Tip:
Highlight text to annotate it
X
LLIBRE PRIMER LA VINGUDA DEL CAPÍTOL QUART DEL CILINDRE DE MARCIANS OBRE
Quan vaig tornar a la comuna el sol es posava.
Grups dispersos s'afanyaven des de la direcció de Woking, i una o dues persones
tornaven.
La multitud al voltant del pou havia augmentat, i es va posar en negre sobre el groc llimona de
el cel - un parell de centenars de persones, potser.
No es van plantejar les veus, i algun tipus de lluita que semblava estar passant per la
forat. Imaginacions estranyes van passar per la meva ment.
En acostar-vaig sentir la veu de Stent:
"Mantenir l'esquena! Mantingui l'esquena! "
Un noi va venir corrent cap a mi. "És un-Movin '", va dir ell a mi com ell
passat, "una screwin-'i un screwin-' a.
No m'agrada això. Sóc un ome-goin ',' Jo sóc. "
Vaig anar a la multitud.
Hi va haver en realitat, crec jo, dos o tres centenars de persones a cops de colze i empentes
un a l'altre, els un o dos senyores que hagi de cap manera el menys actiu.
"Ha caigut al forat!", Va exclamar algú.
"Mantenir l'esquena!", Va dir diverses. La multitud es va balancejar una mica, i li va donar un cop de colze a mi em
camí a través. Cada un d'ells semblava molt excitada.
Vaig sentir un brunzit peculiar de la fossa.
"Jo dic", va dir Ogilvy, "ajudar a mantenir a aquests idiotes de tornada.
No sabem el que hi ha en la cosa confós, saps? "
Vaig veure un home jove, d'una botiga de Woking crec que estava, dret al
cilindre i tractant d'enfilar fora del forat de nou.
La multitud l'havia empès polz
L'extrem del cilindre estava sent cargolat a terme des de dins.
Gairebé dos metres de brillant cargol projectats.
Algú va ficar la pota en contra meva, i va estar a punt de ser llançat a la part superior
del cargol.
Em vaig tornar, i mentre ho feia, el cargol ha d'haver sortit, per a la tapa del cilindre
va caure sobre la grava amb una commoció cerebral anomenada.
Em vaig ficar el colze a la persona darrere meu, i vaig tornar el cap cap al nou.
Per un moment, que la cavitat circular semblava perfectament negre.
Vaig tenir la posta del sol en els meus ulls.
Crec que tothom esperava veure un home emergeix - possiblement alguna cosa una mica a diferència de
nosaltres, els homes terrestres, però en tot l'essencial d'un home.
Sé que ho vaig fer.
Però, en mirar, jo vaig veure alguna cosa en l'actualitat s'agita en l'ombra: ondulada gris
moviments, una damunt d'una altra, i després dos discos lluminosos-com els ulls.
Llavors, una cosa semblant a una serp grisa poc, aproximadament el gruix d'un peu
pal, enroscat en el medi en retorçant, i es retorçava en l'aire cap a mi,
-I després un altre.
Un calfred es va apoderar de mi. Hi va haver un crit d'una dona
enrere.
Em va donar mitja volta, mantenint els ulls fixos en el cilindre encara, de la qual altres
tentacles estaven projectant, i va començar a empènyer el camí de tornada des de la vora de la
forat.
Jo vaig veure la sorpresa donant lloc a l'horror en els rostres de la gent sobre mi.
Vaig sentir exclamacions inarticulades en tots els costats.
Hi va haver un moviment general cap enrere.
Vaig veure el botiguer segueix lluitant en la vora de la fossa.
Em vaig trobar sol, i vaig veure la gent a l'altre costat del pou corrent,
Stent entre ells.
Vaig tornar a mirar el cilindre, i el terror incontrolable es va apoderar de mi.
Em vaig quedar petrificat i mirant.
Un gris gran arrodonida a granel, la mida, potser, d'un ós, s'aixecava lentament i
penosament fora del cilindre. Com s'inflava i va captar la llum,
brillaven com el cuir mullat.
Dos grans ulls de color fosc se m'acosta amb fermesa.
La *** que s'emmarca, el cap de la cosa, es va completar, i tenia, per dir-ho,
una cara.
No hi havia una boca sota els ulls, sense llavis la vora dels quals es va estremir i va panteixar,
i es va deixar caure la saliva. La criatura va llançar el seu conjunt i premia
convulsivament.
Un apèndix tentacular lacio es va aferrar a la vora del cilindre, un altre es balancejava en el
aire.
Aquells que mai han vist un marcià viu no poden imaginar l'horror estrany
la seva aparença.
La peculiar forma de V amb la seva boca llavi superior punxegut, l'absència de celles
crestes, l'absència d'una barbeta sota el llavi inferior forma de falca, l'incessant
palpitants d'aquesta boca, els grups de Gorgon
dels tentacles, la respiració agitada dels pulmons en un ambient estrany, la
pesadesa evident i dolorós de moviment a causa de la gravetat major
energia de la terra - sobretot, el
extraordinària intensitat dels ulls immensos - eren alhora vital, intensa, inhumans,
esguerrat i monstruós.
Hi havia alguna cosa fungoide a la pell marró oliosa, alguna cosa maldestre en el
la deliberació dels moviments tedioses extraordinàriament desagradable.
Fins i tot en aquesta primera trobada, aquest primer cop d'ull, em va envair amb disgust i
temor. Tot d'una el monstre va desaparèixer.
S'havia enderrocat sobre la vora del cilindre i caigut en el pou, amb un
soroll sord, com la caiguda d'una gran *** de cuir.
He escoltat de donar un crit de gruix peculiar, i immediatament una altra d'aquestes criatures
va aparèixer misteriosament en l'ombra profunda de l'obertura.
Em vaig tornar i, corrent com boig, fet per al primer grup d'arbres, potser un centenar de
metres de distància, però em vaig trobar amb biaix i ensopegant, perquè jo no podia apartar la meva cara
d'aquestes coses.
Allà, entre alguns pins i arbustos joves d'argelaga, que es va aturar, panteixant, i
va esperar l'evolució futura.
La ronda comú de les pedreres de sorra era plena de gent, de peu, com jo, en un
1/2 fascinat terror, mirant a aquestes criatures, o més aviat en la grava satisfeta
a la vora de la fossa en què es trobaven.
I després, amb un horror renovat, vaig veure un objecte rodó, negre pujant i baixant a la
la vora de la fossa.
Era el cap de l'adroguer que havia caigut, però que mostra com una mica de negre
objecte contra el sol ponent calent.
Ara va arribar l'espatlla i genoll, i de nou semblava lliscar cap enrere fins que només el seu
el cap era visible. Tot d'una es va esvair, i tinc que podia
semblar un crit lleu m'havia arribat.
Vaig tenir un impuls momentani per tornar i ajudar a que els meus temors revocada.
Tot el que era llavors gairebé invisible, ocult pel forat profund, i que el munt de sorra
la caiguda del cilindre havia fet.
Qualsevol persona que ve per la carretera de Chobham o Woking s'hauria sorprès de la
la vista - una multitud cada vegada menor d'unes cent persones o més antics en un gran
cercle irregular, en rases, darrere de
arbustos, darrere de les portes i les cobertures, dient molt poc l'un a l'altre i que, en definitiva,
crits excitats, i mirant, mirant fixament uns munts de sorra.
El túmul de la cervesa de gingebre en peu, un rodamón estrany, negre contra el cel ardent,
i en els arenals hi havia una filera de vehicles abandonats amb els seus cavalls d'alimentació de
morrales o patejant el terra.