Tip:
Highlight text to annotate it
X
D'acord. Això és bufar i fer ampolles un cop n'entens la física.
mireu això. Esquerra... bé, dreta, torna cap a la dreta. Fàcil!
Tombarella. 1..2..3.. See!
Genial!
Doncs, de petit
vaig passar moltes hores llegint sobre els dibuixos de Leonardo Da Vinci. Concretament
les seves màquines voladores. Mireu aquest helicòpter medieval. Sembla que
funcionaria, però no pots jutjar un llibre per la portada, perquè no hi ha cap manera de contrarestar el parell que es
produeix sobre el cos de la màquina. Els helicòpters d'avui dia ho solucionen fent un parell
contrari amb un rotor en un braç, un rotor de cua. Això funciona
Aturant la rotació de l'helicòpter. Però això és el que no se us havia acudit.
En el fons, estàs aplicant una força a un cos que sura, el que significa que
el cos vol desplaçar-se. Així doncs, com ho fa l'helicòpter per no anar a la deriva?
Farem un viatge. Passarem de saber per sobre com funcionen els helicòpters
a tenir-ne una comprensió realment profunda. Com va Mr Ledbetter?
Hola, sóc Richard Ledbetter. Sóc docent al Museu Nacional de l'Aire i l'Espai. (Destin) D'acord! Doncs què tens per ensenyar-nos
sobre el funcionament dels helicòpters? (Mr Ledbetter) Bé, suposo que parlarem sobre el
sistema del rotor principal en un helicòpter convencional, i el rotor principal bàsicament dóna
tant la força ascensional com el control de l'helicòpter.
I l'helicòpter el controlem canviant el pas de cadascuna de les pales del rotor.
(Destin) Així, com canvies el pas d'un helicòpter quan està girant, quan les pales giren?
Fem servir, en la majoria dels helicòpters, una cosa anomenada plat cíclic. 24 00:01:34,240 --> 00:01:38,270 I essencialment el que fa un plat cíclic, és controlar el moviment rotatiu a partir d'un moviment
no rotatiu. Tenim dues maneres de controlar l'helicòpter, i
per entrades cícliques, el que passa és que
el plat cíclic simplement rotarà endavant o enrere, i això
canvia l'entrada de cada pala, però pel control col·lectiu el que passarà és que
el plat cíclic es mourà amunt o avall. Això, de fet, canviarà
el pas de les dues pales del rotor exactament al mateix temps.
(Destin) Ohh! D'acord, acabo d'aprendre quelcom. Doncs, per resumir, hi ha
tres tipus de control. Hi ha el control col·lectiu, hi ha el control cíclic,
i hi ha el del parell. Evidentment, el parell l'equilibrem amb el rotor del darrere. (Destin) Així doncs, comencem amb el
col·lectiu, Carl. Què és aquest dispositiu màgic d'aquí?
(Carl) És el plat cíclic, i és la font de tot el control de l'helicòpter.
En qualsevol direcció que es mogui el plat cíclic, majoritàriament, l'helicòpter
el segueix. El col·lectiu és quan canvies
el pas de les dues pales, amunt o avall, i això empeny l'helicòpter
amunt o avall. No controles l'alçada de l'helicòpter segons la velocitat
de les pales. La velocitat sempre és la mateixa. (Destin) Puges o baixes el pas, i això
controla la quantitat d'aire que agafen els rotors. Correcte?
(Carl) Això mateix. Sí. Totalment. I és això el que farà ascendir o descendir
l'helicòpter. O, si és cap per vall, al revés. (Destin) Ah, clar, perquè és cap per vall.
Perquè sóc un geni de l'helicòpter. [riu] (Carl) El rotor de la cua, com les pales principals,
no canvia mai de velocitat, de manera que si volem canviar-ne l'empenta,
canviem el pas de les pales, així que pot empènyer o estirar
en les dues direccions. (Destin) I això passa bàsicament perquè és un parell contrari al
parell que es produeix aquí dalt. Les pales apliquen un parell al cos,
correcte? (Carl) Sí, l'acte de fer girar les pales fa que l'helicòpter vulgui girar en la direcció oposada.
(Destin) Té sentit. Em pots ensenyar ara la pinta que té el control cíclic?
(Carl) El control cíclic és quan el plat cíclic s'inclina, i a través dels enllaços
controla el pas de les pales i el canvia a cada volta
per controlar com s'inclina l'helicòpter endavant o de costat.
(Destin) Dóna'm pas cíclic en aquesta direcció.. D'acord, però llavors si ho *** rodar
canviarà a mesura que fa la volta, no? (Carl) Canvia. (Destin) Llavors.. llavors.. aquest
enllaç es mou amb el plat cíclic i empeny cap amunt el costat de la
pala, i això al seu torn canvia la pala depenent del punt on es troba d'aquesta
volta que fa a al voltant de l'eix, cert? (Carl) Correcte. (Destin) D'acord. I doncs, què fa això per a tu?
(Carl) Em permet fer-lo girar com em vingui de gust.
[riu] (Destin) Em permet fer màgia.
[soroll del rotor]
D'acord, ara parleu helicòpter.
I pels propers vídeos, prepareu-vos per flipar, però farem servir aquests termes fonamentals,
així que prepareu-vos.
Aneu i subscriviu-vos per poder veure aquesta sèrie de vídeos. Val la pena.
[soroll de rotor]
[música]
[ Transcripció d'Andrew Jackson: captionsbyandrew.wordpress.com ] Traducció de David Ruscalleda (@Rusca8)
Els subtítols en diferents idiomes són benvinguts. Si us plau, contacteu en Destin si podeu ajudar.