Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítol XV del Nou Màster Tom, i diversos altres
Afers
Atès que el fil de la vida del nostre heroi humil s'ha convertit en entreteixida amb la de
més alts, és necessari donar una breu introducció als mateixos.
Agustí Santa Clara era el fill d'un ric hisendat de Louisiana.
La família va tenir el seu origen al Canadà.
De dos germans, molt semblants en temperament i caràcter, s'havia establert un
en una granja a Vermont florent, i l'altre es va convertir en un test en l'opulència
Louisiana.
La mare d'Agustín va ser un hugonot francès dama, la família havia emigrat a
Louisiana durant els dies de la seva ràpida solució.
Agustí i un altre germà van ser els únics fills dels seus pares.
Després d'haver heretat de la seva mare una delicadesa superior de la constitució, que era,
en el cas dels metges, durant molts anys de la seva infància, dirigida a l'atenció de
seu oncle, a Vermont, per tal que la seva
Constitució de la fortalesa, siguin enfortits pel fred d'un clima més reforços.
En la infància, va ser notable per una sensibilitat extrema i marcada
caràcter, més semblant a la suavitat de la dona que la duresa normal dels seus propis
relacions sexuals.
Temps, però, overgrew aquesta suavitat amb l'escorça rugosa de la masculinitat, i encara que sabia que pocs
com viuen i fresca que encara era al centre.
El seu talent va ser la primera comanda, encara que la seva ment van mostrar una preferència
sempre per l'ideal i l'estètica, i no hi havia en ell que la repugnància a la
activitat real de la vida que és el resultat comú d'aquest equilibri de les facultats.
Poc després de la finalització del seu curs a la universitat, tot el seu ésser es va encendre en
una intensa i apassionada efervescència de la passió romàntica.
La seva hora, - l'hora que ve només una vegada, la seva estrella va brillar en l'horitzó, - que
estrella que s'aixeca sovint en va, per ser recordat només com una cosa de somnis, i
es va aixecar per a ell en va.
Per eliminar la figura, - va veure i va guanyar l'amor d'una dona altruista i bella,
en un dels estats del nord, i van ser promesos.
Ell va tornar al sud per fer els arranjaments per al seu matrimoni, quan, inesperadament, la majoria,
les seves cartes li van ser retornades per correu, amb una breu nota del seu tutor,
afirmant que el que abans d'això li va arribar la senyora seria l'esposa d'un altre.
Picat a la bogeria, que en va espera, com molts altres ha fet, per llançar tota la cosa
del seu cor per un esforç desesperat.
*** orgullós per suplicar o buscar una explicació, es va llançar a la vegada en
un remolí de la societat moderna, i d'aquí a quinze dies des del moment de la carta fatal
era l'amant de la reina va acceptar
reina de la temporada, i tan bon punt caldria adoptar mesures, es va convertir en el
marit d'una bona figura, un parell de brillants ulls negres, i centenars de milers de dòlars;
i, per descomptat, tothom va pensar que era un home feliç.
La parella es va casar estaven gaudint de la seva lluna de mel, i entretenir a un brillant
cercle d'amics en la seva esplèndida vila, prop del llac Pontchartrain, quan, un dia, un
carta va ser portada a ell en que l'escriptura bé recordat.
Que va ser lliurat a ell mentre estava en apogeu de conversa *** i amb èxit, en
un quart ple de tota l'empresa.
Es va tornar molt pàl · lid quan va veure a l'escriptura, però encara es conserva les maneres,
i va acabar la guerra de bromes juganeres, que es trobava en el moment
duent a terme amb una senyora de davant, i, una
Poc temps després, es va perdre en el cercle.
En la seva habitació, sol, va obrir i va llegir la carta, ara és pitjor que ociós i inútil
ser llegit.
Va ser a partir d'ella, donant un llarg relat d'una persecució a la qual havien estat exposats
la família del seu tutor, a portar-la a ella s'uneixen amb el seu fill, i ella
relata com, durant molt de temps, les seves cartes
havia deixat d'arribar, com ella li havia escrit una i una altra, fins que es va cansar i
dubtós, com la seva salut s'havia fracassat en les seves ansietats, i com, per fi, havia
va descobrir el frau tot el que havia estat practicat en els dos.
La carta acabava amb expressions d'esperança i agraïment, i de les professions de
afecte etern, que era més amarga que la mort de la jove infeliç.
Li va escriure al seu immediat:
"Jo he rebut la seva, - però *** ***. Jo creia que tot el que vaig sentir.
Jo estava desesperat. Estic casat, i tot ha acabat.
Només oblidar, - és tot el que queda per a qualsevol de nosaltres ".
I així va acabar el romanç i l'ideal de la vida d'Agustí, Santa Clara.
No obstant això, el real es va mantenir, - la real, com el pis, nu, traspuen la marea de fang, quan el blau
onada brillant, amb tota la seva companyia de vaixells de vol sense motor i vaixells d'ales blanques, els seus
la música dels rems i les aigües campanades, s'ha anat
avall, i allí es troba, plana, viscós, nus, - molt real.
Per descomptat, en una novel · la, cor de la gent a trencar, i moren, i que és la fi de
ella, i en una història que és molt convenient.
Però en la vida real no ens morim quan tot el que fa la vida més brillant mor amb nosaltres.
Hi ha una ronda més concorregudes i importants de menjar, beure, vestir-se, caminar,
visitar, comprar, vendre, parlar, llegir, i tot el que forma és el que
comunament es diu vida, encara no s'ha anat
a través, i això encara es va mantenir a Agustí.
La seva esposa havia estat una dona sencera, que encara podria haver fet alguna cosa - com la dona poden - a
reparar els fils trencats de la vida, i teixir de nou en un mocador de paper de brillantor.
Però Marie St Clare no es podia veure que s'havia trencat.
Com he dit abans, que consistia en una figura fina, un parell d'ulls esplèndids, i un
cent mil dòlars, i cap d'aquests articles van ser precisament els de ministre
d'una ment malalta.
Quan Agustí, pàl · lid com la mort, va ser trobat tirat al sofà, i es va declarar sobtada baixa per malaltia
mal de cap com la causa de la seva angoixa, ella li va recomanar que l'olor de banya de cérvol;
i quan la pal · lidesa i mal de cap va arribar a
setmana rere setmana, es va limitar a dir que ella mai va pensar el senyor St Clare estava malalt, però
sembla que va ser molt propens a la malaltia-mal de cap, i que era molt
El pitjor per a ella, perquè
no gaudeixen d'anar en companyia d'ella, i em va semblar estrany a anar tan sola, quan
que s'acaba de casar-se.
Agustí es va alegrar en el seu cor que s'havia casat amb una dona tan necis, sinó com la
glosses i cortesies de la lluna de mel desgastar, va descobrir que una bella
dona jove, que ha viscut tota la seva vida a
ser acariciat i va esperar en endavant, pot resultar molt dur a una amant en la vida domèstica.
Marie mai havia posseït la capacitat tant d'afecte, o la sensibilitat molt, i el
poc que hi havia, s'havien fusionat en un egoisme més intens i l'inconscient;
un egoisme del més desesperat, del seu
malaptesa tranquil, la seva absoluta ignorància de qualsevol reclamació, però la seva.
Des de la seva infància, havia estat envoltat de servents, que vivia només per al seu estudi
capricis, la idea que havia ja sigui sentiments o drets mai havia caigut en el compte
ella, fins i tot des d'una perspectiva distant.
El seu pare, l'únic fill havia estat, mai li havia negat res del que estava
dins l'àmbit de les possibilitats humanes, i quan ella va entrar a la vida, bell,
a terme, i una hereva de, el que tenia,
Per descomptat, totes les persones elegibles i no elegibles, de l'altre sexe sospirar als seus peus, i
ella no tenia cap dubte que Agustí era un home molt afortunat en tenir el seu obtinguts.
És un gran error suposar que una dona sense cor serà fàcil
creditor en l'intercanvi d'afecte.
No hi ha en la terra un exactor més despietat d'amor dels altres d'una
fons dona egoista, i la més desagradable que creix, la gelosia i més
escrupolosament que exigeix amor, per a l'últim cèntim.
Per tant, quan Santa Clara va començar a deixar les galanterías i petites atencions
que corria en un primer moment a través de l'habitud de festeig, es va trobar amb la seva sultana cap manera
disposats a renunciar al seu esclau, havia
abundància de llàgrimes, poutings i tempestes petita, havia descontents, pinings,
retrets.
Santa Clara era de bon caràcter i auto-indulgents, i va tractar de subornar amb
regals i afalacs, i quan Maria es va convertir en mare d'una filla bella que,
realment ens sentim desperts, per un temps, a una cosa semblant a la tendresa.
Mare de Santa Clara havia estat una dona d'elevació comú i la puresa de caràcter,
i li va donar al seu fill el nom de la seva mare, amb afecte creient que anava a provar un
reproducció de la seva imatge.
La cosa havia estat assenyalat per la gelosia petulant de la seva esposa, i considera que la seva
devoció absorbent marit amb el nen amb sospita i disgust, tot el que es
donat a ella semblava molt més presa de si mateixa.
Des del moment del naixement d'aquest nen, la seva salut poc a poc es va enfonsar.
Una vida d'inactivitat permanent, física i mental, - la fricció d'avorriment sense fi
i el descontentament, unit a la debilitat comú, que van assistir al període de
la maternitat, - en el curs de pocs anys
va canviar la floració belle jove en un groc destenyit, una dona malaltissa, el temps va ser
dividida entre una varietat de malalties de fantasia, i que es considerava, en
tots els sentits, la persona més que la mala aplicació i el sofriment en l'existència.
No hi va haver final de les seves diverses denúncies, però la seva forta principals semblen estar en
malaltia-mal de cap, que de vegades anava a limitar-se a la seva cambra tres dies de
Com, per descomptat, tots els arranjaments de la família va caure en mans dels funcionaris, Santa Clara trobat
seva menage qualsevol cosa menys còmoda.
La seva única filla era summament delicada, i temia que, sense ningú que s'ocupi
després d'ella i assistir-hi, la seva salut i la vida encara podria caure un sacrifici per a ella
ineficiència de la mare.
Ell l'havia portat amb ell en un viatge a Vermont, i havia persuadit a la seva cosina, la senyoreta
Ofèlia Santa Clara, per tornar amb ell a la seva residència del sud, i que ara estan
tornar al vaixell, on els hem presentat als nostres lectors.
I ara, mentre que les cúpules i torres distants de Nova Orleans lloc al nostre parer, no és
però, el temps per a una introducció a la senyoreta Ophelia.
Qui hagi viatjat pels estats de Nova Anglaterra es recordarà, en un poble fresc,
la gran casa de camp, amb el seu escombrada pati d'herba, a l'ombra de la densa i
fullatge massiu del sucre d'auró, i
Recordo l'aire de l'ordre i la quietud, de la perpetuïtat i el repòs no canvia, que
semblava respirar tot el lloc.
Res es perd, o fora d'ordre, no deixa anar un piquet a la tanca, no una partícula de
escombraries al pati turfy, amb els seus grups de liles creixen a la
finestres.
A dins, ell recordarà habitacions àmplies i netes, on res sembla estar fent o
farà, on tot és una vegada i per sempre rígidament en el seu lloc, i on tots els
arranjaments de la llar es mouen amb el
exactitud puntual del vell rellotge de la cantonada.
A la família "manteniment de l'habitació", com se l'anomena, se li recorda el seriós,
respectable vell llibre dels casos, amb les portes de vidre, on la Història de Rollin, (NOTA: El
Història Antiga, deu volums (1730-1738),
per l'historiador francès Charles Rollin (1661-1741).)
Milton El paradís perdut, El Progrés del Pelegrí de Bunyan, i la Bíblia de Scott de la Família, (NOTA:
Scott Bíblia familiar (1788-1792), editat amb les notes de la Bíblia Anglès
comentarista, Thomas Scott (1747 -
1821 ).)... estar costat a costat per tal decorosa, amb una multitud d'altres llibres,
igualment solemne i respectable.
No hi ha servents a la casa, però la senyora de la tapa de neu, amb els espectacles,
que se senti cada tarda de costura entre les seves filles, com si res no hagués havien estat
fet, o es que fer, - ella i el seu
les nenes, en alguna part davantera ja oblidat del dia, "ha fet fins a la feina", i per al
resta del temps, probablement, a totes hores quan se'ls veu, es tracta de "fer cap amunt."
El pis de la cuina antiga mai sembla marcar o tacar-se, les taules, les cadires, i la
diversos estris de cuina, mai sembla trastornat o desordenada, encara que tres
de vegades, quatre vegades al dia es va arribar,
encara que el rentat i planxat de roba de la família està allà realitzat, i encara que de lliures de
la mantega i el formatge són d'alguna manera silenciosa i misteriosa es posa en
existència.
En aquesta granja, en una casa i la família, la senyoreta Ophelia havia passat una tranquil · la existència de
uns quaranta-cinc anys, quan el seu cosí la va convidar a visitar la seva mansió del sud.
La major d'una família tan nombrosa, encara era considerat pel seu pare i mare com una
dels "nens", i la proposta que ella ha d'anar a Orleans era una més
un transcendental per al cercle familiar.
El vell canós pare va baixar Atles de Morse ...
(NOTA: L'Atles Cerographic dels Estats Units (1842-1845), de Sidney Edwards Morse
(1794-1871), fill del geògraf, Jedidiah Morse, i el germà del pintor-
inventor, Samuel FB Morse .)... de la
llibre dels casos, i va mirar per la latitud i longitud exacta i llegir de Flint
Viatges pel sud i l'oest, (NOTA: Records dels últims deu anys (1826)
per Timothy Flint (1780-1840), missioner de
Presbiterianismo l'oest trans-Allegheny .)... per fer la seva pròpia decisió quant a la
La bona mare li va preguntar amb ansietat: "Si Orleans no era un lloc de perversió terrible",
dient: "que li semblava més igual a anar a les Illes Sandwich, o
en qualsevol lloc entre les nacions. "
Era conegut a casa del ministre i en el metge, i al sombrerero senyoreta Peabody
botiga, que Ophelia St Clare estava "parlant" desapareixerà fins Orleans amb la seva
primer, i per descomptat a tot el poble
podia fer res més que ajudar a aquest procés tan important de parlar de la
El ministre, que s'inclinaven fortament a l'opinió abolicionista, va ser bastant dubtós
si aquest pas no pot tendir una mica per encoratjar els del sud en la celebració de
als seus esclaus, mentre que el metge, que va ser
un estanc colonizationist, tendeixen a opinar que la senyoreta Ophelia ha d'anar a
mostrar a la gent Orleans que no pensar malament d'ells, després de tot.
Ell era de l'opinió, de fet, que la gent del sud és necessari fomentar.
No obstant això, quan el fet que ella havia decidit anar era plenament davant l'opinió pública
ment, va ser convidada solemnement a prendre el te per tots els seus amics i veïns de la
espai de quinze dies, i les seves perspectives i plans degudament escrutats, i l'investigat.
La senyoreta Moseley, que va entrar a la casa per ajudar a fer el tall i confecció, va adquirir cada dia
accessions de la importància dels desenvolupaments pel que fa a la senyoreta Ophelia
armari que havia estat capacitat per realitzar.
Era creïble assegurat que Escudero Sinclare, com el seu nom era comunament
es va contraure al barri, havia explicat a cinquanta dòlars, i els ha donat a la senyoreta
Ophelia, i li va dir a comprar tota la roba
és el que més pensava, i que dos vestits de seda nou, i un barret, havia estat enviat per
de Boston.
Quant a la conveniència d'aquesta despesa extraordinària, l'opinió pública es va dividir, - alguns
afirmant que estava bastant bé, considerant totes les coses, per una vegada a la vida,
i altres amb fermesa l'afirmació que els diners
millor que han estat enviats als missioners, però van estar d'acord totes les parts que
no hi havia hagut tal para-sol vist en aquelles parts que havien estat enviats des de Nova
York, i que tenia un vestit de seda que
podria ser bastant fiables per estar sol, tot el que pugui dir-se del seu amant.
Hi havia rumors creïbles, també, d'una calat mocador, i l'informe
Fins i tot va ser tan lluny com per afirmar que la senyoreta Ophelia tenia un mocador amb
cordó al seu voltant, - que es va afegir fins i tot que
es va treballar en les cantonades, però aquest últim punt no va ser satisfactòria
determinat, i segueix sent, de fet, sense resoldre fins ara.
La senyoreta Ophelia, ja que ara la veuran, està davant teu, en una roba molt brillant marró
viatge-vestit, alt, quadrat format, i angular.
El seu rostre era prim i més forta en les seves línies, els llavis comprimits, com els
d'una persona que està en l'hàbit de fer fins a la seva ment definitivament sobre tots els temes;
mentre que els ulls penetrants i foscos tenien una peculiar
recerca, ha informat el moviment, i va viatjar per sobre de tot, com si estiguessin buscant
alguna cosa de cuidar.
Tots els moviments eren fort, decidit i enèrgic, i encara que ella mai va ser molt
d'un orador, les seves paraules van ser molt directes, i per fi, quan ho va fer
parlar.
En els seus hàbits, que era una personificació vivent de l'ordre, mètode i
exactitud.
A la puntualitat, que era tan inevitable com un rellotge, i tan inexorable com un ferrocarril
motor, i que tenia en el menyspreu més decidit i qualsevol cosa abominable d'un
caràcter contrari.
El gran pecat dels pecats, en els ulls, - la suma de tots els mals, - va ser expressat per un
paraula molt comú i important en el seu vocabulari - "inutilitat".
El seu final i l'ultimàtum de menyspreu consistia en una pronunciació molt emfàtic
de la paraula "mandrós", i per això es caracteritzen totes les modalitats de procediment que
no hi havia una relació directa i inevitable
realització d'un propòsit llavors sens dubte tenia en ment.
Les persones que no van fer res, o que no saben exactament el que anàvem a fer, o que
no prendre el camí més directe per aconseguir el que estableixen les seves mans,
van ser objecte del seu menyspreu total, - un
el menyspreu mostrat amb menys freqüència per la qual cosa ella va dir, que per una mena de severitat de pedra,
com si ella va menysprear a dir res sobre l'assumpte.
Pel que fa al cultiu de la ment, - que tenia una clara, la ment forta, activa, estava bé i
llegir atentament la història i els clàssics més vells Anglès, i el pensament amb gran
força dins d'un estret límit.
Els seus dogmes teològics es van fer tot cap amunt, l'etiqueta en la majoria de positiu i diferent
formes, i per posar, igual que els paquets en el bagul de pegats, només hi havia tants
ells, i mai serien més.
Així, també, van ser les seves idees respecte a la majoria dels assumptes de la vida pràctica, - com ara
neteja en totes les seves branques, i les diverses relacions polítiques del seu país d'origen
del poble.
I, subjacent a tots, més que qualsevol altra cosa, més alt i més ampli, estava més forta
principi del seu ésser - consciència. Enlloc és la consciència tan dominant i totes les
absorbint com amb les dones de Nova Anglaterra.
És la formació de granit, que es troba més profundes, i s'aixeca, fins a la part superior de
les muntanyes més altes. La senyoreta Ophelia era l'absoluta unió d'esclaus de
el "deure".
Una vegada que la certesa que la "camí del deure", com comunament ho va expressar, estava en
qualsevol direcció, i el foc i l'aigua no podia evitar-ho.
Ella caminava cap avall en un pou, o fins a la boca d'un canó carregat, si ella
només molt segur que el camí estava.
El seu nivell de dret era tan alta, de manera que tot ho abasta, per la qual cosa minuts, i fent tan pocs
concessions a la fragilitat humana, que, tot i que va lluitar amb ardor heroic per arribar-hi,
que en realitat mai ho va fer, i per descomptat
va haver de carregar amb una constant sensació d'assetjament i freqüència de la deficiència, - el que va donar un
fos greu i ombrívol una mica al seu caràcter religiós.
Però, com en el món de la senyoreta Ophelia pot aconseguir juntament amb Agustín de Santa Clara, - ***, fàcil,
impuntual, poc pràctic, escèptic, - en fi, - caminant amb insolent i
indiferent la llibertat sobre cadascuna de les seves més preuats hàbits i opinions?
En realitat, doncs, la senyoreta Ophelia l'estimava.
Quan un nen, que havia estat la seva perquè li ensenyés el catecisme, apedaçar la roba, pinta la seva
pèl, i portar-lo fins en general en el camí que ha de seguir, i el seu cor amb un càlid
banda a la mateixa, Agustí va tenir, com tenia costum
va fer amb la majoria de la gent, monopolitzat gran part per si mateix, i per tant,
va ser que es va aconseguir amb gran facilitat per convèncer a la qual la "camí del deure" posar
en la direcció de Nova Orleans, i que
ella ha d'anar amb ell a fer-se càrrec d'Eva, i mantenir tot, des d'anar a la ruïna i
ruïna en les malalties freqüents de la seva esposa.
La idea d'una casa sense que ningú per tenir cura d'ella va ser al seu cor, i llavors ella
estimava a la nena bonica, tan sols podria ajudar a fer, i encara que ella considera
Agustí, com a molt d'un pagà, però,
ella ho estimava, es reia dels seus acudits, i es va abstenir amb els seus defectes, fins a cert punt
que aquells que el van conèixer pensament completament increïble.
Però el que més o ha de ser conegut de la senyoreta Ophelia nostre lector ha de descobrir per un
coneixement personal.
Aquí està, assegut ara en la seva cabina, envoltat per una multitud mixta de
petites i grans catifes bosses, caixes, cistelles, cada un amb alguns independents
responsabilitat que és la vinculació, la unió
amunt, embalatge, o de fixació, amb un rostre de gran serietat.
"Ara, Eva, t'he portat el compte de les teves coses?
Per descomptat que no, - els nens mai fan: aquí hi ha el vist bossa de viatge i el
blaus banda de la caixa amb el seu millor barret, - que 's dos, i després la goma de l'Índia
cartera és de tres, i la meva cinta i l'agulla
caixa és de quatre, i la meva banda de la caixa, cinc, i que el tronc poc pèl i el coll de caixa
set anys. Què has fet amb el seu para-sol?
Give it to me, i em va deixar posar un paper al voltant d'ell, i el lliguen a la meva amb el meu paraigua
ombra; -. allà, ara "" Per què, tia, només anem a casa, -
De què serveix? "
"Per mantenir el nen bonic,, la gent ha de tenir cura de les seves coses, si és que alguna vegada dir a
res, i ara, Eva, és el seu didal de posar "?
"En realitat, tia, no ho sé."
"Bé, no importa, vaig a buscar la caixa una altra vegada, - didal, la cera, dos rodets, tisores,
ganivet, cinta amb agulla; bé, - el va posar aquí.
Què va fer vostè ho fa sempre, nen, quan anaves a venir amb només el teu pare.
Hi hauria d'haver pensat you'da perdut tot el que tenia. "
"Bé, tia, em va fer perdre una gran quantitat, i després, quan ens vam aturar en qualsevol lloc, pare
comprar una mica més del que fos "," misericòrdia de nosaltres, fill, - ¡quina manera ".
"Va ser una manera molt fàcil, tia", va dir Eva.
"És un gandul terrible", va dir la tia.
"Per què, tia, què vas a fer ara", va dir Eva, "que el tronc està *** plena per ser tancat."
"S'ha de tancar", va dir la tia, amb l'aire d'un general, mentre estrenyia el
coses, i aparegut a la tapa, - segueix havent-hi una bretxa poc que quedava prop de la desembocadura
el tronc.
"Aconsegueix aquí, Eva", va dir la senyoreta Ophelia, amb valentia, "el que s'ha fet pot ser
fet de nou. Aquest tronc ha de ser tancada amb clau -
no hi ha volta de full ".
I el tronc, intimidats, sens dubte, amb aquesta afirmació decidida, va donar polz
El forrellat va trencar abruptament en el forat, i la senyoreta Ophelia volta a la clau, i es va embutxacar
en triomf.
"Ara estem llestos. On és el teu pare?
Crec que aquesta vegada l'equipatge va ser establert. Vine a terme, Eva, i veure si vostè veu el seu
pare ".
"Oh, sí, és per l'altre extrem de la cabina dels cavallers, menjant una taronja."
"Ell no pot saber com de prop estem arribant", va dir la tia, "si no és millor que córrer i
parlar amb ell? "
"Pare mai té pressa per res", va dir Eva, "i no hem arribat a la
aterratge. Fer el pas als guàrdies, tia.
Mira! no és la nostra casa, fins que es carrer! "
El vaixell va començar, amb grans gemecs, com un monstre enorme, cansat, per preparar
empènyer cap amunt els vapors es multiplicaven al dic.
Eva alegrement assenyalar les torres diferents, les cúpules i les marques de forma, per la qual
reconèixer a la seva ciutat natal. "Sí, sí, estimada, molt bé", va dir la senyoreta
Ophelia.
"Però la misericòrdia de nosaltres! el vaixell ha deixat! ¿On és el teu pare? "
I ara es va produir la confusió habitual de desembarcament - cambrers corrent veinte formes en
una vegada - els homes tirant baguls, bosses, catifes, caixes - Les dones amb ansietat trucant a la seva
els nens, i l'amuntegament a tot el món una densa *** de la biga cap l'aterratge.
La senyoreta Ophelia es va asseure resoludament en el tronc últimament vençut, i
organitzant tots els seus béns mobles i immobles amb la finalitat de militars bé, semblava resolt a
defensar els últims.
"Prendré el seu tronc, senyora?" "He de portar el seu equipatge?"
"Deixa 'm" tendeixen a l'equipatge, senyora? "" No em dur a terme aquestes yer, senyora? "
ploure sobre ella en lletra morta.
Es va asseure amb gran determinació, en posició vertical com sargir-agulla clavada en una taula, la celebració de
en el seu conjunt de paraigües i para-sols, i respondre amb una determinació que es
suficient per infondre desànim fins i tot en un
Hackman, preguntant-se a Eva, en cada interval, "el que a la terra al seu pare podria
estar pensant, no podia haver caigut a sobre, ara, - sinó quelcom que ha de
passat, "- i tal com ella havia començat a
treball a si mateixa en una situació de perill real, se li va ocórrer, amb el seu moviment en general descurat, i
Eva dóna un quart de la taronja que estava menjant, va dir:
"Bé, primer Vermont, suposo que està tot a punt."
"He estat a punt, esperant, gairebé una hora," va dir la senyoreta Ophelia "Vaig començar a ser realment
preocupats per tu.
"Aquest és un tipus intel · ligent, ara", va dir. "Doncs bé, el cotxe està esperant, i el
públic estan fora, per la qual cosa es pot caminar de manera digna i cristiana, i no
s'empenyien.
Aquí ", va afegir a un conductor que estava darrere d'ell," prendre aquestes coses. "
"Vaig a anar a veure a la seva posada en ells", va dir la senyoreta Ophelia.
"Oh, ¡bah, primer, de què serveix?", Va dir St Clare.
"Bé, en tot cas, vaig a portar això, i això i això", va dir la senyoreta Ophelia,
assenyalar tres caixes i una bossa petita catifa.
"La meva estimada senyoreta Vermont, de manera positiva que no ha d'entrar les muntanyes verds sobre nosaltres
d'aquesta manera.
Vostè ha d'adoptar almenys una peça d'un principi el sud, i no sortir en
tot el que carrega.
Ells et donen per una cambrera, donar a aquest home, ell els va deixar com
si es tractés d'ous, ara. "
La senyoreta Ophelia mirava amb desesperació com la seva cosina va prendre tots els seus tresors a partir d'ella, i
es va alegrar de trobar-se a si mateixa, una vegada més al cotxe amb ells, en un estat de
preservació.
"On és Tom?", Va dir Eva. "Oh, ell és al cony fora,.
Me'n vaig a prendre a Tom a la mare d'una ofrena de pau, per compensar la qual borratxo
companys que alteren el transport. "
"Oh, Tom va a fer un pilot magnífic, ja ho sé", va dir Eva, "mai va a emborratxar-se".
El cotxe es va aturar davant d'una antiga mansió, construïda en aquesta estranya barreja de
Estil espanyol i francès, dels quals hi ha exemplars en algunes parts de Nova Orleans.
Va ser construït al moro, - un edifici quadrat que tanca un pati,
en què el cotxe va entrar a través d'un arc d'entrada.
El tribunal, a l'interior, evidentment havia estat disposat per satisfer una pintoresca i
idealitat voluptuosa.
Àmplies galeries va córrer per tot arreu els quatre costats, els arcs moriscos i prim
columnes, arabescos i ornaments, va portar a la ment de nou, com en un somni, fins al regnat
del romanç oriental a Espanya.
Al centre del camp, va tirar una font d'alta l'aigua platejada, caient en un
incessant esprai en un lavabo de marbre, envoltades d'una vora profund de la fragància
violetes.
L'aigua a la font, diàfana com el vidre, estava ple de milers d'or i
peixos de plata, brillants i cridaner a través d'ell com les joies que viuen tantes persones.
Al voltant de la font va córrer un passeig pavimentat amb un mosaic de pedres, col · locades en diferents
els patrons de fantasia, i això, de nou, estava envoltat de gespa, suau com el vellut verd,
mentre que un carro de tracció tancat del tot.
Dos grans tarongers, ara fa olor de flors, va llançar una ombra deliciosa, i,
oscil · lar en un cercle sobre la gespa, hi havia gerros de marbre de l'escultura de arabescos,
que conté les plantes amb flors més selectes dels tròpics.
Enormes arbres de magrana, amb les seves fulles brillants i flors de color de foc, fosca
fulles gessamins d'Aràbia, amb les seves estrelles de plata, geranis, roses exuberant
doblat per sota del seu abundància de grans
flors, gessamins d'or, verbenum amb olor de llimona, tots units i la seva flor
fragància, mentre que aquí i allà, un místic àloe d'edat, amb les seves fulles estrany, enorme,
es va quedar mirant com un mag d'edat,
assegut a la grandesa estranya entre la flor més peribles i la fragància al seu voltant.
Les galeries que envolten la cort estaven adornats amb una cortina d'algun tipus
de coses àrabs, i pot ser disposat en el plaer, per excloure a les bigues de la
dg
En general, l'aspecte del lloc era luxós i romàntic.
A mesura que el cotxe va entrar en el, Eva semblava un ocell a punt d'esclatar en una gàbia, amb la
desig salvatge de la seva delit.
"Oh, no és bella, preciosa! la meva estimada, estimada casa! ", va dir a la senyoreta
Ophelia. "No és bonic?"
"'T és un lloc bonic," va dir la senyoreta Ophelia, que va baixar, "tot i que es veu bé
antic i pagà per a mi. "té Tom baixar del carruatge, i va mirar
sobre amb un aire de calma, encara gaudi.
El negre, cal recordar, és una de les més exòtiques precioses i magnífiques
els països del món, i ho ha fet, dins del seu cor, la passió per tot el que es
esplèndida, rica i capritxosa, una passió
que, grollerament lliurar per un gust sense entrenament, es basa en què la burla dels
més fred i la raça blanca més correcte.
Santa Clara, que era al cor d'una voluptuositat poètica, va somriure mentre la senyoreta Ophelia li va fer
observació als seus locals, i, girant-se cap Tom, que estava dret mirant al seu voltant, la seva
radiant rostre negre perfectament radiant d'admiració, va dir,
"Tom, fill meu, això sembla a la seva mida." "Sí, amo, el que sembla sobre el dret
cosa ", va dir Tom.
Tot això va passar en un moment, mentre que els troncs estaven sent empès fora, Hackman pagat, i
mentre una multitud de totes les edats i mides, - homes, dones i nens, - va arribar corrent a través de
les galeries, tant amunt com avall per veure amo vénen polz
El primer d'ells era un home molt jove mulat vestit, evidentment, un molt
distingeix personatge, vestit amb l'extrem ultra de la moda, i agitant amb gràcia
un mocador de batista perfumat a la mà.
Aquest personatge s'havia estat exercint, amb gran celeritat, en la conducció de tots els
esbart de servei domèstic en l'altre extrem de la galeria.
"Back! tots vostès.
M'avergonyeixo de tu ", va dir en un to d'autoritat.
"¿Vostè s'entremeten en les relacions internes del Mestre, en la primera hora de la seva
a canvi? "
Tot semblava avergonyit per aquest discurs elegant, lliurat amb bastant aire, i es va quedar
apinyats a una respectuosa distància, a excepció de dos portadors robustos, que es va acostar i
va començar a transmetre fora de l'equipatge.
A causa dels acords sistemàtica Sr Adolfo, quan Santa Clara es va girar
del pagament de la Hackman, no hi havia ningú a la vista, però el mateix Adolfo, visible
en l'armilla de setí, l'or protector de cadena, i el blanc
els pantalons, i inclinant amb gràcia i suavitat inefable.
"Ah, Adolfo, és que", va dir al seu amo, oferint la seva mà a ell, "com estàs,
noi? ", mentre que Adolfo vessat, amb gran fluïdesa, un discurs improvisat, que ell
s'havia estat preparant, amb molta cura, durant quinze dies abans.
"Bé, bé", va dir St Clare, passant, amb el seu aire habitual del dot per negligència,
"Això està molt bé es va aixecar, Adolfo.
Veure que l'equipatge estigui ben concedit. Aniré a la gent en un minut ", i,
dient això, es va endur la senyoreta Ophelia a un gran saló que donava a la terrassa.
Si bé això ha estat passant, Eva havia volat com un ocell, a través de l'entrada i el saló,
a un gabinet que va obrint també a la terrassa.
Un home alt, d'ulls foscos, una dona pàl · lida, la meitat es va aixecar d'un sofà on ella estava a la taula.
"Mama!", Va dir Eva, en una mena d'èxtasi, llançant al seu coll, i que abasta
ella una i una altra.
"Això farà, - vagi amb compte, fill, - No, vostè fa que el meu mal de cap", va dir la mare, després de
havia lànguidament la va besar.
Santa Clara va entrar, va abraçar la seva dona en veritat, la moda ortodoxa, marital, i després
presentar al seu cosí.
Marie va aixecar els seus grans ulls de la seva cosina amb un aire de curiositat, i va rebre
ella amb cortesia lànguida.
Un grup de funcionaris ara enganxada a la porta d'entrada, i entre ells un de mitjana edat
mulata, d'aspecte molt respectable, es va parar tot, en un tremolor de
expectativa i alegria, a la porta.
"Oh, no mami", va dir Eva, mentre volava per l'habitació, i, tirant en
seus braços, la va besar diverses vegades.
Aquesta dona no li va dir que ella va fer el seu mal de cap, però, per contra, ella
la va abraçar i es va posar a riure i plorar, fins que la seva salut mental era una cosa que es dubtava de;
i quan s'allibera d'ella, Eva va volar de
a un altre, estrenyent mans i petons, de manera que la senyoreta Ophelia després
declarat bastant va tornar l'estómac. "Bé", va dir la senyoreta Ophelia ", que el sud de
els nens poden fer una cosa que jo no podia. "
"Què, ara, si us plau?", Va dir St Clare. "Bé, jo vull ser amable amb tots, i
Jo no tindria res de dany, però pel que fa a petons - "
"Els negres", va dir St Clare, "que no està fent, - hey"
"Sí, això és tot. Com es pot? "
Santa Clara es va posar a riure, mentre anava al passatge.
"Halloa, aquí, el que pagarà aquí?
Aquí, tots - Mare, Jimmy, Polly, Sukey - content de veure l'amo ", va dir, al seu pas
estrènyer la mà d'un a altre.
"Compte amb els nadons!", Va afegir, mentre es va ensopegar amb un eriçó de sutge poc, que
s'arrossegava de quatre grapes. "Si em passo a ningú, anem a parlar d'em
ella ".
Hi havia abundància del riure i la benedicció amo, com Santa Clara distribuïts
petites peces de canvi entre ells.
"Anem, vostès enlairar-se, com a bons nens i nenes", va dir, i tota la
muntatge, llum i foscor, va desaparèixer per una porta en una gran terrassa,
seguida d'Eva, que portava una gran
cartera, que havia estat omplert amb pomes, nous, caramels, cintes, puntes, i
joguines de tot tipus, durant tot el seu viatge de tornada.
Com Santa Clara es va dirigir a girar els ulls va caure sobre Tom, que estava inquiet,
passant d'un peu a l'altre, mentre que Adolfo estava recolzat contra negligència
la barana, l'examen de Tom a través d'un
bessons de teatre, amb un aire que hauria fet honor a qualsevol vida dandi.
"Puh! que gosset ", va dir al seu mestre, colpejant el vidre de l'òpera," és que la manera com
el tractament de la seva empresa?
A mi em sembla, Dolph ", ha afegit, posant els seus dits en l'armilla de setí elegant descobert
que Adolfo era esportiu ", em sembla que és la meva armilla".
"Oh! Mestre, aquest armilla tota tacada de vi, per descomptat, un cavaller en Mestratge
posició mai vas veure una armilla com aquest. Vaig entendre que havia de prendre.
Ho fa per un pobre negre-companys, com jo. "
Adolph i va moure el cap, i va passar els dits pels cabells perfumat, amb una
la gràcia. "Llavors, això és tot, oi?", Va dir St Clare,
descuidadament.
"Bé, aquí vaig a mostrar això a Tom a la seva amant, i després el portarà a la
cuina, i la ment no es posa en qualsevol dels seus aires d'ell.
Ell val per dos cadells, com vostè. "
"Mestre sempre tindrà el seu broma", va dir Adolfo, rient.
"Estic encantat de veure el Mestre en aquests esperits."
"Aquí, Tom", va dir St Clare, fent senyals.
Tom va entrar a l'habitació.
Miró amb nostàlgia a les catifes de vellut, i l'esplendor inimaginable abans de
miralls, quadres, estàtues, i les cortines, i, igual que la reina de Saba abans de
Salomó, no hi va haver més esperit en ell.
Miró por fins de posar el peu cap avall. "Mira, Maria," va dir St Clare al seu
dona, "T'he comprat un cotxer, per fi, a l'ordre.
Et dic, cotxe fúnebre he'sa regular foscor i sobrietat, i l'hi porti
com un funeral, si ho desitja. Obre els ulls, ara, i el va mirar.
Ara, no dic que no penso en tu quan m'hagi anat. "
Marie va obrir els ulls, i els va fixar en Tom, sense aixecar-se.
"Sé que ha de emborratxar-se", va dir.
"No, està garantit un article piadosa i sòbria".
"Bé, espero que pugui sortir bé", va dir la senyora, "és més del que esperava,
però. "
"Dolph", va dir St Clare, "show Tom baixar escales, i, la ment si mateix", va afegir;
"Recordo el que et vaig dir." Adolfo ensopegar amb gràcia cap endavant, i Tom,
amb pas maldestre, va ser després.
"Gegant He'sa perfecte!", Va dir Marie. "Anem, Maria," va dir St Clare, seients
a si mateix en un tamboret al costat del seu sofà, "misericòrdia, i dir una cosa bonica per a una
companys ".
"Has estat fora un parell de setmanes més enllà del temps", va dir la dama, fent una ganyota.
"Bé, tu saps que et va escriure la raó." "Una carta breu, freda!", Va dir la senyora.
"Em Estimat! el correu estava en marxa, i que havia de ser això o res. "
"Això és només el camí, sempre," va dir la dama, "sempre hi ha alguna cosa per oferir una
viatges llargs i breus cartes. "
"Mira, ara", va afegir, fent una elegant funda de vellut de la seva butxaca, i
obrir-lo, "aquí té present que tinc per a vostè a Nova York."
Es tractava d'un daguerreotip, clara i suau com un gravat, que representa a Eva i la seva
pare assegut al mateix temps. Marie va mirar amb un aire satisfet.
"Què va fer que vostè se senti en una posició tan incòmoda?", Va dir.
"Bé, la posició pot ser una qüestió d'opinió, però què pensa vostè de la
"Si vostè no creu res de la meva opinió en un cas, suposo que no seria en
un altre, "va dir la dama, tancant el daguerreotip.
"Espera a la dona", va dir St Clare, mentalment, però en veu alta va afegir: "Anem, Maria, la qual cosa
Què li sembla la imatge? No tindria sentit, ara ".
"És molt desconsiderat amb vostè, Santa Clara," va dir la senyora, "insistir en la meva
parlar i veure les coses.
Vostè sap que he estat mentint tot el dia amb el mal de cap del malalt, i ha hagut un
tumult fet des que va arribar, estic mig mort ".
"Estàs subjecte al capdavant del malalt, senyora!" Va dir la senyoreta Ophelia, de sobte l'augment
des de les profunditats de la gran butaca, on s'havia assegut en silenci, prenent un
inventari dels mobles, i el càlcul de les seves despeses.
"Sí, sóc un màrtir perfecte per a ella", va dir la senyora.
"Juniper-berry te és bo per als malalts: mal de cap", va dir la senyoreta Ophelia "almenys,
Auguste, l'esposa de diaca Abraham Perry, deia així, i ella era una gran infermera ".
"Vaig a tenir els primers fruits de ginebre que es madura al jardí al costat del llac va portar
en especial per a aquest propòsit ", va dir St Clare, amb gravetat tirant de la campana com ho va fer
així, "per la seva banda, el primer, ha de ser voler
per retirar al seu apartament, i refrescar una mica, després del seu viatge.
Dolph ", va afegir," diu Mama per venir aquí. "
La mulata decent que Eva havia acariciat tan aviat va entrar amb entusiasme, que
Va ser ben vestit, amb un turbant vermell i groc d'alta al cap, el recent regal
d'Eva, i que el nen havia estat organitzant al cap.
"Mami", va dir St Clare, "ja que aquesta senyora sota la seva cura, ella està cansada i vol
resta, portar-la a la seva habitació, i estar segura que es fa còmode ", i la senyoreta Ophelia
va desaparèixer en la part posterior de Mammy.