Tip:
Highlight text to annotate it
X
En anglès els contes de fades recopilats per Joseph Jacobs
Capítol 26: El Sr Fox
Lady Mary era jove, i Lady Mary era just.
Tenia dos germans, i més amants de les que podia comptar.
Però de tots ells, el més valent i galant, la majoria era un Mr Fox, que va conèixer quan
era a terra al seu pare de casa de camp.
Ningú sabia qui era el senyor Fox, però va ser sens dubte valent, ric i segur, i de
tots els seus amants, Lady Mary es preocupava per ell sol.
Per fi es va acordar entre ells que han d'estar casats.
Lady Mary-va preguntar el senyor Fox, on han de viure, i va descriure al seu castell,
i on estava, però, per estrany que sembli, no li pregunto, o els seus germans per venir a
veure-ho.
Així que un dia, prop del dia del casament, quan els seus germans estaven fora, i Mr Fox estava lluny de
un o dos dies en viatge de negocis, com ell deia, Lady Mary s'estableix per al castell de Fox
I després de molts violacions de domicili, es va arribar per fi a ell, i una casa forta multa que va ser, amb
alts murs i un profund fossat. I quan ella es va acostar a la porta d'entrada va veure
escrit en ell:
Sigues valent, sigues valent. Però a mesura que la porta estava oberta, que va haver de passar
, I no va trobar a ningú allà. Així que es va acostar a la porta, i sobre ella
es va trobar escrit:
Sigues valent, sigues valent, PERÒ NO *** BOLD. Tot i així va continuar, fins que ella va entrar a la
vestíbul, i va pujar les escales amples fins que va arribar a una porta a la galeria, sobre la qual
estava escrit:
Sigues valent, sigues valent, PERÒ NO *** BOLD, perquè no sang del teu cor HA FUNCIONAR EN FRED.
No obstant això, Lady Mary era un valent, era ella, i ella va obrir la porta, i què creus que
que va veure?
Per què, cossos i esquelets de belles senyoretes tota tacada de sang.
Així que Lady Mary va pensar que era hora de sortir d'aquest horrible lloc, i ella
va tancar la porta, va passar per la galeria, i estava baixant les escales, i per fora
de la sala, quan es vegi que s'ha de
a través de la finestra, però el senyor Fox, arrossegant a una jove bella al llarg de la passarel · la
a la porta.
Lady Mary va córrer escales avall, i es va amagar darrere d'un barril, just a temps, com el Sr
Fox va arribar amb la pobra senyora jove que aparentment es va desmaiar.
Així com va arribar prop de Lady Mary, el senyor Fox va veure un anell de diamant que brillava en el dit de
la jove que estava arrossegant, i va tractar de fer-ho.
No obstant això, es va fixar bé, i no sortia, de manera que el senyor Fox va maleir i va jurar, i
desembeinar la seva espasa, la va aixecar, i el va deixar caure sobre la mà de la pobra senyora.
L'espasa va tallar la mà, que va saltar pels aires i va caure de tots els llocs en el
món a la falda de Lady Mary.
Fox va mirar al seu voltant una mica, però no crec que de mirar darrere del barril, si més no
últim cop que va passar arrossegant a la jove per les escales a la cambra sagnant.
Així que el va sentir passar a través de la galeria, Lady Mary va sortir de la porta,
a través de la porta d'entrada, i va córrer a casa tan ràpid com va poder.
Quan va arribar l'endemà el contracte de matrimoni de la senyora Maria i Mr Fox
seria signat, i hi havia un esplèndid esmorzar abans d'això.
I quan el senyor Fox estava assegut a la taula davant Lady Mary, que la mirava.
"Quina pàl · lida està vostè aquest matí, estimada." "Sí", va dir, "vaig tenir repòs d'una mala nit
ahir a la nit.
. Vaig tenir somnis horribles "," Els somnis van pels contraris ", va dir Fox;
"Però ens diuen el seu somni, i la seva dolça veu farà que el temps passi fins que el
happy hour ve. "
"Vaig somiar", va dir Lady Mary ", que em vaig anar yestermorn al seu castell, i el vaig trobar
al bosc, amb murs alts, i un profund fossat, i una altra la porta d'entrada estava escrit:
Sigues valent, sigues valent.
"Però no és així, ni que no era així", va dir Fox
"I quan vaig arribar a la porta en què va ser escrit:
Sigues valent, sigues valent, PERÒ NO *** BOLD.
"No és així, ni que no era així", va dir Fox
"I llavors em vaig pujar, i va arribar a una galeria, a la final de la qual hi havia una porta, en la
que va ser escrit:
Sigues valent, sigues valent, PERÒ NO *** BOLD, perquè no sang del teu cor HA FUNCIONAR EN FRED.
"No és així, ni que no era així", va dir Fox
"I llavors - i després vaig obrir la porta, i el quart era ple de cossos i
esquelets de les dones pobres morts, tots tacats amb la seva sang ".
"No és així, ni que no era així.
I Déu no ho vulgui així sigui ", va dir Fox
"Després vaig somiar que em vaig precipitar per la galeria, i just quan anava pel
escales, que et vaig veure, senyor Fox, apropant-se a la porta del vestíbul, arrossegant després d'un pobre
jove, ric i bell. "
"No és així, ni que no era així. I Déu no ho vulgui així sigui ", va dir el Sr
Fox
"Vaig córrer escales avall, just a temps per amagar darrere d'una bóta, quan vostè, senyor Fox,
va entrar arrossegant a la jove pel braç.
I, com em va passar, senyor Fox, em va semblar veure que tractar de sortir del seu anell de diamants,
i quan no es podia, senyor Fox, em va semblar en el meu somni, tu que amb la teva
espasa i li va tallar la mà de la pobra senyora per aconseguir l'anell. "
"No és així, ni que no era així.
I Déu no ho vulgui així sigui ", va dir Fox, i que anava a dir alguna cosa més
es va aixecar del seu seient, quan Lady Mary va cridar:
"Però no és així, i així va ser.
Aquí està la mà i l'anell que he de demostrar ", i va treure la mà de la dama del seu vestit,
i va assenyalar directament a Fox
Alhora seus germans i els seus amics van treure les seves espases i es talla el senyor Fox en una
mil trossos.