Tip:
Highlight text to annotate it
X
El nostre comú amic de Charles Dickens CAPÍTOL 17
Un Dismal Swamp
I ara, en els dies d'estiu en flor, heus aquí el senyor i la senyora Boffin estableix l'
eminentment aristocràtica mansió de la família, i vaig veure tota mena d'insectes rastrers, arrossegant-se,
aleteig, i el brunzit de les criatures,
atrets per l'or en pols del Escombriaire d'Or!
La més important dels que deixen les targetes a la porta eminentment aristocràtica abans que sigui
totalment pintat, són els Veneerings: sense alè, un podria imaginar, des del
impetuositat de la seva carrera pels passos eminentment aristocràtiques.
Una placa de coure-la senyora chapear, dues plaques de coure Veneerings senyor, i un connubi
de coure i la placa de Sr i la Sra Blindatge, sol · licitant l'honor de Sr i la Sra
Empresa Boffin en el sopar amb les solemnitats d'anàlisi extraordinari.
Els Tippins Lady encantadores deixa una carta. Twemlow deixa cartes.
Un home alt de color crema Phaeton equipar-se amb el necessari d'una manera solemne, deixa quatre cartes,
l'enginy, un parell de Sr Podsnaps, un Podsnap la senyora, i un Podsnap senyoreta.
Tothom i de la seva dona i la seva filla deixi la targeta.
De vegades, la dona del món té tantes filles, que la seva carta diu una cosa així com
un lot en una subhasta de Diversos, que comprèn la senyora Tapkins, senyoreta Tapkins, la senyoreta
Frederica Tapkins, senyoreta Antonina Tapkins,
La senyoreta Malvina Tapkins, i la senyoreta Eufemia Tapkins, alhora, la mateixa senyora
deixa la targeta de la senyora Henry George Alfred Swoshle, NEE Tapkins, també, una targeta, la Sra
Tapkins a la llar, dimecres, Música, Portland Place.
La senyoreta Bella Wilfer esdevé un pres, per un període indefinit, pel caràcter eminentment
mansió aristocràtica.
Sra óssos Boffin senyoreta Bella lluny al seu modista i de la modista, i ella es
ben vestida.
Els Veneerings trobar amb rapidesa el remordiment que han omès convidar a la senyoreta Bella
Wilfer.
Una senyora i una xapat xapat senyor i la senyora sol · licita que addicional
honor, a l'instant fer penitència en cartró blanc sobre la taula del vestíbul.
Així mateix, la senyora Tapkins descobreix que la seva omissió, i amb promptitud les seves reparacions;
per si mateixa, perquè la senyoreta Tapkins, perquè la senyoreta Frederica Tapkins, perquè la senyoreta Antonina
Tapkins, la senyoreta Malvina Tapkins, i la senyoreta Tapkins Eufemia.
De la mateixa manera, la senyora Henry George Alfred Swoshle Tapkins NEE.
De la mateixa manera, per la senyora Tapkins a la llar, els dimecres, música, Portland Place.
Els llibres dels comerciants de fam, i l'aigua la boca dels comerciants, per la pols d'or de la
Or escombriaire.
Com la Sra Wilfer Boffin i expulsar a la senyoreta, o com el senyor Boffin surt en el seu trot
ritme, el peixater es treu el barret amb un aire de respecte fundada en la convicció.
Els seus homes netegen els seus dits al davantal de llana abans d'atrevir a tocar
el front al senyor Boffin o Senyora.
El salmó oberta i la llisa d'or tirat a la llosa semblen convertir la seva
els ulls cap als costats, ja que al seu torn a les seves mans si tenien alguna, en l'adoració
admiració.
El carnisser, a través d'una corpulenta i un home pròsper, no sap què fer
amb si mateix, tan ansiós és que per expressar la humilitat quan és descobert pel pas
Diversos investigadors a prendre l'aire en un bosc de xai.
Els regals es van fer als servidors Boffin i estranys tous amb la targeta de negocis
reunió va dir que els funcionaris al carrer, ofereixen la corrupció hipotètic.
Com, 'Suposant que seria afavorit amb una ordre del senyor Boffin, estimat amic, que
valdria la pena el meu while '- per fer una certa cosa que espero que no podria ser completament
desagradable per als seus sentiments.
Però ningú sap tan bé com el secretari, que obre i llegeix les cartes, el que és un conjunt
es realitza en l'home marcat per un cop de notorietat.
Oh, les varietats de pols per a ús ocular, que s'ofereixen a canvi que la pols d'or de la
l'escombriaire d'Or!
Cinquanta-set esglésies que es van erigir amb mitja corona, les cases de quaranta-dos casa pastoral per
ser reparat amb xílings, 07:20 òrgans per ser construïdes amb mig penic, els
1200 nens a ser educats en els segells postals.
No és que una mitjana corona, xíling, penic, o segell de correus, seria particularment
acceptable des del senyor Boffin, però que és tan obvi que és l'home per assolir la
deficiència.
I llavors les organitzacions de caritat, el meu germà en Crist!
I sobretot en les dificultats, si bé generós en la seva majoria, també, en els articles costosos de la
d'impressió i el paper.
Àmplia carta privada de greix doble segellat amb corona ducal.
'Nicodem Boffin, Esquire.
El meu estimat senyor, - Després d'haver donat el seu consentiment perquè presideixi la propera Sopar Anual de la
Fons de la Família del Partit, i el sentiment profundament impressionat per la immensa utilitat de
aquesta noble institució i els grans
importància del seu suport d'una llista dels administradors, que es comprova que el públic
l'interès que en ella els homes populars i distingida, m'he compromès a fer
a esdevenir un cambrer en aquesta ocasió.
Sol · licitar la resposta favorable abans que el 14 del corrent, jo sóc, el meu estimat senyor, la seva
Servent fidel, llavors de lli. La taxa de PS de Steward es limita a tres
Guinees.
Friendly això, per part del duc de llavors de lli (i reflexiva en la postdata),
Només litografiat per cent de la presentació d'una individualitat, sinó d'un pàl · lid
davant Nicodem Boffin, Esquire, en una altra molt diferent la mà.
Es necessiten dos nobles comtes i un vescomte, en conjunt, per informar a Nicodem Boffin,
Esquire, d'una manera igualment afalagador, que una dona estimable a l'oest de
Anglaterra s'ha ofert per presentar una bossa
que conté deu quilos, a la Societat per a la concessió de rendes vitalícies a Modest
Els membres de les classes mitjanes, si vint persones prèviament presentarà bosses
de cent lliures cadascun.
I aquests senyors benèvols molt amablement assenyalar que si Nicodem Boffin,
Esquire, si voleu presentar dos o més carteres, no serà incompatible amb
el disseny de la dama estimables en el
A l'oest d'Anglaterra, sempre que cada bossa de acoblar-se amb el nom d'algun membre del seu
honrat i respectat de la família. Aquests són els captaires corporatius.
Però hi ha, a més, els captaires individuals, i com ho fa el cor de la
Secretari li fallen quan ha de bregar amb ells!
I han de ser enfrontat en certa mesura, perquè tots ells tanquen documents (que
parlar amb els seus documents de restes, però són ells, com als documents que mereixen el nom, el que
carn picada de vedella és una cria), la no devolució del que seria la seva ruïna.
És a dir, estan completament arruïnat ara, però seria més completament arruïnat a continuació.
Entre aquests corresponsals són diverses filles d'oficials generals, llargues
acostumats a tota mena de luxes de la vida (amb excepció d'ortografia), que poca importància, quan el seu
pares valents van emprendre la guerra a la Península,
que alguna vegada hauria de apel · lar als quals la Providència, si inescrutable
la saviesa, l'ha beneït amb l'or sense conte, i d'entre els de seleccionar el nom de
Nicodem Boffin, Esquire, d'una donzella
esforç en aquesta entesa savi, que té un cor com mai ho va ser.
El secretari aprèn, també, que la confiança entre l'home i la dona sembla obtenir
però poques vegades quan la virtut està en perill, són tan nombroses les dones que prenen al seu
plomes per demanar al senyor Boffin de diners sense la
coneixement dels seus esposos devots, que mai ho permetrien, mentre que, de l'altra
mà, tan nombrosos són els marits que prenen la ploma per preguntar al senyor Boffin per diners
sense el coneixement del seu devot
esposes, que a l'instant sortia dels seus sentits si tinguessin la més mínima sospita de
la circumstància. Aquí hi ha els captaires d'inspiració, també.
Aquests estaven asseguts, només ahir a la tarda, reflexionant sobre un fragment de vela que ha de
abans de sortir i deixar-los en la foscor durant la resta de les seves nits, quan sens dubte
Àngel li va xiuxiuejar el nom de Nicodem
Boffin, Esquire, a les seves ànimes, que imparteixen els raigs d'esperança, més encara, la confiança, a la qual
havia estat durant molt temps desconeguts! Similar a aquests són els suggestivament-
es va fer amic dels captaires.
Estaven participant d'una papa freda i aigua pel parpelleig i la llum ombrívola de
un partit de Llucifer, en el seu lloc d'allotjament (lloguer considerablement en mora, i sense cor
patrona amenaça d'expulsió "com un gos"
als carrers), quan un amic talent passa a buscar, va dir: "Escriu
immediatament a Nicodem Boffin, Esquire, "i no prendria cap negació.
Aquí hi ha els captaires noblement independents també.
Es tracta, en els dies de la seva abundància, sempre considerat l'or com l'escòria, i encara no han
superat aquest obstacle només en la forma de la seva acumulació de riquesa, però que no volen tenir
escòria de Nicodem Boffin, Esquire, no,
Sr Boffin, el món pot anomenar l'orgull, l'orgull insignificant si es vol, però ells no van voler
prendre'l si vostè ho va oferir, un préstec, senyor - durant catorze setmanes per al dia, l'interès
calculat a la taxa del cinc per cent
any, per ser atorgat a qualsevol institució de caritat que vostè pot nomenar - és tot el que volen
de vostès, i si vostè té la mesquinesa de rebutjar, comptar amb ser menyspreat per ells
molt bon humor.
Aquí hi ha els captaires de negocis puntuals dels hàbits també.
Aquests faran un cap de si mateixos en un 24:45 el dimarts, si no hi ha post-
Per a la oficina es troba en el interí va rebre de Nicodem Boffin, Esquire, arribant
després d'un 24:45 el dimarts,
no ha de ser enviat, ja que llavors (després d'haver fet una exposició exacta del cor
circumstàncies) ser "fred a la mort."
No són els captaires a cavall també, en un altre sentit, del sentit de la
proverbi. Aquests estan muntats i llestos per començar en el
carretera a la riquesa.
L'objectiu és abans que ells, el camí està en les millors condicions, els esperons són al
corser està disposat, però, en l'últim moment, a falta d'alguna cosa especial - un rellotge, un
violí, un telescopi astronòmic, un
electritzant de la màquina - s'ha de desmuntar per sempre, llevat que rebin la seva
equivalent en diners de Nicodem Boffin, Esquire.
Menys d'atenció als detalls són els captaires que fan empreses esportives.
Es tracta, en general que s'abordaran en resposta sota les inicials en un país de l'oficina de correus,
inquirir en mans femenines, Atreveix-te que no pot revelar a si mateixa a Nicodem
Boffin, Esquire, però el nom podria
espantar a ell l'hi va revelar, sol · licitar la bestreta immediat de dues-centes lliures
de les riqueses inesperades que exerceixen la seva noble privilegi en la confiança d'un comú
la humanitat?
En aquest Dismal Swamp es destaquen la nova casa, ia través d'ella fa el secretari
lluita diària per l'altura del pit.
Per no parlar de totes les persones vives que han fet invencions que no va a actuar, i
tots els corredors que en tots els llocs de treball jobberies jobbed, encara que aquests poden ser
considerats com els cocodrils de la Trista
Pantà, i sempre estan mentint per arrossegar el escombriaire d'or baix.
Però la vella casa. No hi ha dissenys en contra de la d'Or
Escombriaire allà?
No hi ha peixos de la tribu de taurons a les aigües Bower?
Potser no.
No obstant això, Wegg s'estableix allí, i sembla que, a jutjar pels seus procediments secrets, de
abrigar una idea de fer un descobriment.
Perquè, quan un home amb una cama de fusta es troba cap per avall en el seu estómac per espiar a
somiers, i salts les escales, com un ocell extint, per inspeccionar la part superior de premses
i els armaris, i es proporciona una planxa
la barra que sempre està auscultar i punxar en la pols dels monticles, la probabilitat és que
que espera trobar alguna cosa.