12 Animals in The Amazing Amazon - With slow mo - Smarter every day 76

Ei, sóc jo, en Destin, benvinguts de nou a Smarter Every Day. Doncs, jo crec que puc afirmar que cada cop que afegeixes animals a l'equació, la cosa es posa més interessant. Per exemple: Hi estàs d'acord, Spotsy? Queda't assegurada aquí. Doncs això. Tot el que he fet ha estat afegir un animal i aquest vídeo instantàniament es torna deu cops millor. Avui a Smarter Every Day afegirem animals a l'equació. Farem això, estudiarem els animals més interessants del planeta. Anem a la selva amazònica. Ja veieu, farà uns vuit mesos algú va deixar aquest comentari, en aquest vídeo. Evidentment vaig dir que sí. Sembla que és un equip anomenat Rainforest Expeditions, i m'estaven preguntant si volia baixar a la selva amazònica i observar coses. Vaig a treure't d'aquí mig. Així que la gent que fa aquesta càmera d'alta velocitat va sentir que jo hi anava, i em van preguntar si volia provar el seu nou model. Creieu-me, això és una revolució pel que fa a vídeos d'alta velocitat. Es diu Miro. El que fa és, amb aquest botó i aquesta bateria, ara pots enregistrar en alta velocitat amb la càmera a la mà enmig de la selva tropical. Aquest noi darrere meu, en Jeff, em va proposar de baixar. Ell és el fotògraf. Així que aquest és en Jeff Cremer. - Com et va? - Expert en fotografia d'alta resolució. Aquest és Phil Torres, de la Universitat de Cornell. És entomòleg. Aquest és en Gordon McLattery, de la Vancouver Film School. Ell és enginyer d'àudio. Què he de dir que ets? - Sóc un músic, home! (Destin) En Jerson és molt interessant perquè, de fet, la seva família solia posseir bona part de la terra que la Rainforest Expedition fa servir ara per les seves cabanes verdes. Sigui com sigui, sóc en Destin. Us feu més intel·ligents cada dia. Gaudiu aquest petit vídeo previ. No us 24 00:01:32,750 --> 00:01:36,770 n'ensenyaré *** perquè hi ha molta cosa als vídeos que us agradaràn. Passeu-ne un de bo. [música] (Destin) [Castellà] Un saltamartí. Realment s'ha adormit. Així que, si no us heu subscrit mai a Smarter Every Day, o els vostres amics no ho han fet, ara és el moment de parlar-los-en perquè estic apunt de posar coses a internet que no han estat mai a internet. D'acord, seré sincer amb vosaltres. Vaig fer això per ser graciós, però resulta que si jo aguanto el pes de la gata amb la meva mà, ella no s'ha d'equilibrar, així que està totalment relaxada i pot dormir a qualsevol lloc. Mireu això, pot dormir sobre el meu cap. Té urpes. Podria estar-me esgarrapant el cap ara mateix. Anem a veure. T'he despertat? Això et desper… si? Això et desperta. Tornes al meu cap i tornes a adormir-te? Estàs adormida? De debò? Sí, ho estàs. D'acord. Us veuré la setmana que ve als vídeos de la selva amazònica a menys que estigui venent arnesos per gats per internet i tornant-me milionari. Que en tingueu un de bo. És impressionant. [ Transcrit per Andrew Jackson: captionsbyandrew.wordpress.com ] Traduït al Català per David Ruscalleda (@Rusca8) Els subtítols en diferents idiomes són benvinguts. Si us plau, contacteu en Destin si podeu ajudar.