Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL VII De nou a casa
Aquestes tres primeres setmanes de Redmond havia semblat llarga, però va volar la resta del termini
en ales del vent.
Abans que es va adonar que els estudiants Redmond es van trobar en la rutina de
Exàmens de Nadal, sorgint d'ella més o menys triomfant.
L'honor de dirigir a les classes d'estudiants de primer any fluctuar entre Anne, Gilbert
i Philippa, Priscilla va fer molt bé, Charlie Sloane raspat a través respectable,
i es va comportar com complaença, com si hagués portat en tot.
"Realment no puc creure que aquesta vegada demà estaré a Texas Verds", va dir
Anne, la nit abans de la sortida.
"Però jo es. I tu, Phil, estarà en Bolingbroke amb
Alec i Alonzo. "" Estic desitjant veure'ls ", va admetre Phil,
entre la xocolata que estava rosegant.
"Realment són tan estimats nens, ja saps. Cal no hi ha fi de les danses i les unitats de
i jaleos general. Mai no perdonaré, la reina Anna, per
no ve a casa meva per a les festes. "
"'Mai' significa tres dies amb vosaltres, Phil. Era volgut de vostè em pregunta - i m'encanta em
per anar a Bolingbroke algun dia. Però no puc anar aquest any - He d'anar a casa.
No sé com el meu cor sospira per ell. "
"No tindrà un gran temps", va dir Phil menyspreu.
"Hi haurà un o dos partits encoixinat, suposo, i totes les comares xerrada
que a la seva cara i l'esquena.
Et moriràs de solitud, fill. "" En illa del príncep? ", Va dir Anne, molt divertit.
"Ara, si vols venir amb mi que tindria un temps perfectament bella.
Bolingbroke es tornaven bojos per tu, la reina Anna - el seu pèl i el seu estil i, oh,
tot! Vostè és tan diferent.
Vostè seria un èxit - i m'agradaria gaudir de la glòria reflectida - 'not la rosa, però a prop de
la rosa. "Veniu, després de tot, Anne".
"La imatge dels triomfs social és molt fascinant, Phil, però vaig a pintar un
compensar-ho.
Me'n vaig a casa a una casa de camp antiga, un cop verda, en lloc esvaït, situat entre
fulles horts de poma.
Hi ha un rierol i una per sota de desembre avet més enllà, on he sentit arpes escombrat
pels dits de la pluja i el vent. Hi ha un estany proper que serà de color gris
i meditant ara.
Hi haurà dues senyores de certa edat a la casa, un alt i prim, un curt i
greix, i hi haurà dos bessons, un model perfecte, l'altre el que la senyora Lynde
diu "terror sant".
Hi haurà una habitació de dalt poc més de la galeria, on pengen vells somnis de gruix, i
un gran, el llit de greix, plomes glorioses que gairebé s'assembla el súmmum del luxe després d'una
pensió de matalàs.
Com t'agrada la meva foto, Phil? "" Em sembla molt avorrit ", va dir Phil, amb
una ganyota. "Oh, però m'he quedat fora de la transformació
cosa ", va dir Anne en veu baixa.
"No serà l'amor allà, Phil - amor fidel i tendra, com mai trobaré
a la resta del món - l'amor que m'està esperant.
Això fa que la meva foto una obra d'art, no és així, encara que els colors no són molt
brillant? "
Phil es va aixecar en silenci, va donar la caixa de bombons de distància, es va acostar a Anne, i posar
seus braços al voltant d'ella. "Ana, m'agradaria ser com tu", va dir
amb sobrietat.
Diana va conèixer a Anne a l'estació de Carmody la nit següent, i es van anar junts a casa
en silenci, estrelles sembrades les profunditats del cel. Green Gables tenia un aspecte molt festiva
quan es dirigien a la pista.
Hi havia una llum en cada finestra, la lluentor de trencar a través de la foscor com
flors de color vermell foc va obrir contra el fons fosc del Bosc Encantat.
I al pati era una foguera valent amb dues figures poc *** ballant al seu voltant,
un d'ells va donar un crit sobrenatural, com el cotxe convertit en menys dels àlbers.
"Davy vol dir que per a un indi crit de guerra", va dir Diana.
"El Sr Noi contractat Harrison li va ensenyar a ell, i ell ha estat practicant per donar la benvinguda
al seu costat.
La senyora Lynde diu que ha usat els seus nervis a esgotar.
Ell s'arrossega darrere d'ella, ja saps, i després es desprèn.
Estava decidit a fer una foguera per a vostè, també.
Ell ha estat acumulant branques d'un parell de setmanes i molestant a Marilla que ho deixin
aboqui una mica d'oli de querosè sobre ella abans de calar-li foc.
Suposo que ho va fer, per l'olor, encara que la senyora Lynde va dir que fins l'últim que Davy es
cop a si mateix i als altres per si l'hi permet. "
Anne estava fora de la cadira en aquest moment, i Davy va ser amb entusiasme abraçant els genolls,
mentre que fins i tot Dora s'aferrava a la mà. "No és una foguera perdonavides, Anne?
Deixa que t'ensenyarà a poke - veure les espurnes?
Ho vaig fer per tu, Anna, perquè jo estava tan contenta que tornaven a casa. "
La porta de la cuina obert i la forma lliure de Marilla fosc contra la llum interior.
Ella va preferir complir amb Anne a les ombres, perquè ella era una por horrible que estava
va a plorar d'alegria - que, Marilla popa, reprimits, que pensava que totes les pantalles
de l'emoció impròpia de profunditat.
La senyora Lynde estava darrere d'ella, gentil, amable, llevadora, com abans.
L'amor que Anne li havia dit a Phil estava esperant la envoltava i embolicava
ella amb la seva benedicció i la seva dolçor.
Res, després de tot, pot comparar-se amb els antics vincles, vells amics i antics Teules Verdes!
Com els ulls estrellats d'Ana van ser els que van seure a la taula del sopar carregats, com rosa
les seves galtes, com en plata clar el seu riure!
I Diana es quedaria tota la nit, també. Com com en els vells temps estimats que era!
I el capoll de rosa joc de te va aparèixer a la taula! Marilla amb la força de la naturalesa no podia
més anar.
"Suposo que tu i Diana passarà ara a parlar tota la nit", va dir Marilla
sarcàsticament, com les noies es va anar amunt. Marilla sempre sarcàstic després de qualsevol
auto-traïció.
"Sí", va assentir Anne alegrement, "però em vaig a posar Davy al llit primer.
Ell insisteix que "." Per descomptat ", va dir Davy, sobre la marxa
el passadís.
"Vull algú per dir les meves oracions a la vegada.
No és divertit dir en pau. "" No els dic sol, Davy.
Déu està sempre amb vostè perquè escolti. "
"Bé, jo no ho puc veure", es va oposar Davy. "Vull pregar a algú que pot veure, però
No vaig a dir a la senyora Lynde i Marilla, no ara! "
No obstant això, quan Davy va ser vestida amb el seu camisa de dormir de franel gris, que no semblava en un
pressa per començar. Es va posar dret abans que Anne, arrossegant els peus al descobert una
peu sobre l'altre, i va mirar indecís.
"Anem, estimada, de genolls", va dir Anne. Davy vi i va enfonsar el seu cap en Ana
volta, però no ho va fer posar de genolls. "Ana", va dir amb veu apagada.
"No em sento desitjos de pregar, després de tot.
No m'he sentit com si des de fa una setmana. Jo - jo no va pregar ahir a la nit ni de nit la
abans "." Per què no, Davy? ", va preguntar Anne amb suavitat.
"Vostè - no es va a enutjar si et dic", va implorar a Davy.
Anne va aixecar la petita gris flannelled cos sobre el genoll i es va arraulir el seu cap en el seu
braç.
"Em alguna vegada" boig "quan em diuen coses, Davy?"
"No-oo, mai ho fa. Però et sento, i això és pitjor.
Vostè serà terrible pena quan et dic això, Anne - i se li "avergonyit de mi,
suposo. "" Ha fet una cosa dolenta, Davy, i
és per això que no puc dir les seves oracions? "
"No, no he fet res dolent - encara. Però vull fer-ho ".
"Què és, Davy?" "Jo - Jo vull dir una mala paraula, Anne,"
va dir Davy, amb un esforç desesperat.
"He sentit noi contractat senyor Harrison dir un dia la setmana passada, i des de llavors he estat
voler dir tot el temps -. encara que jo dic les meves oracions "
"És a dir, llavors, Davy."
Davy va aixecar amb la cara enrogit de sorpresa. "Però, Anna, és una mala paraula horrible."
"Say It!"
Davy li va donar una altra mirada d'incredulitat, i després en veu baixa va dir que la terrible
paraula. Al minut següent el seu rostre era de cau
en contra.
"Oh, Anna, jo mai ho diré una altra vegada - mai. Mai voldràs tornar a dir-ho.
Jo sabia que era dolent, però no em suposo que era tan - tan - Jo no suposo que era com
QUE. "
"No, no crec que mai vol tornar a dir-ho, Davy - o crec que tampoc.
I no em van molt sobre noi contractat amb el senyor Harrison, si jo fos tu. "
"Ell pot fer que intimidar crits de guerra", va dir Davy una mica de tot.
"Però vostè no vol que la seva ment plena de males paraules, oi, Davy - paraules que es
verí i dinamitzarà tot el que és bo i viril? "
"No", va dir Davy, ulls de mussol amb la introspecció.
"Llavors no van amb les persones que els utilitzen.
I ara et sents com si es pogués dir les seves oracions, Davy? "
"Oh, sí", va dir Davy, amb entusiasme es retorçava de genolls ", els puc dir ara a tots
dreta.
Jo no tinc por ara a dir 'si em moro abans de despertar ", com era jo quan era
vol dir aquesta paraula. "
És probable que Anna i Diana va fer buidar les seves ànimes l'un al'altre de la nit, però no
registre de les seves confidències s'ha conservat.
Els dos semblaven tan fresques i brillants ulls en el desdejuni com la joventut només pot ocupar-se de
hores il.legal de la gresca i la confessió.
No hi ha hagut neu fins ara, però com Diana van creuar el pont de fusta vella en el seu
retorn manera els flocs blancs començaven a volar per sobre dels camps
i els boscos, vermellós i gris en el seu somni sense somnis.
Aviat les vessants llunyanes i els turons s'havien enfosquit i espectre-com a través dels seus vaporosos
escarpat, com si la tardor pàl.lid havia llançat un vel de núvia boira sobre els cabells i es
esperant el seu nòvio d'hivern.
Pel que van tenir un Nadal blanca després de tot, i un dia molt agradable que era.
En les cartes i els regals del matí va arribar la senyoreta Lavanda i Paul, Anne els va obrir les seves portes en
l'alegre verd cuina Gables, que estava plena del que Davy, olorant a
l'èxtasi, l'anomenada "bastant olors".
"La senyoreta Lavanda i el Sr Irving es va instal.lar a la seva nova casa ara", va informar Anne.
"Estic segur que la senyoreta Lavanda és molt feliç - ho sé pel to general del seu
carta - però hi ha una nota de Charlotte IV.
No li agrada Boston en absolut, i és terriblement nostàlgic.
La senyoreta Lavanda vol que jo vagi a través d'Echo Lodge algun dia mentre jo sóc a casa i
encendre un foc perquè l'aire, i veure que els amortidors no estan rebent floridura.
Crec que vaig a aconseguir Diana per passar amb mi la setmana que ve, i podem passar la nit
amb Teodora Dix. Vull veure a Teodora.
Per cert, és la velocitat Ludovic encara va a veure-la? "
"Així ho diuen", va dir Marilla, "i és probable que ho continuï.
La gent ha deixat d'esperar que cada vegada que el seguici arribarà enlloc ".
"M'agradaria que es donés pressa una mica, si jo era Teodora, això és el que", va dir la senyora Lynde.
I no hi ha cap dubte que ho faria.
També hi va haver un gargot característica de Philippa, ple d'Alec i Alonso, el que
que va dir i el que van fer, i com es veien quan la vaig veure.
"Però no puc fer en la meva ment encara per casar-se", va escriure Phil.
"M'agradaria que havia vingut amb mi a decidir per mi.
Algú haurà de fer-ho.
Quan vaig veure Alec meu cor va donar un cop gran i vaig pensar: 'Pot ser que sigui la correcta. "
I després, quan Alonso va arribar, es va anar cop del meu cor una altra vegada.
Així que no és guia, encara que es deu, d'acord amb totes les novel.les que he llegit.
Ara, Ana, el teu cor no colpejar a ningú, però el veritable príncep blau,
Oi?
Hi ha d'haver alguna cosa radicalment erroni en la meva.
Però estic tenint un temps perfectament bella. Com m'agradaria que estiguessis aquí!
Està nevant avui, i estic extasiat.
Tenia tanta por que tindríem un Nadal verd i jo els detesto.
Ja saps, quan el Nadal és un brut grayey-browney assumpte, mirant com si hagués estat
va deixar més de cent anys i havia estat en remull des de llavors, se l'anomena VERD
Nadal!
No em preguntis per què. Com el Senyor Dundreary diu, "hi ha Thome
thingth cap company pot underthtand.
"Anna, mai pujar a un cotxe del carrer i després descobrir que no tenia diners
amb vostè per pagar el passatge? Jo, l'altre dia.
És bastant horrible.
Tingués un cèntim de mi quan vaig pujar al cotxe.
Vaig pensar que estava a la butxaca esquerra del meu abric.
Quan ens acomodem en una posició còmoda que sentia per ella.
No hi era. Vaig tenir un calfred.
Em vaig sentir en l'altre butxaca.
No hi ha. Vaig tenir un altre calfred.
Llavors em vaig sentir en una butxaca interior petit. Tot va ser en va.
Jo tenia dos calfreds alhora.
"Em vaig treure els guants, els va posar al seient, i es va dirigir a tots els meus butxaques.
No hi era. Em vaig posar de peu i va sacsejar a mi mateix, i després
veia a terra.
El cotxe estava ple de gent, que s'anaven a casa de l'òpera, i tots van mirar
mi, però jo estava cuidant passat per una petita cosa com aquesta.
"Però no vaig poder trobar el meu passatge.
Vaig arribar a la conclusió que ha de tenir de posar en la meva boca i la hi va empassar sense adonar-se'n.
"Jo no sabia què fer. Seria el conductor, em preguntava, aturar la
cotxe i em va posar en la ignomínia i la vergonya?
Era possible que jo pogués convèncer-me que no era més que la víctima de la meva pròpia
distracció, i no una criatura sense principis tractant d'obtenir un passeig en fals
pretensions?
Com m'hagués agradat que Alec o Alonzo hi eren.
Però no es perquè em volia. Si no els hagués volgut que hi hagués
estat allà per dotzenes.
I jo no sabia què dir al conductor quan es va girar.
Tan bon punt vaig arribar a una frase de l'explicació de traçat en la meva ment em sentia
ningú ho podia creure i he de compondre un altre.
Semblava que no havia res a fer sinó confiar en la Providència, i que per a tot el confort
em va donar bé podria haver estat la senyora que, quan se li va dir pel capità durant un
tempesta que ella ha de posar la seva confiança en el
Totpoderós va exclamar: «¡Oh, capità, és tan dolent com això?
"Just en el moment convencional, quan tota esperança havia fugit, i el conductor es
la celebració de la seva caixa per al passatger del costat, de sobte em vaig recordar d'on havia
ja que la moneda dels pobres del regne.
No s'havia empassat, després de tot. Jo humilment el va treure del dit índex
del meu guant i es va ficar a la caixa. Li vaig somriure a tothom i va considerar que era
un món bonic. "
La visita al Eco Lodge no va ser el menys agradable de molts passejos agradables vacances.
Ana i Diana va tornar a la vella manera dels boscos de faigs, portant a un dinar
cistella amb ells.
Eco Lodge, que havia estat tancada des del casament de la senyoreta Lavanda, va ser per poc temps
va obrir al vent i al sol un cop més, i la llum del foc brillava de nou en la petita
habitacions.
El perfum del plat de la senyoreta Lavanda augmentar encara omplien l'aire.
Era gairebé impossible de creure que la senyoreta Lavanda no vindria de tret en
actualment, amb els seus ulls marrons amb una estrella de benvinguda, i que Charlotte IV,
blau de l'arc i la varietat de somriure, no hauria de sortir per la porta.
Pau també semblava rondant, amb les seves fades fantasies.
"Realment em fa sentir una mica com un fantasma revisar les visions dels vells temps
la lluna ", va riure Anne. "Anem a veure si els ecos es troben en
casa seva.
Porta la banya d'edat. Encara és darrere de la porta de la cuina. "
Els ecos a casa, sobre el riu blanc, la plataforma clara i multitudinaris com
sempre, que havia deixat de respondre a les nenes tancades Trobo Lodge de nou i
va sortir a la mitja hora perfecta que
segueix la rosa i el safrà d'un capvespre d'hivern.