poc a poc va arribar la meravella que es va posar dret, completament vestida, amb un altre home,
i no el barquer.
"Vés per on", Va dir Riderhood. "Per molt que es vestia aquella nit.
Ja veig. Ets un em porta amb vostè, ara.
Vostè és profunda.
Però coneix a un més profund. "Quan el banyista havia acabat de vestir-se, es
s'agenollà a la gespa, fer alguna cosa amb les mans, i de nou es va posar dret amb el seu
paquet sota el braç.
Mirant al seu voltant amb gran atenció, que després va ser a la del riu
vora, i ho va llançar en la mesura, i no obstant això tan a la lleugera com va poder.
No va ser fins què va estar tan decididament en el seu camí de nou per estar més enllà d'un racó del
riu i de moment fora de la vista, que Riderhood remenats de la rasa.
"Ara", va ser el seu debat amb el mateix 'Vols que et Foller en, o se't deixo solt per
aquesta vegada, i anar a pescar? '
El continu debat, va seguir, com a mesura de precaució, en tot cas, i es
ell de nou a la vista.
"Si hagués de fer-li perdre aquesta vegada", va dir Riderhood a continuació, seguint sempre, "el que vaig poder
que tu véns a mi fes olor, o podria trobar en una o altra manera.
Si jo no anava a anar a pescar, altres podrien fer-ho -. Et deixaré perdre aquesta vegada, i donar un
pesca! "Amb això, de sobte va caure la recerca
i es va tornar.
El pobre home a qui havia posat en llibertat de moment, però no per molt temps, es va anar en direcció a
Londres.
Bradley era sospitós de tots dels sons que sentia, i de totes les cares que veia, però era
sota un encanteri que molt comunament cau sobre el escampador de sang, i no tenia
sospita que el veritable perill que aguaitava en la seva vida, i el tenen encara.
Riderhood era molt més en els seus pensaments - que mai no havia estat fora dels seus pensaments des del
de nit d'aventura de la seva primera trobada, però Riderhood ocupat un lloc molt diferent
allà, des del lloc de perseguidor, i
Bradley havia estat en els dolors de l'elaboració d'altres tants mitjans d'ajust d'aquest lloc per a ell,
i de la falca a la mateixa, que la seva ment no podia envoltar la possibilitat del seu
ocupant qualsevol altre.
I aquest és un altre encanteri contra la qual el escampador de sang per sempre s'esforça debades.
Hi ha 50 portes per les quals poden entrar en el descobriment.
Amb dolors infinits i astúcia, panys dobles i barres de quaranta-nou d'ells, i
no pot veure el cinquantè peu de bat a bat.
Ara, també, es va maleir amb un estat de la ment més aguda i més pesat que
remordiment.
Ell no tenia cap remordiment, però el malfactor que es pot sostenir que venjador a la badia, no pot escapar de la
més lenta tortura de fer cessar l'acte malvat de nou i fer-lo més
eficientment.
En les declaracions de defensa i les confessions dels assassins supòsits, la persegueix
l'ombra d'aquesta tortura pot ser rastrejada a través de totes les mentides que expliquen.
Si ho hagués fet com s'al · lega, és possible que jo hagués fet això i
aquest error?
Si ho hagués fet com s'al · lega, en cas que em queda aquest lloc sense protecció que aquesta falsa
i el testimoni en contra meva malvats tan infamement al deposat?
L'estat d'aquest miserable que contínuament troba els punts febles del seu propi crim, i
s'esforça per enfortir, quan no es pot canviar, és un estat que agreuja
el delicte en fer l'escriptura d'un miler de
vegades en lloc d'una vegada, però és un estat, també, que burlonament visita del delicte
al caràcter esquerp penedit, amb la seva pena superior cada vegada.
Bradley treballar al, encadenat fortament a la idea del seu odi i el seu venjança, i
pensant en el que podria haver satisfet tant de moltes maneres millors que el camí que havia pres.
L'instrument podria haver estat millor, el lloc i l'hora en què podria haver estat millor
Per colpejar amb un home menys per l'esquena en la foscor, a la vora d'un riu, estava ben
suficient, però hauria d'haver estat immediatament desactivada, mentre que ell havia donat volta i es va apoderar de
seu agressor, i per tant, per eliminar-la abans de
casualitat, va arribar l'ajuda, i per lliurar-se d'ell, que havia estat llançat a tot córrer cap enrere en el
riu abans de la vida va ser copejat per complet d'ell.
Ara bé, si es podia fer més, no es fa així.
Suposant que el seu cap havia estat pressionada sota l'aigua durant un temps.
Suposant que el primer cop havia estat tan cert.
Suposant que li havien disparat. Suposant que havia estat estrangulada.
Suposem que d'aquesta manera, d'aquesta manera, al revés.
Suposem altra cosa que aconseguir desencadenat a partir de la idea d'un, perquè era inexorablement
impossible. L'escola va tornar a obrir l'endemà.
Els investigadors van veure poc o cap canvi en el rostre del seu amo, ja que sempre portava el seu
poc a poc treballant l'expressió. Però, en sentir les seves classes, ell sempre va ser
fer l'escriptura i fer-ho millor.
Com es va aturar amb el seu tros de guix a la pissarra negre abans d'escriure sobre ell, era
pensant en el lloc, i si l'aigua no era profunda i recta de la caiguda,
poc més amunt o una mica més avall.
Tenia gairebé decidit a traçar una línia o dues a la taula, i mostrar-se a si mateix el que ell
volia dir.
S'estava fent de nou i la millora de la forma, en les oracions, en el seu estat mental
aritmètica, al llarg del seu interrogatori, durant tot el dia.
Charley Hexam era una mestre ara, en una altra escola, en un altre cap.
Era de nit, i Bradley estava caminant al seu jardí observa des de darrere d'un cec
suau poc Peecher senyoreta, que contempla oferir un préstec de la seva
sals aromàtiques per al mal de cap, quan Maria
Anna, en l'assistència als fidels, va aixecar el braç.
"Sí, Mary Anne? '" Young Sr Hexam, si us plau, senyora,
de vindre a veure el senyor làpida.
-Molt bé, Mary Anne ". Un cop més Mary Anne va aixecar el braç.
"Vostè pot parlar, Mary Anne?
El senyor làpida ha fet senyals a Hexam jove senyor a casa seva, senyora, i ell ha anat en
a si mateix sense esperar que el senyor jove Hexam per arribar, i ara ha entrat també,
senyora, i ha tancat la porta ".
"Amb tot el meu cor, Mary Anne." Una vegada més el braç telegràfica Mary Anne treballava.
"El que més, Mary Anne?
"Ells han de trobar més aviat opac i fosc, la senyoreta Peecher, sala per a cecs és a baix,
i cap d'ells s'atura. "
"No hi ha res escrit", va dir la senyoreta bona Peecher amb un sospir trist que ella
reprimits per posant-li la mà en el seu boddice metòdica ordenada, "no hi ha res escrit
per a tots els gustos, Mary Anne.
Charley, d'entrar a la cambra fosca, es va aturar en sec quan va veure al seu vell amic en el seu
color groc. "Endavant, Hexam, entrar '
Charley avançava per prendre la mà que li tendia, però es va aturar de nou, a curt
de la mateixa.
Els ulls injectats en sang dels pesats, el mestre d'escola, l'augment de la cara amb una
esforç, es va trobar amb la seva mirada d'escrutini. El senyor Làpida, què et passa? '
"La matèria?
On? "El senyor Làpida, ¿has sentit la notícia?
Aquesta notícia sobre el col · lega, el senyor Eugene Wrayburn?
Que ell es va matar?
"Ell és mort, llavors-va exclamar Bradley. A peu dret Hexam jove mirant a ell,
es va humitejar els llavis amb la seva llengua, va mirar al seu voltant a l'habitació, va mirar al seu ex
alumne, i va mirar cap avall.
"Vaig sentir parlar de la indignació", va dir Bradley, tractant de limitar la boca de treball ", però
Jo no havia sentit el final de la mateixa. "
"On estaves," va dir el noi, avançant un pas, com va abaixar la veu-, quan era
fet? Atura't!
Jo no demano això.
No em diguis. Si s'obliga a la seva confiança en mi, el Sr
Làpida, vaig a renunciar a cada paraula d'ella. Ment!
Prengui nota.
Vaig a renunciar-hi, i vaig a renunciar a tu. Ho faré! "
La miserable criatura semblava patir agudament en aquesta renúncia.
Un aire de desolació de la soledat absoluta i completa va caure sobre ell, com un visible
ombra. "És per a mi parlar, no vostè,-va dir el
nen.
"Si ho fa, ho farà sota el seu propi risc.
Em vaig a posar el teu egoisme abans que vostè, senyor Làpida - la seva passió,
l'egoisme violent i ingovernable - per mostrar perquè no puc, i per què jo vull, té
res més a veure amb vostè. "
Va mirar Hexam jove, com si estigués esperant un erudit per continuar amb una
lliçó que se sabia de memòria i estava cansat de mortal.
Però ell havia dit l'última paraula amb ell.
"Si tingués alguna part - no dic el que - en aquest atac-va continuar el noi," o si
sap res al respecte - no em va dir quant - o si vostè sap qui ho va fer - no em vaig
més a prop - que va fer un mal a mi que no és per ser perdonats.
Tu saps que jo et vaig portar amb mi a la seva cambra en el Temple quan li vaig dir al meu
opinió d'ell, i em vaig fer responsable de la meva opinió de tu.
Tu saps que jo et vaig portar amb mi quan jo ho estava mirant per tal de recuperar el meu
germana i portar-la als seus sentits, tu saps que m'he permès ser mixta
fins amb vostè, al llarg d'aquest negoci, en favor del seu desig de casar-se amb la meva germana.
I com saps que, la consecució dels fins de la seva violència pròpia, no tenen
em van ficar al llit obert a la sospita?
És aquesta la seva gratitud a mi, senyor làpida?
Bradley es va asseure mirant fixament davant seu en l'aire buit.
Tan sovint com Hexam jove es va aturar, va tornar els ulls cap a ell, com si estigués esperant
per ell per continuar amb la lliçó, i aconseguir que es faci.
Tan sovint com el nen es va reprendre, Bradley va tornar a la seva cara fixa.
"Vaig a ser franc amb vostè, senyor làpida," va dir el jove Hexam, sacsejant la
cap d'una manera semi-amenaçant, "perquè aquest no és moment perquè no afecti a saber
les coses que jo sé-excepte alguns
coses en què probablement no sigui segur per a vostè, per insinuar un cop més.
El que vull dir és això: si vostè era un bon amo, jo era un bon alumne.
T'he fet un munt de crèdit, i en la millora de la meva pròpia reputació que han millorat
el seu bastant més. Molt bé, llavors.
A partir en igualtat de condicions, vull posar abans que el que ha mostrat la seva
gratitud a mi, per fer tot el possible per afavorir els seus desitjos amb referència al meu
germana.
Vostè m'ha compromès per ser vist amb mi sobre, tractant de contrarestar aquest senyor
Eugene Wrayburn. Això és el primer que hem fet.
Si el meu caràcter i la meva ara baixant, ajuda'ma sortir d'això, senyor làpida, la
l'alliberament és que se m'atribueixen, i no a vostè.
No gràcies a tu per això!
El nen parar de nou, es va traslladar de nou els ulls.
"Me'n vaig, senyor làpida, no tinguis por.
Vaig fins al final i jo he dit per endavant el que és al final.
Ara, vostè sap la meva història.
Vostè és tan conscient com jo, que he tingut molts inconvenients per deixar darrere meu
en la vida.
Vostè m'ha sentit parlar del pare, i que estan prou familiaritzats amb la
fet que la casa de la qual, com si diguéssim, es va escapar, podria haver estat una més
un meritori del que era.
El meu pare va morir, i llavors podria haver suposat que la meva forma de respectabilitat
bastant clar. No
En aquells dies la meva germana comença.
Parlava amb la mateixa confiança, i amb la totalitat d'una absència de qualsevol color reveladora en el seu
galta, com si no hagués temps d'estovament d'edat darrere d'ell.
No és meravellosa, perquè no hi havia ningú en el seu cor buit buit.
Què hi ha, però sí, per l'egoisme de veure darrere d'això?
"Quan parlo de la meva germana, que devotament desitja que mai l'havia vist, el senyor làpida.
No obstant això, va fer veure a ella, i que és inútil ara.
Jo confiar en tu sobre ella.
Vaig explicar que el seu personatge a vostè, i com s'interposa alguna ridícula fantasia
nocions en el camí del nostre ésser, tan respectable com he tractat de.
Vostè es va enamorar d'ella, i va afavorir amb totes les meves forces.
No podia ser induït a vostè a favor, pel que va entrar en col · lisió amb el Sr
Eugene Wrayburn.
Ara, què has fet? Per què, s'han justificat la meva germana en l'ésser
fermament en contra que de principi a fi, i m'has posat en el mal de nou!
I per què ho has fet?
Perquè, senyor làpida, que es troben en totes les teves passions tan egoista i tan concentrat
a tu mateix que no ha atorgat un pensament propi de mi.
La convicció de fred amb el qual el noi va prendre i va mantenir la seva posició, podria haver estat
deriva de cap altre vici en la naturalesa humana.
"És,-va continuar-, en realitat per les llàgrimes," un assistent circumstància extraordinària de
meva vida, que cada esforç que *** cap a la respectabilitat perfecte, es veu obstaculitzada per
altra persona per causes alienes a la meva!
No contents amb fer el que he lloc davant de vostè, vostè serà arrossegar meu nom en
notorietat per mitjà arrossegant les meves sister 's - que està bastant segur que fer, si la meva
sospites tenen cap fonament en absolut - i
el pitjor que arribar a ser, més difícil serà perquè jo em separi de ser
associat amb vostè en la ment de la gent. "
Quan ell s'havia assecat els ulls i va deixar escapar un sanglot per sobre de les seves lesions, ell va començar a moure cap
la porta.
"No obstant això, he pres una decisió que vaig a ser respectable en l'escala de
la societat, i que no vaig a ser arrossegat pels altres.
Ho he fet amb la meva germana, així com amb vostè.
Des que ella es preocupa tan poc per a mi, com per tenir cura res per soscavar la meva respectabilitat,
ella haurà de seguir el seu camí i jo el meu.
Les meves perspectives són molt bones, i em refereixo a seguir-les sol.
Sr làpida, jo no dic el que tens a la teva consciència, perquè jo no ho sé.
El que està en ell, espero que veuran la justícia de mantenir àmplia i clara de
mi, i es troba un consol a tot el descàrrec del tot, però a tu mateix.
Espero que, abans de molts anys estan fora, per succeir el mestre a la meva escola actual,
i la propietària és una dona soltera, encara que alguns anys més gran que jo, jo podria
fins i tot casar-s'hi.
Si et serveix de consol als que vostè sàpiga quins són els plans que poden treballar per mantenir-me
estrictament respectable en l'escala de la societat, aquests són els plans en l'actualitat
se m'acudís.
En conclusió, si vostè se sent una sensació d'haver-me ferit, i el desig de fer
alguna reparació petit, espere que pensin el respectable que és possible que hagi estat
si mateix i es contempla la seva existència arruïnada.
Era estrany que el pobre home ha de prendre aquesta molt a pit?
Potser havia portat el nen a cor, en primer lloc, a través d'alguns anys laboriosos de llarg;
potser a través dels mateixos anys que ell havia trobat a la seva monotonia alleugerida per la comunicació
amb una aprensió més brillant i més
l'esperit que la seva, potser un aire de família de la cara i l'veu entre la
nen i la seva germana, li va ferir dur en la foscor del seu estat caigut.
Per raons de whichsoever, o per a tots, que va inclinar el cap devot quan el nen tenia
desaparegut, i es va reduir junts en terra, i s'arrossegaven, amb els palmells de les mans del seu
mans atapeïts estrenyent les temples calentes, en
la misèria indescriptible, i no s'alleuja amb una sola llàgrima.
Riderhood Rogue havia estat ocupat amb el riu aquell dia.
Ell havia peix amb assiduïtat en la nit anterior, però la llum era curta,
i ell havia peix sense èxit.
Ell havia peix un cop més que dia amb millor sort, i s'havia portat a casa dels peixos
Plashwater Weir Mill Lock-casa, en un paquet.