Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capítol XXIII
"Oh, més o menys." M'imagino que el meu somriure era pàl · lid.
"De cap manera. No vull això! "
Que vaig seguir endavant.
"No - Suposo que no hauria. Per descomptat que tenim els altres. "
"Tenim als altres - que han fet els altres", van coincidir que.
"No obstant això, tot i que ells tenen", va contestar, encara amb les mans a les
butxaques i plantat davant meu ", que no compten gaire, oi?"
Vaig fer el millor d'ella, però em vaig sentir wan.
"Depèn del que vostè anomena" molt "" "Sí" - amb tots els allotjaments - "tot el que
depèn! "
En això, però, es va enfrontar a la finestra i en l'actualitat es va assolir amb la seva
vaga, pas inquiet, meditant.
Va romandre allí una estona, amb el front contra el vidre, en la contemplació de la
arbustos estúpid que jo sabia i l'avorrit de novembre.
Jo sempre havia hipocresia del meu "treball", darrere de la qual, ara, he adquirit el sofà.
S'estabilitza a mi mateix amb el que com ho havia fet en diverses ocasions en els moments de turment
que he descrit com els moments de la meva coneixement als nens a tenir en compte
una mica del que estava prohibit, em
prou obeït al meu costum d'estar preparats per al pitjor.
Però una impressió extraordinària va caure sobre mi, ja que extreu un significat de la del nen
tornar vergonya - no és altre que la impressió que no estava prohibit ara.
Aquesta inferència va créixer en uns pocs minuts a una intensitat forta i semblava lligada a
la percepció directa que era positiu el que era.
Els marcs i les places de la gran finestra fora una mena d'imatge, per a ell, d'una espècie de
fracàs. Vaig sentir que el vaig veure, en tot cas, va tancar el
o exclosos.
Ell era admirable, però no se sent còmode: vaig prendre amb un batec d'esperança.
No estava buscant, a través del vidre encantat, per alguna cosa que no podia veure - i
¿No era la primera vegada en tot el negoci que havia conegut a un lapse?
La primera, la primera: em va semblar un presagi esplèndida.
Se li va fer ansietat, encara que ell mateix va veure, ell havia estat ansiós tot el dia i,
tot i que en la seva habitual forma tan dolça es va asseure a la taula, havia necessitat tota la seva petit
geni estrany per donar-li una lluentor.
Quan per fi es va donar la volta a trobar, era gairebé com si aquest geni havia sucumbit.
"Bé, crec que m'alegro de Bly està d'acord amb mi!"
"Certament sembla haver vist, aquestes quatre hores, molt més
del que durant algun temps abans. Espero que, "continuar amb valentia", que ha
estat gaudint ".
"Oh, sí, he estat sempre fins ara, tot al voltant - quilòmetres i quilòmetres de distància.
Mai he estat tan lliure. "Hi havia realment una forma pròpia, i jo
només es podia tractar de mantenir-se al dia amb ell.
"Bé, li agrada" Ell hi era somrient, i després, per fi, posar
en dues paraules - "oi?" - més discriminació que mai havia sentit dues
paraules contenen.
Abans que tingués temps per ocupar d'això, però, va continuar, com si amb el sentit
que es tractava d'una impertinència que s'estovin.
"Res podria ser més encantador que de la forma que prengui, per descomptat, si estem
sols ara és que la majoria dels que estan sols.
Però espero que, "va llançar que en," que no els molesta! "
"Té a veure amb vostè?", Li vaig preguntar.
"Estimat fill, com puc ajudar tenint cura?
Tot i que he renunciat a tot reclam a la seva companyia - vostè està tan lluny de mi - com a mínim
en gran mesura el disfruto. Què més hauria de romandre per? "
Em va mirar de manera més directa, i l'expressió del seu rostre, més greu ara colpejat,
em menjo la més bella que havia trobat en ella.
"Vostè es queda en només per això?"
"Per descomptat. Jo em quedo en què el seu amic i de la
gran interès que prenc en què fins i tot es pot fer alguna cosa per a vostè que pot ser
més val la pena.
Que no ha de sorprendre. "Va tremolar la veu perquè ho vaig sentir
impossible de suprimir les vibracions.
"No et recordes com et vaig dir, quan vaig arribar i em vaig asseure al seu llit la nit del
tempesta, que no hi havia res al món que jo no faria per tu? "
"Sí, sí!"
Ell, per la seva banda, cada vegada més visiblement nerviós, tenia un to de mestre, però se li
molt més èxit que jo que, rient a través de la seva gravetat, podria
pretenen que ens quedem agradablement broma.
"Només que, crec, era aconseguir que jo fes alguna cosa per a vostè!"
"Va ser en part per aconseguir que vostè faci alguna cosa", va reconèixer que.
"Però, saps, no ho va fer."
"Oh, sí", va dir amb la més brillant entusiasme superficial, "volia que em
dir una cosa. "" Això és tot.
Cap a fora, cap a fora.
El que tens a la teva ment, ja saps. "" Ah, llavors, és que el que vostè ha estat més de
per? "
Parlava amb una alegria a través del qual encara podia agafar el millor buirac poc
de la passió de ressentiment, però no puc començar a expressar l'efecte que em va produir una
implicació del lliurament, fins i tot tan feble.
Era com si el que jo havia anhelat havia arribat a la fi només de sorprendre.
"Bé, sí - Jo també fer-te una confessió que, precisament per això."
Va esperar tant de temps que se suposa amb el propòsit de repudiar el supòsit
en què la meva acció havia estat fundada, però el que finalment va dir va ser: "Vol vostè dir ara-
-En aquest cas? "
"No podia haver un millor lloc o el temps." Mirar al seu voltant amb inquietud, i vaig tenir la
rar - oh, l'estranya - impressió que el primer símptoma que havia vist en ell de la
enfocament de por immediat.
Va ser com si de sobte por de mi-, que em va cridar l'atenció de fet, com potser el millor
El que li fan.
No obstant això, en la mateixa angoixa de l'esforç em va semblar inútil tractar severitat, i vaig sentir
jo a l'instant següent tan suau com per ser gairebé grotesca.
"Vols de sortir una altra vegada?"
"Terriblement" va somriure a mi heroicament, i el
contacte amb valentia poc d'ell s'ha millorat per la seva realitat, el rentat amb el dolor.
Hi havia recollit el seu barret, que havia portat, i es va quedar donant voltes en una forma
que em va donar, així com jo estava a prop d'arribar a port, un horror pervers del que
estava fent.
Per fer de cap manera va ser un acte de violència, per què consistia, però de la
intrusió de la idea de la grolleria i la culpa d'una petita criatura indefensa que s'havia
estat per a mi una revelació de les possibilitats de relació bella?
No va ser la base per crear un ésser tan exquisit una malaptesa simple estranger?
Suposo que ara llegim en la nostra situació una claredat que no podria haver tingut en aquest moment,
per em sembla veure els nostres pobres ulls ja il · luminat amb una espurna d'una previsió de
l'angoixa que havia d'arribar.
Per tant, un cercle al voltant, amb terrors i escrúpols, com no combatents atrevir-se a
prop. Però va ser un per l'altre ens temíem!
Que ens va mantenir una mica més de temps suspès i unbruised.
"T'ho diré tot", va dir Milers - "Vull dir que vaig a dir el que vulguis.
Vostè romandrà amb mi, i que són igualment bé, i et diré - El faré.
Però no ara. "" Per què no ara? "
La meva insistència el va apartar de mi i el va mantenir un cop més a la finestra en un silenci
durant el qual, entre nosaltres, vostè pot haver sentit caure una agulla.
Després es va anar abans que jo de nou amb l'aire d'una persona a la qual, fora, algú que havia
francament a tenir en compte l'estava esperant. "He de veure a Lucas."
Jo encara no l'havia reduït a tan vulgar mentida, i em vaig sentir proporcionalment
avergonyit. Però, horrible com era, les seves mentides compost
la meva veritat.
He aconseguit, pensatiu uns bucles del meu punt.
"Bé, llavors, anar a Lucas, i vaig a esperar el que promet.
Només que, a canvi que, assegurar, abans de que em deixis, una molt més petita
sol · licitud. "
Semblava com si ell sentia que havia aconseguit prou com per poder encara una mica de
negociació. "Molt més petits -"
"Sí, una mera fracció de la totalitat.
Digues-me "- oh, la meva feina em preocupa, i em improvís -" si, ahir a la tarda,
de la taula a la sala, que va prendre, ja saps, la meva carta ".