Tip:
Highlight text to annotate it
X
El nostre comú amic de Charles Dickens CAPÍTOL 3
ALTRE HOME
Com la desaparició de les faldilles de les dames va pujar l'escala de l'estratificació, Mortimer,
seguint endavant d'ells en el menjador, es va convertir en una biblioteca de segó dels nous llibres, en
salvat dels nous enllaços de liberalitat daurada, i
va demanar veure el missatger que havia portat el diari.
Era un noi d'uns quinze anys.
Mortimer va mirar al noi i el noi va mirar als pelegrins salvat de nou en el
paret, va a Canterbury, en marc d'or de més de processó, i la talla més
que el país.
De qui l'escriptura és això? 'Mine, senyor.
"Qui et va dir que el va escriure? '" El meu pare, Jesse Hexam.
"És ell qui va trobar el cadàver?"
-Sí, senyor. "" Quin és el teu pare?
El noi va vacil · lar, va mirar amb retret als pelegrins, com si li haguessin participat en
una mica de dificultat, i després va dir, doblegant una trena a la cama dreta dels pantalons, 'El
guanya la vida al llarg de la costa. "
"Està lluny?'' És que fins ara?-Va preguntar el noi, al seu
protegir, i de nou en el camí de Canterbury.
"Per al teu pare?"
"És un tram bondadós, senyor. Se m'ocorren en un taxi, i la cabina d'espera està
a pagar. Podríem tornar-hi abans de pagar,
si t'ha agradat.
Vaig anar primer a la seva oficina, d'acord amb la direcció dels documents trobats al
butxaques, i aquí no veig a ningú, però un oncle de la meva edat que m'ha enviat aquí.
Hi havia una barreja de curiositat en el nen, de salvatgisme sense acabar, i sense acabar
civilització.
La seva veu era ronca i gruixuda, i la seva cara era gruixuda, i va ser la seva figura retard en el creixement
gruixuda, però ell estava més net que altres nois del seu tipus, i la seva escriptura, encara que gran
i rodó, era bo, i ell va mirar a la
lloms dels llibres, amb una curiositat que va ser despertat per sota de la unió.
Ningú que sàpiga llegir, cada vegada es veu un llibre, fins i tot sense obrir en un prestatge, com el que
no es pot.
"Van ser tots els mitjans prendre, saps, noi, per determinar si era possible per restaurar la
la vida? 'Mortimer va preguntar, mentre buscava la seva
barret.
"No li demanaria, senyor, si vostè sabia que el seu estat.
Multitud de faraó que es van ofegar al Mar Roig, no és més enllà de la restauració de
la vida.
Si Llàtzer era només la meitat del anat, que era el més gran de tots els miracles. "
"¡Quin!-Va exclamar Mortimer, tornant-se amb el seu barret sobre el seu cap," que sembla ser
a casa al Mar Roig, el meu jove amic?
"Llegir-ne amb el mestre a l'escola", va dir el noi.
"I Lázaro?-Sí, i ell també.
Però no li diuen al meu pare!
No tindríem la pau al nostre lloc, si això es va tocar.
És la meva germana està ideant. "Sembla que tens una bona germana.
"Ella no està gens malament", va dir el noi-, però si coneix les seves cartes és més que
fa - i que jo la vaig aprendre ".
La ombrívola d'Eugene, amb les mans a la butxaca, hi havia un passeig i l'assistència a les
l'última part del diàleg, quan el noi va dir aquestes paraules amb menyspreu de la seva
germana, que el va portar més o menys prou per la barbeta, i es va tornar la cara per mirar-lo.
"Bé, estic segur, senyor-va dir el noi, la resistència," espero que em coneixen de nou. '
Eugene concedit cap resposta, però va fer la proposta de Mortimer, "vaig a anar amb vostè, si
que desitja? "
Així, els tres es van anar junts en el vehicle que havia portat el nen, el
dos amics (un cop que els nens al costat d'una escola pública) a l'interior, fumant purs, els
Messenger en el quadre del costat del conductor.
"Déjame veure", va dir Mortimer, a mesura que avançaven, 'he estat, Eugenio, en el
rotllo d'honor dels advocats de la Cort Suprema de la Cancelleria, i els advocats en comú
Dret, cinc anys, i - excepte a títol gratuït
acceptar instruccions, en una mitjana un cop cada quinze dies, per la voluntat que Lady Tippins
no té res per sortir - No he tingut la ferralla dels negocis, però aquest negoci romàntic ».
"I jo," va dir Eugene, "han estat" cridats "set anys, i han tingut res a fer en
tot, i mai més tindrà cap. I si tingués, no sabria com fer-ho
ell. '
"Estic lluny de ser clara quant al particular passat, 'va tornar Mortimer, amb una gran
maneres, "que tinc molt avantatge sobre tu."
"Odi", va dir Eugene, posant les seves cames sobre el seient de davant, "Odi al meu
professió.'' Vols que incomodar, si jo tinc la meva suportar
també? 'va tornar Mortimer.
-Gràcies. Jo tinc el meu odi. "
"Va haver de mi,-va dir l'ombrívol Eugene," perquè s'entenia que
volia un advocat de la família.
Tenim una preciosa '.' Es va veure obligada a mi ", va dir Mortimer,
"Perquè s'entenia que volia un advocat de la família.
I tenim una preciosa.
"Hi ha quatre de nosaltres, amb els nostres noms pintats en una porta posterior en el dret d'un
forat negre anomenat un conjunt de càmeres ", va dir Eugene," i cada un de nosaltres té la quarta part d'un
secretari - CASSIM Baba, a la cova del lladre -
CASSIM i és l'únic membre respectable de la festa.
"Jo sóc un de sol, un," va dir Mortimer, "a la part alta d'una escala al comandament d'un terrible
cementiri, i tinc un empleat sencera per a mi, i ell no té res a fer de mirar
al cementiri, i el que al seu torn,
quan va arribar a la maduresa, no puc concebre.
Si, al niu de la torre que malament, ell sempre està tramant la saviesa, o de tramar l'assassinat;
si creixerà, després de malenconiosa solitud tant, per il · lustrar als seus semblants
criatures, o per enverinar, és l'únic
mota d'interès que es presenta al meu punt de vista professional.
Em dóna foc? Gràcies. "
-Llavors, parlar dels idiotes ", va dir Eugene, tirant-se enrere, creuant els braços, fumant amb el seu
els ulls tancats, i parlant una mica pel nas ", de l'energia.
Si hi ha una paraula al diccionari en qualsevol lletra des de l'A a la Z que jo abomino, que
és l'energia. És tal superstició convencional,
xerrameca del lloro tal!
Què diables!
¿Vaig a sortir corrent al carrer, el coll en el primer home d'un aspecte ric que
Em trobo, sacsejar, i dir: "Anar a la llei sobre el terreny, gos, i també em retenen, o jo
ser la mort de vostè "?
No obstant això, aquesta seria l'energia. '"Precisament meu punt de vista de la causa, d'Eugene.
Però em mostren una bona oportunitat, mostreu-me alguna cosa realment digne de ser enèrgic
voltant, i jo et mostraré l'energia. "
"I jo també", va dir Eugene.
I és bastant probable que deu mil homes d'altres joves, dins dels límits de la
Londres, després de l'oficina de distribució de la ciutat, va fer el comentari esperançador mateix en el curs de la
aquesta mateixa nit.
Les rodes va rodar i rodar pel Monument i de la Torre, i pel
Docks, per Ratcliffe, i per Rotherhithe, per on s'acumula brossa
de la humanitat semblava ser rentats d'alta
motius, com les aigües residuals tant moral, i que fent una pausa fins que el seu propi pes va obligar a
sobre el banc i es va enfonsar al riu.
Dins i fora dels vasos que semblaven haver aconseguit terra i les cases que semblava
tenen a la superfície - entre arc divideix la mirada fixa en les finestres i les finestres mirant al
vaixells - les rodes rodant, fins que
es va aturar en un racó fosc, riu a rentar i d'una altra manera no es renta en absolut, on el nen
va baixar i va obrir la porta. "Vostè ha de caminar la resta, senyor, no és que molts
metres.
Va parlar en el nombre singular, amb exclusió expressa de Eugene.
"Aquest és un condemnadament fora de-la-manera el lloc", va dir Mortimer, lliscant sobre el
pedres i escombraries a la vora, ja que el noi es va tornar la cantonada aguda.
"Aquí està el meu pare, senyor, on la llum és."
L'edifici sota tenia l'aspecte d'haver estat una vegada una fàbrica.
Hi va haver una berruga de la fusta podrida en el seu front que semblava indicar que el
espelmes havia estat, però tot va ser molt indistintament vist en la foscor de la
nit.
El noi va aixecar la balda de la porta, i van passar a la vegada en una circular de baixa
quart, on un home es va posar davant d'un foc vermell, mirant cap a ella, i una nena es va asseure
dedicada a la costura.
El foc estava en un braser oxidat, no instal · lat a la llar, i un llum amb forma comuna,
com un lliri de l'arrel, fumat i cremat al coll d'una ampolla de pedra sobre la taula.
Hi havia un llit o llitera de fusta en un racó, i en un altre racó de fusta, un
escala que condueix dalt - tan maldestre i empinada que era poc més que una escala.
Dos o tres cranis vells i els rems es va posar contra la paret, i en contra de l'altra
de la paret hi havia un petit aparador, fent gala de recanvi dels més comuns els articles de
vaixella i els recipients de cocció.
El sostre de l'habitació no estava enguixat, però es va formar del sòl de l'habitació
anteriorment.
Això, que és molt vell, amb nusos, amb costura, i va somriure, li va donar un aspecte de la reducció
la càmera, i el sostre i les parets i el terra, tant abunda en els frotis d'edat de farina,
vermell de plom (o alguna taca tal que tenia
probablement adquirida en l'emmagatzematge), i la humitat, per igual tenia una mirada de descomposició.
'El cavaller, pare.
La figura de la vermella de foc es va tornar, va aixecar el cap amb volants, i semblava una au de
presa. 'Tu ets Mortimer Lightwood Esquire; són
vostè, senyor? '
"Mortimer Lightwood és el meu nom. El que es va trobar ", va dir Mortimer, fent una ullada
en lloc shrinkingly cap a la llitera, "és aquí?
'' Poden ocórrer accidents per no dir aquí, però és a prop.
*** tot el Reg'lar.
He avís GIV 'de la circumstarnce a la policia, i la policia va haver
possessió. No hi ha temps que no s'ha perdut, en qualsevol mà.
La policia ha posat en la impressió ja, i això és el que diu la lletra de la mateixa. "
Prenent l'ampolla amb el llum en ell, el mantenia prop d'un paper a la paret, amb
la policia partida, cos trobat.
Els dos amics es llegeixi el pamflet que es va pegar contra la paret i llegir Gaffer
com ell va dur a terme a la llum.
"Només els articles sobre el desafortunat home, veig", va dir Lightwood, mirant des del
descripció del que es va trobar, per al cercador.
Només els documents.
Aquí la nena es va aixecar amb el seu treball a la mà, i va sortir a la porta.
"No hi ha diners-va continuar Mortimer-, però tres penics en una de les faldilles de les butxaques."
"Tres.
Penny. Peces ", va dir Oncle Hexam, en el major nombre
oracions. "Els pantalons de butxaques buides, i es va tornar
endins cap a fora. "
Oncle Hexam va assentir amb el cap. "Però això és comú.
Ja sigui en el rentat de la marea o no, no puc dir.
Ara, aquí, "moure la llum a una altra pancarta similar," Els seus butxaques es va trobar
buit, ia l'inrevés.
I aquí, "movent la llum a l'altre: la seva butxaca es va trobar buit, i es va tornar
endins cap a fora. I així va ser aquest un.
I així va ser que un.
No puc llegir, ni jo no ho vull, perquè jo sé 'em pels seus llocs a la paret.
Aquest era un mariner, amb dues àncores i una bandera i GFT en el seu braç.
Mira a veure si warn't.
'Molt bé'. "Aquest era el jove de color gris
botes, i la seva roba de marca amb una creu. Mira a veure si warn't.
'Molt bé'.
'Això és el que tenia un lleig tall sobre l'ull.
Això els és de dos joves germanes el que sí lligades amb una handkecher.
Aquest és el borratxo vell amic, en un parell de sabatilles i casquet de una llista, WOT tenia
ofereix - després de sortir - per fer un forat a l'aigua durant un quartern de rom
es va posar ha anticipat, i va mantenir la seva paraula per a la primera i última vegada a la vida.
Ells prou bé els papers de la sala, es veu, però sé que a tots.
Sóc estudiós prou! "
Va fer un gest amb la llum sobre el conjunt, com si la tipificació de la llum de la seva erudita
intel · ligència, i després el va posar sobre la taula i es va posar darrere d'ella mirant fixament
als seus visitants.
Tenia la peculiaritat d'algunes aus de presa, que quan Jesús el
front, la seva cresta més alta de volants en peu. "No heu trobat tot això a tu mateix; va fer
vostè?-va preguntar Eugenio.
Al que l'au de rapinya, a poc a poc es va reincorporar: "I el que el teu nom, ara?
'Aquest és el meu amic-va interrompre Mortimer Lightwood, "el senyor Eugenio Wrayburn.
El senyor Eugene Wrayburn, oi?
I el que el Sr Eugene Wrayburn han demanat a mi? '
"Li he preguntat, simplement, si vostè troba tot això a tu mateix? '
"Jo et respondré, simplement, la major part d'ells."
"Creu vostè que hi ha hagut molta violència i robatori, per endavant, entre
aquests casos? "No crec que res d'això-va replicar
Oncle-.
"No és un de la classe suposar. Si a vostè li van donar la seva vida per transportar fora de la
riu cada dia de la seva vida, vostè probablement no sigui donat a suposar.
¿Vaig a mostrar el camí? '
En obrir la porta, en compliment d'una senyal del Lightwood, extremadament pàl · lid i
la cara alterada aparèixer a la porta - la cara d'un home molt més agitat.
"Un cos que falta-va preguntar Oncle Hexam, sense arribar," o que es troben un cos?
Què? '"Estic perdut!" Respongué l'home, en una precipitada
i d'una manera entusiasta.
'Lost?' "Jo - jo - sóc un estrany, i no coneix el
manera. Jo - jo - vull trobar el lloc on puc
veure el que està descrit ací.
És possible que jo ho sàpiga "Estava panteixant i amb prou feines podia parlar.;
però, que va mostrar una còpia del projecte de llei recentment imprès, que encara estava humida a la paret.
Potser la seva novetat, o potser l'exactitud de la seva observació del seu general
mira, Oncle guiada a una conclusió llest. "Aquest senyor, el senyor Lightwood, és en aquest
negoci.
El senyor Lightwood? Durant una pausa, Mortimer i l'estranger
confrontats entre si. Ni sabia que l'altre.
"Crec, senyor-va dir Mortimer, trencant el silenci incòmode amb el seu acte-ventilat
possessió, "que em va fer l'honor d'esmentar el meu nom?"
"M'ho va repetir, després d'aquest home."
-Vas dir que eres un estrany a Londres? 'Un complet desconegut.
"Està vostè buscant una Harmon senyor?'' No '
-Llavors, crec que puc assegurar-li que vostè està en una missió infructuosa, i no es
trobar el que temen trobar. Vols venir amb nosaltres? '
Un atropellament petits a través d'alguns carrerons lodosos que podrien haver estat dipositats per l'últim
mal assaborit la marea, els va portar a la llum de portell i brillant d'un policia
Estació, on van trobar a la nit-
Inspector, amb una ploma i tinta, i un regle, publicar els seus llibres en una blanquejada
oficina, amb cura, com si estigués en un monestir al cim d'una muntanya, i no
udolant fúria d'una dona borratxa es
colpejant a si mateixa davant d'una cèl · lula en porta al pati del darrere al seu costat.
Amb el mateix aire d'un reclús molt donat a l'estudi, ell va desistir dels seus llibres
concedir un gest desconfiat d'aquest reconeixement en els Gaffer, clarament la importació de: "Ah! nosaltres
saber tot sobre vostè, i vostè s'excedeixi
algun dia, i d'informar el senyor Mortimer Lightwood i amics, que anava a assistir a
immediatament.
Després, va acabar descartant la feina que tenia a la mà (que podria haver estat il · luminar un
missal, que era tan tranquil), d'una manera molt ordenada i metòdica, que mostra no és el
més mínima consciència de la dona que
s'estava colpejant amb l'augment de la violència, i cridant terriblement més
per al fetge d'una altra dona. "Un ull de bou", va dir la nit-inspector,
de la seva presa de claus.
Què produeix un satèl · lit deferent. "Ara, senyors. '
Amb una de les claus, va obrir una gruta freda al final del pati, i es van anar tots
in
Ràpidament va tornar a sortir, ningú que parli, però Eugene: qui va dir a
Mortimer, en un xiuxiueig:-No gaire pitjor que Tippins Lady ".
Així que, tornant a la biblioteca del monestir emblanquinat - amb que el fetge encara en
sol · licitud de cridar, com ho havia estat en veu alta, estant amb els ulls en el silenci
la vista que va venir a veure - i no a través
els mèrits del cas, segons el que resumit per l'abat.
No tinc idea de com el cos va arribar al riu. Molt sovint havia cap pista.
*** *** per saber del cert, si les lesions rebudes abans o després de la mort;
una opinió quirúrgica de gran qualitat, va dir, abans, una altra opinió quirúrgica de gran qualitat
va dir, després.
Majordom de vaixell en què els passatgers cavaller va venir a casa, havia donat la volta per veure, i
Podria jurar a la identitat. De la mateixa manera podria jurar a la roba.
I després, ja veus, que tenia els papers, també.
Com era que havia desaparegut totalment a la sortida del vaixell, 'fins que va trobar al riu?
Bé! Probablement havia estat a un joc poc.
Probablement va pensar que un joc inofensiu, no va ser fins a les coses, i va resultar un fatal
joc. Indagatòria per demà, i sens dubte obert
veredicte.
"Sembla haver colpejat al seu amic a través de - el va deixar completament fora de les seves cames",
Sr inspector va observar, quan va acabar el seu resum.
"Se li ha donat un mal gir per estar segur!"
Això va ser dit en veu molt baixa, i amb una mirada escrutadora (no és la primera que va tenir
llançat) a l'estranger. Sr Lightwood va explicar que no era
amic seu.
? En efecte-va dir el senyor inspector, amb l'oïda atenta, 'on buscar?
Sr Lightwood explica amb més detall.
Sr inspector havia entregat el seu resum, i havia afegit aquestes paraules, amb els colzes
recolzat en el seu escriptori, i els dits i el polze de la mà dreta, s'ajusti de
als dits i el polze de la mà esquerra.
El Sr inspector, però res es movia els seus ulls, ja que ara va afegir, alçant la veu:
"Va resultar que et desmaïs, senyor! Sembla que no estàs acostumat a aquest tipus de
treballar? '
El desconegut, que estava recolzat contra la xemeneia amb el cap inclinat, mirava
volta i va respondre: "No És una visió horrible! "
"S'espera que identificar, segons m'han dit, senyor?
"Sí". "Ha identificat?
"No És una visió horrible. Oh! un espectacle horrible, horrible! "
"A qui creus que podria haver estat?-Va preguntar el senyor inspector.
"Dóna'ns una descripció, senyor. Potser puguem ajudar-te. "
-No, no,-va dir l'estrany, "seria completament inútil.
Bona nit. "
Sr inspector no s'havia mogut, i no havia donat cap ordre, però, va deixar anar el satèl · lit al seu
contra la finestreta, i va posar el seu braç esquerre a la part superior de la mateixa, i amb la dreta
mà es va tornar el blanc que havia pres
del seu cap - de manera força informal - cap a l'estranger.
"T'has perdut un amic, ja saps, o t'has perdut un enemic, ja saps, o no ho faria
han vingut aquí, ja saps.
Bé, llavors, no és raonable preguntar-se, qui va ser?
Per tant, senyor inspector. 'Has de disculpar el meu dient.
Cap mena d'home pot comprendre millor que tu, que les famílies no poden optar per
publicar els seus desacords i les desgràcies, excepte en l'última necessitat.
No discuteixo que complir el seu deure al demanar-me la qüestió, que es
no nega el meu dret a retenir la resposta.
Bona nit. "
Un cop més es va tornar cap a la finestreta, on el satèl · lit, amb l'ull al seu cap,
va mantenir una estàtua muda. "Almenys-va dir el senyor inspector," es vol
no es va oposar a que em deixi la seva targeta, senyor?
"Jo no s'oposi, si jo tingués una, però no ho he fet."
Ell es va posar vermella i es confon tant com ell va donar la resposta.
"Almenys-va dir el senyor inspector, sense canvis de la veu o la manera," no es
oposar-se a escriure el seu nom i adreça?
"No, en absolut."
Sr Inspector va caure una ploma en el seu tinter, i hàbilment es col · loca sobre un full de paper
prop seu, i després va tornar a la seva actitud anterior.
El desconegut es va acostar a la taula de treball, i va escriure en una mà tremolosa i no - el Sr
Inspector prenent nota de reüll de cada cabell del seu cap quan es va ajupir per
amb el propòsit - 'Sr Julius Handforf, Hisenda Coffee House, el Palau Yard, Westminster.
"La nostra estada allí, suposo, senyor?" La nostra estada allà. "
"En conseqüència, des del país?
"Eh? Sí -. Del país ',' Bona nit, senyor.
El satèl · lit es va treure el braç i va obrir la finestreta, i es va anar el senyor Julio Handforf
a terme.
"Reserva-va dir el senyor inspector. "Cuida d'aquest tros de paper, el mantindrà
a la vista sense ofendre, assegurar-se que s'allotja allà, i esbrinar
tot el que pugui sobre ell. "
El satèl · lit s'havia anat, i el Sr Inspector, convertint una vegada més la tranquil · litat que l'abat
Monestir, va mullar la ploma en la tinta i va tornar als seus llibres.
Els dos amics que l'havien vist, més divertit per la manera professional que
sospitós del Sr juliol Handforf, va preguntar abans de marxar també si
ell creia que hi havia alguna cosa que realment es veia malament aquí?
L'abat va respondre amb reticència, no podia dir.
Si un assassinat, qualsevol podria haver-ho fet.
Robatori oa la butxaca-collita volia 'prenticeship.
No és així, l'assassinat. Estàvem tots de nosaltres fins que.
Havia vist a desenes de persones arriben a identificar-se, i va veure una persona que mai va colpejar en el qual
manera particular. Podria, però, han estat d'estómac i no
Ment.
Si és així, rom estómac. Però per estar segur que havia everythings rom.
Llàstima que no era una paraula de veritat en què la superstició sobre els cossos de sagnat quan es
tocat per la mà de la persona correcta, mai va rebre un senyal de sortida dels cossos.
Tens prou fora de la fila com ella - era bo per a tota la nit ara (es refereix aquí
colpejant a les demandes per al fetge), "però no tens res dels cossos de si es tractava de
sempre tan.
No havent més res a fer fins que la indagatòria es va dur a terme l'endemà, els amics
es van anar junts, i l'Oncle Hexam i el seu fill van seguir el seu camí per separat.
Però, en arribar a l'últim revolt, Oncle va enviar el seu fill tornar a casa mentre ell es va convertir en un
vermell-cortines taverna, que estava dropsically inflor sobre la calçada, "per
un mitjà-un-pinta.
El noi va aixecar el pestell que havia aixecat abans, i va trobar a la seva germana de nou assegut
abans que l'incendi en el seu treball. Qui va aixecar el cap sobre la seva vinguda i
preguntant:
"A on vas anar, Liz?" Vaig sortir en la foscor. "
"No hi havia necessitat d'això. Va ser prou bé. "
"Un dels cavallers, el que no parlava mentre jo hi era, em va mirar fixament.
I jo tenia por de saber el que significava la meva cara.
Però no!
No et preocupis per mi, Charley! Jo estava en un tremolor d'un altre tipus, quan
que pertany al pare que podia escriure una mica. "
"Ah! Però em va fer creure que va escriure tan malament, ja que es tractava de les probabilitats en el cas es podia llegir
ell.
I quan em va escriure, però més lent i s'unta amb el dit major, el pare era el millor
satisfets, mentre estava dret mirant per sobre de mi. "
La noia va posar de banda la seva feina, i el dibuix seu seient al costat del seu seient al costat del foc,
va posar el seu braç sobre l'espatlla amb suavitat. "Aneu a treure el màxim profit del seu temps,
Charley, oi?
"No ho faré? Vine! M'agrada això. No és així?-Sí, Charley, sí.
Vostè treballa dur en el seu aprenentatge, ho sé.
I jo treballo una mica, Charley, així com planificar i ordir una mica (despertar del meu somni
inventar de vegades), com s'ajunten un xíling ara, i un xíling per tant, que
farà el pare creu que està començant a guanyar-se la vida perduda al llarg de la costa. "
"Tu ets favorit del pare, i pot fer-li creure qualsevol cosa."
"Tant de bo pogués, Charley!
Perquè si jo pogués fer-li creure que l'aprenentatge era una bona cosa, i que
podria portar una vida millor, jo hauria de ser el contingut a'most a morir ".
"No parlis coses sobre la mort, Liz."
Ella va col · locar les seves mans en l'altre a l'espatlla, i per la qual es la galta marró ric
en contra d'ells, mentre mirava cap avall en el foc, va continuar, pensatiu:
"Per una nit, Charley, quan estàs a l'escola, i father 's -'
"En els sis porters de beques Jolly," va pegar al noi, amb una inclinació cap a enrere de la seva
el cap cap a la casa pública.
-Sí. Després, quan em sento a-mirant el foc, em sembla veure en la combustió de carbó - com
en aquest brillantor és ara - '
"Això és gas, és a dir,-va dir el noi," sortint d'una mica d'un bosc que és
estat sota el fang que estava sota l'aigua en els dies de Mira Arca de Noè aquí!
Quan prenc el pòquer - així - i donar-li una empenta - '
"No es molesti, Charley, o que serà tot en un incendi.
És així de tènue resplendor prop seu, anant i venint, que vull dir.
Quan el miro d'una tarda, ve com una imatge per a mi, Charley. '
"Mostra'ns una imatge", va dir el noi.
Digui'ns on buscar. "" Ah! Vol meus ulls, Charley. '
'Retallada a continuació, i ens diuen el que els teus ulls fan d'ella ".
"Per què, no som tu i jo, Charley, quan vostè era un bon nen que mai va conèixer un
la mare - '
'No et vagis dient que no sabia que una mare-va interrompre el noi, perquè jo sabia una mica
germana que era la germana i la mare de tots dos. "
La noia va riure amb delit, i els seus ulls es van omplir de llàgrimes agradables, com es va posar tant
seus braços al voltant de la cintura i el va abraçar.
"No som tu i jo, Charley, quan el pare estava a la feina i ens van deixar fora, per
temo que hem incendiat o caure per la finestra, assegut a l'ampit de la porta,
asseguts a les portes d'altres passos, assegut al
vora del riu, caminant per arribar a través del temps.
Vostè és bastant pesat de portar, Charley, i estic sovint obligats a descansar.
De vegades ens trobem amb son i quedar-se dormit en un racó, de vegades són molt
fam, de vegades estem una mica espantats, però el que és a sovint amb força sobre
nosaltres és el fred.
Te'n recordes, Charley? "Recordo", va dir el noi, estrenyent la qual
ell dues o tres vegades ", que es va arraulir en un xal, i feia calor allà.
"De vegades plou, i lliscar per sota d'un vaixell o similar, que: a vegades és
fosc, i tenim entre les llums de gas, assegut mirant a la gent a mesura que avancen
al llarg dels carrers.
Per fi, un pare ve i ens porta a casa. I a casa sembla un refugi després de sortir de
portes!
I el pare treu les sabates, i s'asseca meus peus en el foc, i m'ha de seure al seu costat
mentre fuma la seva pipa molt després que vostè és al llit, i m'adono que el pare és un gran
mà, però mai una pesada quan toca
mi, i que el pare és una veu aspra, però mai un un enuig quan em parla.
Per tant, creixi, i poc a poc el pare confia en mi, i em fa el seu company, i,
deixar que es posi com ell pot mai, un cop que em crida l'atenció. "
El noi va deixar escapar un grunyit escoltar aquí, tant com per dir "Però em sembla bé!"
"Aquestes són algunes de les fotos del que ha passat, Charley. '
"Talla de nou," va dir el noi, "i ens donen una endevinació del futur, un futur un.
"Bé!
Aquí estic jo, continuant amb el pare i la celebració amb el pare, perquè el pare m'estima
i m'encanta pare.
No puc si més no llegir un llibre, perquè, si el que havia après, pare he pensat
ho estava abandonant, i jo he perdut la meva influència.
No tinc ni la influència que vull tenir, no puc deixar d'algunes de les coses terribles que intento
parar, però segueixo amb l'esperança i la confiança que arribarà el moment.
En el mentrestant jo sé que jo sóc en algunes coses una estada amb el pare, i que si jo era
no és fidel a ell, ho faria - en la venjança-com, o en la decepció, o totes dues coses - vagi
salvatge i dolent ".
"Donin-nos una mica de les imatges dient fortuna sobre mi."
"Jo estava passant a ells, Charley", va dir la noia, que no havia canviat la seva actitud
des que va començar, i que ara tristament va negar amb el cap, "tots els altres estaven
que condueix.
Aquí el tens - "On sóc, Liz?
"Encara en el buit de sota per la flamarada."
"Sembla que hi ha diables i tots en el buit de sota per la flamarada", va dir el noi,
mirant als ulls per al braser, que tenia un aspecte macabre esquelet en el seu
cames llargues i primes.
"Aquí ho tens, Charley, la seva forma de treball, el que és amagat del seu pare, a l'escola, i
obtenir premis, i vostè va a una millor i millor, i arribar a ser una - el que era
que es diu quan em vas dir això? '
"Ha, ha! Endevinació del futur no sap el nom-va exclamar
el noi, que semblava ser bastant alleujat per aquest defecte en la part de baix del buit
per la flamarada.
"Alumne-mestre." 'Tu véns a ser un alumne-professor, i vostè
encara van a millor i millor, i et lleves per ser un mestre ple d'aprenentatge i
respecte.
Però el secret ha arribat a coneixement del pare molt abans, i s'ha dividit
que de pare i de mi.'' No, no ho té!
"Sí que ho ha fet, Charley.
Jo veig, tan clar com a simple pot ser, que el camí no és el nostre, i que, encara que el pare
es podria arribar a perdonar al seu prendre'l (el que mai va poder ser), aquesta forma de
el seu seria enfosquida pel nostre camí.
Però veig també, Charley - 'Still tan clar com pot ser normal, Liz?
-Va preguntar el noi juganer. "Ah! No obstant això.
Això és una gran obra que ha tallat de la vida del pare, i han fet una
nou començament i una bona.
Així que aquí estic jo, Charley, tot sol amb el pare, mantenint tan recta com pugui,
recerca de més influència del que tinc, i l'esperança que a través d'alguna mena de
casualitat, o quan està malalt, o quan - no ho ***
saber el que - jo ho desitjo d'anar a fer les coses millor ".
"Vostè va dir que no podia llegir un llibre, Lizzie. La seva biblioteca de llibres és el buit per baix
la torxa, crec. "
"Hauria d'estar molt content de ser capaç de llegir llibres de debò.
Sento la meva falta d'aprendre molt, Charley.
Però jo ho sento molt més, si jo no sé que és un llaç entre tu i el pare. -
-Hark! Pare de la banda de rodament!
I sent ja passada la mitjanit, l'au de presa va ser directe a descansar.
Al mig dia següent va tornar a aparèixer en les sis carregadors de beques Jolly, a la
caràcter, no és nou per a ell, d'un testimoni davant un jurat d'Instrucció.
El Sr Mortimer Lightwood, a més de mantenir el caràcter d'un dels testimonis,
es va duplicar la part amb el de l'eminent advocat que va veure el procés de
nom dels representants de la
mort, com s'ha fet constar degudament als diaris.
Sr inspector va observar les actuacions també, i va mantenir la seva observant de prop per si mateix.
Sr juliol Handforf haver donat el seu direcció correcta, i que s'informa en un dissolvent
les circumstàncies pel que fa al seu projecte de llei, encara que només se sap d'ell al seu hotel
excepte que la seva forma de vida era molt
jubilat, no tenia ordre de compareixença, i no era més que present en les ombres dels Srs
Ment de la Nació.
El cas es va fer interessant per al públic, pel testimoni del Sr Mortimer Lightwood de
tocar les circumstàncies en que el mort, el Sr John Harmon, havien tornat a
Anglaterra, propietat privada i exclusiva
en quines circumstàncies es va crear en el sopar les taules durant diversos dies, per
Blindatge, Twemlow, Podsnap, i tots els memòria intermèdia: que tots ells relacionats
irreconciliables entre si, i es contradeien.
També es va fer interessant pel testimoni de Job Potterson, de la nau
majordom, i un senyor Jacob Kibble, un company de viatge, que el difunt Sr John Harmon
va portar una altra vegada, en una maleta de mà amb la qual
ho va fer desembarcar, es va adonar de la suma per la venda forçosa dels seus béns, ho va aconseguir,
i que la suma supera, en un bon premi, set-centes lliures.
Es va fer encara més interessant, per les experiències notables de Jesse en Hexam
haver rescatat del Tàmesi tants cadàvers, i per a la behoof una calorosa
admirador de la subscripció a si mateix "Un amic de
Enterrament "(potser un empresari de pompes fúnebres), va enviar 18 segells de correus, i cinc dels ara
Senyor és l'editor del Times.
Després de les proves presentades davant seu, el jurat va trobar que el cos del Sr John Harmon
s'havia descobert surant al Tàmesi, en un avançat estat de descomposició, i molt
ferits, i que la va dir el senyor John Harmon
havia arribat per la seva mort sota circumstàncies altament sospitoses, encara que per la
actuar o de quina manera es precisa que no hi havia proves abans que aquest Jurat per mostrar.
I s'afegeix al seu veredicte, una recomanació al Ministeri de l'Interior (que el Sr
Inspector va aparèixer a pensar altament sensible), per oferir una recompensa per al
solució del misteri.
En qüestió d'hores i vuit quaranta, una recompensa de cent lliures es va proclamar, juntament
amb un perdó gratuït a qualsevol persona o persones que no l'autor material o els autors,
i així successivament degudament.
Aquest anunci va fer el Sr Inspector, a més, estudiós, i ho va fer
destaquen la meditació dels rius d'escales i calçades, i per anar a l'aguait al
vaixells, posant això i que, en conjunt.
Però, d'acord amb l'èxit amb el qual posar això i que junts, s'obté una
dona i un peix de distància, o una sirena en combinació.
I el senyor inspector podria convertir-se en res millor que una sirena, que cap dels jutges i
Jurat anava a creure polz
Per tant, igual que les marees en les que havien estat portades al coneixement dels homes, el Harmon
Assassinat - com va arribar a ser anomenat popularment - se'n va anar amunt i cap avall, i anaven i venien, ara
a la ciutat, ara al país, ara entre els
palaus, ara entre les barraques, ara entre els senyors i les dames i la gent de bona família, ara entre els
els treballadors i els eixordadors i carregadors de llast, fins que per fi, després d'un llarg
interval d'aigües tranquil · les que va sortir a la mar i es va allunyar.