Tip:
Highlight text to annotate it
X
PART 7: Humiliació DEL CAPÍTOL XXXII Dowley
Bé, quan que la càrrega va arribar a posta de sol, la tarda de dissabte, que tenia les mans
complet per mantenir el Marc de desmai.
Ells estaven segurs de Jones i jo ens va arruïnar el passat ajuda, i ells mateixos el culpa de ser
accessoris per a aquesta fallida.
Vostè veu, a més dels materials del sopar, que advoca per un suficient
suma rodona, que havia comprat un munt d'extres per a la comoditat de futur de la família: per
exemple, un gran munt de blat, una menja com
poc a les taules de la seva classe igual que el gelat a un ermità, també un considerable
tractar taula del menjador, també dues lliures de tota la sal, que era una altra peça de
l'extravagància en els ulls d'aquestes persones, també
vaixella, cadires, la roba, un petit barril de cervesa, i així successivament.
Digues instruccions als Marcs de guardar silenci sobre aquesta sumptuositat, per tal que em donés una
l'oportunitat de sorprendre als convidats i presumir una mica.
Pel que fa a la roba nova, la parella simples eren com nens, que van ser i
cap avall, tota la nit, per veure si no estava prop de la llum del dia, perquè puguin posar-los en,
i van ser-hi a durar tant com una hora abans de l'alba era degut.
A continuació, el seu plaer - per no dir deliri - era tan fresc i nou i que inspira
la vista que em paguen bé per les interrupcions que el meu somni havia patit.
El rei havia dormit com de costum - com els morts.
Els Marc no podia donar-li les gràcies per la seva roba, que està prohibit, però que
intentat per tots els qui se'ls va ocórrer fer-li veure el agraïts que estaven.
Que tot va ser en va: no he notat cap canvi.
Va resultar ser un d'aquests dies de tardor rica i rara que és només 1 jun
va baixar el to a un nivell que és el cel per estar a l'aire lliure.
Cap al migdia van arribar els convidats, i reunits sota un gran arbre i aviat
com sociable com vells coneguts.
Fins i tot reservem el rei fos una mica, encara que es tractava d'algun petit problema per a ell
ajustar-se a si mateix el nom de Jones al costat del principi.
Jo li havia demanat que tracti de no oblidar que era un agricultor, però jo també havia considerat
prudent per demanar-li que deixi la cosa estic a això, i no va oferir més detalls que qualsevol.
Com que era just el tipus de persona que podria dependre de fer malbé una cosa tan petita
com que si no ho adverteixen, la seva llengua era tan útil, i el seu esperit per
disposat, i la seva informació d'assegurança així.
Dowley va ser en ploma fina, i aviat li va iniciar, i després hàbilment el que s'ha treballat
tot en la seva pròpia història d'un text i per a si mateix un heroi, i després va ser bo
seure i escoltar-taral · lejar.
Self-made man, ja saps. Ells saben com parlar.
Ells es mereixen més crèdit que qualsevol altra raça d'homes, sí, això és cert, i que
es troben entre els primers a descobrir-ho, també.
Va explicar que havia començat la vida d'un noi orfe, sense diners i sense amics capaços de
ajudar a ell, com ell havia viscut com a esclaus de la més humil mestre va viure, com el seu dia
la feina era de setze a divuit hores
de llarg, i li va donar només pa de negre per mantenir-lo en un estat mig-alimentats;
com els seus esforços fidels finalment va atreure l'atenció d'un bon
ferrer, que es van apropar deixant mort
amb la bondat de sobte oferint, quan estava en absolut preparada per prendre-ho com el seu
aprenent amb destinació a nou anys i li donen consell i la roba i li ensenyen la
comerç - o "misteri", com l'anomenava Dowley.
Aquest va ser el seu primer gran ascens, el seu primer cop magnífic de la fortuna, i et vaig veure
que ell encara no podia parlar-ne sense una espècie de sorpresa i delit que eloqüent
aquesta promoció daurada ha d'haver caigut en sort a un ésser humà comú.
No va obtenir roba nova durant el seu aprenentatge, però en el seu dia de graduació
seu mestre el va enganyar a Spånga nou remolc roba de llit i li va fer sentir indescriptiblement
rics i bé.
"Jo me'n recordo d'aquell dia!", Cantó el carreter a terme, amb entusiasme.
"I jo també!", Exclamà el paleta. "Jo no crec que es la teva;
en la fe no vaig poder. "
"Tampoc altres", va cridar Dowley, amb ulls espurnejants.
"Jo estava a punt de perdre el meu caràcter, els veïns llisquen baix que havia estat qui sap si
robar.
Va ser un gran dia, un gran dia, un dia s'oblida, no així ".
Sí, i el seu mestre era un bon home, i pròspera, i sempre tenia una gran festa de
carn dues vegades l'any, i amb ella el pa blanc, veritable pa de blat, de fet, va viure
com un senyor, per dir-ho.
I amb el temps Dowley va succeir en el negoci i es va casar amb la filla.
"I ara considerar el que ha vingut a passar", va dir, de manera impressionant.
"Dues vegades en cada mes hi ha carn fresca a la meva taula".
Va fer una pausa, per permetre que la casa d'aigüera fet, i després va afegir - "sal i vuit vegades
"Fins i tot és cert", va dir el carreter, amb la respiració continguda.
"Jo ho sé de coneixement de mi mateix", va dir el paleta, de la manera reverent mateix.
"En la meva taula el pa blanc s'apareix tots els diumenges de l'any", va afegir el mestre
Smith, amb solemnitat. "Ho deixo a la seva pròpia consciència,
amics, si això no és cert? "
"Pel meu cap, sí", va cridar el paleta. "Puc donar testimoni - i jo ho ***", va dir el
carreter. "I pel que fa als mobles, que heu de dir
vostès mateixos el que l'equip és meu. "
Va agitar la mà en gest de fina de la concessió de la llibertat franca i sense traves dels
discurs, i va afegir: "parlar com vosaltres, es mouen, parlen com voleu parlar, un no es
aquí ".
"Heu cinco tamborets, i és de la més dolça de la mà d'obra en la qual, encara que la seva família
sinó tres ", va dir el carreter amb profund respecte.
"I sis copes de fusta, i sis plats de fusta i dos de peltre per menjar i beure
de amb tot, "va dir el paleta, de manera impressionant.
"I ho dic com conèixer a Déu és el meu jutge, i no us quedeu aquí cada dia, però ha de
resposta en l'últim dia de les coses dites en el cos, ja siguin falses o que es
calmar ".
"Ara sabeu quina classe d'home sóc, germà Jones," va dir el ferrer, amb una multa
i amigable condescendència ", i sens dubte vosaltres seria trobar un home gelós de
la seva preservació ha de respectar i més de egresos
als estrangers fins a la seva classificació i la qualitat d'estar segur, però el problema no es, com
relació que, vosaltres enginy i em trobareu un home que no ha fet compte aquests assumptes
però està disposat a rebre el que la seva
companys i iguals que la porta un cor recte en el seu cos, que el seu estat terrenal
independentment de quin sigui modest.
I en prova d'això, aquí està la meva mà, i ho dic amb la meva pròpia boca som iguals -
és igual "- i ell va somriure a l'empresa amb la satisfacció d'un déu que
està fent el bell i ple de gràcia i és molt conscient d'això.
El rei va prendre la mà amb una mal dissimulada repugnància, i deixar de banda com
de bona gana com una dama li permet anar d'un peix, la qual cosa va tenir un bon efecte, perquè era
confondre amb una vergonya natural que estava sent cridat per la grandesa.
La dama va treure la taula ara, i el va posar sota l'arbre.
Que va causar un gran enrenou visible de la sorpresa, en el nou i sumptuós d'un article
tractar.
Però la sorpresa es va elevar més encara quan la dama, amb un cos que traspua indiferència fàcil
per tots els porus, però ulls que va donar tot per la borda per absolutament en flames amb la vanitat,
poc a poc es va desenvolupar un veritable simon-pura estovalles i difondre-la.
Aquest va ser un punt per sobre fins i tot grandeses nacionals del ferrer, i ho va copejar
amb força, es podia veure.
Però Marc era al Paradís, es podia veure això.
Llavors la dama va portar dos tamborets nova multa - encara sort! que era una sensació, era visible
als ulls de tots els hostes.
Després es va portar dos més - amb tota la calma que va poder.
Sensació altra vegada - amb murmuris sorpresos. Una vegada més es va emportar dos - caminar en l'aire, que
estava tan orgullós.
Els convidats van ser petrificats, i va murmurar al paleta:
"No és que al voltant de les bombolles terrenals que mai És que es mouen a la reverència."
Com la dama va girar, Marc no podia deixar de colpejar en el moment culminant, mentre que el
Feia calor, pel que ha dit amb el que s'entén per una maneres lànguida, però era un pobre
imitació d'ella:
"Aquests són suficients;. Deixar la resta" Així que hi ha més encara!
Era un bell efecte. Jo no podria haver jugat la millor mà
a mi mateix.
D'això, la senyora apilats les sorpreses amb una carrera que va generar el
sorpresa general fins de cent cinquanta a l'ombra, i al mateix temps
expressió de paralitzat es va quedar sense alè fins
"Oh" i "d'Ah", i upliftings mut de les mans i els ulls.
Va portar vaixella - nou, i en abundància, noves copes de fusta i l'altra taula
mobles, i la cervesa, peix, pollastre, una oca, ous, carn de res, xai rostit, un
pernil, porc rostit petits, i una gran quantitat de pa de blat blanc genuí.
Prengui'l en general, que es va estendre tot el que estableix, de lluny, a l'ombra que
cada vegada que multitud s'havia vist abans.
I mentre estaven asseguts allà simplement estupefacte de sorpresa i admiració, d'alguna manera
Va agitar la mà com per accident, i el fill del botiguer va sortir des de l'espai i
va dir que havia vingut a recollir.
"Està bé", li vaig dir amb indiferència-. "Quin és la suma? ens donen els elements. "
Després es llegeix en aquest projecte de llei, mentre que els tres homes van escoltar sorpresos, i les ones serenes
de satisfacció de la volta de la meva ànima i de les onades alternativa de terror i admiració
augmentar més de Marco:
2 lliures de sal. . . . . . . . . .. 200 8 pintes dotzena de cerveses, en la fusta .. 800
3 faneques de blat. . . . . . . . .. 2700 2 lliures de peix. . . . . . . . . .. 100
3 gallines. . . . . . . . . . . . .. 400
Una gallina. . . . . . . . . . . . .. 400 3 dotzenes d'ous. . . . . . . . . .. 150
Un rostit de carn de res. . . . . . . . .. 450 1 rostit de xai. . . . . . . .. 400
Un pernil. . . . . . . . . . . . . .. 800
Un garrí. . . . . . . . . .. 500 2 sopar vaixella conjunts. . . . .. 6000
Vestits de dos homes i la roba interior. . .. 2800 un material i un vestit de Linsey Woolsey-
i la roba interior. . . . . . . . .. 1600
8 copes de fusta. . . . . . . .. 800 mobles de taula diversos. . . . .. 10.000
Un acord de taula. . . . . . . . . .. 3000 8 tamborets. . . . . . . . . . . .. 4000
2 pistoles moliner, carregat. . . . . .. 3000
Va deixar. Hi va haver un silenci clar i terrible.
No és un membre agitada. No és una finestra del nas va trair el pas de
respiració.
"Això és tot?", Vaig preguntar, amb una veu dels més perfectes
calma.
"Tots, gentil senyor, llevat que sap que el moment la llum es col · loquen junts en un
articles diversos cap alçada. Si vols, jo sàpiga - "
"És de cap conseqüència," li vaig dir, acompanyant les paraules amb un gest de
la indiferència més absoluta, "em dóna el gran total, si us plau."
El secretari es va recolzar en l'arbre per quedar-se, i va dir:
"Trenta-9150 milréis!"
El carreter va caure de la seva cadira, va agafar als altres de la taula per estalviar
si mateixos, i no hi havia una ejaculació profunda i general de:
"Que Déu estigui amb nosaltres el dia del desastre!"
El secretari es va afanyar a dir: "El meu pare em chargeth a dir que no pot
honorable que hagi de pagar tot en aquest moment, de manera que només es prega - "
No li vaig prestar més atenció que si fos la brisa ociosa, però amb un aire de
indiferència que ascendeix gairebé al cansament, vaig treure els meus diners i va tirar 4 $
a la taula.
Ah, vostè ha d'haver vist a mirar! El secretari es va quedar sorprès i encantat.
Em va demanar que retenir un dels dòlars com a garantia, fins que va poder anar a la ciutat i - I
interrompre:
"Quin és, a buscar de nou cèntims? ¡Tonteries!
Prendre el tot. Quedi amb el canvi. "
Hi va haver un murmuri de sorpresa a aquest efecte:
"En veritat aquest ésser es fa de diners! El throweth lluny encara, com si es tractés de
brutícia. "El ferrer era un home aixafat.
El secretari va prendre els seus diners i va trontollar fora borratxo amb la fortuna.
Li vaig dir a Marc i la seva esposa:
"Bona gent, aquí és una mica petita per a tu" - lliurament de la pistoles d'aire comprimit, com si es tractés de
un assumpte sense importància, encara que cadascuna d'elles contenia quince centaus en metàl · lic sòlid;
i mentre que les pobres criatures es va enfonsar
amb sorpresa i gratitud, em vaig tornar cap als altres i va dir amb tanta calma com un
demanaria a l'hora del dia: "Bé, si tots estem llestos, el jutge
el sopar és.
. Vinga, cauen "Ah, bé, era immens, sí, va ser un
margarida.
No sé el que he posat junts una situació millor, o té més feliç espectacular
efectes dels materials disponibles. El ferrer - Bé, ell era simplement puré.
La terra!
Jo no he sentit el que l'home se sentia, per res del món.
Aquí havia estat bufant i vanant de la seva gran festa de la carn dues vegades l'any, i la seva
carn fresca dues vegades al mes, i la seva sal a la carn dues vegades per setmana, i el pa blanc tots els
Diumenge durant tot l'any - tot per a una família de
tres, el cost total per l'any que no superi 69.2.6 (seixanta cèntims, dos molins
i sis milréis), i, de sobte, aquí ve un home que es retalla a gairebé la
$ 4 en un sol cop de sortida, i no
només això, sinó que actua com si ho va fer cansat per manejar aquest tipus de petites sumes de diners.
Sí, Dowley va ser una bona marcida, i es va encongir en marxa i es va ensorrar, tenia l'aspecte
d'una càmera de pilota que ha estat trepitjat per una vaca.