Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítol XII
UNA de les raons per les quals la ment de Tom havia
allunyat dels seus problemes era secret,
que no havia trobat una raó nova i important
a si mateix interès sobre.
Becky Thatcher havia deixat de venir a
l'escola.
Tom havia lluitat amb el seu orgull uns pocs
dies, i va tractar de "el xiulet per la
vent ", però va fracassar.
Va començar a trobar-se a si mateix donant voltes
la casa del seu pare, nits, i el sentiment
molt miserable.
Ella estava malalta.
I si ella ha de morir!
No hi havia distraccions en el pensament.
Ja no es va interessar en la guerra, ni
fins i tot en la pirateria.
L'encant de la vida s'havia anat, hi havia
res més que tristesa esquerra.
Es va posar el seu cercle de distància, i la seva bat, hi ha
hi va haver alegria-hi mai més.
La seva tia es tracti.
Ella va començar a provar tota mena de recursos en
ell.
Ella va ser una d'aquelles persones que són
enamorat de medicines de patent i tots els
nous mètodes-tan de moda de la producció de la salut o
reparació d'aquesta.
Era una inveterada experimentadora en
aquestes coses.
Quan alguna cosa nova en aquesta línia va sortir
ella estava en una febre, immediatament, per provar-ho;
no en si mateixa, perquè ella mai estava malalta,
sinó en qualsevol altra persona que tingués a mà.
Estava subscrita a totes les "Salut"
i fraus frenòleg, i
la solemne ignorància de que estaven inflats
va ser amb oxigen per als seus pulmons.
Tota la "podridura" que contenia al voltant de
ventilació, i com anar al llit, i com
d'aixecar-se, i que menjar, i què
beure, i quant exercici cal fer, i
quin estat d'ànim per mantenir-se a si mateix en,
i quin tipus de roba usar, era tot
Evangeli a ella, i ella mai es va observar que
la seva salut-revistes del mes en curs
habitualment tot el *** que havien
recomanar el mes anterior.
Era tan ingenu i honest
el dia era llarg, i per això va ser fàcil
víctima.
Ella va reunir al seu cuac
publicacions periòdiques i les seves medicines xerraire, i
així armat amb la mort, va caminar en el seu
cavall groc, metafòricament parlant, amb
«L'infern després de".
Però mai se li va ocórrer que no era
un àngel de la curació i el bàlsam de Galaad
disfressat, als veïns que pateixen.
El tractament de les aigües era nou, ara, i
baixa condició de Tom era un cop de sort per a ella.
Ella li tenia a terme a la llum del dia tots els matins,
el va posar en el llenyer i es va ofegar
ell amb un diluvi d'aigua freda i després es
l'ha esborrat amb una tovallola com una
arxiu, i així ho va portar a, llavors
laminats en ell en un llençol mullada i el va posar
de distància sota les mantes fins que suava la seva
ànima neta i "les taques grogues de la mateixa
va venir a través dels seus porus "- com deia Tom.
Però, malgrat tot això, el nen va créixer
més i més malenconiós, pàl lid i
abatuts.
Va afegir banys calents, banys de seient, dutxa
banys, i se submergeix.
El noi va seguir tan trist com un cotxe fúnebre.
Ella va començar a assistir a l'aigua amb un prim
dieta de farina de civada i guixos butllofes.
Calcular la cabuda del noi com un
gerra, i el va omplir cada dia amb
cuac panacees.
Tom s'havia tornat indiferent a la persecució
en aquest moment.
Aquesta fase va omplir el cor de la vella
amb consternació.
Aquesta indiferència s'ha de trencar en qualsevol
cost.
Ara es va assabentar de dolor-assassí de la primera
temps.
Ella va demanar un munt a la vegada.
Ella ho sabia i estava ple de
gratitud.
Es tracta simplement de foc en forma líquida.
Va abandonar el tractament d'aigua i
tota la resta i va posar tota la seva fe per
Analgèsic.
Ella va donar a Tom una culleradeta i va observar
amb la més profunda ansietat pel resultat.
Els seus problemes eren instantàniament en repòs, la seva
ànima en pau una altra vegada, perquè el
"Indiferència" va ser dissolta.
El nen no podia haver mostrat més,
i desaforat interès si s'havia construït un incendi
sota d'ell.
Tom va sentir que era hora de despertar, el que
tipus de vida pot ser prou romàntic, en
el seu estat d'ànim, però s'estava fent
tenir el sentiment molt poc i ***
distracció varietat al respecte.
Així que va pensar en els diferents plans de
de socors, i va colpejar finalment posa la de
reconeix com aficionat del dolor-assassí.
Va demanar que amb tanta freqüència que es va convertir en un
molèstia, i la seva tia va acabar per dir-li
li ajudar-se a si mateix i deixar de molestar
ella.
Si hagués estat Sid, ella no hauria tingut
dubtes que alterés el seu goig, però com
es tractava de Tom, va vigilar l'ampolla
clandestinament.
Ella va trobar que el medicament realment
disminuir, però no se li va ocórrer que
el noi estava tornant la salut d'una esquerda
al pis sala d'estar amb ella.
Un dia estava Tom en l'acte de l'administració del
crac al gat groc de la seva tia vi
al llarg, ronronear, mirant a la cullereta
avarícia, i demanant un gust.
Tom va dir:
"No pregunta per ella a menys que vostè ho vol,
Pere ".
Però Pere significava que volia ell.
"És millor estar segur."
Pere era segur.
"Ara que vostè ha demanat, i vaig a donar
a vostè, perquè no hi ha res vol dir
sobre mi, però si vostè troba que no li agrada
que, no ha de culpar a ningú, però la seva pròpia
un mateix. "
Pedro estava d'acord.
Així que Tom li va fer la boca oberta i s'aboca
pel dolor-assassí.
Perico va saltar un parell de metres en l'aire,
i després va donar un crit de guerra i va partir
voltes i voltes l'habitació, colpejant contra
flor de mobles, alterant els pots, i
fent estralls en general.
A continuació es va aixecar sobre les seves potes del darrere i ballar
voltant, en un frenesí de delit, amb la
el cap sobre la seva espatlla i la seva veu
proclamar la seva felicitat incontenible.
Després va ser esquinçat a la casa
, Escampant el caos i la destrucció en
el seu camí.
La tia Polly va entrar a temps per veure-ho
llençar uns dobles salts mortals, oferir una
hurra final poderós, i navegar a través de la
finestra oberta, portant la resta de la
testos amb ell.
La dona es va quedar petrificada amb
sorpresa, mirant per sobre de les seves ulleres;
Tom era a terra complint amb
el riure.
"Tom, què li passa a aquest gat?"
"No ho sé, tia-va balbucejar el noi.
"Per què, mai he vist res igual.
¿Què li va fer actuar així? "
"Escriptura no ho sé, tia Polly, gats
sempre actuen així quan es té una bona
temps. "
"Ho fan, ho fan?"
Hi havia alguna cosa en el to que va fer
Tom aprensió.
"Sí, senyora.
És a dir, crec que sí. "
"Do You?"
"Sí, senyora."
La dona estava ajupida, i Tom
mirant amb interès, avivat per
ansietat.
*** *** s'endevinava la seva "deriva".
El mànec de la cullereta revelador va ser
visible sota el llit-sanefa.
La tia Polly ho va prendre, el va aixecar.
Tom va fer una ganyota, i va abaixar els ulls.
La tia Polly el va aixecar pel acostumat agafador-
-Oreja - i es va colpejar el cap profundament
amb el didal.
"Ara, senyor, què desitja per intentar que
pobre animal mut així, per què?
"Ho vaig fer per llàstima per a ell - perquè
no hi havia cap tia.
"No hi havia cap tia - que Numskull.
Què té això a veure amb això? "
"Piles.
Perquè si hagués tingut un she'da ho van cremar
ella mateixa!
She'da rostit les entranyes fora d'ell
'Thout qualsevol sentiment més que si ell era un
humans! "
La tia Polly va sentir de sobte l'angoixa del remordiment.
Això per posar la cosa sota una nova llum;
que va ser la crueltat amb un gat PODRIA ser la crueltat
a un nen, també.
Ella va començar a suavitzar, ella va sentir pena.
Els seus ulls es van humitejar una mica, i ja que el seu
mà sobre el cap de Tom i va dir suaument:
"Jo estava amb la millor intenció, Tom.
I, Tom, ho va fer a fer bé. "
Tom mirar a la cara amb un sol
traient brillantor perceptible a través del seu
gravetat.
"Sé que va ser la millor intenció,
tia, i ho vaig estar amb Pere.
Se li havia anat bé, també.
Mai veure moure's ja que - "
"Oh, vagi 'de llarg amb vostè, Tom, abans de
agreujar mi una altra vegada.
I tractar de veure si no pot ser un bon
nen, per una vegada, i no cal prendre cap
més quantitat de medicament. "
Tom va arribar a l'escola abans d'hora.
Es va observar que hi havia alguna cosa estranya
estat passant cada dia els últims temps.
I ara, com és habitual en els últims temps, que penjava sobre
la porta del pati de l'escola en lloc de
jugant amb els seus companys.
Estava malalt, va dir, i el va mirar.
Va tractar d'aparentar estar buscant per tot arreu
però on realment estava buscant - per
la carretera.
Actualment Jeff Thatcher paire a la vista, i
la cara de Tom se li va il.luminar, va mirar un moment, i
després es va tornar tristament lluny.
Quan Jeff va arribar, Tom se li va acostar i
"Va conduir" amb cautela a les oportunitats de
dir alguna cosa a Becky, però el eixelebrat rapinyaire
Mai va veure l'esquer.
Tom va seguir en aguait, esperant sempre que un
faldilla voletejava a la llunyania, i odiant
el propietari de la mateixa tan aviat com va veure que estava
no el dret.
En vestits d'última va deixar d'aparèixer, i ell
va caure sense remei en els abocadors, sinó que
va entrar a l'escola buida i es va asseure
a patir.
Una faldilla més va passar per la porta,
i el cor de Tom va donar un gran salt.
Un instant després estava fora, i va "
sobre "com un indi, cridant, rient,
perseguint als nois, saltant la tanca en
risc de la vida i la integritat física, llançant
volta de mans, de peu sobre el cap - fent
totes les coses heroiques que podia concebre
de, i mantenir un ull furtiu, tots els
al mateix temps, per veure si Becky Thatcher s'havia
adonar-se'n.
Però ella semblava estar inconscient del
tots, no es veia.
Podria ser possible que ella no estava
conscient que era allà?
Va realitzar les seves gestes a la seva immediata
rodalies i va entrar per la guerra a tot ferina,
va arrencar la tapa d'un nen, el va llançar a la
sostre de l'escola, van trencar a través d'un
grup de nois, caient en tots els
direcció, i, caigut, ell mateix,
sota el nas de Becky, gairebé la molesta -
i es va tornar, amb el nas en l'aire,
i ell la va escoltar dir: "Mf!
algunes persones creuen que són poderosos intel ligents -
sempre presumint! "
les galtes de Tom cremat.
Es va incorporar i es van escapolir,
aixafat i abatut.
ccprose cc prosa literatura audiollibre de llibres d'àudio clàssic subtítols subtítols subtítols esl sincronització de text