Tip:
Highlight text to annotate it
X
El nostre comú amic de Charles Dickens CAPÍTOL 3
L'OR escombriaire AIGÜERES DE NOU
La nit d'aquest dia és una de les tardes de lectura a l'alcova, el senyor Boffin
va besar a la senyora Boffin després d'un sopar de les cinc, i trotó cap a fora, donant compte de la seva gran
seguir en ambdós braços, de manera que, com abans, semblava estar xiuxiuejant a l'orella.
Portava tan atenta una expressió a la cara que semblava com si
el discurs confidencial del garrot ha de ser seguit molt de prop.
La cara del senyor Boffin era com la cara d'un oient atent a una intricada
comunicació, i, en trotant, de tant en tant una ullada a aquest company amb el
la mirada d'un home que s'interposa la següent observació: "No és seriós! '
Sr Boffin i el seu bastó va passar tot sol, fins que van arribar a certa
cruïlles on serien propensos a caure amb qualsevol que ve, més o menys al
mateix temps, des Clerkenwell de la plaça.
Allà es van aturar, i el senyor Boffin va consultar el rellotge.
"Vol cinc minuts, bé, de la cita de Venus", va dir.
"Jo sóc més aviat d'hora.
Però Venus era un home puntual, i, tot i que el senyor Boffin va reemplaçar al seu rellotge a la butxaca,
seria albirar que venia cap a ell.
Va estrènyer el pas en veure el senyor Boffin ja al lloc de reunió, i va ser
aviat al seu costat. 'Thank'ee, Venus-va dir el senyor Boffin.
'Thank'ee, thank'ee, thank'ee!
No hauria estat molt evident per què va donar les gràcies al anatomista, sinó per la seva
el subministrament de l'explicació en el que ell va arribar a dir.
-Bé, Venus, tots els drets.
Ara bé, que has vingut a veure, i han donat el seu consentiment per mantenir la compareixença davant
Wegg de romandre-hi durant un temps, tinc una mena de suport.
Molt bé, Venus.
Thank'ee, Venus. Thank'ee, thank'ee, thank'ee!
Sr Venus va sacsejar la mà estesa amb aire modest, i van perseguir a la direcció
de la glorieta.
"Creus que Wegg és probable que deixi caure sobre mi aquesta nit, Venus?" Va preguntar el senyor
Boffin, amb nostàlgia, a mesura que avançaven. "Crec que ell és, senyor.
"Té vostè alguna raó particular per pensar així, Venus?
-Bé, senyor-va replicar aquell personatge, "el fet és que ell m'ha donat una altra mirada-en,
per assegurar-se del que crida la nostra acció en el comerç està en el correcte, i va esmentar que ha
la seva intenció que ell no anava a ser posat fora de
començant per que la propera vegada has de venir.
I això ", va insinuar el senyor Venus, delicadament," ser la propera vegada, vostè sap, senyor - '
- "Per què, per tant, suposo que recorrerà a la pedra d'esmolar, eh, Wegg-va dir el senyor
Boffin. "Així és, senyor.
Sr Boffin va prendre el seu nas a la mà, com si estigués excoriacions ja, i les espurnes de la
començaven a volar fora d'aquesta característica. 'He'sa terribles companys, Venus, que és un
companys horrible.
No sé com cada vegada vaig a passar per això.
Vostè s'ha d'aturar per mi, Venus com un home bo i veritable.
Que farà tot el possible per estar al meu costat, Venus, oi?
Sr Venus va respondre amb la seguretat que ho faria, i el senyor Boffin, mirant ansiós i
desanimats, prosseguir el camí en silenci fins que va trucar a la porta de Bower.
L'enfocament de difuminació de Wegg aviat es va sentir darrere seu, i com va resultar després de la seva
frontisses que es va fer visible amb la mà al pany.
El senyor Boffin, senyor? ", Va comentar.
"Tens tota un estrany!-Sí. He estat ocupada en una altra cosa, Wegg.
"Vostè en veritat, senyor? 'El cavaller literari, amb una amenaçadora
burlar d'ella.
"Ja! He estat buscant per a vostè, senyor, i no el que jo anomenaria de forma especial. "
"Vostè no ho digui, Wegg?-Sí, jo ho digui, senyor.
I si no havia arribat tot a mi aquesta nit, ensopeguis amb la meva perruca si jo no hagués vingut rodona
per demà. Ara! L'dic! "
"No hi ha res dolent, espero, Wegg?
'Oh, no, senyor Boffin ", va ser la resposta irònica.
"No hi ha res dolent! Quina hauria de ser dolent en Bower Boffinses!
Pas, senyor. "
"Si has d'arribar a la rotonda que he ombrejat per a vostè, el seu llit no serà
roses amb totes les lluentons doo:
Vostè, li, li, li, arribar a la rotonda? Oh, no vostè,
no es vostès, no és així, no es vostès, venir a l'alcova? "
Una mirada profana de la contradicció i l'ofensiva va brillar en els ulls del senyor Wegg, com ell
volta a la clau del seu patró, després del seu adveniment al pati amb aquesta vocal
cita.
Sr aire Boffin va ser capcot i submís.
Xiuxiuejar Wegg a Venus, mentre creuaven el pati darrere d'ell: "Mira el cuc i
servent, ell és a la boca ja ".
Xiuxiuejar Venus Wegg: 'Això és perquè ho he dit.
He preparat el camí per a tu ".
Sr Boffin, entra a la cambra de costum, va posar el seu pal al conformar en general reservats
per a ell, va ficar les mans a la butxaca, i, amb les seves espatlles aixecats i el barret
caient de nou sobre ells, mirant desconsolat Wegg.
"El meu amic i soci, el senyor Venus, em dóna a entendre-va comentar l'home de poder,
dirigint-se a ell, "que són conscients del nostre poder sobre tu.
Ara, quan han va prendre el seu barret, anem a entrar en aquest mig litre.
Sr Boffin es va treure de sobre amb un moviment, de manera que va caure a terra darrere d'ell,
i es va mantenir en la seva actitud anterior amb la seva mirada trista antiga sobre ell.
"En primer lloc, sóc un-anem a cridar Boffin, per abreujar," va dir Wegg.
'Si no t'agrada, està obert perquè aguantar-se. "
"No m'importa, Wegg-va respondre el senyor Boffin.
"És una sort per a vostè, Boffin. Ara, ¿vol que li llegeixin?
"Jo particularment no importa que aquesta nit, Wegg.
"Perquè si el volia,-va prosseguir el senyor Wegg, la brillantor de el punt va ser
atenuat per la seva haver estat inesperada resposta: "no seria.
He estat el teu esclau el temps suficient.
No estic per ser trepitjada sota els peus d'un escombriaire més.
Amb l'única excepció del salari, jo renuncio a la sitiwation sencer i total. "
"Ja que vostè diu que serà així, Wegg-va replicar el senyor Boffin, amb les mans juntes:" Jo
Suposo que ha de ser. "Suposo que ha de ser-va replicar Wegg.
»Següent (per aclarir el terreny abans d'arribar als negocis), que ha col.locat en aquest pati d'un
rondant, un d'amagat, i olorar, de baixa categoria ".
"Ell hadn'ta fred al cap quan li va enviar aquí-va dir el senyor Boffin.
'Boffin!-Va replicar Wegg, "t'adverteixo que no intenti una broma amb mi!"
Aquí el senyor Venus interposada, i va comentar que ell va concebre el senyor Boffin haver pres la
descripció literalment, el lloc, doncs ell, el senyor de Venus, s'havia
suposa la baixa categoria que han contret una
aflicció o un hàbit del nas, que implica un seriós inconvenient en el
plaers de les relacions socials, fins que ell havia descobert que la descripció del senyor de Wegg
d'ell seria acceptat com merament figuratiu.
"De tota manera, i com cada", va dir Wegg, 'que s'ha plantat aquí, i ell és aquí.
Ara, no vaig a tenir-lo aquí.
Així que truco a Boffin, abans de dir una paraula més, a buscar i enviar a passeig
a la dreta sobre ".
El incaut descuidat ser en aquest moment l'aire els seus molts botons a la vista de la
finestra.
Sr Boffin, després d'un curt interval de derrota impassible, va obrir la finestra
i li va fer senyals per entrar
"*** una crida a Boffin", va dir Wegg, amb un braç en gerres i el cap d'una banda, igual que
un advocat assetjament fent una pausa per a una resposta d'un testimoni, "per informar-lo que servils que
Jo sóc el Mestre aquí!
A la humil obediència, en prémer el botó-brillant descuidat va entrar el senyor Boffin va dir
ell: 'Sloppy, estimat amic, el senyor Wegg és mestre aquí.
Ell no et vol, i vostè és anar d'aquí.
"Per bé! Senyor Wegg greument estipulat.
"Per bé-va dir el senyor Boffin.
Sloppy va mirar fixament, amb els seus dos ulls i tots els seus botons, i la boca oberta, però
va ser sense pèrdua de temps acompanyat per Silas Wegg successivament, expulsats a la porta del pati per
les espatlles, i bloquejada.
'El atomspear ", va dir Wegg, de tornada tan sols, va penetrar a l'habitació de nou, una mica enrogit per
seu esforç ***à ', és ara més lliure per als fins de la respiració.
Sr Venus, senyor, prengui una cadira.
Boffin, vostè pot seure. "
Sr Boffin, encara amb les mans amb tristesa enganxada a la butxaca, va seure a la vora de
en instal · lar, encongit en una petita brúixola, i va mirar a la potent Silas conciliadora
es veu.
"Aquest senyor-va dir Silas Wegg, assenyalant a Venus," aquest senyor, Boffin, és més
la llet i cobertes d'aigua amb vostè que estaré.
No obstant això, no ha suportat el jou romà com jo, ni tampoc que no hagi estat obligat a
complaure al seu apetit depravat de personatges miserables. "
"Mai vaig voler, la meva estimada Wegg - El senyor Boffin començava, quan Silas hi va impedir.
"Calla, Boffin! Respon quan està cridat a respondre.
Trobareu que tens prou de fer.
Ara, vostè és conscient - que són - que està en possessió de la propietat a la que no tens
dret? És vostè conscient d'això?
"Venus m'ho diu-va dir el senyor Boffin, mirant cap a ell per a qualsevol suport que
podia donar. "Us ho dic jo-va contestar Silas.
"Ara, aquí està el meu barret, Boffin, i aquí està el meu bastó.
Poc amb mi, i en comptes de fer un tracte amb vostè, vaig a posar-me el barret i la
prenc el meu bastó, i sortir i fer un tracte amb el propietari legítim.
Ara, què dius? "
'Jo dic, "va replicar el senyor Boffin, inclinant cap endavant en apel · lació alarmada, amb les mans
sobre els seus genolls-, que estic segur que no vol poc.
Wegg.
Ho he dit a Venus. "'Vostè té certament, senyor", va dir Venus.
"Ets *** la llet i aquosa amb el nostre amic, que són, en efecte," va protestar
Silas, amb un moviment de desaprovació del seu cap de fusta.
A continuació, al mateix temps que confesso a tu mateix desitjós d'arribar a un acord, et Boffin?
Abans de respondre, mantingui aquest barret i en la seva ment i també el bastó-.
"Estic disposat, Wegg, arribar a un acord."
"Desitjar no és suficient, Boffin. No vaig a prendre disposat.
Estàs desitjós d'arribar a un acord? Li demana que es permeti com un favor a
arribar a un acord? "
Sr Wegg vegada plantat el braç, i va posar el seu cap cap a un costat.
? '. Sí-Sí el que va dir el Wegg inexorable: "Jo
No es si.
Ho tindré de tu en la seva totalitat, Boffin. ',' Déu meu-va exclamar aquell desgraciat
cavaller. "Estic molt worrited!
Li demano que se li permetés arribar a un acord, suposant que el document està tot correcte. "
'No tinguis por d'això ", va dir Silas, traient el cap en ell.
"Vostè ha de ser satisfet per veure-la.
Sr Venus que li mostren i et sostingui el temps.
Llavors vostè vol conèixer els termes. És això de la suma i la substància de la mateixa?
Vols o no vol contestar, Boffin?
Perquè ell s'havia aturat un moment. "Déu meu-va exclamar el cavaller desafortunat
de nou, "Estic worrited a tal grau que estic gairebé fora del meu cap.
Em pressa així.
Sigui tan bo com el nom dels termes, Wegg ',' Ara, la marca, Boffin-va contestar Silas: ". Marcos
'Em bé, perquè són els termes més baixos i les condicions només.
Aneu a tirar el Monticle (el petit turó que ve a vostè de qualsevol manera) a la general,
de béns, i llavors vostè es divideixen tota la propietat en tres parts, i que mantindrà
una mà i sobre els altres. "
La boca del Sr de Venus si la pota, com la cara del senyor Boffin de si allargat, el senyor de Venus
no haver estat preparat per a una demanda tan rapinyaire.
"Ara, esperi una mica, Boffin, 'Wegg procedir," hi ha alguna cosa més.
Vostè ha estat un malbaratament d'aquesta propietat - per part d'ell cap a fora en si mateix.
Això no farà.
Vostè ha comprat una casa. Se li cobrarà per això. "
'Vaig a ser arruïnat, Wegg! Senyor Boffin dèbilment va protestar.
"Ara, esperi una mica, Boffin, hi ha alguna cosa més.
Vas a deixar-me en la custòdia d'aquests monticles, fins que tots estan sota relaxat.
Si algun waluables hauria de trobar en el 'em, jo m'encarregaré de waluables tals.
Vas a produir el seu contracte per a la venda dels monticles, perquè puguem conèixer a un cèntim
el que valen, i vostè farà el mateix a una llista exacta de tots els altres
propietat.
Quan els monticles es va dissipar fins a l'última palada, el diwision final vindrà
off '. "Terrible, terrible terrible!
Vaig a morir en un asil de pobres!-Va exclamar l'escombriaire d'Or, amb les seves mans al cap.
"Ara, esperi una mica, Boffin, hi ha alguna cosa més.
Vostè ha estat il · legalment indagant sobre aquest pati.
Vostè ha estat vist en l'acte de indagant sobre aquest pati.
Dos parells d'ulls en el moment actual exercida sobre tu, t'he vist cavar
una ampolla d'Holanda. "Era meu, Wegg-va protestar el senyor Boffin.
"Jo el vaig posar aquí mateix."
"Què hi havia en ella, Boffin? Preguntar Silas. 'Ni l'or, la plata no, no els bitllets de banc, no
joies, res del que es podria convertir en diners, Wegg, en la meva ànima!
"Preparat, el senyor de Venus", va dir Wegg, tornant-se cap al seu company amb un omniscient i superior
aire, 'com a resposta ewasive per part del nostre amic pols aquí, m'han arribat a un
poca idea del que crec que s'adapti a les seves opinions.
Ens acusen que l'ampolla contra el nostre amic en la pols mil lliures.
Sr Boffin va dibuixar un profund gemec.
"Ara, esperi una mica, Boffin, hi ha alguna cosa més.
En el seu treball és un avenç en mà, anomenat Rokesmith.
No va a respondre a tenir-lo al voltant, mentre que el negoci dels nostres és a punt.
Ell ha de ser donat d'alta.
'Ja està donat d'alta Rokesmith-va dir el senyor Boffin, parlant en una veu apagada, amb
les mans abans del seu rostre, com ell mateix es van sacsejar a la assenteixen.
"Ja donat d'alta, és ell? 'Va tornar Wegg, sorprès.
"Oh! Llavors, Boffin, crec que no hi ha res més en l'actualitat. "
El cavaller de mala sort segueix a si mateix el rock d'aquí cap enllà, i de pronunciar un
ocasional gemec, el Sr Venus li van pregar a tenir en contra dels seus revessos, i dur a
temps per acostumar-se a la idea de la seva nova posició.
Però, prenent el seu temps era exactament la cosa de tots els altres que Silas Wegg no podria ser
induït a parlar de.
"¿Sí o no, i no hi ha mitges tintes ', va ser el lema que aquesta persona obstinada en moltes ocasions
repeteix, el puny al senyor Boffin, i el seu lema vinculació a terra amb
seva cama de fusta, de manera amenaçant i alarmant.
Per fi, el senyor Boffin pregar que se li permetés una quarta part de la gràcia d'una hora, i un
refrigeració a peu d'aquesta durada en el pati.
Amb una mica de dificultat per al senyor Wegg concedit aquest gran favor, però que només amb la condició que
acompanyar al Sr Boffin en el seu caminar, com no saber el que ell pugui descobrir de manera fraudulenta
si es deixa a si mateix.
Un espectacle més absurd que el senyor Boffin si irritació mental trot molt àgil, i
Sr Wegg saltant darrere seu amb gran esforç, desitjosos de veure la menor al seu torn
d'una pestanya, perquè no s'ha de indicar un
lloc ric amb un secret, segurament mai s'havia vist a l'ombra de la
Monticles.
Sr Wegg estava molt dolgut quan el quart d'hora, va expirar, i vi
saltant en un segon molt dolent.
"No puc ajudar-me a mi mateix!-Va exclamar el senyor Boffin, flouncing al establir-se en un desesperat
forma, amb les mans enfonsades a les butxaques, com si les seves butxaques s'havia enfonsat.
"Quin és el bé de la meva pretendre sobresortir, quan no puc ajudar-me a mi mateix?
He de cedir als termes. Però m'agradaria veure el document.
Wegg, que era tot per alçar-se amb el clau que havia conduït a casa amb tanta força, va anunciar que
Boffin hauria veure-ho sense demora d'una hora.
Prenent a la detenció per a tal fi, o ombra, com si realment eren
seu geni dolent en forma visible, el Sr Wegg aplaudir barret del senyor Boffin de a la part posterior de
el cap, i li va sortir pel braç,
l'afirmació d'una propietat de l'ànima i el cos que era alhora més trist i
res més ridícul que en rara col · lecció del Sr de Venus.
Aquesta llum cavaller de cabell seguit molt de prop els talons, almenys fins el suport del Sr
Boffin en un sentit literal, si no hagués tingut l'oportunitat de fer-ho els últims
espiritualment, mentre que el senyor Boffin, trotant a la
tan dur com va poder trot, involucrats en les col · lisions Silas Wegg freqüents amb el
pública, tant com a gos d'un cec preocupat de es pot observar la participació del seu amo.
Així van arribar establiment Sr Venus, alguna cosa escalfat per la naturalesa del seu
avançar cap allà.
Sr Wegg, sobretot, estava en una resplendor ardent, i es va posar en la petita botiga, panteixant i
eixugant-se el cap amb el mocador, sense parla durant diversos
minuts.
Mentrestant, el Sr Venus, que havia sortit de les granotes en duel a lluitar en el seu
absència de llum de les espelmes per al delit del públic, posar les persianes amunt.
Quan tot estava ben ajustada, se li va encendre la botiga-porta, va dir a la transpiració Silas:
-Suposo, senyor Wegg, ara pot produir el paper?
'Espera un minut, senyor-va respondre que el caràcter discret,' espera un minut.
Vostè amablement empeny la caixa - que vostè va esmentar en una ocasió anterior, com
conté miscel · lànies: cap a mi enmig de la botiga d'aquí?
Sr Venus va fer el que li va demanar.
-Molt bé-va dir Silas, mirant al seu voltant: he - ri bona.
¿Va a donar-me aquesta cadira, senyor, per posar un límit d'ella? '
Venus li va lliurar la cadira.
"Ara, Boffin", va dir Wegg, 'muntar fins aquí i prengui seient, oi?'
Sr Boffin, com si estigués a punt de tenir el seu retrat pintat, o per ser electrificat, o
que es va fer maçó, o per ser col · locat en qualsevol altra situació de desavantatge solitària, va ascendir
la tribuna preparada per a ell.
"Ara, Senyor de Venus", va dir Silas, treure l'abric, "quan les captures del nostre amic aquí durant tot el
els braços i el cos i el immobilitza estrets a la part posterior de la cadira, és possible que li mostrés
el que vol veure.
Si vostè ho obert i el mantindrà així en una mà, senyor, i una vela en l'altra,
es pot llegir que és encantador. "
Sr Boffin semblava més aviat inclinats a oposar-se a aquestes mesures cautelars, però,
sent immediatament abraçat per Wegg, es va resignar.
Venus, a continuació, va produir el document, i el senyor Boffin a poc a poc ho va explicar en veu alta: tan
lentament, que Wegg, que el sostenia a la cadira amb l'empunyadura d'un lluitador,
va tornar a ser molt pitjor per als seus esforços.
"Dir que vostè ha posat de nova assegurança, el senyor de Venus", que va pronunciar amb dificultat, "per
la soca d'això és terrimenjious.
Per fi, el document ha estat restaurat al seu lloc, i Wegg, la incòmoda
actitud havia estat la d'un home molt perseverant d'intentar infructuosament
de peu sobre el seu cap, es va asseure per recobrar.
Sr Boffin, per la seva banda, no va fer cap intent de baixar, però es va mantenir en l'aire desconsolat.
"Bé, Boffin! ', Va dir Wegg, tan aviat com ell estava en una condició per parlar.
"Ara, ja saps." "Sí, Wegg-va dir el senyor Boffin, dòcilment.
"Ara, ho sé."
'No té dubtes sobre això, Boffin.-No, Wegg.
No, Wegg. Cap ", va ser la resposta lenta i trista.
Llavors, aneu en compte, vostè-va dir Wegg, "que s'adhereixen a les seves condicions.
Senyor de Venus, si en aquesta feliç ocasió, vostè ha de passar a tenir una gota de
res no és tan suau com el te al riu Ouse ', crec que em quedaria amb l'amistós
llibertat de preguntar per una mostra. "
Sr Venus, recorda els deures de l'hospitalitat, produeix una mica de rom.
En resposta a la pregunta, 'Vas a barrejar, el Sr Wegg? "Aquest cavaller agradable
va replicar, "Jo crec que no, senyor. En una ocasió tan auspicis, prefereixo
prendre-ho en forma d'una goma-Pessigolles ".
Sr Boffin, rom disminuint, sent encara elevat en el seu pedestal, es trobava en una
posició ideal per ser tractats.
Wegg haver el va mirar amb un aire atrevit en el lleure, es va dirigir a ell, per tant, mentre que
refrescant a si mateix amb la seva copeta. "BOF - fi!
"Sí, Wegg, em va contestar, sortint d'un ajust de l'abstracció, amb un sospir.
"No he esmentat una sola cosa, perquè els detalls És una que ve, és clar.
Vostè ha de ser objecte de seguiment, ja saps.
Vostè ha de ser objecte d'inspecció. "" Jo no entenc molt bé-va dir el senyor Boffin.
"No?-Es va burlar Wegg. On és el teu enginy, Boffin?
Fins que els monticles s'ha reduït i va acabar aquest negoci, vostè és responsable de tot el
propietat, record. Penseu en la possibilitat de fer-se responsable a mi.
Sr Venus aquí *** la llet i cobertes d'aigua amb vostè, jo sóc el noi per a tu.
"He estat un pensament-va dir el senyor Boffin, en un to de desànim-, que he de mantenir
el coneixement de la meva vella. "
"El coneixement de la diwision, d'vol dir?" Va preguntar Wegg, ajudar-se a si mateix a un tercer
La goma-Tickler - doncs ja havia pres un segon.
-Sí. Si ella anava a morir primer de nosaltres dos que a continuació podria pensar tota la seva vida, la pobra,
que jo tenia la resta de la fortuna continua sent, i estava guardant.
"Sospito que, Boffin-va replicar Wegg, sacsejant el cap sagaçment, i atorgar un
gest de complicitat de fusta sobre ell, "que ha trobat a algun compte d'algun vell amic, suposa
ser un avar, que va aconseguir a si mateix el mèrit d'haver molts més diners que ell tenia.
No obstant això, no m'importa. "'No veus, Wegg?
Sr Boffin amb sentiment representava per a ell: "no ho veus?
La meva vella s'ha acostumat tant a la propietat.
Seria una sorpresa tan dur. "
"Jo no ho veig en absolut", va bramar Wegg. "Vas a tenir tant com ho faré.
I tu qui ets? '
"Però llavors, de nou, 'el senyor Boffin suaument representat," la meva vella té molt vertical
principis.
Qui és el teu vella-va replicar Wegg, 'a si mateixa per haver creat uprighter
principis que la meva? "
D. Boffin semblava pacient una mica menys en aquest punt que en qualsevol altra part del
negociacions.
Però ell va manar, i va dir mansament prou: "Crec que ha de ser complert des
anciana, Wegg.
-Bé-va dir Wegg, amb menyspreu, però, potser, percebre algun indici de perill
en cas contrari, "evitar que el teu vella. No vaig a dir-li.
Em pot vostè té sota la lupa sense això.
Sóc tan bon home com vostè, i millor. Pregunti a sopar.
Dóna'm l'execució del seu 'Ouse.
Jo era prou bo per a vostè i la seva senyora un cop, quan t'he ajudat amb la seva pàpula
i martells.
No havia senyoreta Elizabeth, Jorge Mestre, Jane tia, oncle i Parker, abans que VOSTÈ
dos? '"Suaument, el Sr Wegg, suaument," insta a Venus.
"La llet i l'aigua-erily vol dir, senyor-va replicar ell, amb una mica de poc gruix de la
discurs, com a conseqüència de les Ticklers goma d'haver-ho pessigolles.
"Ho tinc en la inspecció, i li vaig a inspeccionar.
"Al llarg de la línia del senyal de ranEngland espera que aquest present manWill mantenir
Boffin al seu deure "-. Boffin, et veuré a casa '.
Sr Boffin baixar amb un aire de resignació, i es va lliurar, després de
acomiadar amigable del senyor Venus.
Un cop més, l'inspector i l'inspeccionat es va anar pels carrers junts, i així
va arribar a la porta el senyor de Boffin.
Però fins i tot allà, quan el senyor Boffin havia donat al seu posseïdor de bona nit, i calia
amb la seva clau, i havia tancat la porta amb suavitat, fins i tot en l'acte, el totpoderós
Silas ha de reclamar les necessitats d'una altra afirmació del seu poder recentment afirmat.
"BOF - fi 'li va cridar a través de l'ull del pany. "Sí, Wegg," va ser la resposta a través de la mateixa
canal.
'Sortiu. Mostra't de nou.
Anem a tenir una altra mirada en tu! "
Sr Boffin - ah, com caigut l'alt estat de la seva simplicitat honesta - va obrir
la porta i va obeir. "Anar polzades
Vostè pot anar al llit ara mateix-va dir Wegg, amb un somriure.
La porta es va tancar tot just, quan ell va tornar a trucar a través de l'ull del pany: "BOF - fi!
"Sí, Wegg.
Aquesta vegada Silas no va respondre, però va treballar amb una voluntat de convertir un imaginari
mola fora de l'ull del pany, mentre que el senyor Boffin es va inclinar en un termini de, llavors
riure en silenci, i deixat perplexos a casa.