Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítol IX: "Qui podia haver-ho previst?"
Una cosa terrible ha passat a nosaltres. Qui podia haver-ho previst?
No puc preveure cap fi als nostres problemes.
Pot ser que estem condemnats a passar tota la nostra vida en aquest estrany,
lloc inaccessible.
Encara estic tan confós que amb prou feines puc pensar amb claredat dels fets d'aquest
o de les possibilitats del futur. Als meus sentits sorpresos el que sembla més
terribles i l'altre negre com la nit.
Cap home mai es van trobar en una situació pitjor, ni hi ha cap ús en
revelar-li a vostè la nostra situació geogràfica exacta i demanar als nostres amics per a una
l'alleujament de les parts.
Fins i tot si poguessin enviar una, el nostre destí serà amb tota probabilitat es decidirà a llarg
abans que pogués arribar a Amèrica del Sud. Som, en veritat, tan lluny de qualsevol ajuda humana
com si estiguéssim a la Lluna.
Si anem a guanyar a través de, només les nostres pròpies qualitats que ens pot salvar.
Tinc com a companys a tres homes notables, homes de gran capacitat intel.lectual i de indestructible
coratge.
Aquí està el nostre únic i única esperança. És només quan em veig en la serena
cares dels meus companys que jo veig algun centelleig en la foscor.
Exteriorment Confio que em sembla tan despreocupat com ells.
Interiorment em ple d'aprensió.
Et vaig a donar, amb el major detall que pugui, la seqüència d'esdeveniments que han portat
ens a aquesta catàstrofe.
Quan vaig acabar la meva última carta he dit que estàvem a set milles d'un
enorme línia de cingles rogencs, que envoltava, fora de tot dubte, l'altiplà de
que va parlar el professor Challenger.
La seva alçada, ja que ens acostem a ells, em va semblar en alguns llocs a ser més gran que ell
havia declarat - en execució en parts almenys a un miler de peus - i que curiosament
estriat, de manera que és, crec jo, característic dels aixecaments de basalt.
Una cosa semblant s'observa en Salisbury Crags d'Edimburg.
La cimera va mostrar tots els signes d'una vegetació exuberant, amb arbusts a prop de la riba, i
més alts arbres de nou moltes. No hi havia cap indici de vida que
podia veure.
Aquesta nit vam armar nostre campament immediatament sota de la roca - una més salvatge i desolat
espot.
Els cingles sobre de nosaltres no només eren perpendiculars, però cap a l'exterior a la corba
superior, de manera que l'ascens estava fora de qüestió.
A prop de nosaltres era el pinacle d'alta prima de roca que crec que he esmentat anteriorment en
aquest relat.
És com una torre de l'església ampli vermell, la part superior d'ell que és l'altura de l'altiplà, però
un gran abisme enorme entre ells. En la cimera del que va créixer un alt
arbre.
Tots dos pinacle i el penya-segat eren comparativament baixos - uns cinc o 600 peus,
ha de pensar.
"Va ser en això", va dir el professor Challenger, que apunta a aquest arbre ", que
el pterodàctil estava enfilat. Vaig pujar a meitat de camí fins a la roca abans que
li va disparar.
M'inclino a pensar que un alpinista bo com jo podia pujar a la
roca fins al cim, encara que ell, per descomptat, no més a prop de l'altiplà quan
ho havien fet. "
Com Challenger parlava de la seva pterodàctil vaig un cop d'ull al professor Summerlee, i per al
primera vegada em va semblar veure alguns signes d'una credulitat alba i el penediment.
No hi havia burla en els seus llavis prims, però, per contra, una mirada gris, elaborat de
emoció i la sorpresa. Challenger també ho va veure, i es delectava en la
primera prova de la victòria.
"Per descomptat", va dir ell, amb el seu sarcasme maldestre i pesat ", el professor Summerlee
s'entén que quan parlo d'un pterodàctil vull dir una cigonya - només és el
espècie de cigonya que no té plomes,
pell coriàcia, ales membranoses i dents en les mandíbules. "
Ell va somriure i parpellejar i es va inclinar fins que el seu col.lega es va tornar i es va allunyar.
Al matí, després d'un frugal esmorzar de cafè i la iuca - que havien de ser econòmics
de les nostres botigues - es va celebrar un consell de guerra com el millor mètode d'ascendir a la
altiplà per sobre de nosaltres.
Challenger presidit amb una solemnitat, com si fos el Senyor President del Tribunal Suprem sobre la
Banc.
L'imagino assegut en una roca, amb el barret de palla juvenil absurda inclinació en la part posterior de la seva
cap, els seus ulls altius que ens domina per sota dels seus parpelles caigudes, la seva gran
barba negre movent lentament com ell es defineix
nostra situació actual i futura dels nostres moviments.
Sota ell es pot haver vist els tres de nosaltres - jo, cremat pel sol, els joves, i
vigorosa després del nostre aire lliure rodamón; Summerlee, solemne, però segueix sent crítica,
darrere de la seva eterna pipa, Lord John, tan agut
com una navalla de punta, amb la seva figura flexible i alerta recolzat en el seu fusell, i la seva
ulls àvids fixos amb vehemència en l'altaveu.
Darrere de nosaltres es van agrupar els dos bruns mestissos i el petit grup d'indis,
mentre que al front i per sobre de nosaltres s'alçaven les costelles enorme, vermell de les roques que ens manté
del nostre objectiu.
"No he de dir", va dir el nostre líder ", que, en ocasió de la meva última visita vaig esgotar
tots els mitjans d'escalar el penya-segat, i on jo no jo no crec que ningú
la resta és probable que tingui èxit, perquè jo sóc una mena alpinista.
Jo no tenia cap dels aparells d'un escalador en mi, però m'he pres la
precaució de portar ara.
Amb la seva ajuda estic segur que podria pujar el pinacle separat al cim, però
sempre que els voladissos penya-segat principal, que és inútil intentar pujar això.
Jo estava corrent en la meva última visita per l'acostament de la temporada de pluges i pel
esgotament dels subministraments de la meva.
Aquestes consideracions limitat meu temps, i només puc dir que m'ha fet un repàs sobre
sis milles de la roca a l'est de nosaltres, en no trobar les maneres possibles per amunt.
Llavors, què farem ara? "
"Sembla que hi ha només un camí raonable", va dir el professor Summerlee.
"Si vostè ha explorat l'est, cal viatjar al llarg de la base del penya-segat a la
a l'oest, i buscar un punt factible per l'ascens ".
"Això és tot", va dir Lord John.
"El més probable és que aquest altiplà no és de grans dimensions, i anem a viatjar al voltant d'ella
fins que ja sigui trobar una manera fàcil a ell, o tornar al punt des del qual es
va començar. "
"Ja li he explicat al nostre jove amic aquí", va dir Challenger (que té una forma
de ludir a mi com si jo fos un nen en edat escolar de deu anys), "que és bastant
impossible que hi hagi una forma fàcil
en qualsevol lloc, per la senzilla raó que si existís la cimera no seria
aïllats, i aquestes condicions no obtindria que han produït tan singular
interferència amb les lleis generals de la supervivència.
No obstant això, admeto que pot molt bé ser llocs on un escalador expert humà pot
arribar al cim, i no obstant això, un animal pesat i *** que no pot baixar.
És cert que hi ha un punt en el qual un ascens és possible ".
"Com saps això, senyor?", Preguntar Summerlee abruptament.
"Com el meu predecessor, el nord-americà Maple White, en realitat va fer tal ascens.
Com d'una altra manera podria haver vist el monstre que va dibuixar en el seu quadern? "
"No hi ha raó que una mica per davant dels fets provats", va dir l'obstinat Summerlee.
"Admeto la seva altiplà, perquè ho he vist, però que encara no han satisfet a mi mateix
que el conté cap forma de vida ".
"El que admetre, senyor, o el que no admeto, és realment de inconcebiblement petit
importància.
M'alegra percebre que la mateixa altiplà té realment es obtruded en
seva intel ligència. "
Ell va aixecar la vista cap a ell, i després, per a la nostra sorpresa, va saltar de la seva roca, i,
aprofitant Summerlee pel coll, va inclinar el seu rostre en l'aire.
"Ara, senyor!", Va cridar, ronca per l'emoció.
"Em ajudarà a adonar-se que l'altiplà conté una mica de vida animal?"
M'han dit que una espessa franja de color verd penjaven sobre la vora del penya-segat.
Fora d'això no havia sorgit un objecte negre i brillant.
Mentre s'acostava lentament endavant i penjaven sobre l'abisme, vam veure que es tractava d'un gran
serp amb un peculiar pla, com el cap de pala.
Que va dubtar i va tremolar damunt de nosaltres durant un minut, el sol del matí brillant sobre la seva
bobines elegant i sinuosa. Després poc a poc va atreure cap a l'interior i
desaparegut.
Summerlee havia estat tan interessats en que havia estat sense oferir resistència mentre Challenger
inclinar el cap en l'aire. Ara ell va sacsejar el seu col.lega fora i vi
de tornada a la seva dignitat.
"Hauria d'estar content, el professor Challenger", va dir, "si pogués veure la seva manera de fer
qualsevol comentari que pugui passar a vostè, sense apoderar-se de mi per la barbeta.
Fins i tot l'aparença d'una serp pitó de roca molt comú, no sembla justificar una
la llibertat "." Però hi ha vida en l'altiplà tots els
mateix ", va respondre el seu col.lega en senyal de triomf.
"I ara, després d'haver demostrat aquesta conclusió tan important que està clar per
ningú, però, prejudicis o obtús, sóc de l'opinió que no podem fer res millor que
trencar el nostre camp i els viatges cap a l'oest fins a trobar algun mitjà d'ascens ".
El sòl, al peu del penya-segat era rocós i trencat, així que la marxa era lenta
i difícil.
De sobte ens trobem, però, en alguna cosa que va animar als nostres cors.
Era el lloc d'un campament d'edat, amb diverses llaunes buides de carn de Chicago, una ampolla
etiquetats com "Brandy", una fractura de obrellaunes, i una quantitat de restes d'altres viatgers.
Un paper de diari arrugat, es va desintegrar es va revelar com el demòcrata de Chicago,
encara que la data havia estat esborrada. "No és meu", va dir Challenger.
"Cal Maple White."
Lord John havia estat contemplant amb curiositat a un gran arbre de falguera que va cobrir a la
campament. "Jo dic, mira això", va dir.
"Crec que és per a un pal."
Un tros de fusta dura s'havia clavat en l'arbre de manera que s'apunten a la
cap a l'oest. "Sens dubte un pal", va dir
Challenger.
"Què més? Trobant-se en una missió perillosa,
nostres pioners ha deixat aquest senyal perquè qualsevol de les parts que li segueix pot conèixer la forma en què
ha pres.
Potser ha de venir en altres indicacions a mesura que avancem. "
Estem, efectivament, però eren d'una naturalesa terrible i la més inesperada.
Immediatament sota de la roca que va créixer un pegat considerable de bambú d'alta, igual que
el que nosaltres hem travessat en el nostre camí.
Molts d'aquests tiges van ser vint peus d'alçada, amb les tapes forta, forta, de manera que tot i que
es van quedar van fer llances formidable.
Estàvem de pas per la vora d'aquesta coberta per a mi ha cridat l'atenció per la lluentor
d'alguna cosa blanc al seu interior. Ficant en el cap entre les tiges, que
em vaig trobar contemplant un crani descarnat.
L'esquelet sencer era allà, però el crani s'havia desprès i es trobava a uns metres
més a prop de la llum.
Amb uns quants cops dels matxets dels nostres indis que va rebutjar el terreny i van ser capaços de
per estudiar els detalls d'aquesta tragèdia antiga.
Només uns pocs trossos de roba encara es podia distingir, però no es van trobar les restes
de les botes als peus huesudos, i va ser molt clar que el mort era un
Europea.
Un rellotge d'or pel Hudson, de Nova York, i una cadena que tenia una ploma estilogràfica, laics
entre els ossos. També hi va haver una cigarrera de plata,
amb "JC, de AES," sobre la tapa.
L'estat del metall semblaven demostrar que la catàstrofe s'havia produït cap gran moment
abans. "Qui pot ser?", Preguntar Lord John.
"Pobre diable! tots els ossos del seu cos sembla estar trencat. "
"I el bambú creix a través dels seus costelles es va estavellar", va dir Summerlee.
"Es tracta d'una planta de creixement ràpid, però sens dubte és inconcebible que aquest organisme podria
han estat aquí, mentre que els bastons va arribar a ser vint peus de llarg. "
"Pel que fa a la identitat de l'home," va dir el professor Challenger, "No tinc cap dubte sobre la
aquest punt.
Com ja he fet el meu camí fins al riu abans que es va arribar a la hisenda que va instituir
consultes molt particular sobre Maple White.
En Perquè no sabien res.
Afortunadament, tenia una pista definitiva, perquè no hi havia una imatge en particular en la seva
quadern de dibuix que li mostrava prendre el dinar amb un eclesiàstic determinat a Rosario.
Aquest sacerdot era capaç de trobar, i encara que va resultar ser un tipus molt argumentatiu, que
va haver absurdament fora de lloc que he d'assenyalar que el que l'efecte corrosiu
la ciència moderna ha de tenir en les seves creences,
que, però, em va donar una mica d'informació positiva.
Maple White Rosario va passar fa quatre anys, o dos anys abans de veure el seu cadàver.
No estava sol en aquest moment, però no era un amic, un nord-americà anomenat James Colva,
que van romandre en el vaixell i no complir amb aquest eclesiàstic.
Crec, per tant, que no pot haver cap dubte que ara estem en la
restes d'aquest Colva James. "" Tampoc ", va dir Lord John," hi ha molts dubtes
pel que fa a la forma en que va trobar la mort.
Ha caigut o ha estat tirar des de dalt, i així ha travessat.
Com si no podria venir per les seves ossos trencats, i com podria haver estat atrapat per mitjà
aquestes canyes amb els seus punts tan per sobre dels nostres caps? "
Un silenci es va apoderar de nosaltres mentre estàvem al voltant d'aquestes restes destrossats i es va adonar de la veritat
Paraules de Lord John Roxton. El cap beetling del penya-segat projectat
sobre el canyar.
Sense cap dubte que havia caigut des de dalt. Però si hagués caigut?
Si hagués estat un accident?
O - les possibilitats i sinistra i terrible va començar a forma rodona que
terra desconeguda.
Ens allunyem en silenci, i va continuar a la costa al voltant de la línia dels penya-segats, que es
ja que fins i tot i sense interrupció ja que alguns d'aquests monstruosos camps de gel de l'Antàrtida que he
vist representat com l'estirament d'horitzó a
horitzó i elevats per sobre del cap del pal de la nau d'exploració.
En cinc milles no vam veure cap esquerda o trencament. I de sobte ens vam adonar d'alguna cosa
que ens va omplir de noves esperances.
En un buit de la roca, protegit de la pluja, havia dibuixat una fletxa en brut
guix, apuntant encara cap a l'oest. "Maple White altra vegada", va dir el professor
Challenger.
"Tenia el pressentiment que alguns passos dignes que segueixen de prop darrere d'ell."
"Ell tenia el guix, llavors?" "Una caixa de guixos de colors va ser un dels
efectes que es troben en la seva motxilla.
Recordo que el blanc va ser usat a un tronc. "
"Això és sens dubte una bona prova", va dir Summerlee.
"Només podem acceptar la seva orientació i seguiment a l'oest."
Ens ha procedit a unes cinc milles més quan de nou vam veure una fletxa blanca sobre les roques.
Va ser en un punt a la cara del penya-segat va ser per primera vegada dividida en una
estreta esquerda.
Dins de l'esquerda va ser una marca d'orientació en segon lloc, va assenyalar que la dreta cap amunt amb el
punta d'un lloc elevat, com si el lloc indicat estaven per sobre del nivell de la
del sòl.
Era un lloc solemne, de les parets eren tan gegantines i l'esquerda de cel blau tan
estreta i tan enfosquit per una franja doble de verdor, que només una tènue i ombrívola
la llum penetra fins al fons.
Havíem tingut cap aliment durant moltes hores, i eren molt cansats amb la pètria i irregular
viatge, però els nervis van ser penjats també que ens permeti aturar.
Demanem el campament que es va llançar, però, i deixant als indis als arranjaments, que
quatre, amb els dos mestissos, va procedir a l'estreta gola.
No tenia més de quaranta peus de diàmetre a la boca, però ràpidament es tanca fins que es
va acabar en un angle agut, molt recte i llis per a un ascens.
Certament no era això el que els nostres pioners havia intentat indicar.
Vam fer el nostre camí de tornada - la gola tot no era més que un quart d'una milla de profunditat - i
de sobte els ulls ràpid de Lord John va caure sobre el que estàvem buscant.
D'alt per sobre dels nostres caps, enmig de les ombres, hi havia un cercle de més
tristesa. Sens dubte, només podria ser l'obertura d'una
cova.
La base del penya-segat s'amuntegava amb pedres soltes en el lloc, i no va ser
difícil d'enfilar. Quan va arribar, tot dubte s'ha eliminat.
No només era una obertura a la roca, però al costat del que havia marcat un cop
de nou el signe de la fletxa.
Aquí va ser el punt, i això els mitjans pels quals Maple White i el seu company malaguanyat
havia fet el seu ascens.
Estàvem molt emocionat de tornar al campament, però hem de fer la nostra primera exploració en
una vegada.
Lord John tenia una llanterna a la motxilla, i això ha de servir
la llum.
Es va avançar, llançant el seu cercle poc clara de resplendor groc davant d'ell,
mentre que en una sola fila que va seguir trepitjant-li els talons.
La cova ha estat, evidentment, per l'aigua, les parets estan llises i cobertes del sòl
de cants rodats. Era d'una mida tal que un sol home
només podria cabre a través d'ajupir.
De cinquanta metres que va córrer gairebé en línia recta a la roca, i després va pujar a un angle
de quaranta-cinc.
En l'actualitat està pendent es va fer encara més pronunciada, i ens trobem pujant a les mans de
i els genolls entre la runa solts que va lliscar per sota de nosaltres.
De sobte, un crit va sortir de lord John.
"S'està bloquejat", va dir.
Agrupació darrere d'ell es va veure en el camp groc de la llum un mur de basalt trencat
que es va estendre fins al sostre. "El sostre s'ha reduït en!"
En va hem tret algunes de les peces.
L'únic efecte va ser que els més grans es va desprendre i va amenaçar a rodar
el gradient i aixafar.
Era evident que l'obstacle va ser molt més enllà de qualsevol esforç que puguem fer sobre el
eliminar-lo. El camí pel qual Maple White havia ascendit
ja no estava disponible.
*** llançat a parlar, ens trobem pel fosc túnel i ens dirigim de nou
al campament.
Un incident es va produir, però, abans de sortir de la gola, que és d'importància en
Tenint en compte el que va venir després.
Que s'havien reunit en un petit grup en la part inferior de l'avenc, a uns quaranta peus
per sota de la boca de la cova, quan una enorme roca va rodar cap avall de cop i volta - i va disparar
nosaltres més enllà amb una força tremenda.
Era la part més estreta d'escapament per a un o tots nosaltres.
No podíem veure d'on havia vingut la roca, però els nostres mestissos serfs que,
encara estaven en l'obertura de la cova, va dir que havia volat més enllà d'ells, i han
per tant, han caigut del cim.
Mirant cap amunt, podem veure cap senyal de moviment per sobre de nosaltres enmig de la selva verda
que va encapçalar el penya-segat.
No pot haver dubte, però, que la pedra estava dirigida a nosaltres, així que l'incident
segurament va assenyalar a la humanitat - i la humanitat malèvola - en l'altiplà.
Ens retirem ràpidament de l'avenc, la ment plena d'aquest nou desenvolupament i la seva
incidència sobre els nostres plans.
La situació era bastant difícil abans, però si les obstruccions de la Natura es
l'augment de l'oposició deliberada de l'home, llavors el nostre cas era de fet una desesperada
una.
I, no obstant això, en mirar cap amunt en aquesta franja de verdor bell només uns pocs centenars de
metres per sobre dels nostres caps, no hi havia un dels que podia concebre la idea de tornar
a Londres, fins que vam haver de explorar les seves profunditats.
En la discussió de la situació, es va determinar que el nostre millor era seguir
costa al voltant de l'altiplà amb l'esperança de trobar algun altre mitjà d'arribar a la
la part superior.
La línia dels penya-segats, que havien disminuït considerablement en alçada, ja havia començat
a la tendència d'oest a nord, i si podem prendre això com la representació de l'arc de
un cercle, la circumferència no podria ser molt gran.
En el pitjor, llavors, hem d'estar de tornada en uns dies en el nostre punt de partida.
Vam fer una marxa aquest dia, que va ascendir a uns dos i vint milles, sense cap canvi en
les nostres perspectives.
Cal esmentar que el nostre aneroide ens mostra que en la contínua pendent que tenim
ascendir des que va abandonar les nostres canoes ens hem aixecat a no menys de tres mil
metres sobre el nivell del mar.
Per tant hi ha un canvi considerable tant en la temperatura i en la vegetació.
Ens han sacsejat alguns que la vida de l'insecte horrible que és la perdició dels boscos tropicals
de viatge.
A poques palmeres encara sobreviuen, i moltes falgueres arborescents, però els arbres de l'Amazones s'han
tots els va deixar enrere.
Va ser agradable veure l'enredadera, la flor de la passió, i la begònia, tots els
em recorda a casa, aquí, entre aquestes roques inhòspites.
Hi havia una begònia vermella just del mateix color que el que es manté en una olla a la finestra
d'una vila en Streatham cert - però estic a la deriva en record privat.
Aquesta nit - Encara estic parlant del primer dia de la nostra circumnavegació del
altiplà - una gran experiència que ens esperava, i un que per sempre fixat en la resta de tot dubte
que podria haver tingut pel que fa a la pregunta tan a prop nostre.
T'adonaràs de com ho llegeixes, estimat McArdle, i possiblement per als primers
temps que el paper no m'ha enviat una recerca inútil, i que no hi ha
inconcebiblement còpia bé l'espera de la
món cada vegada que tenim abandonar el professor per fer-ne ús.
No s'atreveixen a publicar aquests articles llevat que es pugui portar les meves proves de
Anglaterra, o vaig a ser aclamat com el periodístic Munchausen de tots els temps.
No tinc cap dubte que vostè es sent de la mateixa manera a tu mateix, i que no li importaria
participació de tot el crèdit de la Gaseta en aquesta aventura fins que puguem complir amb el cor
de la crítica i l'escepticisme que aquests articles ha de necessàriament obtenir.
Així que aquest incident meravellós, ja que llavors un títol per al paper vell,
encara ha d'esperar el seu torn al calaix editorial.
I però, que tot havia acabat en un instant, i no hi va haver seqüela d'ella, llevat del nostre
conviccions. El que va passar va ser el següent.
Lord John havia disparat un ajouti - que és un petit animal semblant al porc -, i la meitat d'ella
d'haver estat donat als indis, que estaven cuinant l'altra meitat al nostre foc.
Hi ha una fredor en l'aire a la nit, i ens havia tret tots prop del foc.
La nit era sense lluna, però hi ha estrelles, i es podia veure una mica
distància a través de la plana.
Així, de sobte de la foscor, de la nit, es va abalançar alguna cosa amb un
swish com un avió.
Tot el grup de nosaltres estaven coberts per un instant per un dosser d'ales de cuir, i
Vaig tenir una visió momentània d'una llarga, coll de serp, un feroç, ulls vermells, cobdiciós, i un
pic de gran ajust, ple, per la meva sorpresa, amb petites dents, lluents.
Un instant després s'havia anat - i així va ser el nostre sopar.
Una ombra enorme negre, sis metres d'ample, desnatada en l'aire, per un instant
ales monstre va esborrar les estrelles, i després va desaparèixer al cim dels penya-segats
per sobre de nosaltres.
Ens asseiem tots en silenci, sorpresos al voltant del foc, com els herois de Virgili, quan el
Harpies baixar sobre ells. Summerlee va ser qui va ser el primer a
parlar.
"El professor Challenger", va dir, amb veu solemne, que amb veu tremolosa per l'emoció,
"Jo li dec una disculpa. Senyor, jo estic molt equivocat, i demano que
que se li oblidi el que ha passat. "
Es va dir generosament, i els dos homes per primera vegada es van donar la mà.
Tant que hem obtingut per aquesta visió clara de la nostra primera pterodàctil.
Va valer la pena un sopar robats per portar dos homes tan junts.
Però si la vida prehistòrica existia en l'altiplà no era sobreabundant, ja que
no tenia més visió que durant els pròxims tres dies.
Durant aquest temps hem travessat un país àrid i la prohibició, que s'alternaven
entre el desert de pedra i els pantans desolats plena de moltes aus salvatges, al nord i el
a l'est dels penya-segats.
Des que la direcció del lloc és molt inaccessible, i, si no fos per un
lleixa hardish que s'executa a la base del precipici, que hauria d'haver hagut de
fer marxa enrere.
Moltes vegades van ser fins a la cintura en el llot i el greix d'una antiga, semi-tropical
pantà.
Per empitjorar les coses, el lloc semblava ser el favorit de viver de la
Jaracaca serp, la més verinosa i agressiva a Amèrica del Sud.
Una i altra vegada aquestes horribles criatures vi retorçant i saltant cap a nosaltres
sobre la superfície d'aquest pantà Putra, i només per mantenir als nostres escopetes de
sempre llest que podia sentir fora de perill d'ells.
Una depressió en forma d'embut al pantà, d'un verd pàl lid al color d'alguns líquens
que es trobar en ell, sempre romandrà com un record de malson en la meva ment.
Sembla haver estat un niu especial d'aquests bitxos, i els vessants estaven vius
amb ells, tot es retorça a la nostra direcció, ja que és una peculiaritat de la Jaracaca
que sempre ataquen l'home a primera vista.
Hi havia *** per a nosaltres per disparar, així que prou va tenir amb els nostres talons i va córrer fins que
s'havien esgotat.
Sempre recordaré en mirar cap a enrere fins a quin punt darrere es podia veure el cap i
colls dels nostres perseguidors horribles pujant i baixant entre les canyes.
Jaracaca pantà que el va nomenar al mapa que estem construint.
Els penya-segats al costat més havien perdut el seu color vermellós, sent de color xocolata en
color, la vegetació era més disperses al llarg de la part superior d'ells, i s'havia enfonsat a
tres-cents o quatre-cents metres d'alçada, però
en cap lloc el trobem cap punt en el que podria ser ascendit.
En tot cas, eren més impossible que en el primer punt en el qual havia conegut.
La seva inclinació absoluta s'indica en la fotografia que es va fer càrrec de la pedra
desert.
"Per descomptat", li vaig dir, com hem comentat la situació, "la pluja ha de trobar el seu camí cap avall
d'alguna manera. No és probable que hi hagi aigua en els canals
les roques ".
"El nostre jove amic té espurnes de lucidesa," va dir el professor Challenger,
donant-me un copet a l'espatlla. "La pluja ha d'anar a algun lloc", vaig repetir.
"Es manté un ferm control sobre la realitat.
L'únic inconvenient és que hem provat de manera concloent per la demostració ocular
que no hi ha canals d'aigua per les roques. "
"Llavors, on va?"
Vaig insistir. "Crec que pot ser bastant assumit que si
no ve cap a l'exterior ha de córrer cap a l'interior. "
"Llavors hi ha un llac al centre."
"Així que jo suposo." "És més que probable que el llac es pot
ser un antic cràter ", va dir Summerlee. "Tota la formació és, per descomptat, molt
volcàniques.
Però, sigui com sigui, he d'esperar per trobar la superfície del pendent de l'altiplà
cap a l'interior amb un full considerable d'aigua al centre, el que pot drenar, per part d'alguns
canal subterrani, en els pantans del Pantà de Jaracaca ".
"O l'evaporació pot preservar un equilibri", va assenyalar Challenger, i el
dos savis es va allunyar en un dels seus arguments científics habituals, que
eren tan comprensibles com el xinès als profans.
En el sisè dia completem el nostre primer circuit dels penya-segats, i ens trobem
De tornada al primer camp, al costat del cim de la roca aïllada.
Ens vam quedar un grup desconsolada, perquè res podria haver estat més minuts de la nostra
investigació, i que estava absolutament segur que no hi havia ni un sol punt
on l'ésser humà més actiu podria esperar a l'escala del penya-segat.
El lloc que Maple White de guix marques havien indicat que els seus propis mitjans d'accés
estava completament intransitable.
Què anàvem a fer ara? Les nostres botigues de queviures, complementat per
les nostres armes, estaven resistint bé, però ha d'arribar el dia quan es necessita
reposició.
En un parell de mesos les pluges era d'esperar, i que ha de ser eliminat de
nostre campament.
La roca era més dura que el marbre, i qualsevol intent de tallar un camí per a tan gran
alçada era més que el nostre temps o els recursos admesos.
No és d'estranyar que ens mirem l'un al'altre amb tristesa de la nit, i va buscar les mantes
amb tot just una paraula intercanviada.
Recordo que em va caure en el somni record passat va ser que Challenger
Estava a la gatzoneta, com un monstruós granota-toro, pel foc, la seva enorme cap a les mans,
pel que sembla, es va enfonsar en el més profund pensament, i
completament aliè a la bona nit, que li vaig desitjar.
Però era un Challenger molt diferents que ens va rebre en el matí - un Challenger
amb satisfacció i autocomplaença brillant de tota la seva persona.
Ens s'enfronten com ens vam reunir per esmorzar amb una modèstia falsa desaprovació en el seu
els ulls, com qui diu, "Jo sé que em mereixo tot el que puc dir, però et prego
que de sobres la meva rubor per no dir ".
La seva barba truges exultant, el seu pit va ser expulsat, i la seva mà d'empenta
a la part davantera de la jaqueta.
Per tant, en la seva imaginació, es pot veure a si mateix que de vegades, adornant el pedestal vacant en
Trafalgar Square, i afegint un més als horrors dels carrers de Londres.
"Eureka!", Va cridar, amb les dents brillant a través de la seva barba.
"Senyors, és possible que em felicito i podem felicitar els altres.
El problema es resol. "
"Vostè ha trobat un camí?" "M'atreveixo a pensar així."
"¿I on?" Per tota resposta es va referir a l'agulla, com
cim a la nostra dreta.
La cara - o la meva, si més no - va caure com l'enquesta.
Que podria ser escalat teníem la garantia del nostre company.
Però un horrible abisme s'estenia entre ell i l'altiplà.
"Mai es pot aconseguir a través," jade. "Si més no podem arribar a tots la cimera"
, Va dir.
"Quan estem amunt que pot ser capaç de mostrar que els recursos d'una ment inventiva es
No s'ha esgotat ".
Després d'esmorzar ens desfer el paquet en què el nostre líder havia portat a la seva escalada
accessoris.
Des que va prendre una bobina de la corda més forta i lleuger, de cent cinquanta metres de
longitud, amb grampons, abraçadores i altres dispositius.
Lord John era un muntanyenc experimentat, i Summerlee havia fet escalar una mica aspre
en diverses ocasions, de manera que era realment la de novells de les roques de treball del partit, però el meu
força i l'activitat pot haver fet per la meva falta d'experiència.
No era en realitat una tasca molt dura, encara que va haver moments en que va fer que el meu
truges de pèl sobre el meu cap.
La primera meitat va ser perfectament fàcil, però d'aquí cap amunt es va fer més pronunciada contínuament
fins que, durant els últims cinquanta metres, que s'aferra literalment amb els dits i
dits dels peus a les lleixes i esquerdes petites en la roca.
Jo no podria haver-ho aconseguit, ni Summerlee podria, si Challenger no havia guanyat la
cim (que era extraordinari veure a aquesta activitat en una criatura tan difícil de manejar) i
es fixa la corda al voltant del tronc de l'arbre que va créixer allà considerable.
Amb això com el nostre suport, que aviat van ser capaços de grimpar per la paret irregular fins que
ens trobem a la petita plataforma coberta d'herba, alguns peus de cinc en cada sentit,
que va constituir la cimera.
La primera impressió que vaig rebre quan m'havia recuperat l'alè era de la
extraordinària vista sobre el país que havia travessat.
La plana brasilera tot semblava estar per sota de nosaltres, que s'estén lluny i lluny fins
que va acabar en tènue boira blau en el més llunyà horitzó.
En primer pla hi havia la llarga costa, ple de roques i esquitxada d'arbres
falgueres, més lluny en la mitjana distància, mirant per sobre del turó en cadira de muntar, que podria
acaba de veure la *** groga i verd de
a través dels bambús que havíem passat, i després, a poc a poc, la vegetació va augmentar
fins que es va formar l'enorme bosc que s'estenia fins als ulls al seu abast,
i per un bon 2000 milles més enllà.
Jo encara estava bevent en aquest panorama meravellós quan la pesada mà de la
Professor va caure sobre la meva espatlla. "D'aquesta manera, el meu jove amic", va dir;
"Nulla vestigi retrorsum.
Mai miris enrere, però sempre a la nostra gloriosa meta. "
El nivell de l'altiplà, quan em vaig tornar, era precisament aquella en què estàvem, i el
banc verd dels arbustos, amb arbres ocasionals, estava tan a prop que era difícil
compte del inaccessible que es va mantenir.
En un càlcul aproximat del golf era de quaranta metres d'ample, però, fins on jo podia veure,
bé podria haver estat quaranta milles. Vaig posar un braç al voltant del tronc de la
arbre i es va inclinar sobre l'abisme.
Molt baix les petites figures fosques dels nostres servidors, mirant cap a nosaltres.
La paret era absolutament precipitada, ja que va ser la que m'enfrontava.
"Això és realment curiós", va dir la veu grinyolant del professor Summerlee.
Em vaig girar i es va trobar que estava examinant amb gran interès l'arbre al qual em
es va aferrar.
Que l'escorça llisa i les petites fulles, nervadures resultava familiar als ulls.
"Per què", vaig cridar, "És un ***" "Exactament", va dir Summerlee.
"Un paisà en una terra llunyana".
"No només a un compatriota, el meu bon senyor", va dir Challenger, "però també, si em permet
permetrà ampliar el seu símil, un aliat del primer valor.
Aquest arbre del *** serà el nostre salvador ".
"Per George!" Exclamà lord John, "un pont" "Exactament, els meus amics, un pont!
No és per res que em gasta una hora la nit anterior a centrar la meva ment en
la situació.
Em sembla recordar d'una vegada va comentar al nostre jove amic que és GEC
en el seu millor moment, quan l'esquena està contra la paret. Ahir a la nit d'admetre que tots els nostres
esquena estaven contra la paret.
Però on la força de voluntat i l'intel van de la mà, sempre hi ha una sortida.
Un pont llevadís calia trobar la que podria caure en l'abisme.
Heus aquí! "
Sens dubte va ser una idea brillant. L'arbre era un bon vint metres d'alçada,
i si només va caure de la manera correcta seria fàcilment creuar l'abisme.
Challenger havia penjat la destral de camp per sobre de l'espatlla quan va pujar.
Ara que m'ho va lliurar. "El nostre jove amic té la força muscular i
nervis ", va dir.
"Crec que serà el més útil en aquesta tasca.
He de demanar, però, que vostè tan amable de deixar de pensar per tu mateix, i
que farà exactament el que li diuen. "
Sota la seva direcció, em tall talls com en els costats dels arbres que es asseguraria que
ha de caure a mesura que es desitja.
Que ja tenia una forta inclinació natural, en el sentit de l'altiplà, de manera que el
la matèria no era difícil. Finalment em vaig posar a treballar seriosament en el
tronc, prenent per torn amb Lord John.
En poc més d'una hora es va produir un fort cruixit, l'arbre es balancejava cap endavant, i després
es va estavellar contra, enterrant les seves branques entre els arbustos en l'altre costat.
El tronc tallat va rodar fins a la vora mateix de la nostra plataforma, i de terrible
segon tots vam pensar que tot havia acabat.
Que es balancejava, però, a pocs centímetres de la vora, i allà va ser el nostre pont al
el desconegut.
Tots nosaltres, sense dir una paraula, es van donar la mà amb el professor Challenger, que va aixecar la palla
barret i es va inclinar profundament a cada un d'ells.
"Jo reclam l'honor", va dir, "per ser el primer a creuar a la terra desconeguda - una
muntatge tema, sens dubte, per a alguns la pintura històrica en el futur. "
S'havia acostat al pont quan Lord John va posar la mà en la seva jaqueta.
"Estimat amic", va dir, "Realment no es pot permetre".
"No ho puc permetre, senyor!"
El cap se'n va anar cap enrere i cap endavant de la barba. "Quan es tracta d'una qüestió de ciència, no és així
sé, seguir el seu exemple, ja que són a manera de bein 'un home de ciència.
Però és fins que em segueixin quan estiguis al meu departament. "
"El departament, senyor?" "Tots tenim les nostres professions, i
soldierin 'és meu.
Estem, accordin a les meves idees, invadin "un nou país, el que pot o no estar de gom a gom
ple d'enemics de classe.
Per barcassa cegament en ell per manca d'una mica de sentit comú i la paciència no és el meu
concepte de gestió. "La protesta va ser molt raonable per ser
en compte.
Challenger va moure el cap i va arronsar les espatlles pesats.
"Bé, senyor, què proposes?"
"Pel que sé que pot haver una tribu de caníbals esperant" a l'hora de dinar entre
els arbustos molt ", va dir Lord John, mirant a l'altre costat del pont.
"És millor aprendre la saviesa abans d'entrar en un cookin'-pot, així que el contingut
nosaltres mateixos amb hopin que no hi ha problemes esperant per nosaltres, i al mateix temps
temps actuarem com si no n'hi ha.
Malone i vaig a anar de nou, per tant, i anem a buscar als quatre rifles,
juntament amb Gómez i l'altre.
Un home pot anar a l'altre costat i la resta el cobreixen amb armes de foc, fins que veu
que és segur per a tota la multitud a venir. "
Challenger es va asseure en el tronc tallat i es va queixar de la seva impaciència, però Summerlee i jo
estaven d'acord que el senyor Joan era el nostre líder quan aquests detalls pràctics es trobaven en
qüestió.
La pujada va ser una mica més senzill ara que la corda penjava davant la pitjor
part de l'ascensió. Dins d'una hora que havia criat als fusells
i una escopeta.
Els mestissos també havia pujat, i sota les ordres de Lord John havia fet que
una bala de disposicions en el cas de la nostra primera exploració ha de ser llarga.
Ens teníem l'un a l'bandoleres de cartutxos.
"Ara, Challenger, si realment insisteix a ser el primer home", va dir Lord John,
quan cada preparació va ser completa.
"Estic en deute amb vostè per la seva amable permís", va dir el enutjat
Professor, perquè mai va ser un home tan intolerant de tota forma d'autoritat.
"Com que vostè és prou bo per ho permeten, jo sens dubte que m'encarrego de
actuar com a pioner en aquesta ocasió. "
Es va asseure amb una cama que sobresurt per l'abisme a cada costat, i es va tirar la destral de guerra
sobre la seva esquena, Challenger va saltar a la seva manera a través del tronc i de sobte, en l'altre
secundaris.
Va passar per dalt i va agitar els braços en l'aire.
"Per fi", va exclamar, "per fi!"
Vaig mirar ansiosament a ell, amb una vaga esperança que algun terrible destinació que
dard en ell a partir de la cortina de color verd darrere d'ell.
Però tot estava en silenci, llevat que un estrany, de molts colors ocell va volar fins de sota de la seva
els peus i va desaparèixer entre els arbres. Summerlee va ser el segon.
La seva energia eixut és meravellós en un marc de tan fràgil.
Ha insistit que té dos rifles penjats a l'esquena, de manera que tant els professors es
armats, quan ell havia fet el seu trànsit.
Em van venir a continuació, i tractava de no mirar cap avall a la abisme terrible per la qual
estava passant.
Summerlee estendre la culata del seu rifle, i un instant després vaig tenir l'oportunitat de
captar la seva mà. Pel que fa a lord John, va caminar a través - de fet
va caminar sense ajuda!
S'ha de tenir nervis d'acer. I allà estàvem, els quatre de nosaltres, en la
terra dels somnis, el món perdut, de Maple White. A tots ens va semblar el moment de la nostra
suprem triomf.
Qui podria haver imaginat que era el preludi del nostre desastre suprem?
Permetin-me dir en poques paraules com el dur cop va caure sobre nosaltres.
Ens havia allunyat de la riba, i havia penetrat uns cinquanta metres de la tanca
matolls, quan es va produir un xoc terrible punyent darrere de nosaltres.
Amb un impuls que es va afanyar a tornar la manera com havia arribat.
El pont havia desaparegut!
Molt baix a la base del penya-segat, vaig veure, com em vaig adonar, un embull de branques
i el tronc estellat. Va ser el nostre arbre de ***.
Si la vora de la plataforma es va ensorrar i es deixa passar?
Per un moment l'explicació estava en la ment de tots.
Un altre, de la part més allunyada de la rocosa cim davant nostre un rostre bru,
el rostre de Gómez, el mestís, es sortia poc a poc.
Sí, era Gómez, però ja no és el de Gómez del somriure recatada i com màscara
expressió.
Aquí hi havia una cara amb ulls brillants i faccions distorsionades, una cara convulsa amb
l'odi i amb la boja alegria de la venjança satisfeta.
"Lord John", va cridar.
"Lord John Roxton" "Bé", va dir el nostre company, "aquí estic".
Un crit del riure vi a través de l'abisme. "Sí, aquí estàs, gos Anglès, i
allí es queden!
He esperat i esperat, i ara ha arribat la meva oportunitat.
Li resultava difícil aixecar-se, li resultarà més difícil baixar.
Maleïts ximples, estàs atrapat, cada un de vosaltres! "
Estàvem *** sorpresos per parlar. Només vam poder ser-hi mirant en
sorpresa.
Una branca trencada grans colles a l'herba va mostrar on havia guanyat la seva influència per inclinar
sobre el nostre pont. La cara havia desaparegut, però en l'actualitat es
de nou, més frenètica que mai.
"Estem gairebé et va matar amb una pedra a la cova", va exclamar, "però això és millor.
És més lent i més terrible.
Els seus ossos es blanquegen allà dalt, i no se sap on són o arriben a cobrir
ells. A mesura que estan morint, pensa en López, a qui
va disparar fa cinc anys al riu Putumayo.
Jo sóc el seu germà, i, passi el que passi moriré feliç ara, perquè la seva memòria ha estat
venjat. "Una mà furiosa s'agita a nosaltres, i després
tot estava en silenci.
Si el mestís simplement forjat la seva venjança i després es va escapar, tots podríem tenir
bé amb ell.
Va ser aquest impuls absurd i irresistible Amèrica a ser dramàtic que va portar al seu
pròpia caiguda.
Roxton, l'home que s'havia guanyat el nom de la Mayal del Senyor a través de tres
països, no era un que podia ser burlat de manera segura.
El mestís estava descendint sobre l'altre costat del cim, però abans que
podria arribar a terra Lord John havia corregut al llarg de la vora de l'altiplà i va guanyar un
punt des del qual podia veure el seu home.
No hi havia una sola esquerda del seu rifle, i, encara que no vam veure res, escoltem el crit
i després el soroll llunyà del cos que cau.
Roxton va tornar a nosaltres amb una cara de granit.
"He estat un ximple cec", va dir amb amargor: "És la meva bogeria que ha dut a
tots vostès en aquest problema.
Jo hauria d'haver recordat que aquestes persones tenen una gran memòria de la sang, baralles, i
han estat més en guàrdia. "" Què passa amb l'altre?
Es van necessitar dos d'ells a la palanca d'aquest arbre a la vora. "
"Jo podria haver matat, però ho vaig deixar anar. Ell va poder haver tingut cap paper en ella.
Potser hagués estat millor si jo l'havia matat, de manera que, com vostè diu, ha
va ajudar. "
Ara que teníem la clau de la seva acció, cada un de nosaltres podria llançar cap enrere i recordar
algun acte sinistre en la part de la mestissa - el seu constant desig de conèixer la nostra
plans, la seva detenció fora de la nostra botiga quan
els estava en l'audiència, la furtiva mirada d'odi que de tant en tant un o altre
ens havia sorprès.
Encara estàvem discutint, tractant d'ajustar les nostres ments a aquestes noves condicions,
quan una escena singular a la plana va captivar la nostra atenció.
Un home vestit de blanc, que només podia ser el supervivent mestís, s'executa com
un es s'executa quan la mort és el marcapassos.
Darrere d'ell, a pocs metres a la part posterior, limita la figura d'eben enorme de Zambo, el nostre
dedicat negre.
Mentre estàvem mirant, ell va saltar sobre l'esquena del fugitiu i el va llançar al seu voltant les armes
seu coll. Van rodar per terra junts.
Després instant Zambo rosa Vaig mirar l'home postrada, ja després, agitant
la mà amb alegria per a nosaltres, va venir corrent cap a nosaltres.
La figura blanca va quedar immòbil enmig de la gran plana.
Els nostres dos traïdors havien estat destruïts, però el mal que havien fet, va viure després de
ells.
De cap manera és possible podríem tornar al cim.
Havíem estat els natius del món, ara que eren nadius de l'altiplà.
Les dues coses eren diferents i separades.
Allà hi havia el pla que van portar a les canoes.
Més enllà, més enllà de l'horitzó violeta, confusa, era el corrent que va portar de nou a
la civilització.
Però el vincle entre faltava. No hi ha enginy humà pogués suggerir un mitjà de
franquejar l'abisme que s'obria entre nosaltres i les nostres vides passades.
Un instant havia alterat les condicions de la nostra existència.
Va ser en aquest moment que em vaig assabentar de les coses de les quals tres van ser els meus companys
compost.
Ells eren greus, és cert, i reflexiu, però d'una serenitat invencible.
De moment, només podia seure entre els arbusts a la paciència i esperar l'arribada de
Zambo.
En l'actualitat el seu rostre negre honest encapçalar les roques i la seva figura hercúlia sorgit en
la part superior del cim. "Què *** ara?", Va cridar.
"Vostè em diu i jo ho ***."
Era una pregunta que era més fàcil preguntar que respondre.
Només una cosa estava clara. Ell era el nostre únic vincle de confiança amb l'exterior
món.
En cap cas s'ha de que ens deixen. "No, no!", Va cridar.
"No et deixo. El que ve, sempre em trobareu aquí.
Però no pot mantenir els indis.
Ja que diuen molt Curupuri viuen en aquest lloc, i se'n van a casa.
Ara em deixen sense poder mantenir-los ".
És un fet que els nostres indígenes han demostrat de moltes maneres en els últims temps que estaven cansats de
seu viatge i ansiós per tornar.
Ens vam adonar que Zambo va dir la veritat, i que seria impossible per a ell mantenir
ells.
"Fes d'esperar fins demà, Zambo," vaig cridar, "llavors jo puc enviar una carta de tornada per
ells. "" Molt bé, Sarr!
Et prometo que esperar fins demà ", va dir el negre.
"Però, què puc fer per vostè ara?" Hi havia molt que havia de fer, i
admirablement el fidel company ho va fer.
En primer lloc, sota la nostra direcció, es va deslligar la corda de la soca d'arbre i
va llançar un dels seus extrems a través de nosaltres.
No era més gruixut que un estenedor, però va ser de gran força, i encara
no podia fer un pont de la mateixa, seria molt possible que molt valuosa si teníem alguna
escalada de fer.
A continuació, es va cordar l'extrem de la corda per al conjunt dels subministraments que s'havia portat
, I hem estat capaços d'arrossegar a través de. Això ens va donar els mitjans de vida d'almenys
a la setmana, encara que no trobem res més.
Finalment, va baixar i va ser portat amunt dos paquets d'altres béns mixtos - una caixa de
municions i un nombre d'altres coses, tot això arribem a través de llançar la nostra
corda per a ell i transport de tornada.
Era de nit quan per fi va baixar, amb una garantia definitiva que havia de
mantenir els indis fins al matí següent.
I així és que he passat gairebé la totalitat d'aquesta la nostra primera nit a la
altiplà de la redacció de les nostres experiències amb la llum d'una sola vela-llanterna.
Sopem i acampem a la vora mateix del penya-segat, saciar la nostra set amb dos
ampolles de Apolinar, que es trobaven en un dels casos.
És vital per a nosaltres per trobar aigua, però crec que fins i tot el mateix Senyor John havia tingut
aventures suficient per un dia, i cap de nosaltres ens sentim inclinats a fer el primer impuls
cap al desconegut.
Nosaltres es va abstenir d'encendre un foc o per fer qualsevol soroll innecessari.
El dia de demà (o avui en dia, més aviat, perquè és ja la matinada, mentre escric) farem la nostra
primera incursió en aquesta terra estranya.
Quan seré capaç d'escriure de nou - o si alguna vegada a escriure de nou - No ho sé.
Mentrestant, puc veure que els indis encara estan en el seu lloc, i estic segur que
el Zambo fidel a ser aquí avui perquè la meva carta.
Jo només confio que arribarà a les mans.
PS - Com més penso en la més desesperada és la nostra posició sembla.
No veig possible l'esperança del nostre retorn.
Si hi hagués un arbre alt prop de la vora de l'altiplà que pot caure un pont de retorn
d'ample, però no n'hi ha cap a menys de cinquanta metres.
La nostra força unida no podia portar a un tronc que serveix al nostre propòsit.
La corda, per descomptat, és *** curt que podria baixar per ella.
No, la nostra posició és desesperada - esperança!