Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XI
No va ser sinó fins a finals del pròxim dia que vaig parlar amb la senyora Grose, el rigor amb el que vaig mantenir
meus alumnes a la vista pel que és sovint difícil per trobar-se amb ella en privat, i la
més a mesura que cada un sentia la importància de no
provocant - per part dels funcionaris tant com en el dels nens -
qualsevol sospita d'una ràfega secret o d'una discussió dels misteris.
Vaig dibuixar una gran seguretat en aquest particular del seu aspecte llis simple.
No hi havia res a la cara fresc per donar a altres persones meus confidències horrible.
Ella em va creure, estava segur, absolutament, si no hagués jo no sé el que hauria
de mi, perquè jo no hauria pogut suportar el negoci sol.
Però era un magnífic monument a la benedicció d'una falta d'imaginació, i si
podia veure res en el nostre càrrecs poc, però la seva bellesa i la seva amabilitat, la seva
la felicitat i la intel · ligència, no tenia directa
comunicació amb les fonts de la meva angoixa.
Si haguessin estat en tot visiblement deteriorades o maltractades, que sens dubte han crescut,
sobre remuntant, ullerós prou com per igualar, com estaven les coses, però, podria
sent ella, quan ella els enquestats, amb el seu
grans blancs braços creuats i l'hàbit de la serenitat en tot el seu aspecte, gràcies del Senyor
mercè que si es van arruïnar les peces encara serveixen.
Vols de la imaginació va donar lloc, en la seva ment, a un constant brillantor al costat del foc, i calia
ja han començat a percebre com, amb el desenvolupament de la convicció que - com el temps
continuar sense un accident pública - els nostres
La gent jove pot, després de tot, tenir cura de si mateixes, es va dirigir als seus majors
sol · licitud per al trist cas presentat per la seva institutriu.
Això, per mi, era una simplificació de so: jo podria participar que, en la
món, la meva cara deu no compten contes, però hauria estat, en les condicions, una
una enorme pressió afegida per trobar-me a mi mateix preocupat per ella.
A l'hora que parlen ara que m'havia unit, sota pressió, a la terrassa, on,
amb el transcurs de la temporada, el sol de la tarda estava agradable, i ens vam asseure allà
junts, mentre que, davant nostre, a distància,
però en trucar si ho desitjàvem, els nens caminaven d'aquí cap allà en una de les més
estats d'ànim manejable.
Es movien lentament, a l'uníson, per sota nostre, sobre la gespa, el nen, al seu pas,
llegint en veu alta un llibre de contes i passant el seu braç al voltant de la seva germana per mantenir la seva molt
en contacte.
La senyora Grose els observava amb placidesa positiu, llavors em va cridar l'supressió
cruixit intel · lectual amb la qual va tornar a prendre consciència de mi una
vista de la part posterior de la tapisseria.
Jo havia fet un receptacle de les coses esgarrifoses, però no hi havia un reconeixement senar de
la meva superioritat - els meus èxits i la meva funció - en la seva paciència davant meu dolor.
Ella li va oferir a la ment com revelacions, si jo hagués volgut barrejar el brou d'una bruixa i
proposta amb la garantia, que s'han dut a terme una cassola gran i neta.
Això s'havia convertit a fons la seva actitud en el moment en que, al meu narració dels successos
de la nit, vaig arribar al punt del que Milers m'havia dit quan, després de veure
ell, a una hora tan monstruosa, gairebé en
el mateix lloc on ell va passar a ser ara, jo havia anat a portar-lo, l'elecció
llavors, a la finestra, amb la necessitat de concentració de no alarmar a la casa, en lloc que
mètode que un senyal més ressonant.
Jo havia deixat mentre que en pocs dubtes de la meva petita esperança de representar amb èxit
fins i tot a la seva simpatia real meu sentit de l'esplendor real de la poca inspiració
amb la qual, després que jo li havia ficat en la
casa, el nen va conèixer al meu repte articular final.
Tan aviat com va aparèixer a la llum de la lluna a la terrassa, que havia vingut a mi directament
com sigui possible, en la qual havia pres la mà sense dir una paraula i hi va portar, a través de la
espais foscos, per l'escala, on Quint
havia rondat amb tanta avidesa per ell, al llarg del vestíbul, on hi havia escoltat i va tremolar,
i així a la seva cambra abandonat.
Ni un so, en el camí, havia passat entre nosaltres, i jo em preguntava havia - Oh, com m'havia
es va preguntar - si es caminava a les palpentes en la seva petita ment per a alguna cosa plausible i no
*** grotesc.
Es posaria a prova el seu invent, sens dubte, i em vaig sentir, aquesta vegada, sobre la seva veritable
vergonya, una emoció curiosa de triomf. Que era un parany per esmolar inescrutables!
No va poder jugar per més temps en la innocència, de manera que com diables anava a sortir-ne?
Hi ha un fantàstic em fet, amb el batec apassionat d'aquesta qüestió a un igual
crida mut quant a com diables he.
Em vaig trobar per fi, com mai, però, amb tots els risc que comporta ja des d'ara a
sona la meva pròpia nota horrible.
Recordo que, de fet, que a mesura que seguim endavant en la seva petita habitació, on el llit no hi havia
han dormit en tota la finestra, va descobrir a la llum de la lluna, va fer que el lloc
tan clar que no hi havia necessitat de colpejar
un partit - Recordo que de sobte em va caure, va caure sobre la vora del llit de la
la força de la idea que cal saber que en realitat, com se sol dir, "" em.
Podia fer el que volgués, amb tota la seva intel · ligència per ajudar-lo, sempre i quan em
seguir a sotmetre a l'antiga tradició de la criminalitat dels cuidadors de la
joves que atenen les supersticions i temors.
"Tenia" em fet, i en un pal fes, perquè qui alguna vegada m'absoldrà, que es
consentiment que ha d'anar unhung, si, pel menor tremolor d'una obertura, que van ser els
primer a introduir en la nostra relació perfecta un element tan greu?
No, no: que era inútil tractar de transmetre a la senyora Grose, igual que és tot just menys
per el que intento suggerir aquí, com, en el nostre raspall de curta i rígida en la foscor, bastant
em va sacsejar amb admiració.
Jo estava, per descomptat, completament bondadós i misericordiós, mai, mai, però, calia col · locar en
les seves mans les espatlles poc de tendresa, com aquells amb els que, mentre jo
es va recolzar al llit, ho celebrava allà i sota el foc.
Jo no tenia altra alternativa, en forma si més no, per dir-ho amb ell.
"Has de dir-me ara - i tota la veritat.
Què heu sortit a? Què estava fent allà? "
Encara puc veure la seva meravellosa somriure, el blanc dels seus bells ulls, i la
el descobriment de les seves dents poc brillantor per a mi en la foscor.
"Si et dic per què, s'entén?"
El meu cor, en això, va saltar als llavis. Li diria per què jo?
No he trobat el so en els meus llavis perquè la premsa, i jo era conscient de respondre només amb una
vague, que es repeteix, fent ganyotes cap.
Ell era la dolçor mateixa, i mentre movia el cap d'ell es va quedar allà més
que mai un petit príncep de fades. Va ser el seu brillantor en efecte, que em va donar una
respir.
Seria tan gran si fos realment em dirà?
"Bé", va dir per fi, "exactament en l'ordre que vostè ha de fer això".
"Fer què?"
"Pensa en mi - per a un canvi - BAD!" Mai oblidaré la dolçor i la
alegria amb la que va treure la paraula, ni com, a la part superior d'ella, es va inclinar cap endavant i
em va fer un petó.
Va ser pràcticament el final de tot. Em vaig trobar amb el seu petó i que havia de fer, mentre jo
doblat ell per un minut en els meus braços, l'esforç més fantàstic per no plorar.
Li havia donat exactament el compte de si mateix que permet almenys de la meva va darrere d'ell,
i va ser només amb l'efecte de confirmar la meva acceptació d'aquesta que, com jo
en l'actualitat una mirada per l'habitació, jo podria dir -
"Llavors no despullar-se en absolut?" Ell bastant brillava en la penombra.
"No, en absolut.
Em vaig asseure a llegir. "" I quan vostè va a baix? "
"A la mitjanit. Quan sóc dolenta, sóc dolent! "
"Veig, veig - és encantador.
Però com pots estar segur que ho sabria? "" Oh, va disposar que amb Flora ".
La seva resposta va sonar amb una bona disposició! "Ella va ser a aixecar-se i mirar cap a fora."
"Què és el que ella va fer."
Vaig ser jo qui va caure en el parany! "Així que ella es va torbar, i, per veure el que
estava mirant, també semblava -. et vaig veure "" Mentre que vostè, "me'n recordo", va cridar l'
mort en l'aire de la nit! "
Que, literalment, va florir el que des d'aquesta gesta que podia donar-se el luxe radiant a assentir.
"Com, si hauria d'haver estat prou dolent", s'ha preguntat.
Llavors, després d'un altre abraçada, l'incident i la nostra entrevista tancada en el meu reconeixement
de totes les reserves de bondat que, per la seva broma, que havia estat capaç d'aprofitar.