Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUM III
CAPÍTOL II
No es va produir la desgràcia, de nou per evitar que la pilota.
S'acostava el dia, va arribar el dia, i després d'un matí d'alguns mirant ansiós,
Frank Churchill, en tota la certesa del seu propi jo, abans d'arribar Randalls
sopar, i cada cosa era segura.
No hi ha segona reunió havia estat entre ell i Emma.
L'habitació a la Corona als testimonis; - però seria millor que el comú
reunió d'una multitud.
El senyor Weston havia estat tan seriós en les seves súpliques per a ella arribar-hi el més aviat
com sigui possible de si mateixos, amb el propòsit de prendre la seva opinió pel que fa a la
conveniència i la comoditat de les habitacions abans de
qualsevol altra persona que va venir, que no podia negar-se, per la qual cosa ha de passar un
interval de tranquil.litat en companyia del jove.
Ella va anar a comunicar Harriet, i es van anar a la corona en el moment oportú, el Randalls
partit només prou abans d'ells.
Frank Churchill semblava haver estat en el rellotge, i encara que no va dir molt, la seva
els ulls va declarar que tenia intenció de passar una tarda agradable.
Tots ells caminava junts, per veure que tot estava com hauria de ser, i dins de
uns minuts es van unir el contingut d'un altre carro, que Emma no va poder
escoltar el so d'en un primer moment, sense gran sorpresa.
"Així *** llunyana" que anava a exclamar, però es va trobar que en l'actualitat
Era una família de vells amics, que venien, com ella, pel desig particular,
per ajudar a judici el senyor Weston, i que
eren tan seguit molt de prop per un altre cotxe dels cosins, que havia estat pregat
a arribar d'hora amb la serietat distingir mateix, en el mateix propòsit, que
Semblava com si la meitat de la companyia aviat podria ser
reunides amb el propòsit de la inspecció preparatòria.
Emma considera que el seu sabor no era l'únic sabor en què el senyor Weston depenia,
i se sent, que és el favorit i íntim d'un home que tenia tants amics íntims
i confidents, no era la mateixa distinció per primera vegada en l'escala de la vanitat.
A ella li va agradar el seu tracte obert, però una mica menys de la sinceritat que s'han
d'ell un personatge alt .-- benevolència general, però l'amistat no general,
va fer a un home que ha de ser .-- Ella podia imaginar-se un home.
Tot el grup caminava, i va mirar, i va elogiar una vegada més, i llavors, no tenint res
més que fer, formaven una espècie de semicercle al voltant del foc, per observar en les seves diverses
maneres, fins que altres temes es van iniciar,
que, tot i maig, un incendi a la nit encara era molt agradable.
Emma trobar que no era culpa del senyor Weston que el nombre de consellers privats
encara no era més gran.
S'havien aturat a la porta de la senyora Bates per oferir l'ús del seu carro, però el
tia i neboda anava a ser portat pels Elton.
Frank estava al seu costat, però no constantment, hi havia una inquietud, que
va mostrar una ment no en la facilitat.
Estava mirant al seu voltant, que anava a la porta, que estava mirant pel so de
altres carros, - impacient per començar, o tenen por d'estar sempre a prop seu.
La senyora Elton s'ha parlat.
"Crec que ha d'estar aquí aviat", va dir. "Tinc una gran curiositat per veure a la Sra
Elton, he sentit parlar molt d'ella. No pot ser llarg, crec que, abans que
ve ".
Un carro es va escoltar. Ell estava en marxa immediatament, però que ve
de nou, va dir, "m'estic oblidant que jo no conec
amb ella.
Mai he vist tant el senyor o la senyora Elton. No tinc res a posar-me davant. "
El senyor i la senyora Elton va aparèixer, i ha superat tots els somriures i les propietats del.
"Però la senyoreta Bates i la senyoreta Fairfax!", Va dir Weston, mirant al seu voltant.
"Pensem que anaven a portar." L'error ha estat lleu.
El carro va ser enviat per ells ara.
Emma desitjava saber el que la primera opinió de Frank de la senyora Elton podria ser: com va ser
afectats per l'estudiada elegància del seu vestit, i el seu somriure de bondat.
Immediatament es de classificació per formar-se una opinió, donant-li molt bon
atenció, després de la introducció ja havia passat.
En pocs minuts el carro va tornar .-- Algú va parlar de la pluja .-- "Vaig a veure que
hi ha para-sols, senyor ", va dir Frank al seu pare:" La senyoreta Bates no ha de ser
oblidat: "i ja se'n va anar.
El senyor Weston estava seguint, però la senyora Elton el van detenir, li gratificar per la seva opinió
del seu fill, i així ho va fer ràpidament començar, que el jove si mateix, encara que no
significa que es mou lentament, gairebé no podia estar fora de l'audiència.
"Un jove molt ben feta, el senyor Weston.
Vostè sap que jo sincerament li vaig dir que hauria de formar la meva pròpia opinió, i estic content de dir que
Estic molt content amb ell .-- És possible que em creu.
Jo mai complert.
Crec que era un home molt guapo, i els seus modals són, precisament, el que m'agrada i
aprovar - el veritablement el cavaller, sense cap mena de vanitat o puppyism.
Vostè ha de saber que tinc un disgust enorme per als cadells - un gran horror d'ells.
Ells mai van ser tolerats en Maple Grove.
Ni el senyor Suckling ni m'havia mai cap paciència amb ells, i s'utilitza de vegades
dir les coses molt de tall! Selina, que és suau gairebé fins a l'exageració, portava
amb ells molt millor. "
Mentre parlava del seu fill, l'atenció del Sr Weston estava encadenat, però quan va arribar a
Maple Grove, que es recordava que hi havia dones que acaben d'arribar a ser atesos
a, i amb un somriure feliç de donar-nos pressa de distància.
La senyora Elton va tornar cap a la senyora Weston. "No tinc cap dubte que és el nostre cotxe
amb la senyoreta Bates i Jane.
El nostre cotxer i els cavalls són tan extremadament ràpid - Jo crec que conduir més ràpid
que qualsevol altre cos .-- Quin plaer és per enviar un carro per a un amic - I
Entenc que vostè va ser tan amable com per oferir,
però una altra vegada serà completament innecessari.
Vostè pot estar molt segur que sempre tindrà cura d'ells. "
La senyoreta Bates i la senyoreta Fairfax, escortat pels dos cavallers, va entrar a l'habitació;
i la senyora Elton va semblar que tant el seu deure com la senyora Weston per rebre'ls.
Els seus gestos i moviments podria ser entès per qualsevol persona que mirava com
Emma, però les seves paraules, les paraules de cada cos, aviat es van perdre sota el flux incessant de
La senyoreta Bates, que va arribar a parlar, i havia
No va acabar el seu discurs amb molts minuts després que el seu ser admès en el cercle en
el foc. En obrir-se la porta es la sentia,
"Així que molt amable de tu - No plou.
Res signifiquen. No m'importa per mi mateix.
Sabates bastant gruixut. I Jane declara - Bé - (tan aviat com es
estava dins de la porta) Bé!
Aquest fet és brillant - Això és admirable - Excel.lentment artificial, al meu
paraula. Res del que volen.
No ho hagués imaginat .-- Tan bé il.luminat - Jane, Jane, mira - que vas fer
Alguna vegada vas veure alguna cosa? Oh! El senyor Weston, que realment ha d'haver tingut
El llum d'Aladí.
Bona senyora Stokes no sabria seva pròpia cambra de nou.
Jo la vaig veure quan vaig entrar al, ella estava de peu a l'entrada.
"Oh! Stokes senyora-li vaig dir - però no hi havia temps per més ".
Ella es va reunir avui per la senyora Weston .-- "Molt bé, gràcies, senyora.
Espero que estiguis molt bé.
Molt feliç de escoltar-la. Tant por que pugui tenir un mal de cap! -
veient passar per cert temps, i sabent la quantitat de problemes que ha de tenir.
Encantats d'escoltar realment.
Ah! estimada senyora Elton, de manera que l'obligació que per al transport - excel lent moment.
Jane i jo molt llest. No mantenir els cavalls un moment.
El transport més còmode .-- Oh! i estic segur que el nostre agraïment a vostè, senyora
Weston, en aquest sentit.
La senyora Elton tenia molt amablement va enviar una nota de Jane, o que hauria d'haver estat .-- Però com dos
ofereix en un sol dia - Mai eren veïns tals.
Li vaig dir a la meva mare, "Et dono la meva paraula, senyora -.
Gràcies, la meva mare està molt bé. Anat amb el senyor Woodhouse.
Li vaig fer prendre la seva xal - per les nits no es calenta - el seu gran mantó de nou - la senyora
Regal de noces de Dixon tipus .-- Així que en pensi en la meva mare!
Comprar a Weymouth, ja saps - Senyor. Elecció de Dixon.
Hi havia altres tres, diu Jane, que dubtava si algun temps.
El coronel Campbell en lloc preferent una oliva.
Estimada Jane, estàs segur que no mullava els seus peus - No era més que una gota o dues, però jo
fa molta por: - però el senyor Frank Churchill era tan extremadament - i no hi havia una catifa al pas
a - Mai oblidaré la seva extrema
cortesia .-- Oh! El senyor Frank Churchill, he de dir-te ulleres de la meva mare han
mai ha estat en culpa ja que, la rebladura mai va tornar a sortir.
La meva mare sovint parla del seu bon caràcter.
No ella, Jane - no ho fem sovint parlen del senyor Frank Churchill - Ah! aquí hi ha la senyoreta
Woodhouse .-- Estimada senyoreta Woodhouse, com es fa - Molt bé, li dono les gràcies, molt bé.
Aquesta és una reunió bastant en els contes de la terra - Una transformació - No s'ha de complementar, jo
saber (Emma mirant més complaent) - que seria groller - però li dono la meva paraula, senyoreta
Woodhouse, que es veuen - ¿Què li sembla
Pèl de Jane - Vostè és un jutge .-- Ella ho va fer tot ella mateixa.
Absolutament meravellós com ho fa els cabells - No perruquer de Londres crec que podria .-- Ah!
Dr Hughes Declaro - i la senyora Hughes.
Ha d'anar a parlar amb el doctor i la senyora Hughes per un moment .-- ¿Com es fa?
Com es fa - Molt bé, gràcies. Això és una delícia, no és - On 's
Benvolgut Sr Richard - Oh! aquí està.
No molesti a ell. Molt millor empleats parlar amb els joves
dames.
Com es fa, el Sr Richard - Jo et vaig veure l'altre dia a mesura que recorrien la ciutat -
La senyora Otway, protest - i bo el senyor Otway, i la senyoreta Otway i la senyoreta Caroline .-- Tal
multitud d'amics - i el Sr George i Arthur senyor - Com es fa?
Com ho fan vostès - Molt bé, estic molt agraït.
Mai més ben dit .-- No sento una altra carro - Qui pot ser això - és molt probable
el digne Cols .-- Li dono la meva paraula, això és encantador estar dret per entre aquestes
amics!
I com un foc noble - Estic molt torrat. No hi ha cafè, et dono gràcies, per a mi - no prendre
cafè .-- Una mica de te si us plau, senyor, i adéu, - no té pressa - Oh! aquí es tracta.
Cada cosa tan bona! "
Frank Churchill va tornar a la seva estació d'Emma, i tan bon punt la senyoreta Bates estava en silenci,
es va trobar necessàriament sentir el discurs de la senyora Elton i Miss
Fairfax, que estaven una mica darrere d'ella .-- Ell es va quedar pensatiu.
Si era sentir també, que no podia determinar.
Després d'un bon nombre d'elogis a Jane en el seu vestit i aparença, complementa molt
en silenci i es tinguin adequadament, la senyora Elton era evidentment volent ser felicitat
ella - i va ser, "Com t'agrada la meva
vestit - Què et sembla la meva retallada - ¿Com ha fet Wright els cabells "- amb molts altres
qüestions relatives, tots van respondre amb cortesia pacient.
La senyora Elton després va dir: "Ningú pot pensar menys en el vestir en general que jo - però
en una ocasió com aquesta, quan els ulls de tots els cossos són tant sobre mi, i en
complement als Weston - que no tinc
dubte està donant aquesta bola sobretot que em faci l'honor - No m'agradaria ser inferior a
altres.
I veig les perles molt pocs a la sala, excepte la meva .-- Així que Frank Churchill és un
ballarina de capital, entenc .-- A veure si el nostre estil de joc .-- Un jove ben
sens dubte és Frank Churchill.
Li agrada molt. "
En aquest moment, Frank va començar a parlar amb tant vigor, que Emma no podia deixar d'imaginar
que havia escoltat les seves pròpies lloances, i no volia escoltar més, - i les veus de
les dames van ser ofegats per un temps, fins que
altra suspensió va portar la senyora Elton tons de nou clarament cap al senyor .-- Elton
acabava es va unir a ells, i la seva esposa va ser exclamar,
"Oh! que ens ha descobert, per fi, oi, en la nostra solitud - Jo era un moment
diu Jane, vaig pensar que començaria a ser impacients per la notícia de nosaltres. "
"Jane" - va repetir Frank Churchill, amb una mirada de sorpresa i disgust .-- "Això és
fàcil - però la senyoreta Fairfax no ho desaproven, suposo ".
"Què et sembla la senyora Elton?", Va dir Emma en un xiuxiueig.
"No, en absolut." "Ets un ingrat."
"Ingrat - Què vols dir?"
A continuació, canviar d'un nas arrufat a un somriure - "No, no em diguis - No vull saber el que
vol dir .-- ¿On és el meu pare - Quan començarem a ballar "?
Emma no podia entendre, semblava d'un humor estrany.
Va sortir a buscar el seu pare, però va ser ràpidament de nou amb tots dos, el Sr i la Sra
Weston.
S'havia reunit amb ells en una perplexitat poc, que ha d'establir abans d'Emma.
Que acabava de passar a la senyora Weston que la senyora Elton se li demani que comenci la pilota;
que ella l'esperava, el que interfereix amb tots els seus desitjos de donar a Emma que
distinció .-- Emma escoltar la trista realitat amb fortalesa.
"I què farem un soci adequat per a ella?", Va dir Weston.
"Ella pensarà que Frank ha de preguntar a ella."
Frank es va tornar instantàniament a Emma, a reclamar la seva promesa anterior, i va presumir de si mateix un
home compromès, que el seu pare va mirar a la seva aprovació més perfecte de - i llavors
Sembla que la senyora Weston se li vol
a ballar amb la senyora Elton mateix, i que el seu negoci consistia en ajudar a persuadir
en ell, que es va dur a terme molt aviat .-- Sr Weston i la senyora Elton va obrir el camí, el Sr
Frank Churchill i la senyoreta Woodhouse seguit.
Emma s'han de sotmetre a segona taula de la senyora Elton, encara que ella sempre havia considerat la
pilota com per la seva peculiar.
Era gairebé prou com per fer-la pensar en casar-se.
La senyora Elton tenia, sens dubte, l'avantatge, en aquest moment, en la vanitat del tot
satisfets, perquè tot i que tenia la intenció de començar amb Frank Churchill, que no podia
perden pel canvi.
El senyor Weston podria ser el seu fill superiors .-- Tot i aquest petit frec, però, Emma es
somrient amb plaer, encantat de veure a la longitud del conjunt respectable com ho va ser
formació, i per sentir que hi havia tants
hores de festa inusual abans que el seu .-- Ella estava més preocupada pel senyor Knightley no és
el ball que per qualsevol altra cosa .-- Allà estava, entre els feligresos, per on ha de
llevat, que ha d'estar ballant, - no
classificar a si mateix amb els marits i pares, i els jugadors de whist, que van ser
fingint sentir un interès en la dansa fins que els seus gomes van ser compostos, - tan jove
mentre mirava - Ell no podria haver aparegut
a una major avantatge potser en qualsevol lloc, d'on s'havia col.locat.
La seva figura alta, ferma, en posició vertical, entre les formes voluminoses i espatlles caigudes de la
homes d'edat avançada, va ser com Emma va sentir ha de treure els ulls de cada cos, i, a excepció del seu
pròpia parella, que no era un entre els
tota la fila d'homes joves que es podria comparar amb ell .-- Es va mudar a prop
més a prop, i els passos eren suficients per demostrar en forma caballerosa manera, amb
el que la gràcia natural, ha d'haver ballat,
que ell, però es prenen la molèstia .-- Cada vegada que ella li va cridar l'atenció, que el va obligar a
somriure, però, en general, que estava buscant greu.
Ella desitjava poder estimar a un saló de ball més, i podria, com Frank Churchill millor .-- El
semblava sovint a la seva observació.
No s'ha de adular que pensava del seu ball, però si es
criticar el seu comportament, ella no sentia por.
No hi havia res com un coqueteig entre ella i la seva parella.
Que semblava més com amics alegre, senzilla, dels amants.
Que Frank Churchill pensava menys d'ella que ell havia fet, era indubtable.
La pilota va procedir gratament. Les cures ansietat, les atencions incessants
de la senyora Weston, no es rebutja.
Tothom semblava feliç, i l'elogi de ser una bola deliciosa, que rares vegades es
atorgat fins després d'una pilota ha deixat de ser, se li va donar en diverses ocasions en el mateix
començament de l'existència d'aquest.
De molt important, els esdeveniments de gravació molt, no va ser més productiu que aquestes
reunions en general són.
Hi va haver un, però, que Emma va pensar que alguna cosa de .-- Els dos últims balls abans de
el sopar es van iniciar, i Harriet no tenia parella, - l'única dona jove asseguda
cap avall, - i igual que havia estat fins llavors el
nombre de ballarins, que com no podia ser d'una altra desactivat un era la meravella - Però
Emma és d'estranyar disminuir poc després, en veure el senyor Elton passejant voltant.
No li demanaria a Harriet a ballar, si és possible s'han d'evitar: estava segura
que no - i ella ho estava esperant a cada moment per escapar a la sala de joc.
Escapar, però, no era el seu pla.
Va arribar a la part de l'habitació on els subjectes-per es van recollir, es va parlar amb alguns,
i caminava davant d'ells, com per mostrar la seva llibertat, i la seva resolució de
seu manteniment.
No s'omet de vegades directament davant la senyoreta Smith, o parlant als quals
estaven prop d'ella .-- Emma el va veure.
Encara no estava ballant, ella estava treballant el seu camí des del fons, i havia
per tant, lliure per mirar al seu voltant, i per només girar el cap una mica el va veure
tots.
Quan ella va ser a mitja alçada del conjunt, tot el grup eren exactament darrere d'ella, i ella
ja no permetre que els seus ulls per veure, però el senyor Elton estava tan a prop, que havia sentit
cada sílaba d'un diàleg que acaba de
després es va dur a terme entre ell i la senyora Weston, i percebre que la seva dona,
que estava just a sobre d'ella, no només escoltar també, però encara
animant-lo per una mirada significativa .--
El bondadós, gentil senyora Weston havia deixat el seu lloc per unir-se a ell i dir: "No
que la dansa, el senyor Elton? "perquè la seva ràpida resposta va ser," amb més facilitat, la senyora Weston, si
vostè ballar amb mi ".
"Em - Oh! no - m'agradaria arribar un company millor que jo.
Jo no sóc ballarina. "
"Si la senyora Gilbert vol ballar", va dir, "tindré un gran plaer, estic segur -
perquè, encara que començo a sentir bé a un ancià matrimoni, i que el meu ball
dia són més, que em donés molt gran
plaer en qualsevol moment per posar-se dempeus amb un vell amic com la senyora Gilbert ".
"La senyora Gilbert no vol dir que per ballar, però hi ha una jove a qui jo desconnectat
ha de ser molt contenta de veure ballar -. Miss Smith "
"Miss Smith - oh - Jo no havia observat .-- Vostè és molt complaent - i si no es
un ancià matrimoni .-- Però els meus dies de ball han acabat, la senyora Weston.
Vostè em perdonarà.
Qualsevol altra cosa que hauria d'estar més feliç de fer, a la seva disposició - però els meus dies de ball
s'han acabat. "
La senyora Weston no va dir res més, i Emma podia imaginar amb quina sorpresa i
mortificació que ha de tornar al seu seient.
Aquest va ser el senyor Elton! l'amable, servicial, amable senyor Elton .-- Va mirar al seu voltant per a una
moment, s'havia unit a Mr Knightley, a poca distància, i s'estava organitzant
es van establir per a la conversa, mentre que els somriures d'alegria alt entre ell i la seva dona.
Ella no es veuria de nou. El seu cor estava en una resplendor, i temia que el seu
la cara pot ser tan calenta.
En un altre moment, una visió més feliç de la seva atrapada, - senyor. Knightley líder Harriet a la
conjunt - Mai havia estat més sorprès, rares vegades més encantat, que en aquest
instantània.
Ella era tot plaer i gratitud, tant per Harriet i ella mateixa, i anhelava estar
donant-li les gràcies, i encara que molt llunyà per a la parla, el seu rostre va dir molt, tan aviat
que va poder captar la seva mirada una altra vegada.
El seu ball va resultar ser just el que ella havia cregut, molt bo, i Harriet
hauria semblat *** afortunat, si no hagués estat per l'estat de les coses cruels
abans, i per al gaudi molt complet
i molt alt sentit de la distinció que el seu rostre feliç anunciat.
No es tirava sobre ella, limitada més alt que mai, va volar més lluny de la
mitjà, i estava en un curs continu dels somriures.
El senyor Elton s'havia retirat a la sala de joc, buscant (Emma de confiança) molt ximple.
Ella no pensava que era tan endurit com la seva dona, encara que era molt a ella, -
-Parlava alguns dels seus sentiments, mitjançant l'observació de forma audible la seva parella,
"Knightley s'ha apiadat dels pobres la senyoreta Smith - Molt bon caràcter, declaro."
El sopar va ser anunciada.
El moviment va començar i la senyoreta Bates pot ser escoltat des d'aquest moment, sense
interrupció, fins que se li seu a la taula i prendre la cullera.
"Jane, Jane, estimada Jane, on estàs - Aquí hi ha el seu esclavina.
La senyora Weston li prega que per posar en el seu esclavina.
Ella diu que té por no hi haurà corrents d'aire al passatge, malgrat totes les coses
s'ha fet - Una porta clavat - Les quantitats de material - Estimada Jane, de fet
ha.
El Sr Churchill, oh! ets *** complaent! Què tan bé t'ho poses - el satisfet!
Ball excel.lent de fet - Sí, estimada, em va córrer a casa, com ja he dit jo, per ajudar a
l'àvia al llit, i va tornar una altra vegada, i ningú m'estranyava .-- em vaig posar en camí sense dir
una paraula, tal com et vaig dir.
Àvia va anar molt bé, va tenir una nit encantadora amb el senyor Woodhouse, un acord de majoria de
xat, i backgammon .-- El te va ser fet de baix, galetes i pomes rostides i
vi abans que arribés a presentar una mena sorprenent en
algunes de les seves cartes: i pregunta molt sobre vostè, com es divertien,
i que han estat els seus interlocutors.
"Oh, li vaig dir, 'No vaig a impedir Jane, me'n vaig anar a ballar amb el senyor Jorge Otway;
ella estimarà a dir tot el que sobre ella el dia de demà: la seva primera parella *** va ser
El senyor Elton, no sé que demanarà al seu costat, potser el Sr William ***.
Estimat senyor, vostè és *** complaent .-- No hi ha ningú que no volgués - jo sóc
no indefens.
Senyor, és vostè molt amable.
Et dono la meva paraula, Jane en un braç, i jo en l'altre - Alt, alt, anem a estar una
poc cap a enrere, la senyora Elton se'n va, estimada senyora Elton, el elegant que es veu - bells!
encaix - Ara que tots seguim a la cua del vestit.
Bastant la reina de la nit - Bé, aquí estem en el pas.
Dos passos, Jane, tenir cura dels dos passos.
Oh! no, no hi ha sinó un de sol.
Bé, jo estava convençut que hi havia dos. Que estrany!
Jo estava convençut que hi havia dos, i només n'hi ha una.
Mai havia vist res similar a la comoditat i l'estil - Les espelmes per tot arreu .-- Em
que li diu de la seva àvia, Joana, - hi va haver una mica de decepció .-- El forn
pomes i galetes, excel.lents en el seu
manera, vostè sap, però no hi havia un fricandó delicat de pedrers i espàrrecs alguns
va portar en un primer moment, i bo el senyor Woodhouse no, pensant que l'espàrrec molt
bullit prou, el va enviar a tots de nou.
Ara no hi ha res millor que l'àvia li encanta pedrers i espàrrecs - pel que va ser
bastant decebut, però vam estar d'acord que no volia parlar d'ell a qualsevol organisme, per por a
seva defugir a la estimada senyoreta Woodhouse,
que seria molt molt preocupat - Bé, això és genial!
Jo estic sorprès! no podia haver suposat qualsevol cosa - tal elegància i profusió - I
no tenen res a veure, com ja - Bé, on ens asseiem? On ens asseiem?
En qualsevol lloc, de manera que Jane no està en projecte.
On em trobo no té cap conseqüència. Oh! em recomanen aquest costat - Bé, jo sóc
segur, senyor Churchill - només sembla *** bo - però el que li vingui de gust.
El que vostè dirigeix en aquesta casa no poden estar equivocats.
Estimada Jane, com podrem recordar la meitat dels plats de l'àvia?
Sopa també!
Beneeix-me! No s'ha d'ajudar tan aviat, però
olors més excel lent, i no puc deixar de principi ".
Emma no va tenir oportunitat de parlar amb el senyor Knightley fins després del sopar, però, quan es
estaven tots en el saló de ball una vegada més, els seus ulls se li va convidar irresistible per arribar-hi i
Gràcies siguin donades.
Ell estava calent en el seu reprovació de la conducta del senyor Elton, que havia estat imperdonable
rudesa, i la senyora Elton es veu també va rebre la part que li correspon a la censura.
"Ells destinat a ferir a més de Harriet", va dir.
"Emma, com és que ells són els seus enemics?"
Miró amb una penetració de somriure, i, en no rebre resposta, va afegir: "Ella ha de
no estar enutjat amb vostè, m'imagino, el que ell pot ser .-- Perquè suposar, que
per no dir res, és clar, però confesso, Emma, que volia que es casés amb Harriet ".
"Ho vaig fer", va dir Emma, "i no em poden perdonar."
Va sacsejar el cap, però hi havia un somriure d'indulgència amb ell, i ell només va dir:
"No renyar. Us deixo amb les seves pròpies reflexions. "
"Pots confiar en mi per tal aduladors - El meu esperit va sempre em diuen que sóc
malament? "
"No és el seu esperit vanitós, però el seu esperit seriós .-- Si un ho porta malament, estic segur
l'altre li diu d'ella. "" Jo *** la meva pròpia que ha estat completament
equivocat en el senyor Elton.
No és una petitesa del que va descobrir, i que jo no, i em
plenament convençut del seu ésser en l'amor amb Harriet.
Va ser a través d'una sèrie d'errors estranys! "
"I, a canvi del seu reconeixement tant, vaig a fer la justícia de dir,
que vostè ha triat per a ell millor que ell ha triat per a si .-- Harriet
Smith té algunes qualitats de primer ordre, que la senyora Elton està totalment fora.
Un sense pretensions, una sola ment, nena ingènua - infinitament preferible a qualsevol home
del sentit i el gust a una dona com la senyora Elton.
Em va semblar més Harriet conversables del que esperava. "
Emma estava molt satisfet .-- Van ser interromputs pel bullici del senyor Weston
demanant a cada cos per començar a ballar de nou.
"Anem senyoreta Woodhouse, senyoreta Otway, senyoreta Fairfax, què estàs fent tot - Vine
Emma, estableixi els seus companys l'exemple. Cada cos és mandrós!
Tothom està adormit! "
"Estic llest", va dir Emma, "sempre que em volia."
"A qui vas a ballar?", Va preguntar el senyor Knightley.
Ella va dubtar un moment i després va respondre: "Amb vostè, si vostè em pregunta."
"¿I vostè?", Va dir, allargant-li la mà. "Així ho faré.
Vostè ha mostrat que es pot ballar, i vostè sap que en realitat no són tant i germà
germana com per fer-ho en tots els impròpia. "" Germans i germanes! no, en veritat. "