Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XVI.
Un espurneig de fuselleria va ser sempre la de ser escoltat.
Més ***, el canó havia entrat en la disputa. En l'aire la boira plena de la seva veu va fer una
sord so.
Les repercussions van ser continuats. En aquesta part del món va portar un estrany,
battleful existència.
Regiment dels joves se'n van anar per alleujar una ordre que havia estat molt temps en alguns humit
trinxeres.
Els homes van prendre posicions darrere d'una línia corba de pous de fusell que havia aparegut,
com un solc gran, al llarg de la línia de bosc.
Abans d'ells era un estirament de nivell, poblat amb monyons curts i deformes.
Dels boscos més enllà va arribar el sord espetec dels tiradors i els piquets, disparant
la boira.
Des de la dreta va arribar el soroll d'una baralla increïble.
Els homes abraçats darrere del petit terraplè i es va asseure en l'actitud fàcil l'espera de la seva
al seu torn.
Molts estaven d'esquena a la cocció. Amic dels joves estableixen, va enterrar al seu
rostre en els seus braços, i gairebé a l'instant, segons sembla, estava en un somni profund.
El jove es va inclinar cap al seu pit contra la terra marró i va mirar per sobre dels boscos i
amunt i avall de la línia. Cortines d'arbres interferit amb els seus camins
de la visió.
Podia veure la línia de baixa de les trinxeres, però a una curta distància.
El banderes ociós pocs s'havien enfilat als turons de terra.
Darrere d'ells havia files de cossos foscos amb alguns caps s'enganxi, curiosament a la part superior.
Sempre el soroll dels fustigadors provenia dels boscos en la part davantera i esquerra, i el
din de la dreta havia crescut fins a arribar proporcions espantoses.
Les armes estaven rugint sense parar un instant per respirar.
Semblava que els canons havien vingut de tot arreu i estaven involucrats en una estupenda
disputa.
Es va fer impossible per fer una pregària escoltada.
Els joves volien llançar una broma - una cita dels diaris.
Que desitjava dir, "Sense novetat en el Rappahannock," però els canons es va negar a
permetre tan sols un comentari sobre el seu enrenou. Mai es va concloure amb èxit la
sentència.
Però per fi les armes es va aturar, i entre els homes en el rifle rumors pous va volar de nou,
com els ocells, però ara eren les criatures més negre part que agitaven els seus
ales tristament prop de terra i es va negar a pujar en qualsevol ales de l'esperança.
Els rostres dels homes va créixer trist de la interpretació de presagis.
Contes de dubte i incertesa per part d'aquells d'alta en el lloc i
responsabilitat arribar a les seves orelles. Històries de desastre van ser transmeses en el seu
ment amb moltes proves.
Aquest soroll de fuselleria a la dreta, cada vegada com un geni alliberat de so, va expressar
i ha posat èmfasi en la difícil situació de l'exèrcit. Els homes es van desanimar i van començar a
murmurar.
Van fer gestos expressius de la frase: "Ah, què més podem fer?"
I sempre es podia veure que estaven confosos per la notícia de supòsits i podria
No comprenem plenament una derrota.
Abans de la boira grisa havia estat totalment destruïda pels raigs del sol, el regiment
estava marxant en una columna de la veu que s'estava retirant amb cura pel bosc.
Les línies desordenades, corrent dels enemics de vegades es podia veure a través dels
arbredes i camps petits. Ells estaven cridant, estrident i exultant.
En veure això, els joves van oblidar molts assumptes personals i es va convertir en gran mesura
enfurismat. Ell va esclatar en frases fortes.
"B'jiminey, estem general per un lunkheads molt". "
"Més d'un lador ha dit que t 'dia", va observar a un home.
El seu amic, fa poc excitat, estava molt somnolent.
Va mirar cap enrere fins que la seva ment va tenir en el sentit del moviment.
Després va sospirar.
"Oh, bé, suposo que es va passar la llengua", va comentar amb tristesa.
El jove tenia un pensament que no seria atractiu per a ell lliurement per condemnar altres
els homes.
Va fer un intent de contenir-se, però les paraules en la seva llengua eren *** amarg.
A poc es va iniciar una denúncia llarg i intricat del comandant de la
forces.
"Mebbe, que wa'n't la seva culpa - no tots junts.
Ho va fer ª millor "ell sabia. És git nostra sort t 'va llepar sovint ", va dir
el seu amic en to cansat.
Estava caminant amb les espatlles caigudes i els ulls el canvi com un home que
ha estat apallissat i patejat. "Bé, no ens barallem com el diable?
No fem tot el que els homes poden? ", Va exigir el jove en veu alta.
Estava estupefacte en secret en aquest sentiment quan sortien de la seva boca.
Per un moment el seu rostre va perdre el seu valor i va mirar amb aire de culpabilitat sobre ell.
Però ningú va posar en dubte el seu dret a tractar en aquestes paraules, i en l'actualitat es va recuperar de la seva
aire de valentia.
Després va passar a repetir una declaració que havia sentit en passar d'un grup a un altre en el camp
al matí.
"El brigadier va dir que mai va veure una baralla reg'ment nou la manera com van lluitar yestirday,
No? I no ho vam fer millor que molts altres
reg'ment, veritat?
Bé, llavors, no es pot dir que és th 'exèrcit culpa, oi? "
En la seva resposta, la veu de l'amic era sever. "'Un supòsit que no", va dir.
"Cap home m'atreveixo a dir que no es barallen com dimonis th '.
Cap home s'atreviria a dir que ell. Nois th 'lluitar com infern galls.
Però encara - tot i així, no tenim cap sort ".
"Bé, llavors, si lluitem com el diable una« mai fuet, que ha de ser el general de
culpa ", va dir el jove grandiosa i decisiva.
"I no veig cap sentit a la lluita i lluitar i lluitar, però, perdre sempre
a través d'alguns Cap de Corriol modern d'edat d'un general. "
Un home sarcàstic que es petjades al costat del jove, i després va parlar amb mandra.
"Mebbe Yeh Yeh pensa en forma th 'casc batalla yestirday, Fleming", ha comentat.
El discurs traspassat als joves.
Interiorment, es va reduir a una polpa més abjecta amb aquestes paraules la casualitat.
Les seves cames van tremolar privada. Va llançar una mirada espantada en la
home sarcàstic.
"Per què no", es va afanyar a dir en veu conciliadora: "No crec que he lluitat
la batalla d'ahir el seu conjunt. "Però l'altre semblava més innocent de qualsevol
significat.
Pel que sembla, no tenia informació. No era més que el seu hàbit.
"Oh!", Respongué en el mateix to de burla calma.
El jove, però, sentia una amenaça.
La seva ment es va reduir de acostar-se al perill, i després es va quedar callat.
El significat de les paraules de l'home sarcàstic va prendre d'ell tots els estats d'ànim fort que
li faria aparèixer destacat.
Es va convertir de sobte una persona modesta. No es parla en veu baixa entre les tropes.
Els oficials estaven impacients i àgil, els seus rostres ennuvolats amb els contes
de la desgràcia.
Les tropes, tamisat a través del bosc, es esquerp.
En companyia dels joves, un cop es riuen d'un home va sonar.
Una dotzena de soldats van tornar els seus rostres ràpidament cap a ell i va arrufar les celles amb vagues
disgust. El soroll dels trets perseguit els seus passos.
De vegades, semblava ser impulsat una mica, però sempre va tornar amb
augment de la insolència. Els homes murmuraven i maleït, llançant negre
mira en la seva direcció.
En un espai lliure a les tropes estaven en últim detingut.
Regiments i brigades, trencats i separats a través de les seves trobades amb els matolls,
créixer junts de nou i les línies es van enfrontar a l'escorça de la recerca de l'enemic
infanteria.
Aquest soroll, com els següents yellings de gossos ansiosos, metàl.lics, va augmentar a un fort
i va esclatar alegre, i després, quan el sol es serena el cel, llançant il luminació
els raigs en els matolls ombrívols, que prorrumpió en pealings prolongat.
El bosc va començar a cruixir com si foc. "Whoop-a-Dade", va dir un home, "aquí estem!
Tothom lluitant.
La sang d'una "destrucció". "Jo estava willin 't' Aposto a que un atac tan aviat
com el sol th 'té bastant cap amunt, "el brutal va afirmar el tinent al comandament de la
companyia dels joves.
Va arrencar sense pietat al seu petit bigoti.
Es va acostar a un costat a un altre amb dignitat fosc a la part posterior dels seus homes, que estaven al llit
darrere de qualsevol protecció que havien recollit.
Una bateria es rodava en la posició en la part posterior i va ser acuradament els bombardejos
distància.
El regiment, sense ser molestats de moment, esperaven el moment en què les ombres grises de la
bosc abans d'ells ha de ser tallat per les línies de foc.
Hi havia molt grunyits i juraments.
"Gawd Bé", es va queixar el jove, "sempre estem sent perseguits per aquí com rates!
Em posa malalt. Ningú sembla saber on anem o per què
anar.
Acabem d'acomiadar al voltant d'un banda a l'altra i deixar-se llepar aquí i va llepar obtenir
allà, i ningú sap el que ha fet per. Que fa que un home sent com un gatet maleït 'a
una bossa.
Ara, m'agradaria saber quina és l'eterna trons que van marxar en aquests boscos
de tota manera, llevat que anés a donar al rebots una olla normal disparar contra nosaltres.
Hem vingut aquí i té les cames enredat en aquestes esbarzers discutit, i després
vam començar a barallar i els rebots va tenir una vida fàcil.
No em diguin que és qüestió de sort!
Jo sé millor. És aquest quadern edat - "
L'amic semblava cansat, però va interrompre el seu company amb una veu de calma
confiança.
"Va a sortir bé a la final del th ',", va dir.
"Oh, el diable ho farà! Sempre es parla com un pastor de gossos penjats.
No em diguis!
Jo sé - "En aquest moment hi ha una interposició de
el tinent salvatge de ment, que es va veure obligat a ventilar cap a l'interior d'alguns dels seus
insatisfacció sobre els seus homes.
"Vostès, nois, tancada al capdavant! No hi ha necessitat d '"un seu wastin' l'alè
de llarg alè arguments sobre aquest un 'que un' th 'altres.
Vostè ha estat jawin "com a molt" una gallina vella.
Tot el que has t 'fer és lluitar, i tu tindràs un munt' a què t 'fer en sobre
deu minuts. Menys parlant un "més lluitant és el que es
el millor per vosaltres, nois.
Mai he vist SECH ases balbucejant. "Va fer una pausa, a punt per saltar a qualsevol home que
podria tenir la gosadia de resposta. No hi ha paraules que es diu, va reprendre la seva
ritme digne.
"Hi ha música a la barbeta *** un" *** poc lluitant en aquesta guerra, de totes maneres ", va dir a
ells, girant el cap per una observació final.
El dia s'havia tornat més blanca, fins que el sol vessa la seva resplendor sobre l'atestat
dels boscos.
Una espècie de ràfega de la batalla va arribar escombrant cap a aquesta part de la línia on hi havia el
regiment dels joves. El davanter es va moure una mica per fer-hi front
en angle recte.
Hi va haver una espera. En aquesta part del camp que va passar
poc a poc els intensos moments que precedeixen la tempesta.
Un fusell va brillar en un matoll abans que el regiment.
En un instant, va estar acompanyat per molts altres.
Hi havia una cançó poderosa d'enfrontaments i xocs que va ser escombrat a través de la
bosc.
Les armes en la part posterior, va despertar i enfurismat pels dipòsits que havien estat llançats en burlike
ells, de sobte es embolicat en un altercat horrible amb una altra banda de
armes de foc.
El rugit de la batalla es van establir a un tro, que era un únic i llarg,
explosió.
En el regiment havia un tipus peculiar de dubte denoten en les actituds dels
els homes. Ells estaven desgastats, esgotats, però que dormia
poc i treballat molt.
Ells van posar els seus ulls cap a l'avanç de la batalla, ja que estava a l'espera del xoc.
Alguns es va contraure i es va estremir. Es van quedar els homes lligats a estaques.