Tip:
Highlight text to annotate it
X
Retorn a Howards End, d'EM Forster CAPÍTOL 15
Les germanes vam anar a sopar al màxim la seva aventura, i quan tots dos estaven
completa sobre el mateix tema, hi va haver pocs sopar de les parts que podrien posar-se dempeus contra la
ells.
Aquesta en particular, que era totes les dones, tenia més falta-hi que la majoria, però
va sucumbir després d'una lluita.
Helen menys una part de la taula, Margaret, en l'altre, parlava del Sr Bast i de no
ningú més, i en algun lloc sobre el plat dels seus monòlegs van xocar, van caure arruïnant,
i es va convertir en propietat comuna.
Això no va ser tot.
El sopar-festa va ser en realitat un club de discussió informal, no hi havia un paper després de
, Llegir enmig de les tasses de cafè i rialles a la sala, però que tracta més o menys
acuradament amb algun tema d'interès general.
Després que el paper es va produir un debat, i en aquest debat el Sr Bast també va figurar, apareixent ara
com un punt brillant en la civilització, ara com una taca fosca, d'acord amb el temperament de
l'altaveu.
El tema del document havia estat: "Com he de disposar dels meus diners?", El lector
reconeix com a milionari en el moment de la mort, disposats a llegar la seva fortuna
per a la fundació de galeries d'art locals, però oberts a la convicció d'altres fonts.
Les diferents parts se li havia assignat per endavant, i van ser alguns dels discursos
divertit.
L'amfitriona va assumir el paper ingrat de "fill major del milionari", i
va implorar als seus pares que conclourà a dislocar la societat en permetre que tan vast
les quantitats que surten de la família.
Els diners era el fruit de l'abnegació, i la segona generació tenia dret a treure profit de
l'abnegació dels primers. Quin dret tenia "el Sr Bast "per treure profit?
La Galeria Nacional era prou bo per a la gent com ell.
Després de la propietat havia tingut alguna cosa a dir - una paraula que és necessàriament descortès - els diversos
filantrops va fer un pas endavant.
Cal fer alguna cosa per "el Sr Bast ": les seves condicions han de millorar, sense més
menyscabar la seva independència, sinó que ha de tenir una biblioteca lliure, o lliure de les pistes de tennis, i la seva
lloguer ha de ser pagat de tal manera que ho va fer
no sabia que s'estava pagant, sinó que ha de ser digne del seu temps per unir-se a les territorials;
que han de ser forçosament separat de la seva dona avorrida, els diners que va a ella com
la compensació, sinó que ha de tenir assignat un doble
Estrella, algun membre de les classes benestants, que cuidaria d'ell sense parar
(Gemecs d'Helena), que hauran de rebre aliments, però la roba no, la roba, però el menjar no, un
tercer-el seu bitllet a Venècia, sense
ja sigui menjar o roba, quan van arribar allà.
En resum, es podria donar qualsevol cosa i tot per tal que no eren els diners
mateixa.
I aquí Margaret interromput. "Ordre, ordre, senyoreta Schlegel!", Va dir el
lector del paper.
"Vostè és aquí, entenc, perquè em assessori en els interessos de la Societat per a la
Preservació dels Llocs d'Interès Històric o de Bellesa Natural.
No puc, li permetrà parlar del seu paper.
Fa que el meu pobre cap donar la volta, i crec que se li oblida que estic molt malalt. "
"El seu cap no donarà la volta si vostè només va a escoltar al meu argument", va dir Margaret.
"Per què no donar-li els diners en si mateix. Se suposa que té uns trenta anys
mil a l'any. "
"Jo tinc? Vaig pensar que tenia un milió. "
"No era milions del seu capital? Déu meu! que hauríem d'haver resolt això.
No obstant això, no importa.
Tot el que tens, et mano que donen com molts homes pobres com puguis 300 1
cada any. "
"Però que se'ls pauperització", va dir una noia sincera, que agradava dels Schlegel,
però vaig pensar que una mica espiritual mica de vegades.
"No, si vostè els ha donat tant.
Un cop de fortuna no empobrir a un home. És aquests comptagotes petits, distribuïts
entre els molts, els que fan el mal. Els diners és l'educació.
És molt més educatiu que les coses que compra. "
Hi va haver una protesta. "D'alguna manera", va afegir Margarita, però el
protesta va continuar.
"Bé, no és la cosa més civilitzada va, l'home que ha après a usar el seu
ingrés correctament? "" Exactament el que els seus Basts senyor no farà. "
"Cal donar-los una oportunitat.
Donar-los diners. No els repartir els llibres de poesia i
Els bitllets de tren com nadons. Donar-los els mitjans per comprar aquests
les coses.
Quan el socialisme es pot ser diferent, i podem pensar en termes de
matèries primeres en lloc d'efectiu.
Fins que es tracta de donar a la gent diners en efectiu, ja que és l'ordit de la civilització, sigui quina sigui la trama
pot ser.
La imaginació ha de jugar amb els diners i adonar-se que visqui, ja que és el - el
El segon més important del món.
És tan sluffed una i silenciat, no hi ha claredat de pensament tan poc - oh, polític
economia, és clar, però molt pocs de nosaltres pensar amb claredat sobre els nostres ingressos privats propis, i
reconèixer que els pensaments són independents en nou
de cada deu casos el resultat dels mitjans independents.
Els diners: els diners al senyor Bast, i no preocupar pels seus ideals.
Ell va a recollir els per si mateix. "
Ella es va inclinar cap enrere mentre els membres més fervents que el club va començar a malinterpretar
ella.
La ment femenina, encara que cruel pràctica en la vida diària, no pot suportar escoltar els ideals
menyspreat en la conversa, i la senyoreta Schlegel se li va demanar, però, que ella pogués dir
que aquestes coses terribles, i el que faria
aprofitar el Sr Bast si ha merescut tot el món i perd la seva pròpia ànima.
Ella va respondre: "Res, però no es beneficiarien de la seva ànima, fins que ell havia guanyat una mica de
del món. "
Llavors ells van dir: "No, no ho podia creure", i va admetre que un excés de treball
secretari pot salvar la seva ànima en el sentit de supraterrenales, on l'esforç
es dóna per l'escriptura, però va negar que
que alguna vegada s'exploren els recursos espirituals d'aquest món, cada vegada es coneix el
alegries més rares del cos, o aconseguir a la relació clara i apassionada amb el seu
companys.
Altres havien atacat el teixit de la Societat-Bé d'Interès, etc, que només fixa
els seus ulls en uns pocs éssers humans, per veure com, en les condicions actuals, podrien ser
fet més feliç.
Fer el bé a la humanitat va ser inútil: els esforços de molts colors al mateix difusió
En l'immens territori igual que les pel · lícules i que resulta en un gris universal.
Per fer el bé a un, o, com en aquest cas, per a alguns, era el màxim que s'atreveixen a esperar.
Entre els idealistes, i els economistes polítics, Margaret va tenir un mal moment.
Estar en desacord en altres parts, que van acordar en renegar d'ella, i en mantenir la
administració dels diners dels milionaris en les seves pròpies mans.
La noia seria avançar un esquema de "supervisió personal i l'ajuda mútua",
l'efecte que anava a alterar als pobres fins que va arribar a ser exactament igual que
persones que no eren tan pobres.
L'amfitriona pertinentment comentar que, com a fill major, sens dubte podria estar entre les
milionaris legataris.
Margaret feblement va admetre la demanda, i una altra reclamació al mateix temps va ser creat per Helena,
qui va declarar que ella havia estat criada dels milionaris de més de quaranta
anys, sobrealimentats i mal pagats, no hi havia res a fer per ella, per la qual corpulent i pobres?
El milionari va donar lectura a la seva última voluntat i testament, en què va deixar tot
de la seva fortuna a la ministre d'Hisenda.
Després de la seva mort.
Les parts greus de la discussió havia estat de més mèrit que el lúdic - en un
el debat dels homes és al revés més general?
-, Però la reunió es va dissoldre hilarant suficient, i es dispersa de les senyores feliços dotzena
a casa seva.
Helen i Margaret va entrar la noia seriosa pel que fa a l'estació del pont de Battersea, amb l'argument
copiosament tot el camí.
Quan es va haver marxat eren conscients d'un alleujament, i de la gran bellesa de la
a la nit. Es va tornar cap al carrer Oakley.
Els llums i els plàtans, seguint la línia del terraplè, va xocar amb una nota
de la dignitat que és rar a les ciutats angleses.
Els seients, gairebé deserta, eren aquí i allà, ocupat per senyors de la nit
vestit, que hi havia un passeig fora de les cases de darrere per gaudir de l'aire fresc i el murmuri de la
de la marea creixent.
Hi ha alguna cosa sobre continental Chelsea Embankment.
És un espai obert que s'utilitza amb raó, una benedicció més freqüents a Alemanya que
aquí.
Com Margaret i Helen es va asseure, la ciutat darrere d'ells semblava un vast teatre, un
teatre d'òpera en la qual alguns trilogia d'infinites estava realitzant, i ells mateixos un parell
dels subscriptors satisfets, que no li importava perdre una mica del segon acte.
"Tens fred?" "No"
"Cansat?"
"No importa." La noia del tren seria retrunyia desapareixen amb el
el pont. "Jo dic, Helen -"
"I doncs?"
"Segur que seguirem pel Sr Bast?"
"No sé". "Crec que no ho farem."
"Com vulguis".
"No és bo, crec, a menys que realment significa conèixer a la gent.
El debat s'ha portat de casa per a mi.
Ens portem molt bé amb ell en un esperit d'entusiasme, però crec que del racional
les relacions sexuals. No hem de jugar en l'amistat.
No, no és bo. "
"No és la senyora lanolina, també", badallar Helen. "Per tant avorrit."
"Així és, i possiblement pitjor que avorrit." "M'agradaria saber la manera com es va apoderar de
seva targeta. "
"Tot i això, va dir - alguna cosa sobre un concert i un paraigua -"
"Llavors li veu la targeta de la dona -" "Helena, vine al llit".
"No, només una mica més, és tan bonic.
Digues-me, oh, sí, et diuen que els diners són l'ordit del món "?
"Sí".
"Llavors, quina és la trama?" "Molt semblant al que un triï", va dir
Margaret. "És una cosa que no són els diners - no es pot
dir més. "
"Caminant per la nit?" "Probablement".
"Per Tibby, Oxford?" "Sembla que sí."
"Perquè?"
"Ara que hem de deixar lloc Wickham, començo a pensar que és això.
Per a la senyora Wilcox va ser sens dubte a Howards End ".
Un nom propi portarà a enormes distàncies.
El senyor Wilcox, que estava assegut amb els seus amics els seients de distància, va sentir d'ell, va pujar al seu
peus, i cap al passeig al llarg dels altaveus.
"És trist pensar que els llocs que mai pot ser més important que la gent", va continuar
Margaret. "Per què, Meg?
Són molt més agradable en general.
Prefereixo pensar a casa que guarda forestal a Pomerània del senyor del greix
Forstmeister que vivia en ella. "" Crec que vindrà a preocupar-se per
la gent cada vegada menys, Helen.
El major nombre de persones sap que més fàcil es torna a canviar.
És una de les malediccions de Londres. Estic totalment d'esperar a acabar amb la meva vida cuidant més
un lloc. "
Aquí està el senyor Wilcox va arribar a ells. Va ser diverses setmanes des que es van conèixer.
"Com ho fas?", Va cridar. "Era reconèixer les seves veus.
Qualssevol que siguin els dos fent aquí? "
Els seus tons eren de protecció. Va donar a entendre que un no ha de seure en
Chelsea Embankment sense un acompanyant masculí. Helen enfadat per això, però va acceptar Margarida
com part de l'equip de l'home de bé.
"Quants anys és que no t'he vist, el senyor Wilcox.
Vaig conèixer Evie en el tub, però, darrerament. Espero que tinguis bones notícies del seu fill. "
"Paul?", Va dir Wilcox, extinció del seu cigarret, i es va asseure entre ells.
"Oh, Pablo està bé. Teníem una línia de Madeira.
Ell estarà en el treball de nou per ara. "
"Uf -", va dir Helen, estremint de causes complexes.
"Li demano perdó?" "No és el clima de Nigèria també
horrible? "
"Algú ha d'anar," va dir simplement. "Anglaterra mai mantindrà el seu comerç exterior
a menys que ella està disposada a fer sacrificis. Si no aconseguim l'empresa a l'Àfrica Occidental, Alemanya -
incomptables complicacions poden seguir.
Ara em diuen totes les notícies. "" Oh, hem tingut una nit esplèndida ", va exclamar
Helen, que sempre va despertar a l'arribada d'un visitant.
"Nosaltres pertanyem a una espècie de club que llegeix diaris, Margaret i jo - totes les dones, però
hi ha una discussió després.
Aquesta tarda estava en com s'ha de sortir dels seus diners - si la pròpia família,
o per als pobres, i si és així com -. oh, el més interessant "
L'home de negocis somrient.
Des de la mort de la seva dona s'havia gairebé duplicat els seus ingressos.
Ell va ser una figura important en el passat, un nom tranquil · litzador sobre els fulletons de l'empresa,
i la vida l'havia tractat molt bé.
El món semblava estar a les seves mans mentre escoltava el riu Tàmesi, que encara
fluïa cap a l'interior des del mar. Tan meravellós per a les noies, que no tenia cap
misteris per a ell.
Ell havia ajudat a escurçar el seu temps a través de marees mitjançant l'adopció d'accions al pany
Teddington, i si ell i altres capitalistes semblava bé, algun dia podria ser
escurçat de nou.
Amb un bon sopar en el seu interior i una dona amable però acadèmic en cada flanc,
va sentir que les seves mans estaven en totes les cordes de la vida, i que el que no
saber no pot ser val la pena conèixer.
"Sona un entreteniment més original!", Va exclamar, i va riure a la seva manera agradable.
"M'agradaria Evie aniria a aquest tipus de coses.
Però ella no té el temps.
Va portar a criar terriers Aberdeen - alegres gossos petits.
"Espero que millor que estar fent el mateix, de veritat."
"Pretenem que ens estem millorant, es veu", va dir Helen una mica bruscament, per al
Wilcox glamour no és del tipus que torna, i ella tenia amargs records de la
dies en que un discurs com el que acabava de fer l'hauria impressionat favorablement.
"Suposem que és una bona cosa a perdre una tarda cada quinze dies durant un debat,
però, com diu la meva germana, que pot ser millor per als gossos de raça ".
"No, en absolut.
No estic d'acord amb la seva germana. No hi ha res com un debat per ensenyar una
rapidesa. Sovint m'agradaria que havia anat en el d'ells, quan jo
era un jove.
M'hauria ajudat sense fi "," Rapidesa - ".
"Sí Rapidesa en l'argument.
Una i altra vegada he trobat a faltar anotar un punt, perquè l'home ha tingut el do de la
l'eloqüència, i no ho he fet. Oh, crec que en aquestes discussions. "
El to condescendent va pensar Margarida, va ser prou bé d'un home que tenia l'edat suficient
per ser el seu pare. Ella sempre havia mantingut que el senyor Wilcox
tenia un encant.
En moments de dolor o emoció seva incapacitat li havia dolgut, però era
agradable d'escoltar amb ell ara, i per veure el seu espès bigoti de color marró i el front alt
enfront de les estrelles.
Però Helen es va irritar. L'objectiu dels seus debats que implicava era
Veritat. "Oh sí, no importa molt el que
sotmetre a prendre ", va dir.
Margarida va riure i va dir: "Però això serà molt millor que el debat
si mateix. "Helen es va recuperar i es va posar a riure també.
"No, no vaig a seguir endavant", va declarar.
"Vaig a posar el nostre cas especial al Sr Wilcox."
"Sobre el Sr Bast? Sí, ho fan.
Ell serà més indulgents a un cas especial.
"Però, senyor Wilcox, el primer encendre un altre cigarret.
És aquesta.
Acabem de venir a través d'un jove, que és evidentment molt pobre, i sembla que
d'interès - "" Quina és la seva professió "
"Empleat".
"Què?" "Te'n recordes, Margarida?"
"Foc Porfirión companyia d'assegurances." "Oh, sí, la bona gent que va donar la tia
Juley una nova llar-catifa.
Sembla interessant, en alguns aspectes, i que es desitja se li podia ajudar.
Ell està casat amb una dona a qui no sembla importar molt.
Li agraden els llibres, i el que menys pot trucar a l'aventura, i si tenia l'oportunitat - Però
és tan pobre. Ell viu una vida on tots els diners que és apte
per anar en tonteries i la roba.
Un té tanta por de que les circumstàncies serà *** forta per a ell i que s'enfonsaran.
Bé, ell es va barrejar en el debat. Ell no era el subjecte de la mateixa, però semblava que
per influir al punt.
Suposem que un milionari mort, i desitja deixar diners per ajudar a un home així.
Com ha de ser ajudat? Si se li donés tres-centes lliures
directa anys, que era el pla de Margarida?
La majoria d'ells considera que li pauperizar.
En cas que ell i altres com ell es dóna biblioteques lliures?
Em va dir: 'No!'
Ell no vol més llibres per llegir, però llegir els llibres amb raó.
El meu suggeriment va ser que s'ha de donar alguna cosa cada any per a un estiu
vacances, però llavors no és la seva dona, i em van dir que hauria d'anar també.
Res semblava del tot bé!
Ara, què et sembla? Imagini que vostè és un milionari, i
volia ajudar els pobres. Què faria vostè? "
El senyor Wilcox, la fortuna no va ser així molt per sota de la norma esmentada, es va posar a riure
exuberantment. "La meva estimada senyoreta Schlegel, no vaig a córrer a la
on el sexe no ha pogut trepitjar.
No afegiré un altre pla per als nombrosos excel · lents que han estat ja
suggerit.
La meva única aportació és la següent: deixi que el seu jove amic clar de la Porfirión
Fire Insurance Company amb la major celeritat possible ".
"Per què?", Va dir Margaret.
Va baixar la veu. "Això és entre amics.
Estarà a les mans del receptor abans de Nadal.
Va a trencar ", va afegir, pensant que ella no havia entès.
"Déu meu, Helen, escoltar això. I ell haurà d'aconseguir un altre lloc! "
"Tindrà?
D'abandonar el vaixell abans d'enfonsar. Que obtenir una ara. "
"En lloc d'esperar, per assegurar-se que?" "Decididament".
"Per què és això?"
Un cop més l'olímpic riure i la veu baixa.
"Naturalment, l'home que està en una situació en la qual s'aplica té una millor oportunitat, es
en una posició més forta, que l'home que no ho és.
Sembla com si alguna cosa val la pena.
Jo sé per mi mateix - (és a dir de deixar els secrets d'Estat) - que afecta un ocupador
granment. La naturalesa humana, em temo. "
"Jo no havia pensat en això", va murmurar Margarida, mentre que Helen va dir: "El nostre humana
naturalesa sembla ser a l'inrevés. Comptem amb la gent perquè són
desocupats.
L'home d'arrencada, per exemple. "" I com es neteja les botes? "
"No està bé", va confessar Margarita. "Aquí el tens!"
"Llavors, ¿de veritat que ens assessorin per dir-li a aquest jove -"
"Aconsello a res", va interrompre, mirant amunt i avall del terraplè, en
el cas del seu indiscreció havia estat escoltat.
"Jo no hauria d'haver parlat - però jo sé, ser més o menys darrere de les escenes.
La preocupació de Porphyrion'sa malament, malament - Ara, no dic que ho va dir.
És fora de l'anell de aranzel ".
"Certament no vaig a dir. De fet, no sé el que això significa. "
"Vaig pensar que una companyia d'assegurances mai es va trencar", va ser la contribució de Helen.
"No als altres sempre s'executen en i salvar-los?"
"Vostè està pensant de reassegurança", va dir Wilcox lleugerament.
"És exactament allà on el Porfirión és feble.
S'ha tractat de soscavar, ha estat durament colpejat per una llarga sèrie de petits incendis, i
no ha estat capaç de reassegurar.
Em temo que les empreses públiques no guarden entre si per l'amor. "
"'La naturalesa humana, suposo", va citar Helen, i ell va riure i va convenir que era.
Quan Margaret va dir que suposava que els empleats, com tothom, es va trobar
extremadament difícil aconseguir situacions en aquests dies, va respondre: "Sí, molt"
i es va aixecar per reunir-se amb els seus amics.
Ell sabia per la seva pròpia oficina - poques vegades una plaça vacant, i centenars de sol · licitants d'ella i, al
no presenten cap lloc vacant.
"I com està buscant a Howards End?", Va dir Margaret, amb el desig de canviar de tema
abans de separar. El Sr Wilcox era una mica propensos a pensar una
volia treure alguna cosa d'ell.
"És que." "De debò.
I vagant sense llar a Chelsea, de pèl llarg?
Què estranys són els camins de la destinació! "
"No, és que sense moblar. Ens hem mogut ".
"Per què, em vaig recordar de tu, tant allà com ancorada per sempre.
Evie mai em va dir. "
"M'atreveixo a dir que quan vas conèixer a Evie la cosa no es va resoldre.
Ens acabem de mudar fa una setmana.
Pau té més aviat un sentiment pel vell lloc, i ens aferrem a ell perquè la seva
vacances allà, però, en realitat, és increïblement petit.
Una infinitat d'inconvenients.
No sé si vostè ha estat a l'alçada? "" Pel que fa a la casa, mai. "
"Bé, Retorn a Howards End és un d'aquests parcs convertits.
En realitat, no ho fa, passa el que vulguis en ells.
Estem mal estat lluny d'un garatge tot entre les arrels de l'om Wych-, i l'any passat va adjuntar 01:00
poc de la prada i va intentar una burla.
Evie té més interessats en les plantes alpines. Però no ho va fer - no, no ho va fer.
Recordes, o la seva germana es recordarà, la granja amb els abominables Guinea
aus de corral, i la cobertura que mai a l'anciana es talla correctament, de manera que tots els
va ser prima a la part inferior.
I, dins de la casa, les bigues-i l'escala per una porta pintoresc -
suficient, però no un lloc per viure "Ell va mirar per sobre del parapet amb alegria.
"Marea completa.
I la posició no estava bé tampoc. El barri està fent suburbà.
Ja sigui a Londres o fora d'ella, dic, així que hem pres una casa a Ducie Street, prop de
en Sloane Street, i un lloc adequat en el Shropshire - Oniton Grange.
Has sentit parlar de Oniton?
És venir a veure'ns -. Immediatament de tot arreu, cap a Gal · les "
"Quin canvi!", Va dir Margaret. Però el canvi estava en la seva pròpia veu, que
s'havia convertit en el més trist.
"No em puc imaginar a Howards End o Hilton sense tu."
"Hilton no és sense nosaltres", va respondre. "Carlos és encara."
"Encara així?", Va dir Margaret, que no havia mantingut amb el 'Charles.
"Però jo creia que encara estava en Epsom. Eren mobles que el Nadal - una
Nadal.
Com altera tot! Jo solia admirar la Sra Charles de la nostra
finestres molt sovint. No era Epsom? "
"Sí, però es van mudar fa divuit mesos.
Carles, el bon noi "- la seva veu es va convertir -" vaig pensar que havia d'estar sol.
Jo no volia que ell es mogui, però ho faria ell, i va prendre una casa a l'altre extrem de la
Hilton, per les sis turons.
Tenia un motor, també. Aquí estan tots, una festa molt alegre - es
i ella i els dos néts. "
"Jo gestionar els assumptes d'altres persones molt millor que els manegen ells mateixos",
, Va dir Margaret mentre s'estrenyien les mans.
"Quan es va mudar de Retorn a Howards End, que hauria d'haver mogut el Sr Charles Wilcox en
ell. Jo hauria d'haver mantingut tan notable un lloc en
la família ".
"Així és", va respondre. "Jo no l'he venut, i no significa."
". No, però cap de vostès estan aquí", "Oh, tenim un inquilí esplèndida - Hamar
Bryce, un invàlid.
Si cada vegada que Carlos volia - però no ho farà. Dolly és tan dependent de la moderna
comoditats. No, tots hem decidit en contra de Howards
Final.
Ens agrada d'una manera, però ara creiem que no és ni una cosa ni l'altra.
Un ha de tenir una cosa o l'altra. "" I algunes persones tenen la sort de tenir
tots dos.
Ho estàs fent a tu mateix orgull, el Sr Wilcox. Les meves felicitacions ".
"I la meva", va dir Helen. "No recordo Evie venir a veure'ns - dos,
Wickham Place.
No anem a ser-hi molt temps, tampoc. "" Tu, també, en el moviment? "
"Al setembre pròxim," va sospirar Margarida. "Cada un en moviment!
Adéu. "
La marea havia començat a minvar. Margaret es va inclinar sobre el parapet i va mirar
que tristesa.
El Sr Wilcox havia oblidat de la seva esposa, Helen al seu amant, ella mateixa va ser probablement
oblit. Cada un en moviment.
Val la pena intentar el passat, quan hi ha aquest flux continu, fins i tot al
cors dels homes? Helen li va despertar dient: "Quina
pròspera vulgar el Sr Wilcox ha crescut!
Tinc molt poc ús per a ell en aquests dies.
No obstant això, ell ens diu sobre la Porfirión.
Anem a escriure el senyor Bast tan aviat com sempre arribem a casa, i li dic que clar fora d'ell
. Al mateix temps "" És, sí, que val la pena fer-ho.
Anem a ".
"Anem a demanar-li a prendre el te."