Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XXIX sense protecció
Sentim sovint de l'angoixa dels servents negres, en la pèrdua d'un bon amo, i
amb raó, de cap criatura a la terra de Déu es deixa totalment desprotegits i més
desemparada que els esclaus en aquestes circumstàncies.
El nen que ha perdut un pare té encara la protecció dels amics, i de la llei;
és alguna cosa, i podem fer alguna cosa, - ha reconegut els drets i la posició, l'esclau
no té cap.
La llei ho considera, en tots els aspectes, sense drets com un fardell de mercaderia.
El reconeixement només és possible de qualsevol dels anhels i desitjos d'un ésser humà i
criatura immortal, que es donen a ell, li arriba a través de la sobirania i
serà irresponsable del seu amo, i quan
aquest mestre és enderrocat, no queda res.
El nombre dels homes que saben com utilitzar el poder totalment irresponsable i humanament
generositat és petit.
Tothom ho sap, i l'esclau que millor sap fer de tot, perquè se senti que hi ha
són deu les possibilitats de la seva recerca d'un mestre abusiu i tirànic, a un dels seus
trobar una considerada i amable.
Per tant, és que el plor durant un bon amo és fort i llarg, així que pot ser.
Quan St Clare va exhalar el seu últim terror i la consternació es va apoderar de tot el seu
de la llar.
Havia estat enderrocat pel que en un moment, a la flor i la força de la seva joventut!
Totes les habitacions i la galeria de la casa va ressonar pels sanglots i els crits de desesperació.
Marie, el sistema nerviós ha estat enervat per un curs constant d'auto-
indulgència, no tenia res per donar suport al terror dels cops, i, en el moment de la seva
marit va exhalar el seu últim sospir, va anar passant de
un desmai a un altre, i aquell a qui ella s'havia unit en el llaç misteriós
del matrimoni va passar d'ella per sempre, sense possibilitat de ni tan sols un comiat
paraula.
La senyoreta Ophelia, amb resistència característica i l'autocontrol, s'havia quedat amb ella
parent fins al final, - tots els ulls, tot orelles, tota l'atenció, fent tot de la petita
que es podia fer, i unir-se amb ella
tota l'ànima en l'oració tendra i apassionada que el pobre esclau havia abocat
successivament per l'ànima del seu amo mor.
Quan l'estaven arreglant per al seu últim descans, van trobar sobre el seu pit una petita
cas clar en miniatura, l'obertura d'un moll.
Era la miniatura d'un rostre femení noble i bell, i en el revers,
en un vidre, un floc de pèl fosc.
Els van posar de nou en el pit sense vida, - pols a la pols, - pobre trist
relíquies dels primers somnis, que una vegada va fer que el cor bategava tan freda amb gust!
Tota l'ànima de Tom estava plena de pensaments d'eternitat, i al mateix temps el seu ministeri al voltant de
l'argila sense vida, no una vegada que penso que la carrera de sobte li havia deixat en
l'esclavitud sense esperança.
Se sentia en pau amb el seu amo, perquè en aquella hora, quan ja havia vessat la seva
l'oració en el si del seu Pare, que havia trobat una resposta de tranquil · litat i seguretat
sorgint dins de si mateix.
En les profunditats de la seva naturalesa afectuosa, es va sentir capaç de percebre alguna cosa
de la plenitud de l'amor diví, d'un vell oracle ha escrit tant, - "Qui
roman en amor està en Déu, i Déu en ell ".
Tom espera i confia, i estava en pau.
No obstant això, el fúnebre, amb totes les seves desfilada de crespó negre, i les oracions, i
rostres solemnes, i de nou laminat en fred de les onades, fang de la vida quotidiana, i fins a va arribar
la investigació etern dura de "Què s'ha de fer a continuació?"
Es va elevar a la ment de Maria, com, vestits amb túniques soltes al matí-, i envoltat de
funcionaris ansiosos, es va asseure en una gran butaca, i va inspeccionar les mostres de crespó
i bombasí.
Es va elevar a la senyoreta Ophelia, que va començar a canviar els seus pensaments cap a casa del nord.
Es va aixecar, en els terrors en silenci, a la ment dels funcionaris, que coneixia molt bé el insensible,
caràcter tirànic de la senyora en les mans es van quedar.
Tots sabien, molt bé, que les indulgències que s'havia assignat a aquests no van ser
del seu amant, sinó del seu amo, i que, ara que s'havia anat, no hi hauria
sense pantalla entre ells i tots els tirans
causar que un caràcter agre per l'aflicció pot concebre.
Es tractava d'un parell de setmanes després del funeral, que la senyoreta Ophelia, va ocupar un dia en el seu
pis, va sentir un cop suau a la porta.
El va obrir, i allà hi havia Rosa, el quarteró molt jove, a qui tenim davant
nota sovint, els cabells en desordre, i els seus ulls es va inflar de plorar.
"Oh, la senyoreta Feeley," va dir ella, caient de genolls, i la captura de la faldilla del seu vestit,
"Ho fan, van a la senyoreta Maria per a mi! no prego per mi!
Ella està passant que em enviés a ser batuda - mira allà! "
I li va lliurar a la senyoreta Ophelia un document.
Era una ordre, escrita en italià delicada mà de Marie, que el capità d'un
-Assots establiment per al portador de quinze fuetades.
"Què has estat fent?", Va dir la senyoreta Ophelia.
"Vostè sap, senyoreta Feely, tinc un mal caràcter, és molt mal de mi.
Jo estava tractant en el vestit de la senyoreta Marie, i ella em va bufetejar i em va parlar abans que jo
pensament, i va ser descarat, i em va dir que m'anava a baixar, i em sap, un cop
per a tots, que jo no seria tan
topping com ho havia estat, i ella va escriure això, i diu que l'executaran.
Prefereixo que em mata, la dreta cap a fora. "Senyoreta Ophelia estava considerant, amb la
paper a la mà.
"Vostè veu, senyoreta Feely," va dir Rosa, "No m'importa que els assots tant, si la senyoreta Marie o
que anava a fer-ho, però, per ser enviat a un home! i un home tan horrible, - la vergonya que,
Senyoreta Feely! "
La senyoreta Ophelia se sabia molt bé que era el costum universal per enviar a les dones i els joves
les nenes a assotar les cases, a les mans dels més baixos dels homes, - els homes vils suficient per fer
això la seva professió, - que hi hagi
sotmesos a una exposició brutal i vergonyosa correcció.
Ella l'havia conegut abans, però fins ara mai s'havia adonat, fins que va veure la
forma prima de la Rosa gairebé convulsionat per l'angoixa.
Tota la sang de la dona honesta, el fort de Nova Anglaterra, la sang de la llibertat,
bolquen en les seves galtes, i bategava amb amargor en el seu cor indignat, però, amb
habitual prudència i l'autocontrol, que
domina a si mateixa, i, aixafant el paper amb fermesa a la mà, es va limitar a dir que
Rosa: "Seu, fill, fins que vagi al seu
senyora. "
"Quina vergonya! monstruós! indignant! ", va dir per dins, mentre ella creuava la sala.
Es va trobar amb Marie asseguda a la butaca, amb la mami de peu al costat d'ella, pentinar-
els seus cabells, Jane es va asseure a terra davant d'ella, ocupat en els seus peus els frecs.
"Com et trobes avui?", Va dir la senyoreta Ophelia.
Un profund sospir, i el tancament dels ulls, era l'única resposta, per un moment, i després
Maria va respondre: "Oh, no sé, primera;! Suposo que estic tan bé com jo mai serà"
i Marie es va eixugar els ulls amb un batista
mocador, envoltada d'una polzada de profunditat de color negre.
"Jo he vingut", va dir la senyoreta Ophelia, amb una tos curta i seca, com comunament presenta un
tema difícil, - "Jo he vingut a parlar amb vostè sobre la pobra Rosa."
Els ulls de Maria s'obren prou ara, i un color rosa pàl · lid a les galtes, com ella
respondre bruscament: "Bé, I ella?"
"Ella està molt malament per culpa d'ella."
"Ella és, oi? Serà més trist, abans que jo he fet amb
ella!
He suportat desvergonyiment d'aquest nen el temps suficient, i ara la vaig a baixar, - vaig a
fer que es troben en la pols! "
"Però no podria castigar d'una altra manera, - d'alguna manera, que seria menys
? Vergonyós "," em refereixo a la vergonya, això és just el que
desitgi.
Ella té tota la seva vida presumeix de la seva delicadesa i la seva bellesa, i la seva dona
com es transmet, fins que s'oblida de qui és ella, - i vaig a donar-li una lliçó que
portar a sota, m'imagino! "
"No obstant això, el cosí, considerem que, si es destrueix la delicadesa i el sentit de la vergonya d'una jove
nena, que li corrompre molt ràpid "." delicadesa ", va dir Marie, amb un menyspreu
riure, - "una paraula molt bé per a ella com a tal!
Li vaig a ensenyar, amb tots els seus aires de grandesa, que no és millor que el negre raggedest
noia que camina pels carrers! Ella no prendre aires més amb mi! "
"Es donarà resposta a Déu per tanta crueltat!" Va dir la senyoreta Ophelia, amb l'energia.
"La crueltat, - m'agradaria saber què és la crueltat!
Vaig escriure les comandes de tan sols quinze fuetades, i li va dir que els va posar a la lleugera.
Estic segur que no hi ha crueltat no! "" No hi ha crueltat! "Va dir la senyoreta Ophelia.
"Estic segur que qualsevol noia i no pot ser mort a l'acte!"
"Pot semblar que a ningú amb els seus sentiments, però totes aquestes criatures utilitzen es
a ella, que és l'única manera que es pot mantenir en ordre.
Una vegada que sentin que prendran aires de delicadesa, i tot això, i
van a executar tot el que sobre, igual que els meus servents han fet sempre.
He començat ara a posar-los sota, i vaig a tenir a tots a saber que vaig a enviar
un ésser assotat, tan aviat com un altre, si no es compte ", va dir Marie,
mirant al seu voltant decididament.
Jane va baixar el cap i es va encongir d'això, perquè se sentia com si hagués estat dirigida especialment
amb ella.
La senyoreta Ophelia va seure per un moment, com si s'hagués empassat una barreja explosiva, i
estaven preparats per esclatar.
Després, recordant la inutilitat de la contenció amb una naturalesa tal, que calli
els llavis amb decisió, es va recollir i va sortir de l'habitació.
Va ser difícil tornar enrere i dir-li a Rosa que ella pogués fer res per ella, i, poc
després, un dels criats per l'home va arribar a dir que la seva senyora li havia ordenat prendre
Rosa amb ell a casa d'assots,
a on ella estava corrent, tot i les seves llàgrimes i súpliques.
Pocs dies després, Tom estava meditant pel balcó, quan es va unir a ell
Adolfo, que, des de la mort del seu mestre, havia estat totalment alacaigut i
desconsolat.
Adolfo sabia que ell havia estat sempre un objecte de disgust a Maria, però al mateix temps la seva
mestre va viure ell havia pagat, però molt poca atenció.
Ara que ell s'havia anat, s'havia traslladat amb la por de cada dia i tremolant, sabent el que no
podria passar el següent.
Marie havia tingut diverses consultes amb el seu advocat, després d'haver-se comunicat amb Sant
Germà de Clara, que estava decidit a vendre el lloc, i tots els funcionaris, excepte la seva
propietat personal, i que aquests
la intenció de prendre amb ella, i tornar a la plantació del seu pare.
"Saben vostès, Tom, que tots tenim a la venda?", Va dir Adolfo, i tornar al seu
plantació de pare.
"Com et vas assabentar d'això?", Va dir Tom. "Jo em vaig amagar darrere de les cortines quan
Senyora estava parlant amb l'advocat. D'aquí a uns dies serem enviats a
subhasta, Tom. "
"La voluntat del Senyor de fer", va dir Tom, creuant els braços i sospirant profundament.
"Mai aconseguirem un altre com un mestre", va dir Adolfo, amb aprensió, "però m'agradaria
en lloc de ser venuts tenir la meva oportunitat en senyora. "
Tom es va apartar, el seu cor estava ple.
L'esperança de la llibertat, el pensament de la dona distant i fills, es va aixecar abans de la seva
l'ànima del pacient, pel que fa a la quasi nàufrag al port s'aixeca la visió de la
església-torre i els sostres d'amor del seu país natal,
poble, vist a la part alta d'una onada de negre només per a un últim adéu.
Va assenyalar als seus braços amb força sobre el seu pit, i va contenir les llàgrimes amargues, i va tractar de
a pregar.
L'ànima pobre tenia un perjudici singular, no rendeixen comptes a favor de la
la llibertat, que era una clau difícil per a ell, i més de la que va dir: "Que es faci la teva voluntat"
el pitjor es sentia.
Va buscar la senyoreta Ophelia, que, des de la mort d'Eva, l'havia tractat amb marcada
i l'amabilitat de respecte. "La senyoreta Feely," va dir, "senyor St Clare
em va prometre la meva llibertat.
Em va dir que havia començat a prendre per a mi, i ara, potser, si la senyoreta Feely
seria prou bo per parlar combat a senyora, ella es sentiria com Goin 'amb
ella, era com vol l'amo de Santa Clara. "
"Vaig a parlar per vostè, Tom, i el millor de mi", va dir la senyoreta Ophelia ", però, si depèn de
La senyora de Santa Clara, no puc esperar gaire per a vostè, -, però, vaig a intentar ".
L'incident va passar pocs dies després de la de Rosa, mentre que la senyoreta Ophelia estava ocupat
en els preparatius per tornar al nord.
De debò que reflecteix en si mateixa, ha considerat que potser s'havia mostrat ***
precipitat una calor del llenguatge en la seva entrevista anterior amb Marie, i va resoldre que es
ara tractarà de moderar la seva
zel, i ser el més conciliadora possible.
Pel que l'ànima bona es va recollir, i, tenint en la seva tasca de punt, va decidir anar a
L'habitació de Marie, sigui el més agradable possible, i negociar el cas de Tom amb tots els
habilitat diplomàtica de la qual va ser amant.
Es va trobar amb Marie assegut a la longitud en una sala d'estar, recolzant-se en un colze per
coixins, mentre que Jane, que havia estat de compres, estava mostrant abans de la seva certs
mostres de productes alimentaris negre molt fi.
"Està bé", va dir Marie, la selecció d'un, "només que jo no estic segur que sigui correctament
dol. "
"Les lleis, senyora", va dir Jane, voluble, "la senyora Generals Derbennon portava només aquesta molt
cosa, després que el general va morir, el passat estiu, sinó que constitueix encantadora! "
"Què pensa vostè?", Va dir Marie a la senyoreta Ophelia.
"És una qüestió de costum, suposo," va dir la senyoreta Ophelia.
"Es pot jutjar d'això millor que jo"
"El fet és," va dir Marie, "que haven'ta vestit al món que puc fer servir, i,
com vaig a trencar l'establiment, i se'n van, la setmana que ve, em
ha de decidir sobre alguna cosa. "
"Et tan aviat?" "Sí
Germà de Santa Clara ha escrit, i crec que ell i l'advocat que els funcionaris i
mobles millor que es va posar en subhasta, i el lloc deixat amb el nostre advocat ".
"Hi ha una cosa que volia parlar amb vostè sobre," va dir la senyoreta Ophelia.
"Agustí va prometre Tom seva llibertat, i va començar a les formes jurídiques necessàries.
Espero que utilitzi la seva influència perquè el va perfeccionar. "
"De fet, vaig a fer tal cosa!", Va dir Marie, bruscament.
"Tom és un dels servents més valuós en el lloc, - no podria ser concedida, qualsevol
manera. A més, què és el que vol la llibertat?
Molt millor He'sa grans com ell. "
"Però sí que ho desitgen, molt seriosament, i el seu amo que havia promès", va dir la senyoreta Ophelia.
"M'atreveixo a dir que ho vol", va dir Marie, "que tot el que vulgui, simplement perquè són una
conjunt descontents, - sempre volen el que no es té.
Ara, jo sóc de principis contra l'emancipació, en qualsevol cas.
Mantingui un negre sota la cura d'un mestre, i ho fa prou bé, i és
respectable, però els va deixar en llibertat, i fa mandra, i no vol treballar, i dur a
potable, i anar tots cap avall per ser dolent,
homes indignes, l'he vist tractat centenars de vegades.
No és un favor que els farà lliures. "" Però Tom és tan constant, treballadora i
piadós ".
"Oh, no cal que em diguis! He veure un centenar de com ell.
Que farà molt bé, sempre i quan ell està a càrrec de, - que 's tot ".
"Però, llavors, considerar," va dir la senyoreta Ophelia, "quan se li va posar a la venda, les possibilitats
del seu guany un mal amo. "
"Oh, això és tot mentides", va dir Marie, "no és una vegada en cent que un bé
companys aconsegueix un mal amo, la majoria dels mestres són bons, de totes les converses que es fa.
He viscut i crescut aquí, al sud, i no obstant això mai es va conèixer a un
mestre que no tractaven bé als seus servents, - tan bé com val la pena.
No em sento cap temor que el cap. "
"Bé", va dir la senyoreta Ophelia, amb energia, "Jo sé que va ser un dels últims desitjos de
al seu marit que Tom ha de tenir la seva llibertat, sinó que va ser una de les promeses que
fet a la meva estimada Eva al seu llit de mort,
i no crec que se sentiria en llibertat per usar-lo. "
Marie tenia la cara coberta amb un mocador en aquesta apel · lació, i va començar a
sanglotant i amb el seu flascó de sals, amb gran vehemència.
"Tothom va en contra de mi!", Va dir.
"Tothom és tan desconsiderat! No hauria d'haver esperat que es
educar a tots aquests records dels meus problemes a mi, - que 's tan desconsiderat!
Però ningú té en compte, - les meves proves són tan peculiars!
És tan difícil, que quan jo tenia només una filla, ella hauria d'haver tingut - i
quan jo tenia un marit que em convenia exactament, - i jo sóc tan difícil de ser apropiat! -
ell ha de ser portat!
I vostè sembla tenir sentiments tan poc per a mi, i sempre parlant d'ella a mi per
per descuit, - quan vostè sap que em supera!
Suposo que et refereixes bé, però és molt desconsiderat, - molt "!
I Marie sanglotava i panteixava, i va cridar a mami per obrir la finestra, i
portar-li la càmfora ampolla, i per banyar-se el cap, i desenganxar el seu vestit.
I, en la confusió general que va seguir, la senyoreta Ophelia li va fer escapar a la seva
apartament.
Va veure, al mateix temps, que no serviria de res dir res més, perquè Marie tenia una
capacitat indefinida per histèric s'ajusta, i, després d'això, cada vegada que el seu marit o d'Eva
desitjos pel que fa als criats
al · ludit, sempre considerat convenient establir una en funcionament.
La senyoreta Ophelia, per tant, va fer la següent millor cosa que va poder per Tom, - va escriure un
carta a la senyora Shelby per a ell, afirmant els seus problemes, i instant-los a enviar els seus
alleujament.
Al dia següent, Tom i Adolph i una mitja dotzena d'altres agents, van marxar per la
a un esclau-magatzem, a l'espera de la conveniència que el comerciant, que anava a
fer un munt de subhasta.