Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL I-V eludir MEU GOS WATCH
Sola es va quedar en mals ulls al futur de la fera, va murmurar una paraula o dues de comandament,
em va assenyalar, i va sortir de la càmera.
Jo no podia deixar de preguntar-se què aquesta monstruositat d'aspecte ferotge pot fer quan l'esquerra
només en tan a prop d'un mos relativament tendres de carn, però el meu
temors eren infundats, com la bèstia, després de
topografia em intensament per un moment, va creuar l'habitació per l'única sortida que va portar a la
carrer, i es va ficar al llit de llarga durada a través del llindar.
Aquesta va ser la meva primera experiència amb un gos guardià de Mart, però no estava destinada a ser la meva
passat, per aquest home vigilat acuradament em durant el temps que va romandre captiu entre
aquests homes verds, el doble de salvar la meva vida, i
mai voluntàriament estar lluny de mi un moment.
Mentre que Sola estava lluny vaig tenir ocasió d'examinar més minuciosament l'habitació en la qual
em vaig trobar en captivitat.
La pintura mural d'escenes representades de rara bellesa i meravella, muntanyes, rius,
llacs, oceans, prades, arbres i flors, camins sinuosos, banyada pel sol jardins -
escenes que podrien haver representat la terra
punts de vista, però per als colorants diferents de la vegetació.
El treball ha estat, evidentment, causada per una mà mestra, tan subtil l'atmosfera, de manera que
perfeccionar la tècnica, però enlloc hi va haver una representació d'un animal viu,
ja sigui humà o bruta, pel que vaig poder
Suposo que a semblança dels altres habitants i extints potser de Mart.
Mentre estava permetent que la meva imaginació a curs en conjectures sobre la possible naturalesa
explicació de les estranyes anomalies que havia reunit fins ara amb el de Mart, Sola
va tornar amb menjar i beguda.
Aquests es col · loquen a terra al meu costat, i asseient-se una mica fora de forma
em va mirar fixament.
El menjar consistia en al voltant d'una lliura d'una substància sòlida de la consistència de
formatge i gairebé insípid, mentre que el líquid era pel que sembla la llet d'algunes
animal.
No era desagradable al gust, encara que una mica àcid, i que he après en un curt
temps per valorar molt positivament.
Va arribar, com vaig descobrir més ***, no d'un animal, ja que només hi ha un mamífer a Mart
i que un molt rar, però d'una gran planta que creix pràcticament sense
aigua, però sembla destil · lar la seva abundant
subministrament de llet dels productes de la terra, la humitat de l'aire i els raigs
del sol. Una sola planta d'aquesta espècie es donen
vuit o deu litres de llet per dia.
Després d'haver menjat jo es va enfortir en gran mesura, però sent la necessitat de descans que
estesa sobre la seda i es va adormir de seguida.
He haver dormit unes quantes hores, com era de nit quan em vaig despertar, i estava molt freda.
Em vaig adonar que algú hagués llançat una pell sobre mi, però s'havia convertit en part
desallotjats i en la foscor no podia veure al seu lloc.
De sobte una mà es va acostar i va tirar de la pell per sobre meu, afegint poc després
un altre per al meu vel. Vaig suposar que el meu guardià sol · lícit i es
Sola, ni m'he equivocat.
Aquesta noia només, entre tots els marcians verds amb qui vaig entrar en contacte,
característiques revelat de simpatia, amabilitat i afecte, la seva
cions a les meves necessitats corporals es
infal · lible, i la seva cura sol · lícit m'ha salvat de molts patiments i moltes dificultats.
Com anava jo a saber, les nits són extremadament fredes de Mart, i com no hi ha pràcticament
sense crepuscle o l'alba, els canvis de temperatura són bruscos i més
incòmode, com són les transicions de la brillant llum del dia a la foscor.
Les nits són brillantment il · luminats o molt foscos, ja que si cap dels dos
les llunes de Mart resulta que al cel resultats foscor gairebé total, ja que el
la falta d'atmosfera, o, millor dit, la molt
la prima atmosfera, no per a difondre la llum de les estrelles en gran mesura, de l'altra
En canvi, si les dues llunes estan en el cel a la nit la superfície de la terra
està il · luminat.
Tant de les llunes de Mart són molt més prop d'ella que és la Lluna a la Terra, la lluna més a prop
però que uns cinc mil quilòmetres de distància, mentre que el més petit, però és
més de catorze mil quilòmetres de distància,
contra la tanca d'un quart de milió de milles que ens separen de la nostra lluna.
La lluna més a prop de Mart fa una revolució completa al voltant del planeta en un petit
més de 7:30 hores, de manera que es pot veure a tota velocitat pel cel com
alguns enorme meteorit de dues o tres vegades cada un
nit, deixant al descobert totes les seves fases durant cada trànsit del cel.
La lluna gira al voltant de Mart més en una mica més de trenta i un quart
hores, i amb la seva germana per satèl · lit fa una escena nocturna de Mart d'una esplèndida
i la grandesa estranya.
I és així que la naturalesa té tanta gràcia i va encendre l'abundància
Mart la nit, per als homes verds de Mart, en ser una raça nòmada sense alta
desenvolupament intel · lectual, però tenen cru
mitjans per a la il · luminació artificial, depenent principalment torxes, una mena de vela,
i un llum d'oli peculiar que genera un gas i crema sense metxa.
Aquest últim dispositiu produeix un intens brillant de gran abast de llum blanca, però com
l'oli natural que es requereix només pot obtenir per la mineria en una de les diverses
molt separades i localitats remotes
rares vegades és usat per aquestes criatures l'únic pensament és per avui, i el odi
de mà d'obra s'ha mantingut en un estat semi-salvatge d'incomptables eres.
Després de Sola havia recanvi meu revestiments vaig tornar a dormir, ni em desperto fins que
la llum del dia.
Els altres ocupants de l'habitació, cinc en total, totes eren femelles, i que es
segueix dormint, apilats amb una àmplia bigarrat de sedes i pells.
A l'altra banda del llindar jeia l'animal guardià insomne, tal com ho havia
vist per última vegada el del dia anterior, pel que sembla no s'havia mogut un múscul, i la seva
els ulls clavats en mi bastant, i vaig caure
que es pregunten què podria ocórrer-he de tractar d'escapar.
Que he estat propensa a cercar l'aventura i per investigar i experimentar en
homes més savis que han deixat les coses com estaven.
Per tant, ara es va acudir que la millor manera d'aprendre l'actitud exacta
d'aquesta bèstia cap a mi seria intentar sortir de l'habitació.
Em vaig sentir molt segur en la meva creença que jo pogués escapar en cas que em persegueixen, un cop
estava fora de l'edifici, ja que havia començat a prendre gran orgull en la meva capacitat com
pont.
A més, vaig poder veure des de la brevetat de les seves cames que aquest no era bruta
pont i, probablement, no finalista.
A poc a poc i amb cura, per tant, he adquirit meus peus, només per veure que el meu vigilant es
el mateix, amb cautela vaig avançar cap a ell, donant compte de que es mou amb un revòlver
marxa que podia mantenir l'equilibri, així com avançar raonablement ràpida.
Quan m'acostava a la bèstia va retrocedir amb cautela lluny de mi, i quan vaig arribar a la
oberta es va traslladar a un costat per deixar-me passar.
Després va caure darrere meu i va seguir a uns deu passos del meu darrere, em vaig dirigir
al llarg del carrer deserta.
És evident que la seva missió era protegir al meu només, vaig pensar, però quan arribem a la
afores de la ciutat, de sobte va sorgir davant meu, emetent sons estranys i deixant al descobert la seva
ullals lletja i ferotge.
Pensant en tenir una mica de diversió a càrrec seu, vaig córrer cap a ell, i quan
gairebé sobre ell va saltar en l'aire, posant molt més enllà d'ell i lluny de la
de la ciutat.
Es va tornar a l'instant i em van cobrar amb la velocitat més atroç que havia vist mai.
Jo havia pensat en les seves curtes cames una barra de velocitat, però havia estat que cursen amb
llebrers aquest hauria aparegut com adormits en una catifa.
Com jo estava per aprendre, aquest és el més veloç dels animals a Mart, ia causa del seu
la intel · ligència, la lleialtat, i la ferocitat s'utilitza en la caça, en la guerra, i com el protector de
l'home de Mart.
Ràpidament em vaig adonar que tindria dificultats per escapar de les urpes de la bèstia en un
immediatament per descomptat, i així vaig conèixer al seu càrrec, duplicant en sec i saltant
sobre ell quan estava gairebé sobre mi.
Aquesta maniobra em va donar un avantatge considerable, i jo era capaç d'arribar a la ciutat
una mica per davant d'ell, i quan va venir, després de trencar em vaig saltar per una finestra
uns trenta peus del sòl en el
la cara d'un dels edificis amb vistes a la vall.
Comprendre el llindar, em va aturar en una postura asseguda sense mirar pel
la construcció, i va mirar l'animal desconcertat per sota meu.
La meva alegria va ser de curta durada, però, amb prou feines havia guanyat un seient segur en
el llindar d'una gran mà em va agafar pel coll des del darrere i em va arrossegar violentament
a l'habitació.
Aquí estava jo tirat sobre la meva esquena, i va veure de peu al costat mi un colossal simi
criatura, blanca i sense pèl excepte per una descàrrega enorme de pèl estarrufat sobre la seva
el cap.
CAPÍTOL VI una baralla que he guanyat amics
El que més s'assemblava als nostres homes terrenals que ho van fer els marcians que havien
vist, em va mantenir lligat de mans a terra amb un peu enorme, alhora que parlotejaven i
gesticulava en una criatura respondre a la meva esquena.
Aquest altre, que era evident que el seu company, aviat va venir cap a nosaltres, tenint una gran pedra
garrot amb el qual, evidentment, la intenció de cervell mi.
Les criatures eren uns deu o quinze peus d'alt, de peu, i que, igual que
els marcians verds, un conjunt intermedi dels braços o les cames, a mig camí entre la part superior
i membres inferiors.
Els seus ulls estaven molt junts i no sobresurt, les seves orelles d'implantació alta, però
més situat lateralment a les dels marcians, mentre que el seu musell i les dents
sorprenentment similars als dels nostres goril · les africans.
En total no van ser desagradables quan es veu en comparació amb el verd
Marcians.
El garrot es balancejava en l'arc que va acabar en la meva cara volta cap amunt, quan un raig de
innombrables potes de terror es va abalançar per la porta de ple en el pit de la meva
botxí.
Amb un crit de por al mico que m'havia saltat per la finestra oberta, però el seu
company tancat en una lluita a mort terrible amb el meu salvador, que va ser ni més ni menys
que el meu fidel guardià cosa, no puc
m'atreveixo a trucar a una criatura tan horrible a un gos.
Tan aviat com sigui possible vaig guanyar els meus peus i el suport contra la paret, vaig ser testimoni d'un
batalla, ja que se li concedeix pocs éssers que veure.
La força, agilitat i ferocitat cega d'aquestes dues criatures s'arriba per
res conegudes per l'home terrenal.
La meva bèstia tenia un avantatge en el seu domini en primer lloc, haver enfonsat els seus ullals poderosos en el moment
el pit del seu adversari, però els grans braços i les potes del mico, el suport dels músculs
que transcendeix amb molt les dels homes de Mart I
havia vist, havia tancat la gola del meu tutor i poc a poc van ofegant la seva
la vida, i doblar el cap cap enrere i el coll sobre el seu cos, on m'espera un moment
la primera a debilitarà al final d'una fractura al coll.
En el compliment d'aquest mico va ser arrencant tot el front del seu pit, el que
es va dur a terme en l'estreta-, com de les poderoses mandíbules.
D'anada i tornada a terra van rodar, no emeten un so de por o
dolor.
En l'actualitat, vaig veure els ulls de la meva gran bèstia voluminoses per complet de les seves òrbites i
la sang que flueix del seu nas.
Que s'estava debilitant sensiblement era evident, però també ho era el mico, la
lluites eren cada vegada menys momentàniament.
De sobte, em vaig trobar a mi mateix i, amb aquest instint estrany que sembla estar sempre ràpida
jo amb el meu deure, em va prendre el garrot, que havia caigut a terra al començament
de la batalla, i balancejant-se amb tots els
el poder dels meus braços terrenals que es va estavellar de ple sobre el cap del mico, aixafant la seva
crani, com si hagués estat una closca d'ou. Amb prou feines havia baixat el cop quan estava
davant d'un nou perill.
Company el mico, es va recuperar de la seva primera sorpresa de terror, havia tornat a l'escena
de la trobada a través de l'interior de l'edifici.
Li entrevist poc abans d'arribar a la porta i al veure-ho, ara rugeix
com ho perceben els seus companys sense vida estès a terra, i escuma en
la boca, en l'extremitat de la seva ràbia,
ple de mi, he de confessar, amb pressentiments terribles.
Estic sempre disposat a resistir i lluitar quan les probabilitats no són molt aclaparadorament en contra de
mi, però en aquest cas em vaig adonar de glòria ni benefici d'enfrontar a la meva
força relativament feble contra el ferro
els músculs i brutal ferocitat d'aquest habitant enfurismat d'un món desconegut, de fet, el
l'únic resultat d'aquesta trobada, pel que jo podria estar preocupat, semblava sobtada
la mort.
Jo estava de peu prop de la finestra i em vaig adonar que una vegada al carrer per guanyar els
plaça i de seguretat abans que la criatura podia superar, almenys hi havia una possibilitat de
per a la seguretat en vol, contra gairebé
una mort segura he de romandre i lluitar desesperadament però.
És cert que va ocupar el garrot, però què podia fer amb ell en contra dels seus quatre grans
els braços?
Fins i tot he de trencar una d'elles amb el meu primer cop, perquè jo vaig pensar que anava a
intent per evitar el garrot, que podia arribar i matar a mi amb els altres
abans que pogués recuperar-se d'un segon atac.
En l'instant en què aquests pensaments van passar per la meva ment m'havia tornat a fer de
la finestra, però els meus ulls es posen en la forma del meu antic tutor va llançar tot
pensaments de vol als quatre vents.
Es va quedar sense alè a terra de la cambra, els seus grans ulls fixos sobre mi
el que semblava un recurs lamentable per a la seva protecció.
Jo no podia suportar aquesta mirada, ni podia, pensant-ho bé, han desertat de la meva
rescatador sense donar tan bon compte de mi mateix en el seu nom com ho havia fet en la meva.
Sense més ni més, per tant, em vaig dirigir a complir amb la càrrega de la furiosa mico toro.
Ara estava molt a prop meu per al garrot de provar qualsevol tipus d'assistència efectiva, per la qual cosa
simplement el va tirar tan fortament com vaig poder en la seva major avanç.
Se li va acudir just a sota dels genolls, provocant un udol de dolor i ràbia, i així
llançant fora del seu equilibri que es va llançar de ple sobre mi amb els braços estirats a
la facilitat de la seva caiguda.
Un cop més, com el dia anterior, havia recorregut a les tàctiques de terra, i movent
la meva mà dreta de ple sobre la punta de la barbeta que el va seguir amb un aixafament d'esquerra a
la boca de l'estómac.
L'efecte va ser meravellós, perquè, com he esquivat a la lleugera, després de lliurar el segon
cop, va trontollar i va caure a terra doblegat pel dolor i lluitant pel vent.
Saltant sobre el seu cos prostrat, em va prendre el garrot i va acabar el monstre abans de
podia recuperar els seus peus.
A mesura que va clavar el cop un riure va sonar darrere meu, i, tornant-se, vaig veure Tars
Tarkan, Sola, i els guerrers de tres o quatre a la porta de la cambra.
Quan els meus ulls d'ells vaig conèixer jo era, per segona vegada, el destinatari del seu zel
vigilància aplaudiments.
La meva absència ha estat assenyalada per Sola en el seu despertar, i que havia informat amb rapidesa
Tars Tarkan, que havien partit immediatament amb un grapat de guerrers per buscar
em.
A mesura que s'havia acostat als límits de la ciutat que havia estat testimoni de les accions de la
toro mico com cargolats a l'edifici, escuma de ràbia.
Havien seguit immediatament darrere d'ell, pensant que amb prou feines és possible que el seu
accions podria resultar una pista del meu parador i havia estat testimoni de la meva curta però
batalla decisiva amb ell.
Aquesta trobada, juntament amb el meu equip-a amb el guerrer de Mart en l'anterior
dia i els meus gestes de saltar em va posar en un alt pinacle en la seva relació.
És evident que no té tots els sentiments més fins de l'amistat, l'amor, o
afecte, aquestes persones adoren bastant destresa física i valentia, i res
és *** bo per l'objecte del seu
adoració, sempre que ell manté la seva posició per mitjà d'exemples repetits de la seva habilitat,
força i coratge.
Sola, que havia acompanyat a la part de recerca de la seva pròpia voluntat, era l'únic
dels marcians, el rostre no s'havia torçat en el riure com he lluitat per la meva
vida.
Ella, per contra, estava sobri amb sol · licitud aparent i, tan bon punt l'havia
acabat el monstre, es va abalançar sobre mi i va examinar amb cura el cos de possibles
ferides o lesions.
La satisfacció de si mateixa que jo havia sortit il · lès va somriure en silenci, i, tenint
la meva mà, es va dirigir cap a la porta de la cambra.
Tarkan quitrans i els altres guerrers havien entrat i estaven drets al costat de l'ara
ràpidament reviure bruta que havia salvat la vida, i la vida, al seu torn, havia
rescatats.
Semblaven ser profund en la discussió, i finalment un d'ells es va dirigir a mi, però
recordant la meva ignorància del seu llenguatge es va tornar a Tars Tarkan, que, amb un
paraula i el gest, va donar alguna ordre a la
companys i es va dirigir a nosaltres es deriven de l'habitació.
Semblava que hi havia alguna cosa amenaçant en la seva actitud cap a la meva bèstia, i vaig vacil · lar
a sortir fins que jo havia après en el resultat.
Va ser així ho vaig fer, per el guerrer va treure una pistola de mal aspecte de la seva funda i
estava a punt de posar fi a la criatura quan es va llançar cap endavant i va colpejar
el braç.
La bala colpejant la caixa de fusta de la finestra va esclatar, volant d'un forat
completament a través de la fusta i maçoneria.
Després es va agenollar al costat de la cosa d'aspecte temible, i elevar als seus peus
va fer un gest perquè em segueixi.
Les mirades de sorpresa que les meves accions suscitat a partir dels marcians eren ridícules;
que no podien entendre, amb l'excepció d'una manera feble i infantil, els atributs, com ara
la gratitud i la compassió.
El guerrer amb una arma que s'havia fet mirar inquisitivament a Tars Tarkan, però el
aquesta última firma que es em va deixar a la meva sort, i així que vam tornar a la plaça
amb el meu gran bèstia seguia de prop
el taló, i Sola em agafada amb força pel braç.
Jo almenys dos amics a Mart, una dona jove que tenia cura de mi amb maternal
sol · licitud, i una bèstia muda que, com més *** vaig arribar a saber, que es va celebrar en el seu pobre lleig
canal més amor, més lleialtat, més
gratitud que es podria haver trobat en tota la marcians 5.000.000 verds que vaguen
les ciutats desertes i el fons del mar mort de Mart.