Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítol 34
I l'últim
L'endemà va caure abans d'hora a la feina, per
el transport d'aquesta gran *** de
or prop d'una milla per terra a la platja, i
tres milles d'allà en vaixell a la
Espanyola, era una tasca considerable per a la qual
un petit nombre d'obrers.
Els tres companys encara a l'estranger sobre la
illa no ens preocupen en gran manera, una sola
sentinella a l'espatlla del turó es
suficient per garantir contra qualsevol sobtada
atac, i pensem que, a més, que
havien tingut més que suficient de la lluita.
Per tant el treball s'insereix en força.
Gray i Ben Gunn anaven i venien amb la
vaixell, mentre que la resta durant les seves absències
apilats tresor a la platja.
Dos dels bars, penjada a l'extrem d'una corda,
va fer una bona càrrega per a un home adult - que
que s'alegrava de caminar lentament amb el.
Per la meva part, ja que no va ser de molta utilitat en
de transport, que es va mantenir ocupat durant tot el dia al
cova d'embalatge de la moneda encunyada en pa-
bosses.
Era una estranya col lecció, com Billy
tresor de ossos de la diversitat de monedes,
però molt més gran i molt més variada
que crec que mai he tingut més plaer que
en la classificació d'ells.
Anglès, francès, espanyol, portuguès,
Georges, i Luises, doblers i dobles
guinees i moidores i lluentons, la
fotos de tots els reis d'Europa per a la
últims cent anys, estranya peces orientals
estampats amb el que semblava flocs de
cadena o trossos de tela d'aranya, rodó
peces i peces quadrades, i peces avorrit
pel medi, com per a usar-los
al voltant del seu coll - gairebé totes les varietats de
diners en el món deu, crec, han
trobat un lloc en aquesta col lecció, i per
nombre, estic segur que eren com la tardor
fulles, de manera que l'esquena li feia mal amb ajupir
i els meus dits amb la classificació a terme.
Dia rere dia aquesta obra va passar, per tots els
a la nit una fortuna havia estat estibats a bord,
però no hi havia una altra fortuna esperant
L'endemà, i tot aquest temps hem escoltat
res dels tres rebels supervivents.
Per fi - crec que va ser en la tercera nit-
-El doctor i jo estàvem passejant al
l'espatlla del turó on es passa per alt el
terres baixes de l'illa, quan, des del
per sota de foscor, el vent ens va portar una
soroll entre crits i cants.
Va ser només un fragment que va arribar a les nostres oïdes,
seguit pel silenci anterior.
"El cel els perdoni", va dir el doctor-;
"'Tis els amotinats!"
"Tot senyor borratxo", encunyada en la veu de
De plata darrere de nosaltres.
Plata, he de dir, se li va permetre la seva
total llibertat, i malgrat tots els dies
desaires, semblava veure's a si mateix, un cop més
com un gran privilegi i amigable
dependents.
De fet, va ser notable el bé que portava
aquests desaires i amb quina incansable
cortesia va seguir intentant congraciar
mateix amb tots.
No obstant això, crec, no ho va tractar millor que
un gos, llevat que fos Ben Gunn, que va ser
encara molta por de la seva edat
d'intendència, o jo mateix, que havia realment
alguna cosa que li agraeixo, encara que per
que importa, suposo, que tenia motius per
pensar el que és pitjor del que ningú,
perquè jo l'havia vist meditant un nou
traïció a l'altiplà.
En conseqüència, va ser bastant brusquedat que la
metge li va respondre.
"Borratxo o delirant", va dir.
"Feu vostè, senyor", va respondre de Plata ", i
preciosos probabilitats poc que, a tu ia mi. "
-Suposo que difícilment em demanen que truqui
Vostè és un home humà ", va respondre el metge amb
una burla ", i així els meus sentiments pot sorprendre
vostè, Mestre de Plata.
Però si estaven segurs que es delira - com jo
sóc una certesa moral, almenys, d'ells
és al llit amb febre - que he de sortir d'aquesta
campament, i en qualsevol risc per la meva pròpia
de la canal, que prengui l'ajuda del meu
habilitat. "
"Pregunti-li al seu perdó, senyor, que seria molt
malament ", Va dir Plata.
"Un perd la seva preciosa vida, i
podrà determinar a això.
Jo estic del teu costat ara, la mà i el guant, i jo
no ha de desitjar per veure el partit
debilitat, i molt menys a tu mateix, ja que
sé el que li deu.
Però aquests homes allà, que no podien
mantenir la seva paraula - no, no, suposant que
desitjava, i el que és més, no podien
crec que es pot. "
-No-va dir el metge.
"Vostè és l'home per mantenir la seva paraula, sabem que
que. "
Bé, que estava a punt les últimes notícies que teníem
dels tres pirates.
Només una vegada hem escoltat un tret una gran manera
apagat i que suposa que és la caça.
Es va celebrar un concili, i es va decidir que
hem desert a l'illa - a la
alegria enorme, he de dir, de Ben Gunn, i
amb l'aprovació entusiasta de Gray.
Ens va deixar una bona quantitat de pólvora i municions,
la major part de la cabra sal, alguns medicaments,
i algunes altres coses necessàries, les eines,
peces de vestir, una espelma de recanvi, comprendre una o dues de
corda, i pel desig particular de la
metge, un bon regal de tabac.
Aquesta va ser la nostra darrera fent en el
Abans d'això, se'ns va presentar el tresor guardat
i havia enviat prou aigua i la
resta de la carn de cabra en cas de qualsevol
angoixa, i per fi, un bon matí, ens
levó àncores, que era tot el que
podria utilitzar, i es va quedar fora de Nord d'entrada,
els mateixos colors que el capità del vol
havia volat i va lluitar a l'estacada.
Els tres companys que han estat observant
ens sobre el que pensàvem perquè, com molt aviat
havia demostrat.
Per venir a través de l'estret, vam haver de
es troben molt a prop de la punta sud, i hi ha
vam veure els tres d'ells de genolls junts
en una llengua de sorra, amb els braços aixecats
en actitud de súplica.
Va ser a tots els nostres cors, crec que,
deixar-los en aquest estat miserable, però que
no podia arriscar-se a un altre motí, i dugui a
casa a la forca hauria estat un
tipus cruel de bondat.
El doctor els va cridar i els va explicar de la
botigues que havíem deixat, i on anaven a
trobar-los.
Però ells van continuar a trucar-nos pel seu nom i
recurs per a nosaltres, per amor de Déu, que es
misericordiós i no deixar-los morir de tal
un lloc.
Per fi, ja que el vaixell portava encara en el seu
curs i que ara estava traient ràpidament de
sentit, un d'ells - no sé que
va ser - es va posar en peu amb un crit ronc,
batuda seu fusell a l'espatlla, i
va enviar un tret xiulant sobre el cap de Silver
ia través de la vela major.
Després d'això, seguim a l'empara de la
baluards, i quan vaig tornar a mirar cap a fora que
havia desaparegut de la saliva i escopir la
s'havia fos gairebé fora de la vista en
la distància cada vegada més gran.
Això va ser, almenys, a fi que, i
abans del migdia, per la meva alegria inefable, l'
roca més alta de l'illa del tresor s'havia enfonsat
a la ronda de blau de mar.
Estàvem tan curta dels homes que tot el món en
Junta va haver de suportar una ocasió - només el capità
estirat sobre un matalàs a la popa i donant
les seves ordres, perquè encara que es va recuperar en gran mesura
encara estava en la falta de calma.
Vam posar el cap per el port més proper en
L'Amèrica espanyola, perquè no podia arriscar-se a la
viatge a casa sense les mans fresques, i com
va ser, de manera desconcertant vents i un parell
de vents frescos, que es feien servir abans de tots els
ens va arribar.
Va ser just en l'ocàs, quan tirem l'àncora
en una més bella sense litoral del golf, i
estaven envoltats immediatament pels vaixells en terra
completa dels negres i els indis de Mèxic i
mestissos venda de fruites i hortalisses
i oferint a bussejar per als bits de diners.
La vista de les cares de bon humor tants
(Especialment els negres), el gust de la
fruites tropicals, i sobretot les llums
que va començar a brillar a la ciutat va fer una més
contrast amb encant al nostre fosc i sagnant
estada a l'illa, i el metge i
l'escuder, em porten amb ells, va ser
terra per passar la primera part de la nit.
Aquí es van trobar amb el capità d'un Anglès
l'home de guerra, va caure a parlar amb ell, va sortir a la
bord del seu vaixell, i, en definitiva, havia de manera
agradable un temps que tot just començava a clarejar quan
arribem al costat de la Hispaniola.
Ben Gunn estava a coberta, sol, i tan aviat com
arribem a bord va començar, amb meravelloses
contorsions, per fer-nos una confessió.
Plata s'havia anat.
El granat s'havia confabulat en la seva fugida en un
vaixell de la costa fa algunes hores, i ara
ens va assegurar que havia fet només per preservar
les nostres vides, que sens dubte hauria estat
perdrà si "que l'home amb la cama havia
va quedar a bord. "
Però això no va ser tot.
El mar-cuiner no havia anat amb les mans buides.
S'havia tallat a través d'una mampara no observats
i havia eliminat un dels sacs de monedes,
val la pena potser tres o quatre
guineas, per ajudar-lo en la seva major
aventures.
Crec que tots estàvem contents de ser tan
barat sortir-ne.
Bé, per fer el conte llarg, tenim un
mans d'uns pocs a bord, va fer una bona travessia
casa, i l'Espanyola van arribar a Bristol
igual que el Sr impertorbablement estava començant a pensar
d'equipament de la seva consort.
Cinc homes només dels que havien navegat
tornar amb ella.
"Beure i el diable havia fet per la
resta, "amb una venjança, tot i que, per ser
segur, no estàvem molt en tan malament com un cas
que s'inclouen altres cantaven sobre:
Amb un home de la seva tripulació viva,
Ho va fer a la mar amb setanta-cinc anys.
Tots nosaltres hi havia una part àmplia de la
tresor i el va utilitzar sàviament o tontament,
d'acord a la nostra naturalesa.
El capità Smollett és ara retirat de la
dim
Gray no només va salvar els seus diners, però es
de sobte Smit amb el desig d'elevar, també
estudiar la seva professió, i ara és el seu company
i en part amo d'una multa a qualsevol vaixell aparellat,
casats, a més, i el pare d'un
de la família.
Pel que fa a Ben Gunn, es va posar de mil lliures,
que va passar o es perd en tres setmanes, o
per ser més exactes, en dinou dies, ja que
estava de nou demanant almoina al segle XX.
Aleshores se li va donar una casa de camp per mantenir, tal
com ho havia temut a l'illa, i que
encara viu, un gran favorit, encara que
alguna cosa de la culata, amb els nois país,
i un cantant notable a l'església els diumenges
i els dies sants.
De plata que hem sentit res més.
Aquest home formidable mariner amb una cama
per fi ha sortit a netejar de la meva vida, però
M'atreveixo a dir que ell va conèixer la seva anciana negra, i
potser encara viu en la comoditat amb ella i
Capità Flint.
És d'esperar així, suposo, per la seva
possibilitats de comoditat en un altre món
molt petit.
La barra de plata i les armes encara hi ha, per
tot el que sé, a Flint enterrat;
i, certament, aquestes han d'estar allà per a mi.
Els bous i la carreta-cordes no em porti de tornada
de nou a aquesta illa maleïda, i el
pitjors somnis que mai el que tinc són quan
escoltar les ones en plena expansió sobre les seves costes o
inici de peu al llit amb la veu aguda
del Capità Flint encara ressonant a les meves orelles:
"Reals de vuit!
Peces de vuit! "
ccprose cc prosa audiollibre de llibres d'àudio lliure de tota plena lectura completa llegir literatura clàssica LibriVox subtítols subtítols Subtítols esl Anglès llengua estrangera traduir traducció