Tip:
Highlight text to annotate it
X
LLIBRE TRES TRIPLANETARY CAPÍTOL 7 PIRATES DE L'ESPAI
Pel que sembla immòbils als seus passatgers i tripulació, la nau interplanetària d'Hyperion
avorrit serenament en endavant per l'espai a l'acceleració normal.
Al santuari barana-off en un racó de la sala de control d'una campana va sonar, una
brunzit ofegat es va escoltar, i el capità Bradley va arrufar les celles mentre estudiava l'escrit
missatge sobre la cinta de la gravadora - un
missatge destellaban al vostre escriptori des del tauler de l'operador.
Va fer un senyal, i el segon oficial, el rellotge que ara era, va llegir en veu alta:
"Els informes de les patrulles escoltes continua sent negatiu."
"Segueix sent negativa." L'oficial va arrufar les celles en el pensament.
"Ells ja han buscat més enllà de la ubicació més àmplia possible de les restes, també.
Dues desaparicions inexplicables aquí a un mes, primer el Dione, llavors el Rea-i
no una placa ni un pot salvavides recuperat. Es veu malament, senyor.
Un pot ser un accident, dos, possiblement, podria ser una coincidència .... "
La seva veu es va apagar. "Però a les tres que arribaria a ser un hàbit"
el capità va acabar el pensament.
"I tot el que va passar, va passar ràpid. Cap d'ells va tenir temps de dir una paraula -
seves gravadores d'ubicació, simplement es va tallar. Però, és clar que no tenien nostre detector
pantalles ni el nostre armament.
D'acord amb els observatoris que estem en l'èter clar, però jo no confiaria en ells de
Tellus a la Lluna. S'han donat les noves comandes, per descomptat? "
"Sí, senyor.
Detectors de fora complet, els tres cursos de pantalla defensiva dels viatges, els projectors
vestits de dotació, en els ganxos.
Cada objecte detectat que s'investigui immediatament - si els vaixells, perquè siguin
va advertir a romandre més enllà del rang extrem. Qualsevol entrada a la zona quarta és per a ser
raigs ".
"Dret - que estem passant!" "Però no es coneix el tipus de vaixell que podria
va fer acabar amb ells sense ser detectat ", va argumentar l'oficial de segona.
"Em pregunto si no hi ha alguna cosa en aquests rumors que hem sentit últimament?"
"Bah! Per descomptat que no! "Va grunyir el capità.
"Pirates en els vaixells més ràpids que la llum - sub-raigs eteris - l'anul · lació de la gravetat
*** sense inèrcia - ridícul! Va resultar impossible, una i altra vegada.
No, senyor, si els pirates estan operant en l'espai-i es veu molt semblant a ell - no ho faran
arribar molt lluny en contra d'una bona bateria gran plena de quilowatts-hora darrere de tres cursos de
pantalla de pesat, i els artillers darrere dels bons projectors múltiples.
Són prou bo per a ningú.
Pirates, Neptunians, àngels, dimonis o - en els vaixells o en pals d'escombra - si és que fer front a la
Hyperion els anem a cremar l'èter! "Deixar la taula del capità, el rellotge
oficial de reprendre el seu període de servei.
Les sis grans plaques miradors en els que els observadors d'alerta miraven estaven en blanc, la seva
llunyans ultrasensibles detectors de pantalles que troben cap obstacle: l'èter era
buit per a milers i milers de quilòmetres.
Els llums de senyalització sobre el panell del pilot estaven a les fosques, les campanes d'alarma en silenci.
Un punt brillant de llum blanca al centre del pilot està estretament fallar
reixeta de micròmetre, exactament sobre les creus dels seus directors, va mostrar que la
immensa nau va ser precisament en el
calculada per descomptat, segons el que estableixen els conspiradors del curs automàtics d'integració.
Tot estava tranquil i en ordre. "Tot està bé, senyor", va informar breument a
El capità Bradley - però no tot estava bé.
Perill - més seriós, amb molt, en la qual no era externa - era encara llavors, tots els
rosegant insospitada, a les entranyes de la nau del gran.
En un compartiment tancat i blindat, en el fons a l'interior del folre, va ser el
un gran purificador d'aire.
Ara un home es va recolzar en el conducte principal - l'aorta a través del qual flueix el corrent
el subministrament d'aire pur tot el vaixell.
Aquest home, grotesca panòplia d'armes l'espai, es va recolzar en el conducte, i
mentre es recolzava una broca de més i més en la paret d'acer de la canonada.
Aviat es va trencar, i la febre lleugera d'aire es va aturar mitjançant la inserció d'un
de cautxú que ajusti bé el tub.
El tub acaba en un globus de goma gruixuda, que envoltava a un got fràgil
bombeta.
L'home es va posar tens, amb una mà abans que el cap de sílice i acer de cascos 01:00
cronòmetre de butxaca gran, l'altra subjectant suaument la pilota.
Un somriure burleta a la cara era com ho esperava el segon exacte de l'acció - la
acuradament determinat instant en que la seva mà dreta, tancament, va rematar el
matràs fràgil i obligar els seus continguts en el corrent d'aire primari de la Hiperión!
Molt per sobre, al saló principal, la dansa regular de la tarda estava en ple apogeu.
L'orquestra de la nau es va estavellar en el silenci, hi va haver un cops d'aplaudiments, i Clio
Marsden, radiant bellesa de la travessa, va dur a terme la seva parella al passeig marítim i fins
a una de les plaques d'observació.
"Oh, no podem veure la Terra més!", Va exclamar.
"Quin camí s'activa això, senyor Costigan?"
"D'aquesta manera," i Conway Costigan, fornit jove oficial primer de la camisa, es va tornar
els dials.
"No hi ha - aquesta placa està mirant cap enrere, o cap avall, a Tellus, el que està buscant un altre
per davant. "era la Terra una mitja lluna brillant brillant
molt per sota de la nau voladora.
Per sobre d'ella, rogenca de Mart i Júpiter, color platejat brillava en l'inefable esplendor en contra d'un
de fons de la foscor totalment indescriptible - un fons densament clapejades
amb els punts sense dimensió de brillantor enlluernadora, que eren les estrelles.
"Oh, no és meravellós!" Va bufar la noia, impressionada.
"Per descomptat, suposo que es tracta de coses velles per a vostè, però jo sóc una pinça de terra, ja saps,
i jo podia mirar a ell per sempre, crec. És per això que volen venir aquí després de
cada ball.
Saps, jo ... "La seva veu es va trencar de sobte, amb una estranya,
raspat de captura, com ella el va agafar del braç d'un embragatge frenètica i el més ràpidament va quedar inert.
Ell la va mirar fortament, i va comprendre a l'instant el missatge escrit en els seus ulls -
ulls ara ampliat, mirant, brillant, dur i ple d'ànima ardent terror
com ella es va deixar caure, impotent, sinó pel seu suport.
En l'acte d'exhalar com ell, gairebé del tot els pulmons buits, però, va mantenir la seva
respiració fins que s'havia apoderat del micròfon del seu cinturó i s'havia trencat la palanca per
"Emergència".
"Sala de control" es va quedar sense alè llavors, i cada altaveu a través del creuer de gran part de la
buit sonava l'advertència que va obligar els seus pulmons ja evacuades d'absoluta
buit.
"V-dues de gas! Obtenir fort! "
Retorçant i girant en la seva dura lluita per mantenir els seus pulmons d'empassar en el
un projecte d'aquest ambient nociu, i amb el cos inconscient de la nena
fluixament guindado al braç esquerre, Costigan
va fer un salt cap al portal de la propera bot salvavides.
Instruments d'orquestra es va estavellar contra el terra i parelles de ball va caure i s'estenia
inert, mentre que el primer oficial torturat va obrir la porta oberta del bot salvavides i
va travessar l'habitació petita de les vàlvules d'aire.
Llançament de bat a bat, posar el morro a l'orifici i deixar que els seus pulmons treballadores
panteixar fins a saciar ansiosos de la rugent onada de fred dels tancs.
Llavors, la fam d'aire parcialment mitigada, de nou va contenir l'alè, va trencar el
local d'emergència, es va posar un dels vestits espacials dels mantenien sempre allà, i va obrir la seva
Les vàlvules d'ample per tal de purgar del seu
uniforme de qualsevol rastre persistent de que el gas letal.
Després va saltar de nou al seu company.
Apagar l'aire, va llançar un raig d'oxigen pur, que es va celebrar el rostre en ell, i
va fer canvi per obligar a alguns d'ells en els seus pulmons mitjançant la compressió i l'alliberament del seu
el pit contra el seu propi cos.
Aviat va respirar espasmòdica, ofec i tos, i de nou va canviar el
corrent gasós a una d'aire pur, parlant amb urgència ja que mostrava signes de tornar
consciència.
"Aixeca't!", Ha etzibat. "Penja a aquest aparell i mantenir la teva cara en
aquest corrent d'aire fins que aconsegueixi un vestit al teu voltant!
Em fas? "
Ella va assentir feblement, i, segur que ella pogués mantenir a la vàlvula, que era el
treballar de només un minut al seu tancar en una de les cobertes protectores.
Després, mentre estava asseguda en un banc, recuperant la seva força, es va bolcar en el salvavides de
visiphone projector i va disparar el seu raig invisible cap amunt a la sala de control, on va veure
blindats espai xifres furiosament ocupats en els panells.
"! Treball brut a la cruïlla de camins" que cremava al seu capità, d'home a home - la formalitat
tenir en compte, ja que tan sovint es trobava en el servei Triplanetary.
"No hi ha trampes en peu en algun lloc del nostre aire primari!
Potser aquesta és la forma en què va aconseguir els altres dos vaixells - Pirates!
Podria haver estat una bomba de temps - ¡no entendre com algú podria haver guardat allà baix
a través de les inspeccions, i ningú més que Franklin pot neutralitzar l'escut de la
aire de l'habitació - però jo vaig a mirar al seu voltant, de totes maneres.
Llavors m'uniré a vosaltres, companys allà dalt. "" Què era? ", Va preguntar la noia sacsejada.
"Crec que me'n recordo del teu refrany 'Vee-dos de gas."
Això està prohibit! De tota manera, et dec la meva vida, Conway, i em vaig
Mai ho oblidis - mai.
Gràcies-, però els altres - què tal la resta de nosaltres "
"Va ser Vee-Dos, i està prohibida", va respondre Costigan ombrívol, els ulls ràpidament sobre la
placa de parpellejar, el punt de projecció estava ara en les entranyes de la nau.
"La pena per a l'ús de o que és la mort a l'acte.
Gangsters i els pirates s'usa, ja que no tenen res a perdre, estar a la mort
llista ja.
Quant a la seva vida, no ho he guardat encara - potser voldreu que em va deixar anar abans d'arribar
fet.
Els altres estan *** lluny per l'oxigen - no podria haver portat fins i tot al seu voltant en un
uns segons més, ràpid com vaig arribar a tu.
Però hi ha un antídot segur - tots el porten en un pany de la caixa de l'armadura - i tot el que
saben com usar-lo, ja que els lladres tot l'ús de V-2, i així sempre estem esperant.
Però des de l'aire serà pur de nou en mitja hora serem capaços de reviure la
altres amb força facilitat si som capaços de tirar endavant amb el que passarà a continuació.
Aquí està l'ocell que ho va fer, just en l'aire ambient.
És el vestit del cap de màquines, però que no és Franklin que hi ha en ell.
Alguns passatgers - encoberta - slugging el cap - va prendre el seu vestit i projectors - orifici
al canal - Psst! Tots els rentats!
Potser això és tot el que tenia previst fer a nosaltres en aquesta actuació, però ell farà
només en la seva vida! "" No vagis allà! ", va protestar la noia.
"La seva armadura és molt millor que aquest vestit d'emergència que vostè està utilitzant, i és que
he Lewiston Mr Franklin, a més de "" No siguis idiota! ", ha etzibat.
"No podem permetre que un pirata en viu a bord - serem del tot *** ocupat amb
estrangers directament. No et preocupis, no vaig a donar-li una
trencar.
Vaig a fer una Standish - i'LL l'esborren com una taca.
Queda't aquí fins que jo torni després ", va ordenar, i la pesada porta de
el pot salvavides es va tancar darrere seu mentre saltava cap al passeig marítim.
Just a l'altre costat del saló es va obrir pas, sense prestar atenció a les formes inerts
dispersos aquí i allà.
Pujant a una paret en blanc, va manipular un conjunt de línia quasi invisible arran amb la
superfície, va obrir una pesada porta d'una banda, i va aixecar el Standish - una arma temible.
Flexió de cames, enorme i pesada, que s'assemblava una mica un rifle de la màquina en excés, però
un que tingui un telescopi de gruix i curt, amb diverses lents de condensació opacs i
reflectors parabòlics.
Angoixat sota el pes de la cosa, es va dirigir al llarg dels passadissos i es va enfilar
escales pesadament curts.
Finalment va arribar a la sala de depuradora, i va somriure salvatgement en veure el verd
feix de llum enfosquint la porta i les parets-, l'escut seguia al seu lloc, el pirata
encara era a l'interior, segueixen inundant amb la
Dos terribles Vee aire primari de la de Hyperion.
Es va posar la seva arma peculiar baix, va desplegar els seus tres potes massives, es va ajupir
darrere seu, i ho va llançar en un interruptor.
Dull raigs vermells d'intensitat terrible xut dels reflectors i les espurnes, gairebé de
proporcions de raigs, va saltar de la pantalla de protecció en virtut del seu impacte.
Rugits i l'ajust, el conflicte va continuar per segon, llavors, sota la força superior
del Standish, la resplendor verdós va cedir.
Darrere d'ell el metall de la porta va córrer tota la gamma de colors - vermell, groc, el cegament
blanc - a continuació, literalment va explotar, fos, vaporitzat, cremat.
A través de l'obertura del que va fer Costigan podia veure clarament el pirata en l'espai-
armadura de l'enginyer cap - una armadura, que era a prova de foc de fusell i que
podrien reflectir i neutralitzar per a alguns
poc de temps fins el fabulós Costigan fes s'empra.
Tampoc era el pirata sense armes - una flamarada viciós de la incandescència va saltar del seu Lewiston,
gastar la seva força en escopir crepitar pirotècnia, contra l'èter de la paret de la
Standish a la gatzoneta i monstruós.
Però Costigan màquina infernal de no basar-se només a la destrucció de vibració.
En gairebé tot el primer centelleig d'armes dels pirates el funcionari va tocar un disparador, es
va ser un doble informe, l'oïda, trencant en aquest espai estrictament limitada, i el pirata
el cos, literalment, va volar en la boira com un mitjà
shell quilogram esquinçar a través de la seva armadura i va explotar.
Costigan apagar el seu raig, i sense la menor estovament d'un dur
lineamientos mirar al seu voltant l'aire ambient, assegurant-se que cap dany greu havia estat
causat a la maquinària vital de l'aire
purificador d'- els pulmons mateixos de la gran nau espacial.
Desmuntatge de la Standish, que va arrossegar de nou fins al saló principal, ho va reemplaçar en el seu
segura, i de nou ajustar el pany de combinació.
Per això el pot salvavides, on Clio va llançar un crit d'alleujament quan va veure que ell estava
il · lès.
"Oh, Conway, he estat tan por que alguna cosa li passi a tu!", Va exclamar, mentre es
la va portar ràpidament cap amunt, cap a la sala de control.
"Per descomptat que ..." es va aturar.
"És clar", va contestar, lacònic. "No hi ha res a ella.
Com et sents - prop de tornar a la normalitat "?
"Bé, crec que, a excepció de tenir por a la mort i gairebé fora de
controlar.
No crec que vaig a ser bo per a res, però el que puc fer, compta amb mi
en el "" Està bé -. és possible que sigui necessari, a això.
Tothom va a sortir, pel que sembla, amb excepció d'aquells que com jo, que tenia un advertiment i de màxims pot
la respiració fins que van arribar als seus vestits. "
"Però, com saps el que era?
No es pot veure, ni olorar, ni res. "
"Vostè s'inhala un segon abans que jo, i vaig veure els seus ulls.
Jo he estat en ella abans - i quan veus a un home rep una sacsejada d'aquestes coses només una vegada,
Mai ho oblidaré. Els enginyers de sota té per primera vegada, de
Per descomptat - ha haver-los esborrat del mapa.
Llavors el tenim a la sala. El seu pas a terme em va advertir, i jo per sort
va tenir l'alè suficient a l'esquerra per donar la paraula.
Molt pocs dels companys d'allà dalt hauria d'haver tingut temps per escapar - ja veurem 'em
tots a la sala de control. "
"Suposo que va ser per això que em va reanimar - en pagament per tan amablement li adverteix de la
? Atac de gas "La nena es va posar a riure; inestable, però el joc.
"Una cosa així com que, probablement," va contestar ell, a la lleugera.
"Aquí estem - ara que aviat ho sabrem què passarà després."
A la sala de control que va veure almenys una dotzena de figures de blindats, no ara corrent
voltant, però asseguts en els seus instruments, tens i llest.
Afortunat va ser que Costigan - el veterà d'espai com ell, encara que de curta edat - tenia
estat baix a la sala, una sort que s'havia familiaritzat amb aquest horrible
fora de la llei de gas, la sort que havia tingut
la presència d'ànim suficient resistència física i pura suficient per enviar a la seva advertència, sense
el que permet un seguiment paralitzar per entrar en els seus propis pulmons.
El capità Bradley, el personal de guàrdia, i diversos altres oficials en els seus quarts o
en els wardrooms - espai-endurits veterans de tots els - havia obeït a l'instant i sense
interrogar els amplificadors-va panteixar comandament "es posen tensos".
En exhalar o inhalar, les seves vies aèries es va tancar com havia temor que "V-Two"
es va sentir, i s'havia saltat, literalment, en els seus vestits blindats d'espai - el rentat
a terme amb un volum després volum de
indiscutible aire contenint la respiració per a l'últim moment, fins que la seva
forçar els pulmons no podia suportar més.
Costigan va saludar la nena a una banca vacant, cautela el canvi en la seva pròpia armadura de la
el vestit d'emergència que havia estat usant, i es va acostar al capità.
"Qualsevol cosa a la vista, senyor?", Es va preguntar, saludant.
"Haurien d'haver començat una mica abans d'això."
"Han començat, però no podem localitzar-los.
Tractem d'enviar una alarma de sector en general, però a penes havia començat quan
va cobrir la nostra ona. Mireu això! "
Arran dels ulls del capità, Costigan es va quedar mirant el conjunt d'alta potència de la
vaixell operador.
Sobre la placa, en comptes d'un moviment, te, imatge tridimensional, hi ha
era un reflex de parpelleig de la llum blanca encegadora, per l'altaveu, en lloc de
parla intel · ligible, emetia un corrent rugent, crepitar de soroll.
"És impossible!" Va esclatar Bradley a terme, violentament.
"No hi ha ni un gram de metall dins de la quarta zona - dins de cent mil
quilòmetres, i no obstant això, ha de ser proper per enviar una ona com això.
Però el segon no pensa - què et sembla, Costigan "?
El comandant d'un fanal, reaccionària i de la vella escola, com era la seva raça, es va posar furiós -
desconcertat i furiós cap a l'interior per lluitar amb totes les forces amb l'enemic invisible i indetectable.
Cara a cara amb l'inexplicable, però, va escoltar als homes més joves
amb una tolerància inusual. "No és només possible, és bastant evident
que tenen alguna cosa que nosaltres no tenim ".
Costigan veu era amarga. "Però per què no tenen?
Els vaixells de servei no fer res fins que hagi estat experimentat amb els anys, però
pirates i com sempre reben el nou material així que es descobreix.
L'única cosa bona que puc veure és que ens van donar part d'un missatge de distància, i els exploradors
pot rastrejar que la interferència que hi ha. Però els pirates saben que, també - no serà
temps ara ", va concloure, sorrut.
Ell deia la veritat.
Abans que altra paraula que es va dir a la pantalla externa blanc esclatar sota un feix de
terrible poder, i al mateix temps va aparèixer en una de les plaques d'un lloc d'observació
imatge viva del vaixell pirata - un enorme,
torpede negre d'acer, ja que emet la crema de les bigues de força ofensiva.
A l'instant les armes poderoses de la Hyperion van ser portats a suportar, i en el
explosió de raigs impulsades per complet les pantalles de l'estranya flamejat incandescent.
Armes pesades, en el marc del retrocés de la ferotge salves el marc del globus gegant
tremolava i s'estremia, va sortir disparat les seves tones d'alt explosiu de comandes.
Però el comandant pirata havia conegut amb precisió la força de la camisa, i
sabia que el seu armament era impotent contra les forces al seu comandament.
Les seves pantalles són invulnerables, les petxines gegants es va explotar sense causar dany a mitjans de
espai, quilòmetres del seu objectiu.
I de sobte un llapis terrible de la flama brillant apunyalat al casc negre de
l'enemic.
A través de l'èter buit el va trencar, a través de les pantalles defensives poderoses, a través de la
de metall dur de les parets exteriors i interiors.
Cada èter defensa de la Hyperion es va esvair, i la seva acceleració es va reduir a un
la quarta part del seu valor normal. "El dret a través de la sala de bateries!"
Bradley es va queixar.
"Estem en la unitat d'emergència ara. Els nostres raigs es fan, i nosaltres sembla que no pot
una petxina prop seu amb les nostres armes! "
Però ineficaç com les armes van ser, van ser silenciats per sempre com un raig terrible de la
la destrucció apunyalat sense descans a través de la sala de control, notant de l'existència
el pilot, l'artilleria, i els panells de miradors i els homes abans que ells.
L'aire es va precipitar en l'espai, i els vestits dels tres supervivents sobresortia al tambor-
estanquitat cap com la pressió a la sala de disminució.
Costigan empènyer al capità suaument cap a una paret, i després es va apoderar de la nena i va saltar a
la mateixa direcció.
"Anem a sortir d'aquí, ràpid!", Va cridar, els instruments de ràdio en miniatura de la
cascs de forma automàtica assumir el deure de transmetre la parla com els discos de so
es va negar a funcionar.
"Ells no ens poden veure - el nostre mur de èter segueix sent i el seu espia dels raigs no poden aconseguir a través d'ella
des de l'exterior, ja saps.
Estan treballant en avantprojectes, i probablement portaran a la seva taula del costat ", i
fins i tot quan va saltar cap a la porta, ara convertit en el segell extern d'una resclosa d'aire, el
feix de pirates va travessar l'espai que acabava de deixar.
A través de la resclosa d'aire, a través de diversos nivells de parts dels passatgers que
precipitada, i en un pot salvavides, la porta un comandament de tota la longitud de la
tercera sala d'estar - un lloc ideal, ja sigui per
defensa o per la fuita cap a l'exterior per mitjà de la llanxa en miniatura.
En entrar en la seva retirada se sentia el seu pes comença a augmentar.
Més força i més es va aplicar al revestiment indefens, fins que es desplaçava a
acceleració normal. "Què pensa vostè d'això, Costigan?", Va preguntar
el capità.
"Llamp tractor?" "Pel que sembla.
Ells tenen alguna cosa, tots els drets. Ens estan prenent algun lloc, i ràpid.
Vaig a buscar un parell de Standishes, i un altre joc de l'armadura - we'd millor excavació en el "
i aviat la petita habitació es va convertir en una veritable fortalesa d'habitatge, com ho va fer els dos
formidables motors de destrucció.
A continuació, el primer oficial va fer viatge d'un altre i ja, de tornada amb un vestit complet
de l'armadura Triplanetary espai, exactament com els usats pels dos homes, però considerablement
més petit.
"Així com un factor addicional de seguretat, és millor que posar això en, Clio - els d'emergència
vestits no són bons per a molt en una batalla. No crec que mai va disparar un
Standish, oi? "
"No, però aviat pot aprendre a fer-ho", va respondre ella valentament.
"Dos és tot el que es pot treballar al mateix temps, però vostè ha de saber com prendre força en cas de
un de nosaltres s'apaga.
I mentre que vostè està canviant els vestits que millor que et posis en algunes coses que tinc aquí -
Servei de telèfons especials i detectors. Enganxeu aquest disc poc sobre el seu pit amb
aquest trosset de la cinta; baix baix, fora de la vista.
Just a sota de la forquilla és el millor lloc. Treu-te el rellotge de polsera i usar aquest
contínua - mai l'hi trec per un segon.
Posi aquestes perles, i els fan servir tot el temps, també.
Prengui aquesta càpsula i s'amaguen en contra de la seva pell, un lloc on no es pot trobar
sinó per la recerca més rígid.
Empassi el comprimit en cas d'emergència - cau fàcilment i funciona igual de bé a l'interior com
fora.
És la cosa més important de tot - vostè pot aconseguir juntament amb ell sol, si es perd
tota la resta, però sense que la càpsula de tot el sistema està fet trossos.
Amb aquest equip, si hem de separar-nos, vostè pot parlar amb nosaltres - estem tant
usant 'em, encara que en formes una mica diferents.
No ha de parlar en veu alta - a penes un murmuri serà suficient.
Són vestits de petit i pràctic - gairebé impossible de trobar, i capaç d'una gran quantitat de
les coses ".
"Gràcies, Conway - i'LL recordar que, també", va respondre Clio, quan es va tornar cap a la petita
armari per seguir les seves instruccions. "Però no va als escoltes i les patrulles de ser
arribar-molt ràpid?
L'operador va enviar una advertència. "" Por de l'èter buit, pel que estem
què es tracti. "Capità Bradley havia fet una pausa en silenci
sorpresa durant aquesta conversa.
Els seus ulls es van inflar una mica en Costigan de "els dos estem usant 'em", però ell va dur a terme havia
la seva pau i que la nena va desaparèixer una mirada de comprensió alba va aparèixer en la seva
cara.
"Oh, ja veig, senyor", va dir, amb respecte - molt més respectuosa del que mai
abans d'abordar un oficial de primera simple. "El que significa que els dos se'ls emporta llocs
En breu, suposo.
'Specials' ús -, però no va especificar exactament quin servei, oi? "
"Ara que ho dius, no crec que ho vaig fer", va somriure Costigan.
"Això explica moltes coses sobre tu - en particular el reconeixement de la V-Two
i el control de sinistre i la velocitat de reacció.
Però no és així .... "
"No", va interrompre Costigan. "Aquesta situació és totalment apte per obtenir
*** seriós com per passar per alt cap de les apostes.
Si ens allunyem, els vaig a treure d'ella i ella mai sabrà que no són
equips de rutina. I tu, jo sé que vostè pot i no mantenir
la boca tancada.
És per això que vaig a penjar aquestes escombraries sobre tu - Vaig tenir un munt de coses en el meu joc, però va brillar I
tot amb el Standish, excepte el que he portat aquí per a nosaltres tres.
Si vostè pensa així o no, estem en un compromís - la nostra oportunitat d'escapar és
poderosa prop de zero .... "
Es va interrompre quan la noia va tornar, ara sens dubte una petita Triplanetary
oficial, i els tres es van disposar a una llarga espera i cap alteració.
Hora rere hora, van volar a través de l'èter, però finalment hi va haver una batzegades
oscil · lació i un augment brusc en la seva acceleració.
Després d'una breu consulta capità Bradley encès el conjunt visiray i, amb el
biga en la seva potència mínima, treure el cap cautelosament cap avall, a l'adreça
oposada a aquella en què sabia que el vaixell pirata ha de ser.
Els tres es va quedar a la placa, veient només una infinitat de buit, marcat només
per les estrelles infinitament allunyades i brillant amb fredor.
Mentre miraven fixament a l'espai una vasta zona del cel va ser esborrada i va veure que,
feblement il · luminada per una luminiscència blau peculiar, una bola immensa - una esfera tan
gran i tan a prop que semblava ser
caient cap avall, cap a ella com si es tractés d'un món!
Van arribar a una parada - va fer una pausa, sense pes - una porta immensa va lliscar suaument de banda - que eren
atreta cap amunt a través d'una resclosa d'aire i va flotar en silenci en l'aire per sobre d'un petit, però
de la ciutat brillantment il · luminada i ordenada dels edificis de metall!
Suaument el Hyperion es va reduir, per venir a descansar en els braços que abracen d'una regulació
aterratge de la base.
"Bé, sigui on sigui, que som aquí", va comentar el capità Bradley, amb gravetat, i:
"I ara comencen els focs artificials", va assentir Costigan, amb una mirada inquisitiva al
noia.
"No m'importa", va respondre a la seva pregunta no formulada.
"Jo no crec en el lliurament, tampoc."
"Correcte", i tots dos homes es va posar a la gatzoneta darrere dels murs d'èter de les seves armes terribles;
la noia propensa darrere d'ells. No havien d'esperar molt.
Un grup d'éssers humans - homes i per a tots els nord-americans aparences - va aparèixer desarmat en
el salonet.
Així que ells estaven bé dins de l'habitació, Bradley i Costigan llançat sobre ells
sense escrúpols tot el poder dels seus projectors espantoses.
A partir dels reflectors, a través de la porta, es va trencar un feix concentrat doble de
pura destrucció -, però aquest raig no va aconseguir el seu objectiu.
Metres dels homes que va conèixer a una pantalla de la densitat impenetrable.
A l'instant, els artillers pressiona els desencadenants de l'asma i un corrent d'alt poder explosiu
petxines emesa per les armes rugeixen.
No obstant això, petxines, també, van ser inútils. Es va colpejar l'escut i es va esvair -
desaparèixer sense explotar i sense deixar rastre per demostrar que alguna vegada havien
existia.
Costigan es va posar dret, però abans que pogués llançar el seu atac previst un vast
del túnel va aparèixer al seu costat - una cosa que havia passat per tot l'ample de la funda,
tallar sense esforç un cilindre llis de buit.
Aire es van afanyar a omplir el buit, i els tres visitants es van sentir presa de
invisibles forces i es va introduir al túnel.
A través d'ella que surava, fins sobre dels edificis, finalment inclinada cap avall, cap
la porta d'un gran alt torres estructura.
Les portes es van obrir davant seu i es va tancar després d'ells, fins que per fi es va posar dret en un
habitació, que era evident que l'oficina d'un executiu molt ocupat.
Es van enfrontar un escriptori que, a més dels equips habituals de l'home de negocis,
realitzar també un panell de control sorprenentment completa i panell d'instruments.
Assegut impassible al taulell hi havia un home gris.
No només estava vestit completament de negre, però la seva pesada del pèl era de color gris, els seus ulls eren
gris, i fins i tot la seva pell bronzejada semblava donar la impressió de gris al
dissimular.
La seva personalitat arrasadora irradiava una aura de gris - no el gris suau de
el colom, però el gris irresistible, la conducció de la super-dreadnought; dur,
inflexibles, gris trencadís de la fractura d'acer d'alt carboni.
"El capità Bradley, el primer oficial Costigan, la senyoreta Marsden," va dir l'home en veu baixa, però
secament.
"Jo no havia previst que dos homes a viure tant de temps.
Això és un detall, però, que passés de moment.
Vostè pot retirar les seves demandes. "
Ni l'agent es va moure, però tant li va tornar la mirada al seu interlocutor, sense parpellejar.
"Jo no estic acostumat a les instruccions que es repeteixen," l'home al taulell
continuar, la veu continua sent baixa i el nivell, però l'instint amb l'amenaça mortal.
"Vostè pot triar entre l'eliminació d'aquests vestits i morir-hi, aquí i ara."
Costigan va acostar a Clio i poc a poc es va treure l'armadura.
Llavors, després d'un intercanvi intermitent de mirades i murmurar una paraula, els dos agents van llançar
fora dels seus vestits i va disparar al mateix temps en el mateix instant; Bradley amb el seu
Lewiston, Costigan amb una pesada automàtica
pistola les bales van ser granades explosives de gran poder.
Però l'home de gris, envoltat per un mur impenetrable de la força, es va limitar a somriure al
el tiroteig, amb tolerància i desesperant.
Costigan XIII, ambdós inclusivament amb força, només per ser llançat cap enrere com el va anomenar l'atenció que inflexible,
paret invisible.
Un raig viciós li va trencar novament al seu lloc, les armes van ser arrabassats, i tots els
tres captius es van dur a terme a les seves posicions anteriors.
"He permès que, com una demostració de la inutilitat", va dir l'home gris, la seva dura
la veu cada vegada més difícil, "però vaig a permetre que una ximpleria no més.
Ara vaig a presentar-me.
Jo sóc conegut com Roger. Vostè probablement ha escoltat res de mi: molt
Tellurians pocs tenen, ni mai ho farà. Ja sigui que visqui o no depèn únicament de dos
sobre vosaltres mateixos.
Ser una mena estudiant dels homes, em temo que va a morir, tant en breu.
Capaç i amb recursos com vostè acaba de vostès demostrat ser, pot ser valuosa per
mi, però és probable que no - en aquest cas haurà, per descomptat, deixar d'existir.
Això, però, quan sigui l'hora - que serà d'algun servei lleuger a mi en
el procés de ser eliminats.
Si s'escau, la senyoreta Marsden, em trobo indecís entre dos cursos d'acció;
cadascun altament desitjable, però per desgràcia són mútuament excloents.
El teu pare estarà encantat que el rescat a una xifra molt alta, però tot i
que el fet que poden decidir utilitzar en una investigació sobre el sexe. "
"Sí?"
Clio va augmentar magníficament a l'ocasió. La por oblidat, el seu esperit valent
va brillar en els seus ulls clars i joves emanava del seu cos jove i tensa, erigir en
desafiament.
"Vostè pot pensar que vostè pot fer alguna cosa amb mi que si us plau, però no es pot!"
"Peculiar - altament desconcertant - per què aquest estímul un, en el cas dels joves
les dones, produir una reacció totalment desproporcionada? "
Els ulls es van clavar en els de Roger Clio, la nena es va estremir i va mirar cap a altre costat.
"Però el sexe en si, primària i bàsica, la concomitant més estesa de la vida en aquest
continu, és completament il · lògic i paradoxal.
Més desconcertants - Decididament, aquesta investigació en el sexe ha de continuar ".
Roger va prémer un botó i va aparèixer una dona alta i atractiva - una dona d'edat indefinida
i de nacionalitat incerta.
"Mostra la senyoreta Marsden al seu apartament", dirigida ell, i com les dues dones van sortir en un
l'home va entrar "El carregament es descarrega, senyor", el nou vingut
informar.
"Els dos homes i cinc dones els indicats han estat traslladats a l'hospital."
"Molt bé, disposar dels altres en la forma habitual."
El serf va sortir, i Roger va continuar, sense emoció:
"En conjunt, els altres passatgers poden valer un milió o més, però no seria
que val la pena perdre el temps amb ells. "
"Què ets, de totes maneres?" Va cremar Costigan, impotent, però va enfurir més enllà de precaució.
"He sentit parlar dels científics bojos que tractaven de destruir la Terra, i d'igual de bojos
genis que es creu Napoleó capaç de conquistar fins i tot l'energia solar
Sistema.
Qualsevol que sigui vostè, vostè ha de saber que no pot sortir-se amb la seva. "
"No sóc ni. Estic, però, un científic, i dirigir el
molts altres científics.
Jo no estic boig. Sens dubte s'hauran adonat de diversos
característiques peculiars d'aquest lloc? "" Sí, en particular la gravetat artificial
i aquestes pantalles.
Un corrent d'èter-paret és opac en una direcció, i no impedirà la matèria - la seva
són transparents a banda i banda i una mica més impenetrable a la matèria.
Com ho fas? "
"No es podria entendre si jo els vaig explicar a vostès, i no són més que
dos dels nostres desenvolupaments més petits.
No tinc la intenció de destruir el seu planeta Terra, no tinc cap desig de governar a les masses
dels homes inútils i sense sentit. Tinc, però, certs fins de la meva en
veure.
Per dur a terme els meus plans que requereixen centenars de milions de persones en centenars d'or i una altra de
milions de persones en l'urani, el tori i el radi, la qual cosa vaig a prendre dels planetes
d'aquest sistema solar abans de sortir-ne.
Vaig a portar-los tot i els esforços puerils de les flotes de la Triplanetary
Lliga. "Aquesta estructura va ser dissenyada per mi i
construïda sota la meva direcció.
Està protegit dels meteorits per les forces de la meva concepció.
És indetectable i invisible - ones de l'èter es dobleguen al voltant d'ell sense pèrdua o
distorsió.
Estic discutint aquests punts en detall com per tu per adonar-se exactament de la
posició. Com ja he dit, pot ser de
ajuda per a mi si es vol. "
"Ara, el que podria oferir qualsevol home per fer-li unir-se al seu equip?", Va exigir
Costigan, maliciosament.
"Moltes coses", va trair a to fred de Roger cap emoció, cap reconeixement de Costigan de
el menyspreu obert i amarg. "No tinc sota meu a molts homes, lligats a mi per
molts llaços.
Necessitats, desitjos, anhels, i desitjos difereixen de persona a persona, i em satisfà pot
pràcticament cap d'elles.
Molts homes es delecten en la societat de les dones joves i belles, però hi són
altres impulsos que m'he trobat bastant eficient.
La cobdícia, la set de fama, l'ànsia de poder, i així successivament, incloent moltes qualitats en general
considerat com "noble". I el que prometo, li lliuro.
Demano només la lleialtat a mi, i que només en certes coses i per un relativament
curt període. En tota la resta, els meus homes facin el que vulguin.
En conclusió, puc usar dues convenientment, però jo no et necessito.
Per tant vostè pot triar ara entre el meu servei i -. L'alternativa "
"Exactament quina és l'alternativa?"
"No entrarem en això. N'hi ha prou amb dir que té a veure amb un
la investigació de menor importància, que no està avançant satisfactòriament.
Es donarà lloc a la seva extinció, i potser cal esmentar que aquest
extinció no serà particularment agradable. "
"Jo dic NO, ...."
Bradley va rugir. Tenia la intenció de donar una sense censura
classificació, però va ser interromput bruscament. "Espera un minut!" Va trencar Costigan.
"Què et sembla la senyoreta Marsden?"
"Ella no té res a veure amb aquesta discussió", va respondre Roger, amb fredor.
"Jo no negociar - de fet, crec que vaig a mantenir-la per un temps.
Ella ho té en ment destruir a si mateixa si no li permeten ser rescatats, però ella
donarà compte de que la porta tancada per a ella, fins que permetre que s'obri ".
"En aquest cas, cadena juntament amb el Cap - prendre el que ell va començar a dir sobre
vostè i executar en clar a través del tauler per a mi! "Costigan va bordar.
"Molt bé.
Aquesta decisió és sorprenent dels homes del seu tipus. "
L'home gris, va tocar dos botons i dos dels seus criatures van entrar a l'habitació.
"Posar a aquests homes en dues cel · les separades en el segon nivell", va ordenar.
"Cercar a, totes les seves armes, no pot haver estat en la seva armadura.
Tanqueu les portes i muntar guàrdies especials, atent a mi aquí. "
Empresonat eren, i rebuscat, però que no portaven armes, i
res s'ha dit sobre els comunicadors.
Encara que aquests instruments podria ser ocultat, Roger detectar el seu ús
a l'instant. Almenys, així deia el seu pensament.
Però els homes de Roger no tenia ni idea de la possibilitat de "Servei Especial" de Costigan
els telèfons, els detectors de llamps i d'espionatge - instruments de diminuta grandària i de poder infinitesimals,
però encara instruments que, funcionant com
estaven per sota del nivell de l'èter, van ser eficaços a grans distàncies i no va causar
vibracions en l'èter de manera que podria ser el seu ús detectat.
I què podria ser més innocent que la regulació de personal de cada
funcionari d'espai?
Les ulleres grans, el rellotge de polsera i el seu cronòmetre de butxaca complementària, el
llum de llampades, l'encenedor automàtic, el remitent, els diners del cinturó?
Tots aquests equips van ser examinats amb la deguda atenció, però les ments més brillants de
el Servei de Triplanetary havia dissenyat els comunicadors per passar qualsevol recerca normal,
Cal vigilar, i quan Costigan i
Bradley estaven tancades amb clau, finalment, en les cèl · lules designades que encara posseïa el seu
ultra instruments.