Tip:
Highlight text to annotate it
X
LLIBRE SEGON DE LA TERRA AL CAPÍTOL CINC EL SILENCI MARCIANS
El meu primer acte abans d'anar al rebost era per a subjectar la porta entre la cuina
i la pica. No obstant això, el rebost era buida, totes les deixalles de
el menjar s'havia anat.
Pel que sembla, el marcià s'havia pres tot el dia anterior.
En aquest descobriment em desesperava per primera vegada.
Em va prendre cap aliment o beguda no sigui, en l'onzè o el dotzè dia.
Al principi, la meva boca i la gola resseca, i la meva força va minvar sensiblement.
Em vaig asseure en la foscor del rebost, en un estat de abatut
misèria. La meva ment corria a menjar.
Vaig pensar que s'havia convertit en sords, pels sorolls de moviment que s'havia acostumat a sentir
de la fossa havia cessat totalment.
No em sentia prou fort com per arrossegar silenciosament a l'espiell, o em
han anat.
En el dotzè dia meva gola era tan dolorosa que, tenint la possibilitat que l'alarmant
Marcians, em va atacar el cruixit de la bomba d'aigua de pluja que estava al costat de l'aigüera, i es
un parell de gots d'aigua de pluja ennegrida i contaminat.
Que es va actualitzar en gran mesura per això, i encoratjat pel fet que no preguntar
tentacle va seguir el soroll de la meva bombament.
Durant aquests dies, d'una manera incoherent, no concloents, vaig pensar que gran part de la
cura i de la forma de la seva mort.
En el tretzè dia vaig beure l'aigua una mica més, i em vaig quedar adormit i vaig pensar inconnexa
de menjar i de vagues plans impossibles d'escapament.
Cada vegada que em dormia somiava amb fantasmes horribles, de la mort del capellà, o
dels sopars sumptuoses, però, adormit o despert, vaig sentir un dolor agut em impulsava a beure
una i altra vegada.
La llum que va entrar al rebost ja no era gris, però de color vermell.
Al meu imaginació desordenada semblava que el color de la sang.
En el catorzè dia que vaig anar a la cuina, i em vaig sorprendre en trobar que
les frondes de l'herba vermella havia crescut dreta a través del forat a la paret, girant el
a mitja llum del lloc en una foscor de color carmesí.
Va ser a principis dels quinze dies que vaig escoltar una curiosa seqüència, familiar de
sons a la cuina, i, escoltar, el va identificar com el rapè i el
esgarrinxada d'un gos.
En entrar a la cuina, vaig veure el nas d'un gos mirant a través d'una ruptura entre el ros
frondes. Això em va sorprendre molt.
En l'aroma de la meva va bordar en breu.
Vaig pensar que si podia induir a entrar en el lloc en silenci jo hauria de ser capaç,
potser, per matar i menjar a ell, i en tot cas, seria recomanable per matar-lo,
perquè les seves accions va atreure l'atenció dels marcians.
Em vaig arrossegar cap endavant, dient: "Bon gos!" En veu molt baixa, però de sobte es va retirar el cap
i va desaparèixer.
He escoltat - que no era sord -, però sens dubte el pou estava en calma.
Vaig sentir un so com l'aleteig de les ales d'un ocell, i un grall ronc, però
això era tot.
Durant molt de temps em vaig quedar a prop de la mira, però audaç que no es mogui de costat la
plantes vermelles que s'enfosquien.
Una o dues vegades he sentit un lleu repic com les potes dels gossos que van d'aquí cap
fins allà a la sorra fins a sota de mi, i hi va haver més sons similars a les aus, però és que
tots.
Per fi, animat pel silenci, va mirar cap a fora.
Excepte a la cantonada, on una multitud de corbs va saltar i es van barallar pels esquelets
dels morts dels marcians havien consumit, no era un ésser viu al forat.
Em vaig quedar mirant per mi, tot just creure els meus ulls.
Tota la maquinària s'havia anat.
Excepte el gran monticle de blau grisenc en pols en un racó, alguns bars de
d'alumini en un altre, els ocells negres, i els esquelets dels morts, el lloc era
més que un pou buit circular a la sorra.
A poc a poc em va empènyer a través de l'herba vermella, i es va posar sobre la pila de runes.
Vaig poder veure en qualsevol direcció salvar a la meva esquena, cap al nord, i cap, ni els marcians
signe dels marcians estaven a la vista.
El pou es va reduir Sheerly dels meus peus, però una mica al llarg de les escombraries que ofereix una
pendent del possible al cim de les ruïnes.
La meva oportunitat d'escapar havia arribat.
Vaig començar a tremolar.
Vaig dubtar durant un temps, i després, en una ràfega de la resolució desesperada, i amb un
cor que bategava amb violència, em vaig enfilar al cim del monticle en el qual havia estat
enterrats durant tant de temps.
Em va mirar al seu voltant una altra vegada. Cap al nord, també, no era Mart
visibles.
Quan jo havia vist per última vegada aquesta part de Sheen en la llum del dia havia estat un desordenat
carrer de confortables cases blanques i vermelles, intercalades amb abundants arbres d'ombra.
Ara em trobava en un monticle de maó trencat, argila i grava, sobre la qual
difondre una gran quantitat de cactus vermells en forma de plantes, alçada del genoll, sense un solitari
el creixement terrestre a disputar el seu equilibri.
Els arbres propers havien mort i marró, però a escala major d'una xarxa de fil vermell de la
que encara viuen les tiges.
Les cases veïnes havien estat destruïts, però no s'havien cremat, la seva
parets en peu, de vegades fins al segon pis, amb finestres trencades i portes destrossades.
L'herba vermella creixia tumultuosament a les seves habitacions sense sostre.
A sota de mi hi havia el gran pou, amb els corbs que lluiten per les seves escombraries.
Un nombre d'altres aus saltaven entre les ruïnes.
A la llunyania vaig veure un gat flac slink servil al llarg d'una paret, però les petjades dels homes
no n'hi havia cap.
El dia es va fer, a diferència del meu tancament recent, sorprenentment brillant, el cel d'un
blau brillant.
Una suau brisa mantenia l'herba vermella que cobria cada trosset de terra desocupada
gronxant-se suaument. I, oh! la dolçor de l'aire!