Witness to War : Doctor Charlie Clements Entrevista

aquest cap de setmana amb tanta freqüència en ús alternatiu som tan afortunats en que la gent presentar a vostès la informació que han experimentat en el lloc de contenció per dir-ho hem tingut gent acudeixen a nosaltres per viuen a Amèrica Central lauren fent viatges a cubà o més llocs d'Àfrica o gent de Rússia cetera bé aquesta nit ens sentim molt afortunats de Charlie Clements tenir amb nosaltres charlie és una persona de austenita començar àzeri un oficial de la força aèria missions de vol a Vietnam ara ve a nosaltres com un dr que ha estat funcionant a les zones rebels en poder del Salvador això és un canvi bastant buit vietnam tel salvador com a tals anem a esbrinar el que està passant allà i el que trobarem el Charlie Clements història aquesta nit ha testificat davant el Congrés sobre una parell d'ocasions que està en És un ponències presentades en universitats de tot el país i també ha estat en la majoria dels mitjans de comunicació nacionals tv shows et-cetera nedar en un magatzem per a vostè aquesta nit charlie pot començar per dir-nos la divulgació del seu fons Així va ser que esquerra dinamita boston *** llegeix Air Force Academy i va acabar en Vietnam Bé, jo vaig créixer a Austin i el meu pare era una força aèria meu germà gran se'n va anar de la força aèria acadèmia i quan miro cap enrere en el que era thang carrera de moment jo estava tan alt *** podria ser un oficial de la força aèria va ser venent decisió voluntària i ells no tenen res a veure amb la seva Recordo que li vaig dir que era el que estava anunciar l'haver guanyat la designació etc No només estava sempre feliç, però eh ... la majoria dels meus companys de classe a l'escola van ser feliços per a mi també no tampoc ho va fer sobre la seva experiències a Vietnam, però ho va fer realment fan en l'experiència militar i el desil · lusionar amb exterior dels Estats Units política dels militars nord-americans i permeten dur a terme una vida nova Bé, jo vaig tenir la sort d'haver anat *** u_c_l_a_ a la universitat per a uns pocs mesos després de l'acadèmia a la cosa en alguna manera havia algunes llavors plantades seva w que era 1967 és exercici Bloomberg 68 i i cridarà vivament passar per aquestes llargues cues de gent a les vigílies silencioses pensant que uh ... Són una mica confós vaig d'anunciar per defensar el dret a protestar, però això és el que Estats Units tracta i mai vaig tenir cap diàleg amb gent d'allà però quan vaig arribar a Vietnam poc a poc em va començar per veure les coses que em molesten i això va ser en un temps abans de resclosa així que per a mi uh ... per venir a a un acord amb el fet que el president estava mentint sabent la american públic s'havia d'anomenar i recordo que una vegada en arribant Nixon t_v_ i dir-li al públic americà no havia tropes permet ni tampoc destina a molts i fer aquest dia que els meus companys de classe eren volant avions de la nostra marca i Seagrams base que subministra Un americà c_-una trentena i va començar a uh ... lluitar amb totes les forces amb aquestes contradiccions Vaig mirar al meu voltant una vegada i uh ... meu treball era personal de vol al voltant d'un cotxe per evacuació mèdica, estava una c_ dos quarts pilot i trobat a l'avió de tornada que el majoria de la gent era negre per arribar a als blancs pobres que que el tipus que les persones que han estat al voltant de la u_c_l_a_ per exemple Hi vaig anar mai va cridar a com tothom Se'n va anar Billy tractant d'aconseguir un ajornament estava tractant d'entrar en l'escola de postgrau de casar-se o tenir un nen però jo pensava que era aquest tot un seguit de coses que han estat molt estrany per a mi vasavi els va afectar perquè els nens i Es m'estava fent aquestes cinc carreres eren per als uh major part ... aquí perquè no tenen altra alternativa no tenen més remei que altres persones punt va ser que eren els rescats amb moltes ganes de mataran el que alguns grups eren descompte ressentit consciència que assetgen molt així que tenien por no tenen por de parlar amb mi perquè jo era oficial un ensenyament nit en una conversa amb ell una trucada i era obvi que es tractava d' que les persones que no desafiaria autoritat molt fàcil per a una mitjana blanca gent de classe a part desafiar fins i tot hi ha quan els seus pares potser contractar un advocat parlament tractant d'obtenir ells un psiquiatre per ajudar-los a sortir de les coses, però es tractava de nens de de les zones rurals francis kansas que mai s'han qüestionat la autoritat de més de junt de reclutament i el que estem tractant de reduir vostè mateix a Vietnam que fas en vol missions que estem en combat Jo estava volant ara Watertown combat missions, però això significa volant en en l'àrea que va ser impugnada en algun moment jo havia decidit que no vull matar ningú, així que era un no combatent sense pensar 01:30 la meva missió està realment cobert la major part del teatre afluent *** moure Cambodja afluent Tailàndia i Vietnam i i les altres parts de sud-est asiàtic i em va donar molt més que l'opinió d'ull d'ocell de la guerra que la majoria dels soldats que estaven tractant d' preservar la caminada mortal físic no tenen una feina molt perillós i des del primer dia de la mare A qui veu molt ecològic danys a Waterloo defoliació entorn de destrucció el bombardeig paul absolutament Recordo que vaig mirar a en les àrees de laos eh ... en un resilient nam però eh ... record mòrbid malament volant sobre el mentó Idaho i remolc veure com la lluna em refereixo només periòdics de picat de verola que se sent sense vegetació i uh ... havia molt de la campanya cotxe que estava completament destruït per el bombardeig i el punt en què esmentat uh ... Cambodja, que va ser suposa que és un país neutral que era no les lliçons per a nosaltres estar involucrats en tot Amèrica va ser missions secretes client en el seu que era una de les coses que portaria a la meva decisió de no seguir volant més Hola va volar el Departament d'Estat en el seu propi missions secretes i durant aquest temps es va assabentar del bombardeig secret de que han estat succeint durant més d'un any i va ser portat a creure per la intel · ligència oferir-lo a un grup d'amics a a l'interior que després que el govern cml falta que de fet havia dirigit el cop d'Estat que va donar lloc a la llei i totes les que va arribar al poder perquè volem que la bomba i envair el santuari i el nen ceo va dir que no això va bé per a nosaltres en aquesta guerra i em vaig trobar tropes a la frontera que és la frontera vietnamita de Cambodja a finals d'abril illa 19 70 preparant per a una invasió de Cambodja temps de muntanya i vaig decidir que no amb ganes de més res a fer i es durà a terme la Força Aèria per reaccionar aquesta així que no gaire bé com reaccionar perquè no vaig tenir cap contacte amb el moviment contra la guerra estava en una declaració política de dues declaració de el que es percep és correcte i incorrecte i i tot i així es va sentir obligat a romandre en el la força aèria Així que em vaig posar m'agradaria canviar aquesta dels drets no relacionats amb el sud-est asiàtic i explicar que jo estava cada vegada més i més enutjat per tot el que veia al seu i uh ... sentia que això seria millor si tingués assignació canviat així que ho enviaria a un pilot que que tenia algun problema amb enviats a un psiquiatre psiquiatres temps que hi havia un Citibank estats units perquè algú pogués avaluar em Per què començar parlant d'un bombardeig secret més un secret invasió uh ... phoenix programa en què milers de sospita ara simpatitzants de la ploma que s'està avaluant i Crec que va pensar que estava boig al bucle i fins i tot ho va fer perquè suposo informes Durant la guerra vaig anar a una gran quantitat de confusió vaig a fer una mica de depressió alguna ira Jo no estava molt segur del que estava fent hi i, finalment, tenim un bon advocat que ajuda'ma uh ... a poc fa la decisions i jo estava vaig poder haver oficina uh ... en els tribunals i que, bàsicament, va dir que jo no tenia oportunitat en absolut que en el llibre que em Estava en un objector de consciència, fins i tot i es va negar a dir en realitat jo no tindria parlat en qualitat de combatent en la guerra mundial 02:00 va vendre l'opció era acceptar la psique després d'aquest càrrec, que jo que em va fer el que ara els usuaris amb un 19 1701 100 era finalment donat d'alta en què vull obtenir un so tan semblant el que passa a la Unió Soviètica, Troba a gent que no els agrada són les persones que simplement dir que estàs boig desapareguts vostè hospital *** psiquiàtric que es troba en seu temps a la presó també conegut com fins a cert punt, no sé el que és un abús de la psiquiatria com la soviètica sindicat, però jo no era oficial i jo he estat un soldat ras i prolly woulda estat en presó disc en lloc de llogar un sala psiquiàtrica i jo estava en un programa de ràdio nacional l'altre dia i algú va cridar acro em vist i em va dir que no sabrem que els oients aquest home està boig Estat que donat d'alta a un psiquiatre i accedir a i em va dir que només cobren els pilots lotsa perquè qualsevol esdeveniment protestar pel que estava passant eh ... es va reunir amb una semblant disposició una mica abans havia molts de manera que crec que és que hi havia altres que no em que si però eh ... per a mi és que és com una canoa cràter racionalitat per sortir de la guerra, perquè el que que estan fent està malament, perquè són matant perquè hi ha tots aquests problemes del conjunt de telèfon vietnam voluntaris però sembla ser una persona racional veuria a incloure Bé, jo era un as captura i vint i així uh ... uh ... Crec que això és el que em va dir va ser: complir havia d'estar disposat a volar en qualsevol lloc en el món en qualsevol moment pel força aèria si jo seria en condicions de volar Vaig dir que ho faria volar en qualsevol lloc del món per la força aèria en qualsevol moment, excepte en vietnam pel que em va fer no aptes per volar pel seu criteris a si mateix hi havia una mena de calaix de sastre 2 20 involucrat en la així que quan vostè aconsegueix aquest càrrec el va passar em vaig trobar a l'edat de vint sense tenir ni idea del que vull en la vida sempre havia fet el que era espera i el que tenia raó, he estat la bona escola secundària estudiant que he estat bon cotxe que em era un graduat excel · lent que he estat uns bons graduats també el bon pilot a través d'aquesta persona i Ara el que jo seria el bo que em va obligar a reavaluar la meva tot valor del sistema Un viatge al Tercer Món alineats i treballar al tercer món i arribat a comprendre políticament el que estava succeint en sud-est asiàtic i també dot tel nostre paper en el subministrament de tot el món a un major grau i continuar i l'acceptació en certa mesura el fet que meva psique de l'alta va ser un efecte em i en almenys i fer la tasca de fer i érem els països del tercer món que estiguessis aquí vostè va a experimentar conduït a aquests coneixements Bé, jo treballava acord com una granja d'algun mariner uh ... banana boat, suposo que podria ser en la meva columna i així que una visita a Amèrica Central i que era la primera vegada que va entrar en contacte amb algunes de les condicions hi um ... i elevaria tractor i el treball com un com un illes al Pacífic càmera locutor treballadors de la salut Índia que viuen prop de les persones i uh ... Bé, jo va arribar a entendre una mica més com que perceben els Estats Units, sinó també com r polítiques que afecten les seves vides tendència particularment quan s'està en central america vesteix el indígena la pobresa són el sofriment i la repressió, sinó la gent estava experimentant que ho faria conduir per buscar canvi revolucionari té vostè alguna experiències que he sentit parlar-ne Rodalies vaig veure sobre bob uh ... la comprensió que a prop que donaria lloc a a la revolució vi vi més *** es converteix en seu treball el sofriment no hi havia gaire diferent als que pateixen a l'Índia i no obstant això, a l'Índia, de fet, una cotxet pitjor no ha estat encara va portar a la classe de canvi que estem veient a Amèrica Llatina va rendir va anar a l'escola de medicina es va convertir en un públic salut Crec que no faria un mestratge en matèria de salut pública, així com un cotxe que és corregir i després de graduar on penjar la seva teula així que vaig anar a salines Califòrnia on vaig començar a treballar amb uh ... una gran població indígena de granja treballadors amb la seva recerca comença aquí, al un formatge tomàquet qui és aquest que era un jove de dinou qualsevol en 1900 81 i aiguamolls durà a en realitat passar a la medicina pràctica Saps el que vaig a fer vaig començar a escoltar uh ... ecos del que escoltat vint anys abans quan era jove uh ... hi va haver crides per més helicòpters demana més membres del jurat òrgans hi va haver crits si no ens aturem al salvador haurà de deixar el que com venir a través del Riu Gran He sentit dir que abans que hagués de si no els ho impediu a Vietnam haurà de deixar en Golden Gate Bridge i la gent que vaig veure encara marques més físics i psicològics de la tortura Crec que que tots vivim en diversos tipus d'abstraccions en aquest país veure a aquestes persones de ser un algunes d'aquestes abstraccions sobre repressió en un molt humà tragèdia He estat parlant també d'alguns temps lleugerament gairebé un any en aquest moment uh ... Estic delegació de american metges havien anat i documentat una campanya de terror contra la salut sector que havia escrit un llibre que es diu violacions de la neutralitat mèdica en el qual es descriuen indocumentat posicions de rebre un tret en l'operatiu habitació infermeres clíniques en pacients van morir Radcliffe llits d'hospital en estat de xoc el tancament de l'única escola mèdica gran part de la naturalitat no havia menys fusta van ser enviats a l'exili i jo estava parlant amb col · legues metges aquí sobre el que estava succeint en la salut problema sector esdevenir persones més frustrades incapacitat per captar la gravetat de el que passava en també escoltar altra vietnam vaig començar a buscar en una manera que jo pogués uh ... makeout major contribució i jo estava fent només parlar-ne i que els anys intermedi entre vietnam jo havia fet un compromís personal amb la no violència sub de nou, examinar el paper que jo podria exercir en aquest procés també evitar una vietnam, sinó també per potser la consciència del que estava passant en perquè eren distorsió tant la gent que estava veient un comunista al nord terrassa on subversius que eren persones que estaven tractant de canviar el seu bestiar Amarin vívidament nina 54 noies mestre d'escola que tenia professor virtual, organitzat elemental escola havia rebut una amenaça de mort ha colpejat i va fugir del país l'endemà sabent que anava de debò perquè que havien matat al seu germà enfocament d'una escola secundària just una setmana abans de i aquest va ser el tipus de pacient que i es reunia a la pantalla trobat amb una pregunta o resoldre l'avió el govern no impacte revolucionari en la forma tim extens ús de la repressió que saps ho faré exemples ben més de la classe de cosa que les persones que estan patint que el va portar a intervenir activament el revolucionari democràtic però es componia de gairebé uh ... tots els sectors de la societat hi ha que incloïa la Federació Cristiana vendes brúixola vingués sota atac sever inclòs en el qual associació nacional de docents que va ser objecte d'atacs greus que va incloure reunir aquesta norma moviment independent de professionals i els tècnics que es troben sota atac anuncis anys advocats i posicions inclòs el social cristià demòcrates que tracten de dur a terme reformes en el primer contacte i va haver d'abandonar pel fet que no va poder controlar una tan violenta que toca pràcticament tots els sectors de les organitzacions de la societat del treball en tot les últimes restes que sóc bella organització de dels sindicats va ser de la seva missió cadena intacta, així fonamentalment qualsevol persona que està tractant d'aconseguir canviar va ser etiquetat com a comunista i nosaltres no ho fem Crec que conec bé la història de la treballadors religiosos primer un nombre de sacerdots de la monges i Monsenyor Romero, per descomptat, la persones també van ser etiquetats comunista o subversiu, ja que estaven tractant d'ajustar els problemes de la vida social canvi dóna un regnat de terror que té estat passant en el salvador que ningú s'oposa al govern és immediatament etiquetatge el comunista a través de subversiu i està subjecta a atac sever repressió tortura i fins i tot l'assassinat absolutament tot i pot continuar amb precaució perquè ningú com sempre portat a judici pel que uh ... hem escoltat en les parets uh ... plaça Haas massacre que es va produir el gener d'aquest any eren 18 indis treballant les seves terres i l'est de salvador un grans terratinents volien portar una carretera a través d'aquesta terra i aquest va ser el cooperativa s'oposaven a que va assenyalar a la local uh ... maliciós que aquests homes eren en realitat subversius fronteres Kaelin mascarada aproximadament divuit d'ells que va ser el primer cas que el nou organització de drets humans d'un agricultor té té uh ... investigats i ara l'home qui va dur a terme els temors de recerca per la seva vida la principal que va dirigir als soldats i aquesta massacre i va rebre una promoció i no té un estat jutjats s'han estat 40.000 morts calenta en els darrers quaranta mesos no hi ha problema que ha portat assaig independentment de si es tracta del nas però no ho fa 40.000 Poornima però la majoria de la amplificador però hem passat almenys quatre diferents certificacions per part de la Reagan administració dels drets humans situació millora pot albergar al voltant d'un germà no va ser una tortura tant i assassinat etcètera, però era la seva resposta quan es veu que són aquests i la gent només desinformats del centre de carbó el congrés o qualsevol que hi segells de goma o accepta quan no segell de goma que no tenen veu, etc home real sota el president desafia castro i uh ... el congrés no aprova ni desaprovar sobre la certificació per només participar en el post audiències i certificació en molts la persona congrés que són molt, molt escèptic i, certament, assenyalar que hi ha sembla que no hi ha progrés en la militar en la reforma del control de la terra dot no està funcionant que no es presenten de certificar ells no crec que això és una inusual circumstància ens assabentem que el president avui a la american bar reunió de l'associació va ser dir-li a la gent, però té un molt millor registre i uh ... assumptes de la dona en el qüestions de les minories i el públic Crec que ha estat tergiversat i crec que eh ... si deia samplers nu d'esperar la gent ho creu charlie documentals germà amb nosaltres per veure uh ... Pots presentar-te a la seva fi una poc sobre el Bé, jo estava aviat possible després que havia entrat en El Salvador i uh ... meva participació va ser una mena de accident hi ha un equip de la pel · lícula americana que passaria per allà també filmar una mica sobre com era la vida com en les zones de control que està allà és que l'oposició controla a El Salvador estaven d'acord per filmar aquest uh ... que s'utilitzarà per recaptar fons per l'ajuda humanitària no es va fer sense un cert cost per a la persones van resultar mortes que estaven intentant portar una mica de la pel · lícula de l' salvador esborrany curs uh ... fotògrafs arrisquen la vida fins i tot fer aquesta pel · lícula però et dóna una mica de la sobre la realitat uh ... El Salvador i jo acabava de ser-hi durant un curt temps quan es va fer que Hi ha no hi ha res a Akron sobre el que em vaig proposar fer una cita jo era encara alguna cosa no provat però el talent cap canvi molt ràpidament crec que s'esmenta en la pel · lícula al jo estava a l'hospital estava subjecte a ser envaït i ens vam mantenir en el líquid de manera que podria jugar tot a l'esquena i executar va ser envaït cremat al voltant de dos setmanes més *** i aquest és el tipus de condicions que uh ... ens trobem amb la major part de l'any hi anem a fer una ullada a ell es tracta d'un metge americà en un sòlid real o per treballar en les àrees controlat pel poderós probable nou guerrillers del front d'alliberament nacional està portant amb ell setanta-cinc lliures de medicaments i equips per deu mil persones mètode postnatal pendent desarmat jove no és atípic en el que he vist aquí té un abscés en la cama no petites entrada es pot veure que hi ha fos un fragments d'advocats estàndard quan tenia nou mesos d'embaràs detingut He vist un munt de la nostra crònica interaccions i abscessos de persones que reben petit no va poder començar han destinat durant algun temps després després els van rebre ella encara no ha rebut cap anabòlic simplement perquè hi ha alguna estem tractant de uh ... obrir la ferida d'entrada lesió en el naixement calenta comprimeix el contingut i avui espero que no hagi de uh ... uh ... va créixer més profund per explorar l'abscés ella ha rebut aquest matí que tenia nou mesos d'embaràs mentre caminava tres dies i després va donar a llum al seu ***ó després d'això i uh ... no tenen cap tractament per permetre viure al dia pel que aquest és el tipus de contingut dels problemes que estem veient aquí i més uh ... Els haitians que estic veient són civils que no eren combatents i magnífics víctimes innocents Bé, jo era una té una posició que crec que uh ... Digues el que pot aconseguir molts petites coses hotmail en medicina i em vaig posar poden tenir una vaga i portar a la meva esquena i em Crec que la meva presència aquí uh ... i simbòlic, i és molt important i la gent de la zona sòlides molts als Estats Units estats que a uh ... bat a solidaritat amb la lluita dels la gent d'aquí no sòlides en què m'han dit una i altra vegada quan li dic a la gent que portar la solidaritat de moltes persones sí que sé que la gent que sap que sóc encara està tractant de millorar el govern dels Estats Units va ser la creació d'un problema senyor jo estava treballant a l'Hospital del Comtat de Califòrnia fent algunes eh ... solidaritat treballar així i uh ... Em va cridar l'atenció als residents que uh ... homes que vaig trobar entre la lluita de la senyals compàs aquí i la granja treballadors a Califòrnia ara mentre entén que la importància de la solitària van matar a la majoria del meu sou treballat jo estava amb uh ... comunitat mèdica perquè aquests són els que però entenc millor la i un de molt important informen que em tornaria a parlar sobre el que el Informe de l'Alt Comissionat de la salut pública mercenari distingir posicions nord-americanes va El Salvador entrevistats moltes persones en el sector de la salut de ministeri de salut pel seu compte el que van trobar va ser bastant sorprenent i un i relacionat i documentat una sèrie de posicions de rebre un tret en l'operatiu pacients de la sala que s'arrossega des de la seva llits en rebre un tret uh ... els pacients i les posicions són mort en clíniques davant d'altres pacients i una passió força brutal esports en general va pujar a assistent de terror per mantenir a la professió mèdica aquí i una professió de la salut en general de tractar a qualsevol persona en qualsevol habitació i com sabem el noranta per cent dels les baixes civils en aquesta guerra i uh ... i respondre començar allí van ser molts desitjat seguir donant la solidaritat negociacions diàleg vietnam vaig tenir un problema els manaments de la no violència i crec que amb els anys m'he tipus de em considerava un uh ... plantilla o més d'un altre qualsevol religió així que vaig haver de examinar molt, molt a prop abans que jo vaig venir aquí l'aparent conflicte entre la no violència en el que estava participant en té una lluita revolucionària Vull considerar, però, que el violència que el govern no ha fet la gent d'aquí a la fam i al desocupació va passar dos anys de d'opressió que els ha permès rebre atenció de la salut del cor educació organitzar sindicats i crec que tipus de violència es deu a confron lluny pitjor que el tipus de violència que la gent ha de recórrer a un pagament de dos justícia social aquí en la militància reclutador discuteix una remota excomandant estudiant de medicina gen el metge està discutint la millor forma en el cos de l'escassa quantitat de medicaments disponibles en l'escala Takapuna llacuna assignat que és de desavantatges manual a la qual es tenia a a a personal de sensors a les cambres adequades Ara vostè pot olorar el modelat a partir d'aquest uh ... aquesta medicina que estem tractant de sortir aquest és un no és aquest proveïdor preciós que eh ... aquesta gent ha estat molt que quan esquerra del punt alaska menys al mes de novembre com a conseqüència que mai m'he sentit tan ben establert la variació ràpida i ahir va enviar un equip de comandaments de nou a per desenterrar van ser capaços de recuperar la medicina però com vostè pot veure que és a més dels paquets o Molí i un munt de medicina hi era va ser destruït construcció hi ha cap antibiòtic que estan allà és un mes i assenyala que hi ha uh ... una mica de llum va arribar *** del préstec compte van ser Harare corroït hi ha alguns catèters i uh ... així que pot ser l'equip per el que sens dubte útils, ja que està esperant un i el govern ofensiva qualsevol anyday contra nosaltres fora chris poble en si educar posar aquest tema uh ... a aquesta edat paper premsa neó Aquest és el Doctor ha estat ella està a càrrec dels crítics de la creixement creïble sapa ella està tractant un home la cama va ser fracturat per la metralla d'un fer referència a venir pilota metge té restriccions dels paramèdics inicialment aplicat un esprint de bambú per a la fractura a la cama de l'home quan va arribar a la clínica d'un guix fos es va aplicar sense ell bastant poc Littleton darndest Freeman el metge responsable de la inexperiència tirant un paramèdic habilitats infectats les eines han utilitzat són part de la equips mèdics comprats pel metge era aquesta ell uh ... sempre una mica més sobre això Lionel percebes, que s'inicia aquest serà el les quotes són encara a l'hospital local visitar la setmana passada ca jo estava fora del seu línia ens assabentem que no hi ha dubte que hem acordat un experimentat infermeres i personal sanitari així successivament experiència li concedeixen Margaret estava creixent El president Bill Clinton de vegades documentats a la meva falda que serà capaç de pacients d'aquest matí que hem après que el va matar últimament naturalment, hem de pensar que el que vas a treballar amb mi mateix si em va ser als Estats Units, hauríem la roba dipòsit veterinària trucada en incloent l'ús de les vegades perquè eren molt bons i que no tenim cap possibilitat mobilització en solitari Esperem que vostè pot aconseguir al llarg de Vull dir hi ha una oportunitat de carrera una vegada que no es coneix la taula de la cuina està completament operatiu taula sloop literació i tots nosaltres tenim la cirurgia si cal i les empreses Potser sóc demanaria tenim alguna cosa per ser aquí amb l'esperança d'obtenir una gran quantitat de millorar la nostra vida cooperació a l'esquena, mentre que en els pròxims dies és més de seixanta països assegurat llest victòria per al nostre assalt frontal corporatiu creuer Waco ha de tornar per el vidre transparent que cobreix no és el que es reserven el uh ... registrador els cotxes del ***òstic i uh ... reunificació a càrrec d'aquest contracte amb ella a l'hospital perquè la sala del tribunal pla d'estudis tota la raó currículum uh ... les seves tropes que han bàsicament fer una pantalla comprovar uh ... retorn i uh ... gairebé fet marcià o dubte raonable física que no no seria aquí Sóc bàsicament mirant per a un conjunt de dades base, així pel que no pot atacar vacunació contra el tètanus suplicant més tipus de sang significa que podria haver aconseguit qualsevol llars i fora d'ell podria ser útil per ens més *** trobar uns dos o tres quartes parts de força tenen malària de manera que el fet que eren enviat informant sobre el fet que i que hi ha neu més més més Se sospita Kim Young homes de la policia estatal l'estructura social treball probablement uh ... 4000 tenia prèviament casa de posicions Northampton paquets no autoritari porristas bàsicament significa que les persones no sobreviuen a aquest combinat que sol escoltar més de la seva superficial això és bàsicament el tipus de coses que poc florir Honolulu amy treballant per un crític st louis tir una cobertura general, recta dorment els paramèdics no tenia ni la experiència ni l'ajuda mèdica per veure seu company va ser lliurat a la creu verda l'esperança que li donin la tractament adequat però els observadors creu verda més *** vaig veure amb horror té guàrdies nacionals executats créixer just abans d'anar-nos recuperar pel que hem Té caixa d'anàlisi de les persones que estan començant a treballar a Europa i punt que desitja és llegir tots els comentaris cada tireta perquè cada peça de cada peça és tan no pot subministraments caixes era tan creuat alleujament internacional de notícies uh ... danses fer cada acte coherència preciós i no pot dir-me tracte urinari més Les infeccions que no puc llegir el que puc dir-me més cursos sobre una barcassa sud com l'Índia Anzac llista vaig a mostrar a aquests gegants ja treballador tallador PolyU esforços s'estan enormement apreciat i magnificat més del que pot i mai es pot entendre a partir de des d'on estàs per més informació sobre com pot ajudar dret també guardacostes c u_n_c_ closca nivell boxy 94 salines Califòrnia 99 oh 02:00 Com vas entrar aquí consultor o i uh ... darrere de la línia per parlar amb capitol territori turó vostè ha d'haver hagut de tenir algun tipus de espai per a les negociacions amb el rebels que volien fer això bé és corregir vaig anar a la Ciutat de Mèxic on i es va reunir amb uh ... representants dels Front Democràtic Revolucionari del braç polític de l'oposició i negociat en termes del meu servei que eren que jo romandria neutral d'acord amb la ginebra convencions i però no m'agradaria portar armes i que nombre de la població civil També va dir que espero que es comuniqui amb l' american públic que no podia garantir que el que va dir que seria una opció local que Powell depenia de la seguretat condicions tan units i Ellis Island en marxa de 1982 m'ho pensaria estava davant del sapa uh ... una àrea d'uns vint quilòmetres al nord de Sant Salvador i en aquesta àrea de la qual és de quinze milles per quinze milles o vuit hores a la vorera i hi havia al voltant de deu mil civils quaranta per cent dels quals eren menors d'edat 12 que havien de ser la meva responsabilitat per l'any que ve creacions el que ha de fer el que és la vida allà el Tyco condicions són les persones que s'enfronten i també el que dos tipus de canvis que els rebel serbi realitzats en les àrees on en el qual tenen sota el seu control bé aquestes són preguntes àmplies, però em No sé si va ser una decisió passeig centre de la ciutat uh ... que hi treballa és genial positiu en alguns formes perquè crec que la societat que tenen venda és un reflex del seu de les seves esperances per al futur allà nostres amics ja que molts agrícola Qualquer disfunció allà que ara es diu coets revolucionaris Fa deu anys els que podria haver estat cridat brúixola socis de correu electrònic de la federació christian brúixola correus electrònics o que fins i tot podria anomenar catòlic caminador fa així que malgrat el fet que la desnutrició és el problema més greu El Salvador són molt pocs els casos de frank desnutrició i per descomptat de la part frontal els aliments es distribueixen de manera més equitativa i el Qualquer pesca que atrapa un 150 lliures de peix i un distribueix equitativament de manera que el dones embarassades i els ferits tenen una major proteïna que aconseguir que pesquen instància hi ha un govern civil que funciona novel primitiva cada ciutat té una població consell compost per representants de la salut sector de l'educació del sector sector de la producció agrícola de les milícies locals sobre els seus comitès de justícia que són la sistema jurídic primitiu però funciona i vaig a estar en els alcaldes i pobles comitès populars com se'ls anomena prendre decisions en nom dels pobles i complir amb uh ... El que el poble un cop cada dues setmanes a formes obertes eren vestit prioritat de servei els problemes es resolen llum del sol de Nova Anglaterra necessitat de trobar un altre segle americans vida dels reclutadors prefereixen la democràcia així que són molt són molt similars perquè la gent em pregunta a vegades diuen així el nostre funcionari electe uh ... perquè d'alguna manera tenim tres eleccions amb democràcia i jo no podria dir que són sempre elegit uh ... que està seleccionat meva salut treballador d'atenció seria donant major part de la seva família, llavors distribuir el belga que ho farien trucar a ell abans de la uh ... poble al cel Fitton té actitud fins quin és el dret que li passaria a renunciar i ells li diran que més vol servir i potser dues persones aixequin la mà cuidant fins per què el servei urgent i discutir i dir que així que obtindrem aquesta persona i així que no hi havia hagut un procés que potser uh ... acord uh ... per consens sobre com decisions respondre sop molt amarg resoldre vaixells satisfacció quan robatori ànim que té el major ah diners ... Pot obtenir l'elecció bàsicament significava vuitanta-cinc per cent de les vegades ho que estan fent per l'educació bé hi ha trenta escola primària fira i uh ... també hi ha disponible educació d'adults per les persones que estan llegint escrivint molt dels adults que estan aprenent a llegir i escriure, però però hi ha una sèrie de dur condicions allà no hi ha una electricitat i tot en uns controls ha de ser petits perquè ells estan treballant piles i espelmes amb cèl · lules preciós es porta a terme es porta a terme durant el dia en aquestes hores són molt valuosos per per a l'agricultura estan fent tot el treball és tan necessari els adults que volen aprendre el facin lateralment sacrificar perquè han de sacrificar el temps de la primària ocupacions Hyderabad Què passa amb la situació de uh ... quan sabem que les dones a Amèrica Llatina va patir càrregues dobles de la majoria dels països de l'opressió que havia sentit des uh ... dona del Salvador la lectura de les zones alliberades anomenats la situació quan el nou i millorat molt què veure cap evidència d'això vostè mateix mentre que estan protestant al revolució les dones en general estan portant els problemes en la consciència del poble i no hi haurà canvis, però les molt lentes que hi ha hagut un formatge Noè va construir instal sobre la societat que no es va anul · lar i viure uns anys dones que ara assumeixen un doble gairebé càrrega perquè en llibertat sota fiança sempre les mares uh ... i els caps de família primer i molts de nosaltres un vull treballar en un revolució agrícola cooperativa per això significa que vaig a posar en tres hores en que que no viu a la casa per confirmat helen exèrcit i després es renta el blat de moro a fer truites hi moldre el blat de moro per fer el rentat del seu vintè pròpia roba la reunió del treball llocs de treball que han estat sempre el treball de les dones en el nostre seguiment Reinversió en la Comunitat amb certa reticència i fent broma una mica, però que estan demandant als tasca que les dones sempre han fet abans però també són les dones que lluitaven en peu d'igualtat amb els homes pel absoluta i probablement tenen raó ara no més deu o quinze per cent de dones que són combatents per a mascotes que també es mou en altres esferes que no ho han fet abans de manera que molts dels treballadors de la salut és dones capacitades per les comunicacions persones en formació i les seves dones les dones tenen oportunitats que no han tingut prèviament Certament hi ha una consciència elevar passant tot el temps benvinguda a casa transformació revolució, sinó una mena de dus a través d'aquestes persones en el salvador que estan tractant de construir una nova societat no remunerat control democràtic de seva vida cara del govern vesteix exemples uh ... les incursions del govern en zones per als bombardejos on les tropes del govern que ve a i com es relacionen amb aquestes persones Usery és un control que significa una àrea en que hi ha el creixement a través dels fills i filles de la brúixola assenyala allà i els esquadrons de la mort del soldat activista i cognom a terme l'enorme operació tan conèixer un fet de la vida dels últims sis o vuit mesos que hi era per atacs aeris per avions americans subministrament i això va ser al dia des de juliol de dinou vuitanta i que hi havia una data 37 caces bombarders atacaven Helicòpters Huey observacions metrallament avions disparats resoldre i l'àrea tan petita que una aeronau Pot obtenir la Reagan directament aquí rollback o un bob Maher sense els quals puresa els guerrillers no tenen antiaeri eric capacitat mitjana, mentre que a Vietnam serà una estupenda si no es confirmen tot el que tenen els més sofisticats persones antiaeris al món entre seus músculs es i la seva electrònica Liya un radar control d'armes de foc antiaeri Crec que això és probablement un dels major evidència que vaig veure que són rebre cap suport significatiu de l'exterior identificar amb armes bastant primitives i, certament, no tenen cap qualsevol gran uh ... subministraments de uh ... municions durant una invasió per part del govern soldats tothom sabia que tenien i el que va ser capturat pel ordres de govern, en general dieta i els seus cossos s'indiquen a em que una mica a respondre de nou Vaig tenir un pacient assegurança semi vol estava *** cansat per fugir va tenir mala artritis dos genolls i ell diu aquí el van trobar en gairebé li retorçar els braços abans de mi els maten pels empleats que alguns nord-americans es *** quan parlo sobre l'ús de cinta d'allà, però Crec que la veritat de l'assumpte ja que la majoria de les persones que coneixia i no sortiria amb la doctrina que ells anomenaven uh ... de ser capturat pel govern soldats lleopard uh ... es tractava uh ... era no principalment massacre mainadera també actuen sobre un ***ó 22 dies d'edat amb algunes persones que han comprat cases per respondre a les meves cremades cotxe uh ... més interessant per a mi va ser que uh ... l'aprenentatge de la història de la part frontal majoria dels quals em surt per pacient entrevistes nova espècie de prenatal entrevista esquitxen ah ometre normal Quants embarassos mà dura que mentalitat 08:00 i dir quants fills tenir un vivint en triar un avortaments allotjament que té estan avortaments involuntaris i ella diria un i crec que el que va passar amb els altres efusió anterior de l'angoixa i la com es podria dir, on van ser cremats a la casa Athabasca futbol menjar i dir el que vol dir que ella va dir bé això és per als soldats del govern voltant de la casa i la llar 36 dones i nens i estic enfadat va dir que per què no estaven com ho fem ara i em va dir que bé això va ser abans que sabíem que érem el enemic que mai havia pertangut a un organització iniciar sessió en una manifestació a set persones en aquesta àrea uh ... som subversius etiqueta perquè el que era passant el que estava passant per a la major part era un despertar però crec que hi havia una gran part causada per el missatge de nou a admetre fins i tot a nivell del que anomenem teologia de l'alliberament que persones molt religioses de Stoli que la seva misèria no era el resultat del bé de Déu, però si el la cobdícia d'uns pocs homes i que podria canviar això i així vspace teories cristianes inspirar persones per examinar la seva pròpia realitat i llavors vostè necessita per enfrontar-s'hi i no violenta ones cristianes perquè formin associacions de correus electrònics que formen la brúixola cooperatives em formar sindicats tots els quals eren una amenaça per a la existents o nam convidar a una repressió persona dot xàfecs seus fills i filles van començar emboscar els que lluiten, sinó que són demanant als soldats del govern a entrar en una espiral de violència que porta a revolució que sabem el que avui ¿Com se li ha tractat en els Estats Units per si la premsa de Princeton havia hagut un nombre d'articles sobre mi a i algunes persones diuen que és realment Gee fantàstic que estem rebent de premsa tal cobertura aquí però la veritat de l'assumpte és que ha estat més aviat difícil uh ... diversos dels principals diaris que que tendien a parlar amb, bàsicament, va dir no hi ha res de nou per parlar sobre el salvador no estaven interessats en assistir a l'entrevista uh ... He rebut una cobertura bastant bona quan i ficat a la porta i ja ha poder parlar amb algú i molt satisfet perquè crec que eh ... la cobertura dels mitjans del Salvador És molt interessant el recent que és el juliol un caucus emesa per nocturn rock té alguns molt bons exemples del que succeeix hi ha una foto a Nicaragua tenen mares dels nens que esperen en línia amb cubs la tapa ha d'aparèixer però la imatge que en el negoci de setmana va ser nicaragüencs descontents esperant a llarg línies per a l'alimentació racionada però pel Regne Unit per parlar amb mascotes imatge explicar que eren els nens de dones que es tenim més preguntes que són donat als pobres i Nicaragua i avui així que tenim aquest tipus de distorsions i voltant del vuitanta per cent americans aquí sembla que es converteix en des de l'administració des del Departament d'Estat ara de l'ambaixada aquests són els fonts que són els mitjans de comunicació en general pren i escolta és molt difícil aquí l'altre costat de la història quan estàs en els espectacles anomenats com estàs a Austin com els colors les persones que criden i posar el seu actituds Bé, jo estava molt, molt sorprès aquí, en austin en un vuitanta per cent de la demanar que un gran suport a la missatge que porto i és que que podríem estar buscant pacífic solucions i El Salvador, que potser ens pararem canvi en l'addició a la violència i no d' la comprensió del procés que està passant hi i això no és sempre eh ... sempre és cert, per descomptat, hi ha un munt de baiting vermells de vegades en programes d'entrevistes que *** programes de ràdio nocturna mostra perquè uh ... que l'audiència és molt diferent quan em surt una xerrada pública que vaig a escoltar a la universitat potser tres centenars de persones interessades en el centre de Amèrica quan *** programa de ràdio allà potser 5000 cada deu mil no volen sentir parlar de centrals americà potser necessita una mica més sobre des d'una perspectiva diferent una mica tipus de distorsions en altres s'han vist en els mitjans de comunicació nord-americans de la situació a Centreamèrica fer per observar la ruta a entendre que ha hagut una molt sistemàtica distorsió que pensa o simplement ignorar una cosa que crec que hi ha una propaganda d'una campanya que està passant ara mateix que els Estats Units m'ha comprat en qualsevol sentit i que certament empassar bàsicament, sigui quina sigui l'administració uh ... el Departament d'Estat en això diu sense qüestionar i que poden sortir amb distorsions que els altres no podien uh ... probablement la major part d'aquest el més senzill és soviet d'est a oest confrontació quan hi ha hagut molt poca o cap evidència uh ... el flux d'armes que ve al Salvador l'única evidència presentada fins ara amb el llibre blanc, que era completament desacreditada pel Wall Street Journal i no obstant això, els mitjans de comunicació segueix dient els grans fòrums que ve de Nicaragua i El Salvador de Badia a través de Cuba i per donar suport a aquesta afirmació que és la base de gran part de la nostra política a la regió finalment avui i tot això primer per als oients que ens estarà veient més endavant l'any New York Times portar un article en el qual Reagan funcionaris de l'administració admesos, així com un militar salvadorenc funcionaris admetre que podien veure cap evidència d'armes flux des a Nicaragua als cops aquest any aquesta va ser la meva experiència allà vaig veure el armes que cauen He parlat amb els grups que incloïen extractors de l'ex ambaixador c_i_a_ com ex membres de l'Estat Major Conjunt basa potser sóc ingenu M'agradaria veure les seves proves perquè jo no ho vaig veure i el trencaclosques, però els més sofisticats els serveis d'intel · ligència en el món com avions d'aplicar una ben pensada al dia pot fer fotos del paquet cigarrets de cinquanta mil realitat deprimit no pot arribar a cap prova i diuen: no volem comprometre les nostres fonts i crec que les seves fonts són el les seves fonts són els avions AWACS avió ens havia estacionat allà el treball era protegir aquests avions suposadament ve de cadascun dels nostres nit que no podien detectar qualsevol més de tres mesos a l'estació i crec que això és bàsicament perquè no hi ha pes en el lent jo estava causa de la meva neutralitat i i i uh ... uh ... perquè em temo que no se li va donar la responsabilitat d'anar rodant la alliberament dels presoners de guerra de la rosa al vermell internacional creuar i vaig tenir l'oportunitat de conèixer aquests els homes joves joves de només catorze tot els quals van ser redactades o per la força reclutats jove que a través de tots van admetre que ells pensaven oficials li van dir a les municions per al curs braços al món joves que no tenen moltes opcions si dius el d'evitar el seu projecte són Segueixo dient posa en perill les nostres famílies si vostè diu Per què no s'ho mereix diran hem vist les fotos dels desertors les descripcions de les fotos ho diuen família van morir en el foc creuat i ha hagut un nombre de casos de sobre joves que va admetre haver matat les dones i els nens i se'ls ensenya a fer-ho però els homes joves que es lliurin també és una de les poques opcions que els i després de passar un parell de setmanes amb la guerrilla ànim tot i que eren custodiats llars tornar profundament desmoralitzats perquè es troben les persones que estan lluitant són com ells la carn de porc però veure la família adoració Stacy serveis que veuen escoles que veuen clíniques en aquest crucial aliment al contrari que tu hagis vist abans des del principi per mai vam veure més d'una o 02:00 tres presoners quan comencen a ser lliurats a la Creu Roja i per tant, garantir la seva seva supervivència perquè abans que el govern matar comencen a explicar una diferència del que era succés comencen a rendir i trenta quaranta de desembre de tota l'empresa més d'un centenar es va rendir i el 1983 el creixement de capturar més de mil presoners de guerra i quinze tenir armes que en realitat no pot sentir moltes tropes més d' els productors de Napa no pot pel que no és necessari cap braços de la exterior, però Crec que el punt més important que la premsa té no uh ... atenció que es presta molt a és que el clima marcar enviar correu electrònic són castro onsevulla nascut o no hi hauria una revolució a Amèrica Central i u_s_ política exterior només està contribuint a la violència i és probablement la gràcia obstacle per a la pau recolzant així aquesta línia molt blau la cooperació i la No seria victòries en les notícies de la la política exterior dels Estats Units en aquest àrea se sap quan assumim que Sé que no hi ha amenaça soviètica veritable en l'àrea suggereixen per intentar frenar la marea de la revolució del tercer món van començar treballar al vietnam anomenat post síndrome de mostrar que els Estats Units no tolerar més revolucionari moviments en el tercer món bé el que estàs pensant en el veritables raons de la política exterior dels Estats Units en aquesta àrea Bé, jo no crec que hi hagi una simple una respondre, però certament hi ha una gran quantitat de pantalons curts element que està en la part d'aquesta al ministeri qualificació uh ... Crec que el problema és que és perdre si associem nosaltres mateixos amb una victòria militar o i l'esperança de derrotar a tots els nostres uh ... si guanyem només tenim identificador d'auto amb les forces de opressió i posposar el proper instrucció si perdem uh ... només hem perdut l'oportunitat de per aconseguir la pau a Amèrica Central a través d'algun tipus de procés negociador amb el contingut del nostre grup i les persones que estan més preocupats sobre aquests centreamericans Crec que, probablement, hi ha un nombre de factors la més sent important que estem preservar la capacitat de la Estats Units operar políticament i econòmicament la forma en què va ser a Amèrica Central tem recordatori que cita per marina marró pudent en general ha dit Sóc segur Cuba per altres paràmetres bancari el 1949 va fer Nicaragua dir pel uh ... uh ... National City nois bancàries vaig fer un haiti segur american interès sucre en 1916 només una mica d'actitud cap el centre de Sud-amèrica millors hores per perdre fins i tot la seva american flors colònia Iàsser i certament aquestes la gent hauria de ser capaç de decidir alguna cosa les coses per si mateixos quan jo era això com es canvia i vietnam eres un de la persuasió no vinculant que Sé que Ha tingut un canvi en el seu interior per veure on potser per això pot ser justificada després d'estar sota El Salvador Bé, jo no crec que el nostre pacifisme compromís amb la violència bomba significa llevat que ingènuament que uh ... aquestes no són les realitats d'aquest món i crec que els servos últims més greus que que busquen eliminar les causes de la guerra uh ... que són una brutalitat cultiu canyella el tipus de uh ... pobresa que veiem en Amèrica Central meva comprensió de la no violència es va anar certament canviar la línia També sabem i que era capaç de mantenir la meva compromís amb ella però Jo era encara un rifle un moment en què quan estàvem evacuant uns dotze pacients i va prendre dos minuts per portar el bambú les hamaques respondre d'ell un d'ells em tenen raó quan vaig tenir em vaig preguntar: ¿Anava a fer servir això en Què significaria deixar el meu cos al costat de la carretera o el que permetria als pacients que es trobaven ferit en caure en mans de la ordres de govern que sovint especialment per elaborar cervesa amb ferits els pacients el que faria que Sir Jo no tenia per què contestar aquesta pregunta sinó en un altre moment en un en una comunitat de base cristiana de la brúixola c_e_o_ volen saber més sobre uh ... volia ser un quàquer que van poder interceptar blanc en portar el nostre mca 70 altres posicions acabar allà i tracte d'explicar una mica sobre la no violència en i aquest mateix home va respondre ell em va aturar i ell va dir ara el meu treball en la hisenda va assenyalar els més rics sobre la manera com va dir han estat per alimentar els gossos i vaig haver donar-los un gran bol de llet tots els matí i mai vaig poder llet per la meva ford nens que va dir quan gemec del gos que tindria prendre un errant en gtalk tel i ell va dir mai podrà permetre portar als meus fills a les doctrines i li va dir cèl · lula casa bolquer i manca d'atenció mèdica que portin als think d'illes en termes del que es fa amb matxets sóc anat però hi ha un altre tipus de violència ascendeix a un esperit i per a l'ús en el seu nens moren de fam es pot entendre quin tipus de violència i uh ... hi havia una lassen molt profunda no crec que la gent del nostre tenen recorregut a la violència com una cosa més que un últim recurs i molts d'ells fins i tot fan que molt al seu pesar permetin-me fer un endoll per l'ajuda mèdica llavors jo diria que aquest tipus d'escolta audiència que assalt a persones realment fer una distinció entre la poble nord-americà sobre la regió d'Amèrica govern i llavors vostè pot ajudar en aquest procés perquè quan veuen els regals diaris de la els bons del govern coets bales de metralladora que és un missatge de destrucció i se'ls pot donar un missatge d'esperança en la forma de l'assistència mèdica uh ... Jo treballo amb una organització que distribueix ajuda mèdica al Salvador el que es diu un alleujament metge salvadorenc