Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL VI ILL i sumits en la consciència-
Quan vaig arribar al vaixell em va semblar estranyament eliminat.
El castell de proa, que es trobava abans d'enterrar a la sorra, es va llançar a almenys sis peus, i
la popa, que es va trencar en trossos i es van separar de la resta per la força de la
mar, poc després que havia deixat furgar ella,
va ser llançat per dir-ho, i fos en una banda, i la sorra va ser llançat tan alt en
aquest costat amb la seva popa, que si bé no era un gran lloc d'aigua abans, per la qual cosa
que jo no podia arribar en un quart de
milla del naufragi sense nedar ara podia caminar bastant-hi quan la marea estava
a terme.
Em vaig sorprendre amb això al principi, però aviat va arribar a la conclusió que s'ha de fer pel
terratrèmol, i com a conseqüència d'aquesta violència de la nau es va trencar més que abans, per la qual cosa
moltes coses que venia cada dia a la costa, que la
el mar s'havia afluixat, i que els vents i l'aigua va rodar poc a poc a la terra.
Aquesta totalment desviat els meus pensaments des del disseny de l'eliminació de la meva habitació, i jo
em vaig ocupar amb força, aquell dia en especial, en la recerca de si podria
fer camí en el vaixell, però vaig descobrir que
res era d'esperar d'aquest tipus, per tot l'interior de la nau es va ofegar
amb sorra.
No obstant això, com havia après a no desesperar de res, em vaig decidir a llençar tot a la
peces que vaig poder de la nau, la conclusió que tot el que podia obtenir d'ella es
ser d'alguna utilitat o d'un altre tipus per a mi.
Pot 3.-Jo vaig començar amb el meu serra i tallar un tros d'una biga a través de, la qual cosa em va semblar lloc
alguns de la part superior o alcàsser junts, i quan vaig haver de tallar, I
va aclarir la sorra, així que vaig poder
des del costat que més laics, però la marea entrant, em vaig veure obligat a donar més
per a aquest moment.
Pot 4.-Em vaig anar a pescar, però no atrapat un peix que em vaig atrevir menjar, fins que es va cansar
del meu esport, quan, només deixarà, em vaig trobar un jove dofí.
Jo m'havia fet una llarga fila d'una corda, fil, però no tenia hams, però, sovint em
peix bastant, tant com em preocupava menjar, tot el que he assecat al sol, i es va menjar
que s'assequin.
Pot 5.-Va treballar en les restes, tallar un altre raig en dos, i va portar a tres grans avets
taules de la coberta, que vaig lligar junts, i va fer surar a la vora quan
la marea de la inundació va arribar.
Pot 6.-Va treballar en les restes, es diversos perns de ferro d'ella i altres peces de
ferro. Treballat molt dur, i va tornar a casa molt
cansat, i tenia pensaments de donar la volta.
Pot 7-Va ser a les restes del naufragi de nou, no amb la intenció de treballar, però van trobar que el pes de la
accident s'havia es va trencar, les bigues es talli, que diverses peces de la nau
semblava estar solt, i l'interior de la
sostenir estava tan obert que podia veure-hi, però estava gairebé ple d'aigua i sorra.
De maig 8-Vaig anar a la ruïna, i va portar a un gall de ferro per arrencar la coberta, que es trobava
ara bastant per sobre de l'aigua o la sorra.
Em va arrencar dues taules obertes, i els va portar a terra també amb la marea.
Vaig deixar el gall de ferro en la ruïna per al dia següent.
Pot 9-Vaig anar a la ruïna, i amb el corb es forma en el cos de les restes del naufragi, i
sentia bótes diverses i arronsa amb el corb, però no va poder trencar.
Em sentia també un rotllo de plom Anglès, i es podia moure, però era *** pesat per
eliminar.
Maig 10 - 14.-anava cada dia a la ruïna, i té una gran quantitat de peces de fusta, i
taules o taulons, i dos o tres quintars de ferro.
Maig 15.-Em va portar dues destrals, per provar si jo no podia tallar un tros del rotllo de plom
posant la vora d'un destral i la conducció amb l'altra, però com s'estava
voltant d'un peu i mig en l'aigua, que
No podria fer cap cop per conduir la destral de guerra.
Maig 16.-S'havia cremat molt en la nit, i les restes del naufragi semblava més trencat per la força
l'aigua, però em vaig quedar molt de temps al bosc, per aconseguir els coloms per menjar, que el
la marea em va impedir anar a la ruïna d'aquest dia.
Maig 17.-Vaig veure algunes peces de les restes del naufragi bufa a la costa, a gran distància, a prop de
dues milles de distància de mi, però resolt a veure el que eren, i va descobrir que era un tros de la
el cap, però *** pesat per a mi per portar lluny.
Maig 24.-Cada dia, fins avui, he treballat en les restes del naufragi, i amb el treball dur que afluixar
algunes coses tant amb el corb, que el primer flux de la marea diverses bótes flotant
, I dos dels cofres dels mariners, però
el vent que bufa des de la costa, res va venir a la terra aquest dia, però, trossos de fusta
i un barril, que havia una mica de porc del Brasil en el mateix, però l'aigua salada i la sorra havia
la va fer malbé.
Continuar aquest treball cada dia fins al 15 de juny, llevat del temps necessari per obtenir
aliments, que sempre es nomena, en aquesta part del meu treball, que quan baixa la marea
va ser fins que jo podria estar llest quan es
fusta i en aquest moment em tenia i al tauler i el ferro suficient com per, va decaure a terme
han construït un bon vaixell, si ho hagués sabut, i també em van donar, en diverses ocasions i en
diverses peces, prop d'un quintar de les planxes de plom.
Juny 16.-En baixar a la platja, vaig trobar una gran tortuga o tortuga.
Aquesta va ser la primera que havia vist, que, segons sembla, només va ser la meva desgràcia, no tot
defecte del lloc, o l'escassetat, perquè m'havia passat a ser en l'altre costat de la
illa, que podria haver tingut centenars d'ells
cada dia, com vaig descobrir més ***, però potser havia pagat car suficient per a ells.
Juny 17.-Em vaig passar a la cuina de la tortuga.
Vaig trobar en els seus tres puntuació ous i la seva carn era per a mi, en aquest moment, la majoria dels
saborosa i agradable que mai he provat en la meva vida, que no tenia carn, sinó de cabres
i les aus, des que va aterrar a aquest horrible lloc.
18.-juny va ploure tot el dia, i em vaig quedar dins.
Vaig pensar en aquell moment va sentir la pluja freda, i jo estava una mica fred, cosa que jo sabia
no era habitual en aquesta latitud. Juny 19.-Molt malament, i tremolant, com si els
temps havia estat fred.
Juny 20.-No hi ha descans tota la nit, forts mals de cap i febre.
Espantat gairebé fins a la mort amb els temors de la meva trista condició; 21.-Molt malament juny
estar malalt, i cap ajuda.
Oró a Déu, per primera vegada des de la tempesta de Hull, però amb prou feines sabia el que
, Va dir, o per què, els meus pensaments es confon tot.
Juny 22.-Una mica millor, però en confiscacions terrible malaltia.
Juny 23.-Molt malament de nou, el fred i tremolant, i després un fort mal de cap.
Juny 24.-Molt millor.
Juny 25.-Un calfred molt violent, l'ajust em tenia set hores, en forma freda i calenta, amb
suors feble després d'ella.
Juny 26.-Millor, i que no tenen queviures per menjar, vaig prendre la meva pistola, però em vaig trobar molt
feble.
No obstant això, he matat una cabra, i amb molta dificultat ho va aconseguir a casa, i alguns de la graella
, I va menjar, de bona gana m'hauria guisat, i va fer una mica de brou, però no tenia pou.
Juny 27.-El nou calfred tan violent que jo poso el llit tot el dia, i no va menjar ni
va beure.
Jo estava a punt de morir de set, però tan feble, que no tenia forces per aixecar-se, o al
posar-me d'aigua per beure.
Pregar a Déu de nou, però estava marejada, i quan jo no hi era, jo era tan ignorant que
Jo no sabia què dir, només em vaig ficar al llit i va cridar: "Senyor, mireu-me!
Senyor, pietat de mi!
Senyor, tingueu misericòrdia de mi "Suposo que no va fer res més que dues o tres hores! Fins que,
l'ajust desapareixent, em vaig quedar adormit, i no es va despertar fins ara a la nit.
Quan em vaig despertar, em vaig trobar molt més fresc, però feble, i superant set.
No obstant això, com no tenia aigua a la meva habitació, em vaig veure obligat a mentir fins
matí, i se'n va anar a dormir de nou.
En aquest segon somni Vaig tenir un somni terrible: jo pensava que jo estava assegut al
sòl, a l'exterior de la paret del meu, on m'asseia quan la tempesta es va desencadenar després de la
terratrèmol, i que vaig veure un home descendeix
a partir d'un núvol de negre gran, en una flama brillant de foc i la llum a terra.
Va ser tot tan brillant com una flama, pel que he pogut, però només han de mirar cap
ell, el seu rostre era més indescriptiblement horrible, impossible de descriure amb paraules.
Quan va sortir a terra amb els peus, vaig pensar que la terra es va estremir, com
ho havia fet abans en el terratrèmol, i tot l'aire semblava, al meu aprehensió, com
si hagués estat ple de brases de foc.
Va ser tot just aterrar a la terra, però ell es va avançar cap a mi, amb una llarga
llança o arma a la mà, que em maten, i quan van arribar a un serrat dels casos,
a certa distància, em va parlar o vaig sentir una
veu tan terrible que és impossible expressar el terror de la mateixa.
Tot el que puc dir que vaig entendre va ser això: "En veure totes aquestes coses no han portat
et al penediment, ara seràs tu morir, "en el qual les paraules, vaig pensar que construí la
llança que tenia al seu abast per matar-me.
No n'hi ha un que mai llegiràs aquest compte s'espera que jo sigui capaç de
descriure els horrors de la meva ànima en aquesta terrible visió.
Vull dir, que tot i que es tractava d'un somni, somiat d'aquests horrors.
Tampoc és més possible per descriure la impressió que va quedar en la meva ment quan
Em vaig despertar, i va trobar que era més que un somni.
Que tenia, ai! no el coneixement diví.
El que havia rebut per la bona ensenyament del meu pare va ser usat després per un
sèrie ininterrompuda, des de fa vuit anys, de la maldat de mar, i una constant
conversa amb ningú més que com a tals van ser,
com jo, dolent i el profà, fins a l'últim grau.
No recordo que jo tenia, en tot aquest temps, es pensava que tant com solien
ja sigui per mirar cap amunt, cap a Déu o cap endins, cap a una reflexió sobre la meva pròpia
maneres, però una estupidesa certa ànima,
sense desig de bona consciència, o del mal, tenia tot em va aclaparar i em
era tot el que els més durs, la criatura irracional, pervers entre els nostres mariners
es pot suposar que, no havent almenys el
sentit, ja sigui el temor de Déu en el perill, o d'agraïment a Déu en l'alliberament.
En el sobre el que ja està passat de la meva història, aquest serà el més fàcil
creu que quan s'afegeix, que a través de tota la varietat de les misèries que hi havia a aquest
dia em va passar, mai he tingut ni un sol
pensament de que sigui la mà de Déu, o que era un just càstig per la meva pecat, el meu
un acte de rebel.lia contra el meu pare o els meus pecats presents, que eren grans, més o menys
tant com un càstig pel curs general de la meva vida perversa.
Quan estava en l'expedició desesperada en les costes desèrtiques de l'Àfrica, mai he hagut de
tant com un pensament del que seria de mi, o un desig de Déu per dirigir a on em
He d'anar, o perquè jo no el perill
que pel que sembla m'envoltava, i de les criatures voraços com salvatges cruels.
Però jo era més inconscient d'un déu o una providència, es va comportar com una bèstia simple, de
els principis de la naturalesa, i pels dictats del sentit comú només, i, de fet,
tot just això.
Quan em va ser lliurat i recollit al mar pel capità de Portugal, ben utilitzat, i es va ocupar
amb justícia i honradesa amb, així com amb caritat, que no havia almenys el
acció de gràcies en els meus pensaments.
Quan, una vegada més, he patit naufragi, en ruïnes, i en perill d'ofegar-se en aquesta illa, que estava
tan lluny de remordiment, o buscant-hi com un judici.
Només em vaig dir a mi mateix moltes vegades, que jo era un pobre gos, i va néixer per ser sempre
miserable.
És cert, quan vaig arribar a la riba primer aquí, i troba tota la tripulació es va ofegar el meu vaixell i
em va salvar, em va sorprendre amb una mena d'èxtasi, i, alguns transports de l'ànima
que va tenir la gràcia de Déu ajuda, podria
han arribat a l'agraïment cert, però que va acabar on va començar, en una mera comú
vol de l'alegria, o, per dir-ho així, l'estar content que estava viu, sense cap mena de reflexió
en la bondat distingit de la mà
que m'havia preservat, i m'havia triat per ser preservats quan tots els altres eren
destruït, o una investigació per la Providència havia estat així misericòrdia de mi.
Encara que només sigui el mateix tipus comú de l'alegria que els marins tenen generalment, després que es té
segura en terra d'un naufragi, que s'ofeguen tots en el proper el bol de ponx, i
oblidar tan bon punt es va acabar, i tota la resta de la meva vida era com ell.
Fins i tot quan jo era més ***, en la deguda consideració, feta sensible del meu
condició, com va ser trobat a aquest horrible lloc, fora de l'abast de l'espècie humana, a
de tota esperança d'alleujament, o la possibilitat de
la redempció, tan bon punt em va veure, però una perspectiva de vida i que no hauria de morir de fam i
morir de fam, tot el sentit del meu aflicció va desaparèixer, i vaig començar a ser molt
fàcil, jo mateix s'aplica a les obres pròpies
per a mi la preservació i l'oferta, i va ser prou lluny de ser afectats en el meu
condició, com un càstig del cel, o com la mà de Déu en la meva contra: es tracta de
pensaments que poques vegades va entrar al meu cap.
El creixement del blat de moro, com s'insinua en el meu diari, al principi hi havia alguns petits
influència sobre mi, i em va començar a afectar amb serietat, sempre que ho vaig pensar
tenia alguna cosa de miraculós en això, però tan aviat
com sempre que part del pensament s'ha retirat, tots la impressió que va ser aixecat
des que va desaparèixer també, com he assenyalat ja.
Fins i tot el terratrèmol, encara que no hi ha res més terrible en la seva naturalesa, o més
immediatament la direcció de l'energia invisible que és l'única dirigeix aquestes coses, però,
Tan aviat com el primer ensurt més, però la impressió que havia fet es va anar també.
M'havia sentit res més de Déu o dels seus judicis, molt menys de l'actual
aflicció dels meus circumstàncies que de la seva mà-que si jo hagués estat en la majoria dels
estat de prosperitat de la vida.
Però ara, quan vaig començar a estar malalt, i una visió pausada de les misèries de la mort
va arribar a posar-se davant meu, quan el meu esperit va començar a enfonsar sota el pes d'un
tremp fort, i la naturalesa s'havia esgotat
amb la violència de la febre, la consciència, que havia dormit molt temps, va començar a despertar, i
Vaig començar a reprotxar la meva vida passada, en què hi havia tan evident, per
maldat estrany, va provocar la justícia
de Déu que em trobava sota trets comuns, i per fer davant meu en tan venjatiu una
manera.
Aquestes reflexions m'oprimia el segon o tercer dia de la meva malaltia, i en
la violència, així com de la febre dels retrets terribles de la meva consciència,
extorsionat algunes paraules del meu desig de pregar per
Déu, encara que no puc dir que eren una oració acompanyada de desitjos o esperances:
era més aviat la veu de por i angoixa simple.
Els meus pensaments eren confusos, les grans conviccions en la meva ment, i l'horror de la mort
d'aquesta condició miserable criat vapors al cap amb la mera
confiscacions, i en aquests presses de la meva
ànima no sabia el que la meva llengua pugui expressar.
Però era més aviat signe d'exclamació, com per exemple: "Senyor, què miserable sóc jo!
Si he d'estar malalt, sens dubte morirà per falta d'ajuda, i que serà de
me! "Les llàgrimes esclatar dels meus ulls, i jo podria dir res més per un bon temps.
En aquest interval el bon consell del meu pare va venir a la ment, i en l'actualitat el seu
predicció, que he esmentat al començament d'aquesta història-a saber. que si ho feia
fer aquest pas insensat, Déu no hauria de beneir
mi, i m'agradaria tenir temps lliure per reflexionar sobre endavant haver descuidat al seu advocat
quan no pot ser cap d'ajudar en la meva recuperació.
"Ara", li vaig dir, en veu alta, "les paraules del meu estimat pare hi han esdevingut, la justícia de Déu ha
superat a mi, i jo tinc qui m'ajudi o m'escoltes.
Vaig rebutjar la veu de la Providència, que gràcies a Déu em va posar en una postura o
estació de la vida en què jo podria haver estat feliç i fàcil, però jo no ho veuria
jo ni aprendre a conèixer la benedicció de la dels meus pares.
Me'n vaig anar a plorar per la meva bogeria, i ara m'he quedat a plorar en les conseqüències
de la mateixa.
He abusat de la seva ajuda i assistència, que m'hauria aixecat al món, i
hauria fet tot més fàcil per a mi, i ara he de lluitar amb dificultats,
*** gran fins i tot per la pròpia naturalesa de
suport, i sense ajuda, sense ajuda, sense consol, cap consell. "Llavors em va cridar:
"Senyor, la meva ajuda, perquè estic en una gran angoixa." Aquesta va ser la primera oració, si
pot dir així, que jo havia fet durant molts anys.
Però, tornant al meu Diari.
Juny 28.-Després d'haver estat renovat una mica amb el somni que havia tingut, i que l'ajust
totalment fora, em vaig aixecar, i encara que la por i el terror del meu somni va ser molt
grans, però, considera que l'ajust de la
desguàs tornaria de nou al dia següent, i ara era el moment d'aconseguir alguna cosa per refrescar
i jo suport quan hauria d'estar malalt, i el primer que vaig fer, m'omple d'una gran
quadrats de casos i ampolla amb aigua, i el va posar
sobre la meva taula, a l'abast del meu llit, i per treure el fred o la disposició de aguish
l'aigua, augment d'un quart de litre de rom en ell, i es barregen entre si.
Llavors em va posar un tros de carn de cabra i rostit a la graella sobre els carbons, però podria menjar
molt poc.
Vaig caminar al voltant, però estava molt feble, i withal molt trist i pesat de cor en un
sentit de la meva condició miserable, tement el retorn de la meva malaltia l'endemà.
A la nit vaig fer la meva sopar de tres dels ous de la tortuga, que rostits al
cendres, i es va menjar, com l'anomenem nosaltres, en la pela, i aquest va ser el primer tros de carn que
havia demanat alguna vegada la benedicció de Déu perquè jo podia recordar, en tota la meva vida.
Després d'haver menjat vaig tractar de caminar, però em vaig trobar tan feble que amb prou feines podia
portar una arma, perquè jo mai sortia sense que, de manera que vaig ser, però una mica més, i es va asseure
baix a terra, contemplant el
mar, que estava just davant meu, i molt serena i tranquil.
Quan vaig seure aquí alguns pensaments d'aquest tipus es va acudir: Quin és aquesta terra i el mar,
de les que he vist tant?
D'on es produeix? I el que sóc, i totes les altres criatures
salvatges i domèstics, humans i brutal? D'on som?
És clar que tots estem fets per algun poder secret, que va formar la terra i el mar, l'aire i
cel. I qui és aquest?
Després el va seguir més natural, perquè Déu és el que ha fet de tot.
Bé, però llavors va arribar l'estrany, si Déu ha fet totes aquestes coses, Ell guia i
governa a tots, i totes les coses que els preocupen, perquè l'energia que podria fer
totes les coses sense dubte ha de tenir poder de guiar i dirigir-les.
Si és així, res no pot succeir en el gran circuit de les seves obres, ja sigui sense el seu
coneixement o una cita.
I si res succeeix sense el seu coneixement, sap que sóc aquí, i estic
en aquesta terrible condició, i si res passa sense el seu nomenament, ha
nomenat tot això m'ha d'esdevenir.
Res del que ha passat al meu pensament que contradiguin cap d'aquestes conclusions, i
per la qual cosa va descansar sobre mi amb la força major, que cal que
Déu li havia assenyalat que tot això m'ha de succeir;
que va ser portat a aquesta circumstància desgraciada per la seva direcció, ell té
l'únic poder, no de mi, sinó de tot el que va passar en el món.
Immediatament van seguir: Per què Déu ha fet això a mi?
Què he fet per ser utilitzat així?
La meva consciència em registrar en l'actualitat en aquesta investigació, com si hagués blasfemat, i
em va semblar que em parlava com una veu: "Desgraciat! què em preguntes què has fet?
Mirar cap enrere a una vida terrible utilitzades i preguntar a tu mateix el que no has fet?
Pregunti: com és que tu no vas ser fa molt de temps destruïda?
Per què no et vas ofegat en els camins de Yarmouth, mort en la lluita quan el vaixell
va ser presa pel Sallee home de guerra, devorat per les bèsties salvatges a la costa de
Àfrica, o ofegat aquí, quan tota la tripulació va morir, però a tu mateix?
Què em preguntes, què he fet? "Em vaig quedar sense parla amb aquestes reflexions, com un
sorprès, i no hi havia res a dir, no, no contestar a mi mateix, però es va aixecar
pensatiu i trist, es va dirigir de nou al meu retir,
i se'n va anar al llarg de la paret del meu, com si hagués estat anar-se'n al llit, però els meus pensaments estaven amb tristesa
pertorbats, i jo no tenia ganes de dormir, així que em vaig asseure a la meva cadira, i
vaig encendre la meva llum, ja que va començar a ser fosc.
Ara, com l'aprehensió de la devolució de la meva malaltia em va terroritzar molt, és
va passar al meu pensament que els brasilers no prenen medicina, però la seva tabac per gairebé
totes les pintures al tremp, i jo tenia un tros d'un rotllo
de, el tabac en un dels cofres, que es va curar del tot, i alguns també que era de color verd
i no del tot curat.
Vaig anar, dirigit pel Cel, sens dubte, perquè en aquest pit he trobat una cura per l'ànima i tant
cos.
Vaig obrir el pit, i va trobar el que buscava, el tabac, i que els pocs llibres que
havia salvat estava allà també, vaig treure una de les Bíblies que he esmentat abans, i
que fins ara no havia trobat l'oci o la inclinació a mirar.
Dic jo, el vaig treure, i va portar tant que el tabac i el amb mi a la taula.
De què serveix fer amb el tabac que no sabia, en la meva malaltia, o si era bo per
ella o no, però he intentat diversos experiments amb ell, com si es va resoldre que hauria d'arribar
una manera o altra.
La primera vegada que va prendre un tros de fulla, i el va mastegar en la meva boca, que, de fet, al principi gairebé
estupefacte el meu cervell, el tabac és verd i fort, i que no havia estat molt més
acostumats.
Llavors em va prendre i es xopa d'una hora o dues en una mica de rom, i va decidir prendre un
dosi d'ella quan em vaig ficar al llit, i finalment, que va cremar en un recipient amb brases, i vaig contenir
nas estreta sobre el fum d'ella, sempre que
Jo podia suportar, així com per la calor, ja que gairebé la asfíxia.
En l'interval d'aquesta operació vaig prendre la Bíblia i va començar a llegir, però el meu cap
era *** preocupats pel tabac a llegir, si més no en aquest moment, només,
haver obert el llibre per casualitat, la primera
paraules que va ocórrer va ser això, "Call on me al dia de l'angoixa, i ho faré
salvaré a tu, i tu em honraràs. "Aquestes paraules van ser molt apte per al meu cas, i
fet alguna impressió sobre els meus pensaments en
el temps de llegir-los, encara que no tant com ho van fer posteriorment, perquè, quant a
estan lliurant, la paraula no tenia so, com si diguéssim, per a mi, la cosa era tan remota,
tan impossible en el meu aprehensió de les coses,
que vaig començar a dir, com els fills d'Israel van fer quan se'ls va prometre carn
menjar, "Pot Déu difondre una taula en el desert?" així que vaig començar a dir: "Pot Déu
Mateix em lliurarà d'aquest lloc? "I
ja que no va ser per molts anys que qualsevol esperança va aparèixer, aquesta prevalgut amb molta freqüència en el meu
pensaments, però, però, les paraules van causar una gran impressió en mi, i jo meditava sobre
ells molt sovint.
Es va fer ja ***, i el tabac havia, com he dit, dormisquejava meu cap tant que m'inclino
per dormir, així que vaig deixar la meva llum encesa a la cova, perquè jo no vull res en el
nit, i vaig anar al llit.
Però abans que jo poso, jo vaig fer el que mai ho havia fet en tota la meva vida, em vaig agenollar, i
pregar a Déu per complir la promesa a mi, que si em crida a Ell en el dia de la
problemes, Ell em lliurarà.
Després de la meva oració trencat i imperfecte havia acabat, em vaig beure el rom en què havia
impregnat el tabac, que era tan forta i el rang del tabac que podrien
tot just baixar-lo, immediatament després d'això em vaig anar al llit.
Em va semblar que actualment es va volar al meu cap violentament, però vaig caure en un profund somni,
i no va despertar fins que, pel sol, que necessàriament ha d'estar prop de les tres de la
a la tarda al dia següent, o millor dit, a aquesta hora
Sóc part de l'opinió que em vaig dormir tot el dia i la nit següent, i fins gairebé tres
al dia següent, perquè en cas contrari no sé com s'ha de perdre un dia fora del meu compte en
els dies de la setmana, ja que aparentment alguns
anys després que jo havia fet, perquè si ho havia perdut en creuar i tornar a creuar la línia,
hauria d'haver perdut més d'un dia, però sens dubte he perdut un dia al meu compte, i
No sabia en quina direcció.
Ser que, però, d'una manera o altra, quan em vaig despertar em vaig trobar molt
fresca, i el meu esperit vivaç i alegre, i quan em vaig aixecar m'era més fort que
Jo era el dia anterior, i el meu estómac
millor, perquè tenia fam, i, en definitiva, no tenia forma al dia següent, però va continuar molt
alterat per millor. Aquesta va ser la 29a.
El 30 va ser el meu dia i, per descomptat, i me'n vaig anar a l'estranger amb la meva arma, però no li va importar
de viatjar molt lluny.
He matat un aus marines o dos, una mena brandgoose, i els va portar a casa, però
no era molt cap endavant per menjar, així que em vaig menjar una mica més d'ous de la tortuga, que es
molt bo.
Aquesta tarda he renovat la medicina, que jo havia suposat em va fer bé el dia anterior-
el tabac amarat en rom, només que no vaig prendre tant com abans, ni em mastegui qualsevol
del full, o mantenir el cap sobre el
fum, però, no estava tan bé al dia següent, que va ser el primer de juliol, com
esperava que jo hauria d'haver estat, perquè jo tenia una mica de sabor de la forma freda, però va ser
no gaire.
Juliol 2.-vaig renovar la medicina tots les tres maneres, i jo amb la dosi com en
En primer lloc, i es va duplicar la quantitat que bevia.
Juliol 3.-Em vaig perdre l'ajust una vegada per sempre, encara que no em vaig recuperar la meva força completa
per algunes setmanes després.
Mentre així em trobava cobrant força, els meus pensaments corrien molt sobre aquest
Escriptura: "Jo et donaré", i la impossibilitat del meu alliberament estava molt més
en la meva ment, al bar del meu sempre esperant
ella, però com m'estava descoratjant amb aquests pensaments, se li va ocórrer a la meva ment que
Jo escrutava tant en el meu alliberament de l'aflicció principal, que explica la
l'alliberament que havia rebut, i jo era com
es van fer per fer-me preguntes com aquestes a saber.
No he estat enviat, i meravellosament també, de la malaltia-des dels més afligits
condició que podria ser, i que va ser tan terrible per a mi? i el que explica que havia
pres d'ella?
Si jo hagués fet el meu part?
Déu m'havia lliurat, però no havia glorificat a Ell, és a dir, que no havia
propietat i ha estat agraït per això com un alliberament, i com podria esperar una major
alliberament?
Això em va arribar al cor molt, i immediatament em vaig agenollar i li va donar Déu
gràcies en veu alta per la meva recuperació de la meva malaltia.
Juliol 4.-En el matí vaig prendre la Bíblia, i començant en el Nou Testament, que va començar
seriosament a llegir, i impost a mi mateix a llegir una estona cada matí i
cada nit, no em lligava a la quantitat
dels capítols, però sempre i quan els meus pensaments em compromet.
No va passar molt de temps després em vaig posar seriosament a aquest treball fins que vaig trobar el meu cor més profundament
i sincerament afectats per la maldat de la meva vida passada.
La impressió que el meu somni reviscut, i les paraules: "Totes aquestes coses no s'han dut
et al penediment ", deia de debò a través dels meus pensaments.
Jo estava pregant encaridament a Déu que em doni el penediment, quan va succeir
Providencialment, el mateix dia en què, llegint la Bíblia, em vaig trobar amb aquestes paraules: "El
és exaltat com a Príncep i Salvador, per donar
. Penediment i la remissió de donar "que va llançar el llibre, i amb tot el cor, així com
les meves mans aixecades al cel, en una mena d'èxtasi d'alegria, em va cridar en veu alta: "Jesús,
Fill de David!
Jesús, ets excels Príncep i Salvador! em dóna el penediment! "Aquesta va ser la primera
temps que podria dir, en el veritable sentit de les paraules, que, mentre pregava en tota la meva vida, perquè
Ara vaig pregar amb un sentit de la meva condició,
i una vista de les Escriptures veritat de l'esperança, fundada en el foment de la Paraula de Déu;
i des d'aquest moment, puc dir, em vaig posar a esperar que Déu em va escoltar.
Ara vaig començar a interpretar les paraules esmentades anteriorment, "Call on Me, i es lliuren
et, "en un sentit diferent del que havia fet abans, perquè llavors no tenia ni idea
de qualsevol cosa que es diu alliberament, però
meu ésser alliberats de la captivitat que va ser en, perquè encara que jo estava de fet en general en el
lloc, però, l'illa era certament una presó per a mi, i que en el pitjor sentit
al món.
Però ara vaig aprendre a prendre en un altre sentit: ara Em vaig girar en la meva vida passada
amb aquest horror i els meus pecats semblava tan terrible, que la meva ànima busca res
Déu, sinó l'alliberament de la càrrega de culpa que tenia per tot el meu consol.
Pel que fa a la meva vida solitària, que no era res.
No tant com pregar per ser lliurat d'ella o pensar-hi, tot era de no
consideració pel que fa a això.
I puc afegir aquesta part aquí, per fer que qualsevol que ho llegeixi, que cada vegada que
arribar a un veritable sentit de les coses, que es troba l'alliberament del pecat una molt major
benedicció de l'alliberament de l'aflicció.
Però, deixant a aquesta part, torno al meu diari.
La meva condició ara va començar a ser, però no menys miserable que fa a la meva manera de viure, però,
molt més fàcil per a mi, i els meus pensaments es dirigeixen, per una lectura constant de la
Escriptura i pregar a Déu, a les coses de
una naturalesa superior, que tenia una gran quantitat de confort a l'interior, que fins ara se sabia
res, també, la meva salut i les forces, jo em bestirred de proporcionar
jo amb tot el que jo volia, i
que la meva forma de vida tan normal com pogués.
Des el 04 de juliol al 14 que es va utilitzar principalment en passejant amb la meva
pistola a la mà, una mica i una mica alhora, com un home que estava recollint el seu
força després d'un atac de la malaltia, perquè és
Amb prou feines cal imaginar el baix que era, i el feble que es va reduir.
L'aplicació que he fet ús de la nova era perfectament, i potser el que mai havia
curat una febre abans, ni ho puc recomanar a qualsevol pràctica que, per aquest
experiment, i encara que ho va fer endur-se la
en forma, però, no ha contribuït al debilitament de mi, que tenia convulsions freqüents en el meu
els nervis i les extremitats durant algun temps.
Em vaig assabentar que també això, en particular, que està a l'estranger en la temporada de pluges es
El més perniciós per a la meva salut que podrien ser, sobretot en les pluges que
va arribar acompanyat de tempestes i huracans de
vent, perquè com la pluja que es va produir a l'estació seca, gairebé sempre acompanyat de
aquest tipus de tempestes, així que em va semblar que la pluja era molt més perillós que la pluja que va caure en
Setembre i octubre.