Tip:
Highlight text to annotate it
X
En anglès els contes de fades recopilats per Joseph Jacobs
Capítol 2: Els tres boberías
Hi havia una vegada un granger i la seva dona, qui va tenir una filla, i ella era
cortejada per un cavaller.
Cada nit solia venir a veure, i detenir a sopar a la casa de camp, i
la filla solia ser enviat al soterrani a buscar la cervesa per al sopar.
Així que una nit s'havia anat a treure la cervesa, i va tenir la sort de mirar
el sostre, mentre ella s'acostava, i ella va veure un martell enganxat en una de les bigues.
Deu haver estat allà molt temps, molt temps, però d'alguna manera o altra, mai havia notat
abans d'ell, i ella va començar un pensament.
I ella va pensar que era molt perillós tenir aquest mall d'allà, perquè li va dir a
a si mateixa: "Suposem que ell i jo anava a casar-se, i que tindria un fill, i ell
va anar creixent fins a ser un home, i descendeix
al soterrani a buscar la cervesa, igual que com ho estic fent ara, i el martell va anar a caure
al cap i matar-lo, quina cosa més terrible seria! "
I ella va deixar la vela i la gerra, i es va asseure a si mateixa i va començar un plor-.
Bé, ells van començar a preguntar-se com era amunt, que estava tant de temps l'elaboració de la cervesa,
i la seva mare va anar a veure després d'ella, i la va trobar asseguda a la assentar
plorant, i la cervesa que opera en el sòl.
"Per què, el que és la matèria?", Va dir la seva mare.
"Oh, mare!", Diu ella, "mira aquest mall de horrible!
Suposem que s'anava a casar, i anava a tenir un fill, i que anava a créixer, i era
per baixar al celler per elaborar la cervesa, i el martell va anar a caure sobre la seva
cap i el mati, el que és una cosa horrible seria! "
"Estimada, estimada! Quina cosa tan terrible seria! ", Va dir la mare, i ella va seure al seu
a un costat de la filla i va començar una-plorant també.
Després, després d'una mica el pare es va preguntar que no va tornar, i es va anar
baix al soterrani per tenir cura d'ell mateix, i allí dos van seure un plor,
i la cervesa corrent per tot el pis.
"Tot el que és la matèria?", Diu. "Per què", diu la mare, "mira això
mall de horrible.
Només suposo, si la nostra filla i el seu nòvio s'anava a casar, i era
Tenen un fill, i que anava a créixer, i que vindria a baix al soterrani a la
cervesa, i un mall de l'era caure en la seva
cap i el mati, el que és una cosa horrible seria! "
"Estimada, estimada, estimat! per la qual cosa ho faria! ", va dir el pare, i ell es va asseure a un costat de la
els altres dos, i va començar un plor-.
Ara el senyor es va cansar de parar a la cuina per si mateix, i al final
va baixar al celler també, per veure el que buscaven, i allí es va asseure a ells tres
a-plorar al costat de l'altre, i la cervesa corrent per tot el pis.
I va córrer i es va girar cap l'aixeta.
Després va dir: "Qualsevol cosa que fer són tres, assegut, plorant, i deixar que
la cervesa córrer per tot el pis? "" Oh! ", diu el pare," mira aquest horrible
un mall!
Suposeu que vostè i la nostra filla anava a casar-se, i anava a tenir un fill, i va ser ell
a créixer, i que vindria a baix al soterrani a buscar la cervesa, i va ser el martell
a caure sobre el seu cap i el mat! "
I llavors tots van començar a plorar, una pitjor que abans.
Però el cavaller va riure-un, i va estendre la mà i va treure el mall,
i després va dir: "He viatjat molts quilòmetres, i mai vaig conèixer tres grans com
boberías com tres anys abans, i ara em
haurà de començar de nou en els meus viatges, i quan ho poden trobar tres boberías més gran que
vostès tres, llavors vaig a tornar i casar-se amb la seva filla. "
Així que els va desitjar adéu, i va començar a caminar en els seus viatges, i els va deixar a tots plorant
perquè la noia havia perdut la seva nòvia.
Bé, va sortir, i recorregut un llarg camí, i per fi va arribar a una dona
casa que tenia una mica d'herba que creix al sostre.
I la dona estava intentant aconseguir la seva vaca per pujar una escala a l'herba, i els pobres
El no es va atrevir a anar. Així que el cavaller va preguntar a la dona el que ella
estava fent.
"Per què, lookye," ella va dir, "mira tot el que l'herba bonica.
Me'n vaig a posar a la vaca al terrat a menjar.
Ella serà bastant segura, perquè vaig a lligar una corda al voltant del seu coll, i passar per la
llar de foc, i el lliguen al canell com vaig de la casa, així que no pot caure
sense jo saber-ho. "
"Oh, pobre ximple!", Va dir el cavaller, "vostè ha de tallar la gespa i tirar cap avall
a la vaca! "
No obstant això, la dona va pensar que era més fàcil aconseguir la vaca a l'escala que aconseguir l'herba
a baix, de manera que la va empènyer i la va convèncer a ella ja té en els seus braços, i li va lligar una corda al voltant del seu
coll, i va passar per la xemeneia, i el va lligar a la seva pròpia nina.
I el cavaller va seguir el seu camí, però ell no havia anat gaire lluny quan la vaca va caure de
el sostre, i penjat de la corda lligada al voltant del seu coll, i la va estrangular.
I el pes de la vaca lligada al canell va treure a la dona per la xemeneia, i ella
encallada a mig camí i va ser sufocat pel sutge.
Bé, això era una tonteria enorme.
I el cavaller seguia i seguia, i es va anar a l'hostal per deixar de la nit, i
estaven tan plens a la posada que havien de posar-ho en una habitació doble amb llit, i
altre viatger va anar a dormir a l'altre llit.
L'altre home era un tipus molt agradable, i es va posar molt cordial, però en
Al matí, quan els dos estaven d'aixecar-se, el cavaller es va sorprendre en veure el
altra penjar els seus pantalons en els comandaments de la
còmoda i córrer per l'habitació i tractar de saltar-hi, i ho va intentar
una i altra vegada, i no ho va aconseguir, i el cavaller es va preguntar el que ell
ho feia per.
Per fi es va aturar i es va eixugar la cara amb el seu mocador.
"Déu meu", diu, "Crec que els pantalons són la classe més awkwardest de roba
que mai van ser.
No se m'acut que podria haver inventat aquestes coses.
Em porta la millor part d'una hora per arribar a la meva cada matí, i em poso tan calent!
Com gestionar el teu? "
Així que el cavaller es va posar a riure-un, i li va mostrar com posar-los en, i va ser ell
molt agraït a ell, i va dir que no hauria d'haver pensat en fer-ho d'aquesta manera.
Així que aquesta va ser una altra tonteria gran.
Llavors el cavaller va marxar de viatge una altra vegada, i va arribar a un llogaret, i
fora del poble hi havia un estany, i al voltant de l'estany hi havia una multitud de persones.
I havia arribat rastells, escombres i rasclets, i que arriba fins a l'estany, i el
home li va preguntar què li passava. "Per què", diuen, "importa prou!
Lluna va caure a l'estany, i no podem inclinació a sortir de totes maneres! "
Així que el cavaller es va posar a riure-un, i els va dir que mirar cap amunt en el cel, i que
era només l'ombra a l'aigua.
Però ells no van escoltar a ell, i va abusar d'ell vergonyosament, i va sortir tan ràpid com
el que va poder. Així que hi havia un munt de boberías més gran
que ells tres boberías a casa.
Així que el cavaller es va tornar de nou a casa i es va casar amb la filla del granger, i si
no va viure feliç per sempre, això no és res a veure amb vostè o com jo.