Tip:
Highlight text to annotate it
X
Setè llibre III
A les quatre de la tarda encara no havia vist, però que era llavors, com per fer
per a això, participen en parlar d'ell amb la senyoreta Gostrey.
Strether havia mantingut fora de casa tot el dia, va lliurar a si mateix a la ciutat i del seu
pensaments, vagaven i reflexionar, alhora s'inquieta i s'absorbeix - i tot això amb el
el clímax d'un present ric en poc benvinguts al Marboeuf Quartier.
"Waymarsh ha estat," sense saber-ho "a mi, jo estic convençut" - per Miss Gostrey havia preguntat -
"En la comunicació amb Woollett: la conseqüència que, ahir a la nit, el
més fort possible trucada per a mi. "
"Vols dir una carta per portar-te a casa?" "No - un cable, que tinc en aquest moment
a la butxaca: una "volta pel primer vaixell. '"
Strether amfitriona, la que podria haver estat fet, acaba d'escapar de canvi de color.
Reflexió arribat, però en el temps i establir una serenitat provisional.
Potser va ser exactament això el que li va permetre dir amb duplicitat: "I és que
va - "" Gairebé s'ho mereix, quan m'has abandonat
així ".
Ella va sacsejar el cap com si això no valia la pena assumir.
"La meva absència ha ajudat a vostè - com he més que mirar a veure.
Era el meu càlcul, i jo estic justificat.
No està on estava. I la cosa ", va somriure," no era per a mi
ser-hi tampoc. Vostè pot anar de tu mateix. "
"Oh, però em sento a dia", va declarar amb comoditat ", que jo et vull encara."
Ella ho va prendre tot de nou. "Bé, et prometo que no et de nou per sortir
vostè, però només serà per seguir.
Ja té el seu moment i pot primers passos sol. "
Ell ho va acceptar de forma intel · ligent. "Sí - Suposo que puc primers passos.
És la visió que en el fet que ha molestat a Waymarsh.
Ell pot tenir - la manera en què li semblen anar - no més temps.
Això és només el punt culminant del seu sentit original.
Ell vol que jo surti de, i ell ha d'haver escrit a Woollett que estic en perill de
la perdició. "
"Ah, bé!", Murmurar. "Però és només la suposició de vostès?"
"Jo el que fos - ho explica tot." "Llavors ell nega - o que no han demanat
ell? "
"No he tingut temps", va dir Strether, "Ho vaig fer, però ahir a la nit, posant diversos
coses junts, i jo no he estat des de llavors veurem cara a cara amb ell. "
, Es va preguntar.
"Perquè ets molt disgustat? No es pot confiar en tu mateix? "
Es va establir les seves ulleres al nas. "Em veig en una gran ràbia?"
"Et veus divina!"
"No hi ha res", va continuar, "que s'enfada.
Ell m'ha fet, per contra un servei. "Ella ho va fer sortir.
"En portar les coses al cap?"
"Que bé has entès!" Gairebé gemegar.
"Waymarsh no gens ni mica, en tot cas, quan el tinc amb ell, negar o
atenuar.
S'ha exercit des de la més profunda convicció, amb la millor consciència i després de vigília
nits.
Ell reconeix que és plenament responsable, i es considera que ha
tingut molt èxit, de manera que qualsevol discussió que puguem tenir ens portarà bastant
junts de nou - pont del corrent fosca que ens ha mantingut tan completament separats.
Tindrem, per fi, en les conseqüències del seu acte, cosa que sens dubte pot
parlar ".
Va guardar silenci una mica. "Quina meravellosament que ho prengui!
Però vostè és sempre meravellós. "
Hi havia una pausa que feia joc amb la seva pròpia, i després ho hagués fet, amb un esperit adequat, una completa
admissió. "És molt cert.
Estic molt meravellós en aquest moment.
M'atreveixo a dir, de fet, estic bastant fantàstic, i no em sorprendria en absolut si jo fos
boig. "" Llavors digues-me! "ella sincerament pressionat.
Com ell, però, de moment no va contestar res, només tornar la mirada amb la qual
Ella el va observar, es va presentar on era més fàcil per trobar-se amb ella.
"Quin serà el Sr Waymarsh exactament ho han fet?"
"Simplement he escrit una carta. Un d'ells ha estat més que suficient.
Ell els ha dit que vull cuidar "," i tu? "-. Que estava tot l'interès.
"Immensament.
I jo ho entenc. "" Pel qual vol dir que no es va moure? "
"No em mou." "Vostè ha cable?"
"No - I'veu va fer Txad fer-ho".
"Que vostè es nega a venir?" "Això es nega.
El vam tenir aquest matí i m'ho va portar tot l'any.
Ell havia entrat, abans que jo era a baix, per dir-me que estava a punt - punt, vull dir, per tornar.
I se'n va anar, després de deu minuts amb mi, per dir que no ho faria. "
La senyoreta Gostrey seguit amb intensitat.
"Llavors vostè el va detenir?", Va tancar Strether si mateix de nou en el seu
cadira. "Ho he deixat.
Que és de moment.
Que "- l'hi va donar a la seva major intensitat -" és on estic ".
"Veig, veig. Però on és el senyor Newsom?
Estava llest ", li va preguntar," per anar? "
"Tot a punt." "I sincerament - creient que seria"?
"Perfectament, crec, de manera que es va sorprendre en trobar la mà que havia posat en ell per tirar
el més aviat convertit en un motor per mantenir quiet. "
Era un compte de la matèria senyoreta Gostrey podria pesar.
"Creu que la conversió sobtada?" "Bé", va dir Strether, "No estic del tot
segur del que pensa.
No estic segur de tot el que li concerneix, llevat que el més gran que he vist d'ell, el
menys ho he trobat el que s'esperava originalment.
Està fosc, i és per això que estic esperant. "
, Es va preguntar. "Però pel que en particular?"
"Per a la resposta a la seva cable." "I quin va ser el seu cable?"
"No sé", va respondre Strether, "seria, quan em va deixar, d'acord al seu
propi gust.
Jo simplement li va dir: "Em vull quedar, i l'única manera per a mi per fer-ho és per a tu
que. 'Això em volia quedar semblava interessar
ell, i ell va actuar en això ".
La senyoreta Gostrey va girar. "Ell vol que després es va suïcidar per quedar-se."
"El mitjà que vol. És a dir que mig vol anar.
El meu anomenat original a mesura que treballava en ell.
No obstant això, "va prosseguir Strether," no anirà.
No, almenys, mentre jo sóc aquí. "
"Però no es pot", el seu company suggereix, "romandre aquí per sempre.
M'agradaria que poguessis. "" De cap manera.
Tot i això, vull veure-ho una mica més.
Ell no està gens ni mica el cas que se suposa, és una altra molt diferent és el cas.
I és com a tal que m'interessa. "
Era gairebé com si de la seva pròpia intel · ligència que, deliberada i lúcida
nostre amic que expressa sobre això. "No vull renunciar-hi."
La senyoreta Gostrey però desitja ajudar a la seva lucidesa.
Hi havia però per ser lleuger i discret. "Up, que vol dir - a - la seva mare?"
"Bé, no estic pensant en la seva mare ara.
Estic pensant en el pla que jo era el portaveu, que, tan aviat com ens vam conèixer, em poso
davant seu, com persuasiva com jo sabia, i que va ser elaborat, per dir-ho, en
completa ignorància de tot el que, en aquest
llarg període de temps passat, que ha estat succeint a ell.
Que no va tenir en compte el de la impressió de que estava aquí a l'acte
immediatament per començar a rebre d'ell - les impressions dels que em sento segur que estic lluny
d'haver tingut l'última. "
La senyoreta Gostrey tenia un somriure de les crítiques més genial.
"Així que la idea és - més o menys - a mantenir-se al marge de la curiositat?"
"Crida com vulguis!
No m'importa com es diu - "" Sempre que et quedaràs?
Certament, no llavors.
Jo en dic, tota la diversió mateixa, immensos ", va declarar Maria Gostrey", i per veure
resoldre'l serà una de les sensacions de la meva vida.
És clar que pot primers passos en pau! "
Va rebre aquest homenatge sense eufòria. "No vaig a estar sol quan el Pococks han
per venir. "Els seus celles es van aixecar.
"El Pococks vénen?"
"Això, vull dir, és el que passarà - i passar el més ràpid possible - en
conseqüència de cable del Txad. Simplement va a embarcar.
Sarah arribarà a parlar en nom de la seva mare - amb un efecte diferent de la meva confusió ".
La senyoreta Gostrey més greu es va preguntar. "A continuació, el portarà de tornada?"
"És molt possible - i ja veurem.
Deu en tot cas, tindran l'oportunitat, i ella pot ser de confiança per fer tot el possible ".
"I què vols això?" "Per descomptat", va dir Strether, "jo ho vull.
Vull jugar net ".
Però havia perdut per un moment el fil. "Si, doncs, deure de la Pococks per què fa
estada "," Només per veure el que *** joc net - i un
poc també, sens dubte, el que fan. "
Strether era lluminosa com mai ho havia estat. "Vaig sortir i em vaig trobar en presència de
nous fets - fets que han mantingut en vaga em sembla menys i menys conegut per les raons d'edat.
L'assumpte és molt simple.
Noves raons - raons tan nou com els fets mateixos - són buscats, i d'aquesta la nostra
amics en Woollett - Txad i la meva - es trobaven en el primer moment definitivament notificat.
Si algú es produïble la senyora Pocock els produeix, que portarà a tota la
col · lecció. Estaran ", va afegir amb un somriure pensativa
"Una part de la" diversió "que vostè parla."
Ella era bastant corrent en l'actualitat i flotant al seu costat.
"És Mamie - la mesura que l'he tingut de tu - who'll ser la seva gran targeta."
I després com la seva negació no era un contemplatiu silenci, de manera significativa va afegir: "Em
Crec que sento per ella. "
"Crec que sóc!" - I Strether es va aixecar, moure una mica mentre els seus ulls seguien
ell. "Però no es pot evitar."
"Vols dir que ella surt no es pot?"
Va explicar al seu torn rere l'altra, el que volia dir.
"L'única manera perquè no vingués és per a mi anar a casa - ja que crec que en l'acte I
podia evitar-ho.
No obstant això, la dificultat en el fet que és que si se'n van a casa - "
"Veig, veig" - havia entès amb facilitat.
"El Sr Newsom farà el mateix, i això no és "- es va posar a riure a terme ara -" per ser considerat
de ".
Strether no riure, no tenia més que una mirada tranquil · la relativament plàcida que podria haver
se li havia mostrat com a prova contra el ridícul. "És estrany, no?"
Tenien, en la matèria que tant els interessa, arribat tan lluny com aquest
sense sonar un altre nom - a la qual no obstant això, el seu moment de silenci es presenti
plena d'una referència conscient.
Pregunta Strether va ser una implicació suficient que el pes que havia guanyat
amb ell durant l'absència de la propietària de casa, i només per aquesta raó un sol gest
d'ella podria passar per ell com una resposta viva.
No obstant això, va ser contestada encara millor quan va dir en un moment: "Serà el senyor Newsom
introduir a la seva germana -? "
"Per a la senyora de Vionnet?" Va dir Strether el nom en el passat.
"Estaré molt sorprès si no ho fa."
Semblava contemplar la possibilitat.
"Vols dir que has pensat en això i estem preparats".
"He pensat en això i jo estic preparat." Va ser al seu visitant, ara que s'aplica
la seva consideració.
"Bon! Que són magnífiques! "
"Bé", va respondre després d'una pausa i una mica cansat, però encara de peu
abans de la seva - "Bé, això és el que, un cop en tota la meva vida avorrida, crec que serà com
haver estat! "
Dos dies més *** va tenir notícies del Txad d'una comunicació de Woollett en resposta a
seva telegrama determinant, aquesta missiva està dirigida a si mateix i el Txad
anuncia la immediata sortida de França de Sara i Jim i Mamie.
Strether havia mentrestant a la seva banda cablejat, s'havia endarrerit, però que actuen fins
després de la seva visita a la senyoreta Gostrey, una entrevista en què, com tantes altres vegades, es
va sentir que el seu sentit de les coses aclarit i resolt.
El seu missatge a la senyora Newsom, en resposta a la seva, havia consistit en les paraules: "El jutge
millor prendre un altre mes, però amb ple reconeixement de tots els reforços. "
Hi havia afegit que estava escrivint, però era, per descomptat, sempre per escrit, va ser un
pràctica que va continuar, per estrany que sembli, per rellevar-, per fer-li arribar més a prop de
qualsevol altra cosa a la consciència de fer
una cosa: el que sovint es preguntava si no hi havia en realitat, sota l'estrès recent,
adquirit algun truc buit, una de les arts enganyoses de la fantasia.
No les pàgines que segueixen tan lliurement enviats pel correu nord-americà han estat
digne d'un periodista cridaner, algun mestre de la gran ciència nova de vèncer als
sentit de les paraules?
No estava escrit contra el temps, i sobretot per demostrar que era una mica - ja que s'havia convertit en
no del tot el costum de llegir com a si mateix una altra vegada.
En aquestes línies que encara podia ser liberal, però, va ser el millor d'una mena de xiulet en
la foscor.
Era inconfusible, a més, que la sensació d'estar en la foscor, ara pressionat en
el més clarament - la creació d'aquesta manera la necessitat d'un xiulet més fort i més viu.
Xiular llarga i dura després d'enviar el seu missatge, xiulava una i altra vegada en
celebració de les notícies del Txad, hi va haver un interval de quinze dies en què aquest
exercici el va ajudar.
Ell no tenia ni idea del gran, en l'acte, Sarah Pocock hauria de dir,
tot i que havia confós el fet premonicions, però no ha d'estar en el seu poder per dir -
no ha de ser en qualsevol de qualsevol lloc de dir - que estava descuidant la seva mare.
Podria haver escrit abans amb més llibertat, però mai havia escrit amb més abundància;
i francament li va donar una raó a Woollett que volia omplir el buit
creat allà per la sortida de Sara.
L'augment de la seva foscor, però, i l'acceleració, tal com l'he anomenat, de la seva
melodia, residia en el fet que ell estava escoltant gairebé res.
Que havia estat durant algun temps conscient que estava sentint menys que abans, i ara estava
clarament després d'un procés pel qual la senyora Newsom lletres podria, però lògicament parar.
No havia tingut una línia per molts dies, i que necessitava cap prova - com estava, amb el temps,
tenen un munt - que no hi hagués posat a escriure després de rebre la indicació que havia
determina el seu telegrama.
Ella no anava a escriure fins que Sarah se l'ha vist i va informar sobre ell.
Era estrany, però bé podria ser menys que el seu propi comportament es va presentar en
Woollett.
Va ser, en tot cas important, i el més notable era la manera del seu amic
naturalesa i la forma de posar per a ell, a través d'aquesta gota de demostració, un major
intensitat.
Se li va ocórrer realment que mai havia viscut tant amb ella com durant aquest període de la seva
el silenci, el silenci era un silenci sagrat, un mitjà més fi més clar, en què el seu
idiosincràsia va mostrar.
Va caminar amb ella, es va asseure amb ella, va portar amb ella i vam sopar cara a cara amb
ella - un luxe rar "en la seva vida", com ell potser podria haver escapat a escassos redacció
ell, i si mai havia vist tan
silenciós que mai va tenir, en canvi, va sentir que la seva tan alta, de manera que gairebé amb austeritat,
si mateixa: delicada sensibilitat pura i per l'estimació vulgar "fred", sinó que va dedicar profunda
noble.
La seva intensitat en aquests aspectes, es va convertir per a ell, en les condicions particulars, gairebé un
obsessió, i encara que la obsessió afilat seus polsos, afegint a la realitat
emoció de la vida, hi va haver hores en
que, almenys en el tram, que directament busca l'oblit.
Ell ho sabia per la més estranya de les aventures - una circumstància capaç de reproduir aquest tipus de
només una part de Lambert Strether - que en el mateix París, de tots els llocs, s'ha de trobar
aquest fantasma de la dama de Woollett més inoportuna que qualsevol altra presència.
Quan va tornar a Maria Gostrey que era per al canvi a una altra cosa.
I no obstant això, després de tot, el canvi operat en només li parlava de la senyora
Newsom en aquests dies com mai havia parlat abans.
Que fins aleshores havia observat en aquest particular, una discreció i una llei, les consideracions que
en l'actualitat es va trencar exactament com si les relacions s'havia alterat.
Que no havia alterat en realitat, ell va dir a si mateix, tant com que va venir a, perquè si
el que havia passat era, per descomptat, que la senyora Newsom havia deixat de confiar en ell, no havia
res en l'altra mà per demostrar que no ha de recuperar la seva confiança.
Va ser molt present la seva teoria que havia de deixar pedra sense moure per fer-ho, i
de fet, si ara li va dir a Maria coses sobre ella que mai li havia dit abans que es tractava de
en gran part perquè va mantenir davant d'ell la idea de l'honor de tan alta estima de la dona.
La seva relació amb Maria, així va ser, curiosament, no exactament el mateix;
aquesta veritat - encara que no *** desconcertant-, havia arribat entre ells sobre la renovació de
les seves reunions.
Que estava continguda en tots els que hi havia llavors gairebé immediatament li va dir, era
representat pel comentari que havia necessitat més que deu minuts per fer i que no havia
estat disposats a contradir.
Ell podia caminar sol, i la diferència que va mostrar era extraordinari.
El gir pres per la conversa havia confirmat ràpidament aquesta diferència, el més gran
la confiança en la puntuació de la senyora Newsom va fer la resta, i el temps semblava ja molt
quan ell havia tingut la seva copa set petits al pic del seu cub.
El seu cub va ser tocat tot just ara, i altres fonts que havia fluid per ell, va caure en
però el seu lloc com un dels seus afluents, i hi havia una estranya dolçor - un
dolçor melancòlica que li va tocar - en la seva acceptació de l'ordre alterat.
El va marcar per a si mateix el pas del temps, o en tot cas el que es complaïa a pensar
de la ironia i la pietat com la febre de l'experiència, que si hagués estat, però el dia
abans d'ahir que es va asseure als seus peus
i es manté per la seva vestit i s'alimentava de la mà.
Les hi proporcions que han canviat, i les proporcions van ser en tot moment, que
filosofava, les condicions de la percepció, els termes del pensament.
Era com si, amb el seu entresòl i poc eficaç i el seu ampli coneixement, la seva
activitats, les varietats, promiscuïtats, els deures i devocions que es va dur a nou
dècimes del seu temps i de la que tinc,
amb cautela, però el costat del vent - que era com si ella s'havia reduït a un element secundari i
havia donat el seu consentiment a la contracció amb la perfecció de tacte.
Aquesta perfecció mai li havia fallat, sinó que havia estat major que el seu millor moment
mesura per ella, que l'havia mantingut al marge, el va mantenir fora de la botiga, ja que
va cridar al seu gran coneixement general, es
seu comerç tan tranquil, com a molt una cosa de la casa sola - el contrari de la botiga -
com si no hagués altre client.
Havia estat meravellós per a ell al principi, amb la memòria del seu entresòl poc, el
imatge a la qual, en gairebé tots els matins en aquest moment, va obrir els ulls directament, però ara
sobretot calculat per a ell, sinó part de la
eriçat total - encara que per descomptat sempre com una persona a la qual mai hauria de deixar de
estar en deute. Mai se li va donar sens dubte a
inspirar una bondat superior.
Ella li havia engalanat per als altres, i va veure en aquest punt si més no que res
mai demanaria.
Només es va preguntar i preguntar i escoltar, el que fa l'homenatge d'un
especulació malenconiosa.
El expressat en repetides ocasions, ja estava lluny d'ella més enllà, i ella ha de preparar-
en perdia. No hi havia més que una oportunitat poc per a ella.
Sovint com ella havia dit que ell el va conèixer - ja que va ser un toc que li agradava - cada vegada que el mateix
manera. "La meva arribada a la pena?"
"Sí - llavors jo podria arreglar."
"Oh, el meu smash real, si es porta a terme, no hi haurà pegats".
"Però segur que no vull dir que et matarà."
"No - pitjor.
Em farà vella. "" Ah, no puc fer això!
El meravellós i especial sobre tu és que vostè és, en aquest moment del dia,
els joves ".
Llavors ella sempre va fer, a més, un d'aquests comentaris que havia cessat per complet a la
adornen amb vacil · lacions ni disculpes, i que hi havia, per la mateixa raó, tot i
seva rectitud extrema, va deixar de
produeixen en Strether la menor torbació.
Ella li va fer creure en elles, i es van convertir en el que tan impersonal com la veritat mateixa.
"És només el seu encant particular."
La seva resposta també era sempre la mateixa. "Per descomptat que estic joventut - els joves per al viatge a
Europa.
Vaig començar a ser jove, o almenys per obtenir el benefici de la mateixa, el moment en que et vaig conèixer en
Chester, i això és el que ha tingut lloc des de llavors.
Mai vaig tenir l'avantatge en el temps adequat ve, que a dir que mai he tingut la
cosa en si.
Tinc el benefici en aquest moment, jo tenia l'altre dia quan li vaig dir al Txad
'Espera', m'ho tindrà encara una altra vegada quan Sarah Pocock arriba.
És un benefici que seria un espectacle pobre per a moltes persones, i no sé qui més
però tu i jo, francament, podríem començar a veure-hi el que sento.
No s'emborratxen, no em persegueixen les dames, no gasto diners, ni tan sols
escriure sonets. Però no obstant això estic fent *** per
el que no tenen principis.
Jo cultiu meu poc benefici en la meva pròpia petita manera.
Em diverteix més que qualsevol cosa que m'ha passat en tota la meva vida.
Ells poden dir el que vulguin - és la meva entrega, el meu homenatge, als joves.
Un posa que on es pot - ha de venir d'alguna part, si més no pel
vida, les condicions, els sentiments d'altres persones.
Txad em fa la sensació que, tot i els cabells blancs, que es limita a fer-ho sòlid en
ell i segur i serè, i ella fa el mateix, per tot el seu ser més gran que ell, per
tota la seva filla casadora, el seu marit es van separar, la seva agitada història.
Tot i que està prou jove, la meva parella, no em diuen que, en els més frescos manera,
la seva pròpia adolescència absolutament primordial, perquè això no té res a veure amb això.
El punt és que són meves.
Sí, són la meva joventut, ja que d'alguna manera en el moment just res més mai.
El que vaig voler dir en aquest moment per tant, és que tot anava a anar - anar abans de fer la seva feina - si
eren per a mi no. "
En el qual, només aquí, senyoreta Gostrey inveteradament en dubte.
"Què, en particular, truqui al seu treball?"
"Bé, per a mi veure a través."
"Però a través de què?" - Li agradava tenir-ho tot d'ell.
"Per què a través d'aquesta experiència." Això va ser tot el que vindria.
Que regularment li va donar però l'última paraula.
"No et recordes de com en els primers dies de la nostra reunió era jo qui anava a veure
a través de? "
"Recorda? Tendresa, profundament "- que sempre es va aixecar a la mateixa.
"No ets més que fer la seva part en deixar-me divagar per així".
"Ah, no parlen, com si la meva part eren petits, ja que qualsevol altra cosa que no -"
"No, mai, mai, mai?" - Que el que la va portar.
"Oh, jo demano perdó, que necessàriament, inevitablement.
Les seves condicions - que és el que vull dir - no veuran res em permet que faci per tu ".
"Per no parlar de - Veig el que vols dir - que estic tristament terriblement vell.
Jo sóc, però hi ha un servei - possible de fer - que jo sàpiga, de tota manera, em
es pensa. "
"I què serà?" Això, en fi, però, ella mai
li dic. "Vostès sentiran només si el smash es
seu lloc.
Ja que és realment fora de la qüestió, no vaig a exposar "- un punt en què, per
raons de la seva propietat, Strether deixat de premsa.
Va tornar en si, per a la publicitat - que era la cosa més fàcil - a la idea que el seu smash
Estava fora de la qüestió, i això d'estar inactius durant la discussió del que pugui succeir
que.
Que concedeix una importància addicional, com els dies transcorreguts, a l'arribada dels
Pococks, tenia fins i tot un sentit de vergonya d'esperar que sinceritat i de forma incorrecta.
Ell mateix acusat de fer creure a la seva pròpia ment que Sarah presència, el seu
impressió, segons ell seria simplificar i harmonitzar, ell mateix acusat de ser
tanta por del que podrien fer que
buscar refugi, per demanar tota la qüestió, en una fúria inútil.
Que havia vist en abundància a casa el que tenien el costum de fer, i no havia
en l'actualitat el més petit de terra.
La seva visió més clara va ser quan va fer que el que més desitjava era un compte
més plena i lliure de la senyora Newsom estat d'ànim que qualsevol sentia que podia
esperar d'ella, perquè en el càlcul
ho va ser de la mà amb l'aguda consciència de voler demostrar a
si mateix que no va tenir por de mirar el seu comportament a la cara.
Si era per una lògica inexorable de pagar per això va ser, literalment, impacient per conèixer el
cost, i es mantenia disposat a pagar en quotes.
La primera seria, precisament, aquest entreteniment de Sarah, com
conseqüència que d'altra banda, ell ha de saber molt millor com es trobava.