Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL X Davy en la recerca d'una sensació
Anne, caminant a casa des de l'escola a través de la Ruta de bedoll, una tarda de novembre, es va sentir
de nou convençut que la vida era una cosa meravellosa.
El dia havia estat un bon dia, tot havia anat bé en el seu petit regne.
St Clair Donnell no havia barallat qualsevol dels altres nois en la qüestió del seu nom;
Cara Prillie Rogerson havia estat tan inflat dels efectes del mal de queixal que
no quan intentar coqueta amb els nois de la seva zona.
Barbara Shaw s'havia reunit amb un sol accident ... vessar un cullerot d'aigua sobre la
pis ... i Anthony Pye no havia estat a l'escola.
"Que bé que aquest mes de novembre ha estat!", Va dir Anne, que mai havia superat força la seva
hàbit infantil de parlar amb ella.
"Novembre sol ser un mes tan desagradable ... com si l'any havia trobat de sobte
que s'estava fent vell i no podia fer res més que plorar i es preocupi per ella.
Aquest any és envellir amb gràcia ... com una dama senyorial antiga que sap que pot
ser encantadora, fins i tot amb cabells blancs i les arrugues.
Hem tingut dies meravellosos crepuscles i deliciós.
Aquesta última quinzena ha estat tan pacífica, i fins i tot Davy ha estat gairebé de bon comportament.
Realment crec que està millorant molt.
¡Quin silenci dels boscos en l'actualitat ... no és un rumor, llevat que el vent suau ronc en el
copes dels arbres!
Sona com el surf en una platja llunyana. Com els boscos són estimats!
Que bells arbres! M'encanta cada un de vosaltres com un amic ".
Ana va fer una pausa per llançar el seu braç al voltant d'una jove bedoll prim i un petó de la seva crema blanca del tronc.
Diana, l'arrodoniment d'una corba en el camí, la va veure i es va posar a riure.
"Anne Shirley, que només està fingint ser un adult.
Jo crec que quan estàs sol que ets tan nena com havien estat. "
"Bé, un no pot aconseguir en l'hàbit de ser una nena a la vegada", va dir Anne
alegrement.
"Vostè veu, jo era petit per catorze anys i només he estat adult uppish per
només tres. Estic segur que sempre se sent com un nen
al bosc.
Aquests passejos de l'escola a casa són gairebé l'únic moment que tinc per somiar ... excepte el
mitja hora o així abans d'anar-me'n a dormir.
Estic tan ocupat amb l'ensenyament i l'estudi i ajudar a Marilla amb els bessons que
no han altre moment per imaginar coses.
No sap quines aventures esplèndides que tinc per una estona després d'anar al llit
en el quart de l'est cada nit.
Sempre m'imagino que estic una cosa molt brillant i triomfal i esplèndida ... un
gran prima donna o una infermera de la Creu Roja o una reina.
Ahir a la nit va ser una reina.
És realment esplèndid imagini que vostè és una reina.
Vostè té tota la diversió d'ella sense que cap dels inconvenients i deixar de ser una
reina cada vegada que vulguis, que no es podia en la vida real.
Però aquí al bosc que més m'agrada imaginar coses molt diferents ... Jo sóc
viuen en una Driada pi vell, o una mica amagat fusta de color marró-elf sota un arrugat
de les fulles.
Bedoll blanc que vostè em va veure besant a una germana meva.
L'única diferència és, Ella és una dels arbres i sóc una noia, però això no és diferència.
A on vas, Diana? "
"Down to the Dicksons. Em va prometre ajudar a Alberta van tallar la nova
vestit. No es pot caminar en la nit, Anne,
i venir a casa meva? "
"Pot ser que ... des que Fred Wright està lluny de la ciutat", va dir Anne amb un lloc *** innocent
cara. Diana es va posar vermella, va sacsejar el cap i es va anar
sobre.
No semblava ofès, però. Anne té la ferma intenció d'anar a la
Dicksons 'aquesta nit, però no ho va fer.
Quan va arribar a Teules Verdes es va trobar amb un estat de coses que tots els bandejats
altre pensament de la seva ment. Marilla la vaig trobar al pati ... una mirada salvatge
Marilla.
"Ana, Dora s'ha perdut!" "Dora!
Lost! "
Anne va mirar a Davy, que es balancejava sobre la porta de pati, i es detecta en l'alegria
els seus ulls. "Davy, sap vostè on és?"
"No, jo no", va dir Davy amb fermesa.
"No he tornat a veure des de l'hora de sopar, la creu del meu cor."
"He estat fora des que una", va dir Marilla.
"Thomas Lynde es va emmalaltir de sobte i Rachel va enviar per mi per anar al mateix temps.
Quan me'n vaig anar d'aquí Dora estava jugant amb el seu canell a la cuina i Davy feia de fang
pastissos darrere del graner.
Només arribar a casa mitja hora abans ... i no ser vist Dora.
Davy declara que mai la vaig veure des que em vaig anar. "
"Jo tampoc", declarat solemnement Davy.
"Ella ha d'estar en algun lloc", va dir Anne. "Ella mai vagar lluny
sol ... ja saps com és tímida. Potser s'ha quedat adormit en una de les
habitacions. "
Marilla va negar amb el cap. "He caçat tota la casa a través de.
Però ella pot estar en alguns dels edificis. "Una recerca exhaustiva seguit.
Cada racó de la casa, pati i dependències va ser saquejada pels dos
distret a la gent. Anne recorrien els horts i la encantada
Fusta, àlies de Dora.
Marilla va prendre una vela i explorar el soterrani.
Davy acompanyats cada un d'ells al seu torn, i era fèrtil en el pensament dels llocs on
Dora podria ser.
Finalment es van reunir de nou al pati. "És el més misteriós", es va queixar
Marilla. "On pot estar?", Va dir Anne miserablement
"Potser va caure al pou", va suggerir Davy alegrement.
Anna i Marilla mirar amb por als ulls.
La idea havia estat amb ells, tant a través de les seves recerques per Internet, però no es va atrevir havia
Per posar-ho en paraules. "Ella ... ella podria haver", va xiuxiuejar Marilla.
Anne, sensació de desmai i dels malalts, es va dirigir a la Wellbox i va mirar per sobre.
El cub es va asseure a l'interior de prestatge. Ara per sota d'un petit indici d'encara
de l'aigua.
El Cuthbert i va ser el més profund de Avonlea.
Si Dora ... però Anna no podia suportar la idea. Ella es va estremir i es va allunyar.
"Corre pel senyor Harrison", va dir Marilla, retorçant les mans.
"El Sr Harrison i John Henry són dos de distància ... que va anar a la ciutat avui en dia.
Vaig a anar a pel Sr Barry. "
Sr Barry va tornar amb Anne, que porta un rotllo de corda a la qual s'adjuntava una arpa
com a instrument que havia estat el final del negoci d'una forquilla d'arrencada.
Marilla i Anne hi eren, fred i sacsejat per l'horror i el terror, mentre que el Sr Barry
arrossegat al pou, i Davy, a cavall sobre la porta, va veure el grup amb una cara
indicatiu de gaudi enorme.
Finalment el Sr Barry va bellugar el cap, amb un aire d'alleujament.
"Ella no pot ser-hi. És una cosa molt curiosa en la que podria
han de, però.
Miri, jove, està segur que no tinc idea d'on està la teva germana? "
"L'he dit una dotzena de vegades que no tenim", va dir Davy, amb un aire ferits.
"Potser un rodamón vingui i li va robar."
"Tonteries", va dir Marilla bruscament, rellevat de la seva por horrible de la font.
"Ana, creus que ella podria haver desviat més el senyor Harrison?
Ella sempre ha estat parlant sobre la seva lloro, des d'aquest moment es va dur
més. "" No puc creure que Dora m'atreviria fins al moment
sol, però vaig a anar més i veure ", va dir Anne.
Ningú mirava a Davy en aquest moment o s'hauria vist que una molt decidida
canvi es va produir a la cara.
El silenci va lliscar fora de la porta i va córrer tan ràpid com les seves cames l'hi permetien greix, a
el graner.
Anne es va afanyar a través dels camps per a l'establiment de Harrison no gaire esperançador
estat d'ànim.
La casa estava tancada, les persianes estaven baixes, i no hi havia cap senyal de
qualsevol cosa que viuen en el lloc. Es va posar dret al porxo i va cridar a Dora
en veu alta.
Ginger, a la cuina darrere d'ella, va xisclar i va jurar amb feresa sobtada, però
entre els seus arravataments Anne va sentir un crit planyívol del petit edifici en
el pati que servia de Harrison com toolhouse.
Anne va volar a la porta, unhasped, i va aconseguir un petit mortal amb una Tearstained
la cara que estava assegut tristament en un barril de claus cap amunt.
"Oh, Dora, Dora, què ensurt ens has donat!
Com vas arribar a ser aquí? "
"Davy i es va acostar per veure de gingebre", va sanglotar Dora ", però no vam poder veure-ho després
de tot, només Davy li va fer jurar a puntades de peu la porta.
I després Davy em va portar aquí i sortir corrent a tancar la porta, i jo no podia sortir.
Jo plorava i plorava, em feia por, i oh, tinc tanta gana i el fred, i vaig pensar:
que mai havia arribat, Anne ".
"Davy?" No obstant això, Ana no va poder dir més.
Ella va portar a Dora a casa amb el cor encongit.
La seva alegria en trobar el nen sa i estalvi va ser ofegada en el dolor causat per la
Comportament de Davy. El fenomen de callar Dora podria fàcilment
han estat perdonats.
No obstant això, Davy havia dit mentides ... francament falsedats a sang freda sobre això.
Aquest va ser el fet desagradable i Anne no podia tancar els ulls a ella.
Ella podria haver vaig asseure i vaig plorar amb la decepció absoluta.
Ella havia arribat a estimar entranyablement Davy ... el car que no havia conegut fins a aquest
minuts ... i li feia mal insuportablement per descobrir que era culpable de la deliberada
falsedat.
Marilla escoltar el relat d'Ana en un silenci que no presagiava res de bo Davy-sala, el Sr
Barry va riure i va assenyalar que Davy es sumàriament tractat.
Quan ell havia anat a casa d'Anne va calmar i va escalfar el sanglots, tremolant Dora, va obtenir el seu
el sopar i la va posar al llit.
Després va tornar a la cuina, igual que Marilla va arribar sombríamente en, el que porta, o millor dit,
llençar, la reticent, teranyines Davy, a qui acabava de trobar amagat en el
racó més fosc de la quadra.
Ella li va tirar a la lona al centre de la pista i després es va anar i es va asseure al costat de la
l'est de la finestra. Ana estava asseguda lànguidament per la finestra de l'oest.
Entre ells hi havia el culpable.
Estava d'esquena a Marilla i va ser un mas, de nou sotmesa, espantada, però la seva
la cara cap a Anne, i encara que estava una mica avergonyida es va produir una espurna de
companyonia en els ulls de Davy, com si sabés
que havia fet malament i que havia de ser castigat per això, però podria comptar amb un riure
sobretot amb Anne en el futur.
Però ni un somriure mig amagada li va respondre amb els ulls grisos d'Ana, ja que podria haver fet
si hagués estat només una qüestió de maldat. Hi havia alguna cosa més ... alguna cosa lleig
i repulsiu.
"Com et comportes així, Davy?", Va preguntar amb tristesa.
Davy es va regirar incòmode. "Només ho vaig fer per diversió.
Les coses han estat tan terrible tranquil aquí per tant de temps que vaig pensar que seria divertit per donar
que la gent un gran ensurt. Va ser, també. "
Tot i la por i una mica de remordiment Davy va somriure en el record.
"Però li vaig dir una mentida sobre això, Davy", va dir Anne, més tristesa que mai.
Davy es va quedar perplex.
"Què és un mentida? Vol dir una mentida? "
"Em refereixo a una història que no era cert." "Per descomptat que sí", va dir Davy francament.
"Si jo no hagués no hagués tingut por.
Que havia de dir. "Ana estava sentint la reacció del seu
por i esforços. Actitud impenitent Davy li va donar el
fermall d'or.
Dos grans llàgrimes ala ampla als ulls. "Oh, Davy, com vas poder?", Va dir, amb una
tremolor en la seva veu. "No saps el mal que estava?"
Davy estava horroritzat.
Anne plorar ... havia fet plorar a Anne! Una onada de remordiment veritable rodar com una onada
per sobre del seu petit cor càlid i embolicar.
Es va precipitar a Anne, es va llançar sobre la seva falda, li va tirar els braços al voltant del seu coll, i
es va posar a plorar. "Jo no sabia que estava mal dir
mentides ", va sanglotar.
"Com esperen que jo sabia que estava malament?
Tots els fills de Sprott senyor els va dir que regular cada dia, i la creu dels seus cors.
Suposo que Paul Irving mai diu mentides, i aquí he estat intentant horrible difícil ser
tan bo com ell, però ara suposo que mai no estimarà altra vegada.
Però crec que és possible que m'han dit que estava malament.
Em sento horrible que he fet plorar, Anne, i jo mai vaig a dir una mentida altra vegada. "
Davy va enterrar el seu rostre a l'espatlla de l'Anna i plorava sorollosament.
Anne, en un sobtat gust d'entesa, el va mantenir ferm i semblava
per sobre del seu sostre de palla arrissat a Marilla.
"No sabia que estava mal dir mentides, Marilla.
Crec que cal perdonar perquè part d'aquesta vegada si mai es comprometran a
dir el que no és veritat una altra vegada. "
"No ho faré, ara que sé que és dolent", ha afirmat Davy entre sanglots.
"Si mai m'agafa explicar una mentida un cop més vostè pot ..."
Davy va buscar mentalment per a una penitència adequada ... "pot la pell amb vida, Anne".
"No diguis 'mentida' Davy ... diuen que" la mentida '", va dir el schoolma'am.
"Per què?" Preguntar Davy, instal còmodament cap avall i mirant cap amunt amb una Tearstained,
la investigació de la cara. "Per què no és mentida tan bona com la falsedat?
Vull saber.
És tan gran la paraula "" És l'argot;. I que és dolent per als nens petits
utilitzar l'argot. "" Hi ha un munt de coses que està malament
de fer ", va dir Davy amb un sospir.
"Mai no s'posed havia tants. Em sap greu que no està bé dir-li a whop ...
falsedats, perquè és horrible mà, però com és que jo mai vaig a dir a qualsevol
més.
Què faràs a mi per dir-li a ells aquesta vegada?
Jo vull saber. "Semblava Anne suplicant Marilla.
"No vull ser *** dur amb el nen", va dir Marilla.
"M'atreviria a dir que ningú li digui que es va equivocar en dir mentides, i els Sprott
els nens no eren companys semblant a ell.
La pobra Maria estava *** malalt com per entrenar correctament i suposo que no es podia esperar
un nen de sis anys d'edat, saber coses com que per instint.
Suposo que haurem d'assumir que no sap gens bé i comenci a
del principi.
Però haurà de ser castigat pel tancament de Dora, i no puc pensar de cap manera
excepte per enviar al llit sense sopar, i ho hem fet tantes vegades.
No es pot suggerir una altra cosa, Ana?
Jo crec que has de ser capaç de, amb el qual la imaginació sempre estàs parlant
de. "
"Encara que els càstigs són tan horribles i m'agrada imaginar que només coses agradables", va dir
Anne, abraçades Davy.
"Hi ha coses desagradables per a molts en el món ja que no hi ha ús en
imaginar res més. "Al final, Davy va ser enviat al llit, com sempre,
no per romandre fins al dia següent al migdia.
Era evident que tenia un pensament, perquè quan Ana es va anar a la seva habitació una mica més ***
va sentir cridar el seu nom en veu baixa.
En entrar, el va trobar assegut al llit, amb els colzes als genolls i el mentó
recolzada en les mans. "Ana", li va dir solemnement: "està malament que
tot el món per dir falsedats whop ...?
Vull saber? "" Sí, és clar. "
"És dolent per a una persona adulta?" "Sí".
"Llavors", va dir Davy decididament ", Marilla és dolent, perquè ella els diu.
I ella és worse'n mi, perquè jo no sabia que estava malament, però ella ho fa. "
"Davy Keith, Marilla mai va explicar una història de la seva vida", va dir Anne indignat.
"Ella ho va fer.
Ella em va dir que dimarts passat que alguna cosa terrible anava a succeir a mi si jo no he dit
les meves oracions cada nit.
I no les he dit més d'una setmana, només per veure què passava ... i
no hi ha res ", va concloure Davy en un to ofès.
Anne va contenir unes ganes boges de riure amb la convicció que seria fatal, i
mediten en conjunt per salvar la reputació de Marilla.
"Per què, Keith Davy", va dir amb solemnitat, "alguna cosa terrible li ha succeït
el dia d'avui. "Davy es va mostrar escèptic.
"Suposo que vol dir que s'envien al llit sense sopar", va dir amb desdeny,
"Però això no és terrible.
Per descomptat, no m'agrada, però m'han enviat al llit molt des que vinc aquí que jo estic
s'acostuma a ell.
I no guarda res per fer que em vagi sense sopar bé, perquè jo sempre menjar
el doble que per esmorzar. "" No em refereixo al teu ser enviat al llit.
Em refereixo al fet que et vaig dir una mentida avui en dia.
I, Davy ,"... Anne es va inclinar sobre l'estrep del llit i va sacsejar el dit
impressionant el culpable ... "per a un nen de dir el que no és veritat és gairebé el pitjor
cosa que podria succeir a ell ... gairebé el pitjor.
Així que ja veus Marilla li va dir la veritat. "
"Però vaig pensar que el que alguna cosa dolenta podria ser emocionant", va protestar Davy en un lesionat
to. "Marilla no té la culpa del que
pensament.
Les coses dolentes no sempre són emocionants. Són molt sovint senzillament fastigós i estúpid. "
"Va ser horrible divertit veure Marilla i mirant cap al bé, però", va dir Davy,
abraçant els genolls.
Anne tenia un rostre sobri fins que va arribar a baix i després es va desplomar en el
assegut saló habitació i es va posar a riure fins que la seva feien mal els costats.
"M'agradaria que em diu la broma", va dir Marilla, una mica ombrívol.
"No he vist molt a riure d'avui." "Et riure quan escolti això", va assegurar
Anne.
Marilla i va riure, el que demostra el molt que la seva educació havia avançat des del
adopció d'Anne. No obstant això, ella va sospirar immediatament després.
"Suposo que no hauria d'haver dit que, encara que jo vaig escoltar a un ministre dir a una
nen una vegada. Però sí que ho agreugen.
Va ser la nit en què es trobaven en el concert de Carmody i li estava posant al llit.
Va dir que no va veure el bé de l'oració fins que va arribar prou gran per ser d'alguna
importància per a Déu.
Anna, jo no sé què farem amb aquest nen.
Mai he vist al seu ritme. Em sento neta desanimat ".
"Oh, no diguis això, Marilla.
Recordo el mal que em va ser quan vaig arribar aquí. "" Anna, mai van ser dolents ... MAI.
Veig que ara, quan he après el que la maldat és real.
Sempre has estat aconseguir en embolics terribles, ho admeto, però va ser el motiu
sempre és bo. Davy és mala de pur amor d'ell. "
"Oh, no, jo no crec que sigui dolent real amb ell tampoc", va declarar Anne.
"És simplement malament. I és bastant tranquil per a ell aquí,
saben.
No té altres nens a jugar amb la seva ment i ha de tenir alguna cosa que l'ocupen.
Dora és tan correcte i formal no és bona per al company de jocs d'un nen.
Realment crec que seria millor que es vagin a l'escola, Marilla. "
"No," va dir Marilla decididament, "el meu pare sempre deia que cap nen ha d'estar tancat
en les quatre parets d'una escola fins que tenia set anys, i diu el Sr Allan els
el mateix.
Els bessons poden tenir unes quantes lliçons a casa, però anar a l'escola no es fins que estiguin
set anys. "" Bé, hem de tractar de la reforma de Davy a la llar
llavors ", va dir Anne alegrement.
"Amb tots els seus defectes és realment una mica cars cap.
No puc deixar d'estimar-lo.
Marilla, pot ser una cosa terrible de dir, però, honestament, com Davy millor que Dora,
per tot el que és tan bo. "
"No ho sé, però el que ***, jo mateix", va confessar Marilla, "i no és just, per
Dora no és una mica de problemes. No podia ser un millor fill i calia
no sabia que era a la casa. "
"Dora és molt bo", va dir Anne. "Ella es comporten de la mateixa manera que si no es
una ànima per dir-li què fer.
Ella ja havia nascut criat, pel que no ens necessita, i crec que ", va concloure
Anne, arribant a una veritat molt important, "que sempre ens encanta el millor la gent que ens necessita.
Davy ens necessita desesperadament. "
"Sens dubte necessita alguna cosa", va coincidir Marilla.
"Rachel Lynde diria que va ser una bona pallissa."