Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 27
"Antiguitat Vaig a recordar: Quan C'sar diu fes això,
es porta a terme "-. Juli Cèsar
La impaciència dels salvatges que es va quedar sobre la presó de Uncas, com s'ha
vist, havia superat la seva por a la respiració del mag.
Van robar amb cautela, i amb el cor bategant, a una esquerda, a través del qual la
tènue llum del foc brillava.
Durant diversos minuts, que van confondre la forma de David perquè dels presos, però la
molt Hawkeye accident que havia previst passar.
Cansat de mantenir les extremitats de la seva persona sempre tan a prop junts, el cantant
poc a poc va patir les extremitats inferiors que s'estenen, fins que un dels seus
peus deformes en realitat va entrar en contacte
amb i empènyer de banda les brases del foc.
Al principi, les fures creien que el Delaware s'havia deformat tant per la bruixeria.
Però quan David, inconscient de ser observat, va girar el cap, i va exposar la seva
rostre simple, suau, en lloc dels lineamientos de la seva arrogant pres, que
hauria superat la credulitat de fins i tot un nadiu d'haver dubtat per més temps.
Van córrer junts a la casa de camp, i, posant les seves mans, amb molt poc
cerimònia, en el seu captiveri, la detecció immediata de la imposició.
Llavors es va aixecar el primer crit oïda pels fugitius.
Va ser succeït per les manifestacions més frenètic i furiós de la venjança.
David, però, ferma en la seva determinació per cobrir la retirada dels seus amics, es
obligat a creure que la seva hora final propi havia arribat.
Privat del seu llibre i la seva pipa, que es va veure obligat a confiar a la memòria, que poques vegades
no li temes tals, i brollant d'una soca forta i apassionada, que
va tractar de suavitzar el seu pas pel
altre món, cantant el primer vers d'un himne fúnebre.
Els indis van ser oportunament va recordar de la seva malaltia, i, corrent a l'aire lliure,
que va despertar el poble de la manera descrita.
Un guerrer nadiu baralles mentre dorm, sense la protecció del no-res
defensiva.
Els sons de l'alarma van ser, per tant, no va pronunciar abans de 200 homes
marxa, i llest per a la batalla o la persecució, ja sigui com podrien ser necessàries.
La fuga va ser aviat conegut, i tota la tribu ple de gent, en un cos, a tot el
Consell-lodge, esperava amb impaciència la instrucció dels seus caps.
En una demanda tan sobtat en la seva saviesa, la presència de l'astúcia podia Maglia
tot just deixar de ser necessari. El seu nom va ser esmentat, i va mirar a tots els
ronda d'estranyar que no es va presentar.
Missatgers van ser enviats després a casa de camp que requereixin la seva presència.
Mentrestant, alguns dels més ràpids i més discret dels joves se'ls va ordenar
per fer el circuit de la compensació, a l'empara dels boscos, a fi de determinar
que els seus veïns sospitosos, els Delaware, dissenyat cap mal.
Les dones i els nens corrien d'aquí cap allà, i, en definitiva, tot el campament exposat
una altra escena de confusió salvatge i ferotge.
A poc a poc, però, aquests símptomes del trastorn de disminució, i en pocs minuts
els caps més antigues i distingides es van reunir a la casa de camp, a la tomba
consulta.
El clam de moltes veus aviat va anunciar que una de les parts es van acostar, que podria ser
espera que comuniqui alguna cosa d'intel · ligència que podria explicar el misteri de la novel · la
sorpresa.
La multitud, sense cedir, i diversos guerrers van entrar en el lloc, portant
que el prestidigitador desventurat, que havia quedat tant de temps per l'explorador de coacció.
Tot i que aquest home es va dur a terme en l'estimació de molt desigual entre els fures, alguns
creure implícitament en el seu poder, i altres li considerar un impostor, que ara estava
escoltades per tots amb la màxima atenció.
Quan el seu breu història havia acabat, el pare de la malalta es va avançar, i, en un
expressió concisa pocs, relacionats, al seu torn, el que sabia.
Aquestes dues narracions va donar una direcció correcta a les preguntes següents,
que es fa ara amb la característica de l'astúcia dels salvatges.
En lloc de córrer en una multitud confusa i desordenada a la caverna, deu dels
més savi i més ferma entre els caps van ser seleccionats per processar a la investigació.
Com que no hi havia temps a perdre, l'instant en què s'ha optat per les persones nomenades
augmentar en un cos i va abandonar el lloc sense parlar.
En arribar a l'entrada, els més joves, per endavant donar pas a la tercera edat, i
la totalitat procedir al llarg de la galeria baixa, fosca, amb la fermesa dels guerrers
llest per dedicar-se a l'opinió pública
bo, encara que, al mateix temps, en secret dubtar de la naturalesa de la força amb la qual
estaven a punt d'enfrontar. El pis exterior de la caverna es
silenciós i ombrívol.
La dona era al seu lloc habitual i la postura, encara que va haver als presents
que va afirmar que havia vist al seu càrrec als boscos per la suposada "medicina de la
els homes blancs. "
Aquesta contradicció directa i palpable de la història relacionada amb el pare va fer que tots
els ulls es van tornar contra ell.
Irritat per la silenciosa acusació, i interiorment preocupat pel que no rendeixen un
circumstància, el cap d'avançada per al costat del llit i, ajupint-se, va dirigir una
mirada incrèdula dels trets, com si desconfiant de la seva pròpia realitat.
La seva filla estava morta.
La sensació inequívoca de la naturalesa per un moment es va imposar i el vell guerrer es va amagar els seus ulls
en el dolor.
Després, recobrant la seva sang freda, es va enfrontar als seus companys, i, apuntant cap
el cadàver, va dir, en l'idioma del seu poble:
"La dona de la meva jove ens ha deixat!
El Gran Esperit està enfadat amb els seus fills. "
La intel · ligència fúnebre va ser rebut en solemne silenci.
Després d'una breu pausa, un dels indis major estava a punt de parlar, quan una foscor
objecte va ser vist rodant a la recerca d'un apartament contigu, al centre
de la sala on es trobaven.
Ignorant de la naturalesa dels éssers que calia tractar, el grup sencer es va tirar enrere
una mica, i, l'augment en la final, va mostrar el distorsionat, però segueix sent ferotge i trist
característiques de Maglia.
El descobriment va ser seguit per una exclamació general de sorpresa.
Tan aviat, però, la veritable situació del cap es va entendre, diversos ganivets
va aparèixer, i els seus membres i de la llengua van ser posats en llibertat ràpidament.
El fura es va aixecar i es va sacsejar com un lleó abandonar el seu cau.
Ni una paraula se li va escapar, malgrat la seva mà va jugar convulsivament amb el mànec de la seva
ganivet, mentre els seus ulls baixant escanejat tot el partit, com si busquessin un objecte
adequat per a la primera explosió de la seva venjança.
Era feliç per Uncas i explorador, i fins i tot David, que eren tots més enllà de la
abast del seu braç en un moment, perquè, segurament, no el refinament de la crueltat que
llavors s'han ajornat la seva mort, en
oposició als impulsos del temperament ferotge que gairebé l'ofega.
Reunió de tot el món s'enfronta a que no sabia com amics, el ratllat salvatge dents
junts, com llimes de ferro, i es va empassar la seva passió per la manca d'una víctima a qui a
ventilació ella.
Aquesta exposició de la ira va ser observat per tots els presents, i de l'aprehensió de
exasperant un temperament que s'irritava ja gairebé a la bogeria, durant diversos minuts
se'ls va permetre passar abans que una altra paraula va ser pronunciada.
No obstant això, quan havia transcorregut el temps adequat, el més antic del partit va parlar.
"El meu amic ha trobat un enemic", va dir.
"És a prop que les fures poden prendre venjança?"
"Que la mort de Delaware", va exclamar Maglia, amb veu de tro.
Un altre silenci més expressiu i s'ha observat, i es va trencar, com abans, amb
la deguda precaució, per la mateixa persona.
"El mohicano és lleuger de peus, i salta molt", va dir, "però els meus joves en el seu
sender. "
"S'ha anat?" Va exigir Maglia, en un to tan profund i gutural, que semblava
procedeixen del seu pit el més íntim. "Un esperit maligne ha estat entre nosaltres, i el
Delaware ha encegat els nostres ulls. "
"L'esperit del mal"-va repetir l'altre en to burleta: "És l'esperit que ha tingut
la vida dels fures per a molts, l'esperit que va matar els meus joves a 'el volteig
riu ", que es va portar al seu cuir cabellut en la
De curació de la primavera ", i que té, ara, amb destinació els braços de Le Renard subtil"!
"De qui és el meu amic parla?"
"Dels gossos que porta el cor i l'astúcia d'un fura a una pell pàl · lida - La
Longue Carabina ".
La pronunciació d'un nom tan terrible produït l'efecte habitual entre els seus
els auditors.
Però el temps quan se li va donar per a la reflexió, i recordar als guerrers que els seus
enemic formidable i atrevit havia estat en el si del seu campament, treballant
lesions, la ràbia por va prendre el lloc de
pregunto, i totes aquestes passions ferotges amb els quals el si de Maglia acabava de
lluita van ser traslladats sobtadament als seus companys.
Alguns d'ells carrisquejaren de dents de ràbia, altres van expressar el seu sentiment de
crida, i alguns, de nou, batre l'aire frenèticament, com si l'objecte del seu
ressentiment estaven patint sota els seus cops.
Però aquesta outbreaking sobtada de temperament tan aviat es va calmar en el quiet i ombrívol
retenció, la majoria dels afectats en els seus moments d'inactivitat.
Maglia, que al seu torn troba temps lliure per a la reflexió, ara ha canviat la seva manera, i
va assumir l'aire d'algú que sabia com pensen i actuen amb una dignitat digna de tan
la tomba d'un tema.
"Anem a anar al meu poble", va dir, "ens esperen."
Els seus companys va consentir en silenci, i la totalitat de la part salvatge de l'esquerra
caverna i va tornar al consell-lodge.
Com foren asseguts, tots els ulls es van tornar cap a Maglia, que va entendre, de
indicació que, de comú acord, havien delegat la obligació de relatar el que havia
va passar sobre ell.
Llavors ell es va aixecar i li va dir a la seva història sense doblecs ni reserves.
L'engany total practicat per Duncan i Hawkeye era, per descomptat, establert
habitació nua, i no es va trobar, fins i tot per als més supersticiosos de la tribu, per més temps
per fixar un dubte sobre el caràcter dels esdeveniments.
Era *** evident, però que havien estat insultant, vergonyosa, per desgràcia
enganyat.
Quan havia acabat, i va tornar a seure, la tribu recollits - pels seus auditors, en
substància, inclosos tots els guerrers de la festa - ds respecte els uns als altres com
els homes sorpresos igualment per l'audàcia i l'èxit dels seus enemics.
La següent consideració, però, els mitjans i oportunitats per a la venjança.
Perseguidors addicionals van ser enviats a la pista dels fugitius, i després els caps
s'aplica, de debò, per al negoci de la consulta.
Molts expedients diferents van ser proposats pels guerrers més, en la successió, a tots els
dels quals Maglia era un oient silenciós i respectuós.
Aquesta subtil salvatge havia recuperat el seu artifici i autodomini, i ara
es va encaminar cap al seu objectiu amb la seva cautela habitual i l'habilitat.
Va ser només quan cada un disposat a parlar havia pronunciat els seus sentiments, que
preparat per avançar en les seves pròpies opinions.
Se'ls va donar amb el pes addicional de la circumstància que alguns dels corredors
ja havia tornat, i va informar que els seus enemics havien estat rastrejats fins al punt de
no deixen cap dubte que han buscat
seguretat en el campament veí dels seus aliats sospita, els Delaware.
Amb l'avantatge de posseir aquesta important informació, el cap de cautela
va posar els seus plans abans que els seus companys, i, com es podria haver esperat de la seva
eloqüència i astúcia, que van ser adoptats sense una veu dissident.
Ells van ser, breument, de la següent manera, tant en opinions i en els motius.
S'ha dit ja que, en obediència a una política poques vegades es va apartar de,
les germanes van ser separades tan bon punt van arribar al llogaret Huron.
Maglia havia descobert fa temps que en la retenció de la persona d'Alícia, que posseïa
la verificació més eficaç de Cora.
Quan es van separar, per tant, es va mantenir l'antiga a l'abast de la seva mà, consignant
la que més valuós per al manteniment dels seus aliats.
La disposició s'entenia com merament temporal, i es va fer tant amb la finalitat de
per afalagar als seus veïns com en l'obediència a la norma invariable de la política indígena.
Mentre que va incitar constantment per aquests impulsos de venjança que en un salvatge rares vegades
somni, el cap estava atent als seus interessos personals més permanent.
Les bogeries i la deslleialtat comesa en la seva joventut havien de ser expiat per una llarga i
la penitència dolorosa, abans que pogués ser restaurat per al ple gaudi de la confiança de
seu antic poble, i sense confiança
no pot haver autoritat en una tribu índia.
En aquesta situació delicada i àrdua, el natiu astut havia descuidat cap mitjà de
augmentar la seva influència, i un dels més feliços de les seves expedients havien estat els
èxit amb el que havia conreat la
favor dels seus veïns poderosos i perillosos.
El resultat del seu experiment havia respost a les expectatives de la seva política, per a la
Fures no estaven en grau exempts d'aquest principi rector de la naturalesa, que
indueix l'home a valorar els seus dons, precisament, en
la mesura que són apreciats pels altres.
Però, mentre estava fent aquest sacrifici ostensible a les consideracions generals, Maglia
mai va perdre de vista els seus motius individuals.
Aquest últim havia estat frustrat pels esdeveniments inesperat per al qual havia dipositat tota
seus presoners més enllà del seu control, i que ara es troba reduït a la necessitat
de demanar a canvi de favors a aquells a qui calia darrerament ha estat la seva política de fer-ho.
Diversos dels caps havia proposat esquemes profund i traïdor per sorprendre els
Delaware i, per gravar el vostre camp, per recuperar els seus presoners per
el mateix cop, perquè tots coincidim en que el seu
honor, els seus interessos, i la pau i la felicitat dels seus compatriotes morts,
imperiosament que requereix celeritat a immolar a algunes de les víctimes de la seva venjança.
Però els plans de tan perillós per intentar, i de tal assumpte dubtós, Maglia trobat poc
dificultat en derrotar.
Va exposar el risc i la fal · làcia amb la seva habilitat habitual, i va ser només després d'haver
eliminar tots els obstacles, en la forma d'oposar-se a l'assessoria, que es va atrevir a
proposar els seus propis projectes.
Va començar per afalagar a l'amor propi dels seus oients, un mètode infal · lible de
comandament l'atenció.
Quan ell havia enumerat les nombroses ocasions diferents en què les fures havia exhibit
la seva valentia i destresa, en el càstig dels insults, que divagava en un
elogi de dalt de la virtut de la saviesa.
Va pintar la qualitat com la formació de la gran punt de diferència entre el castor i el
bruts altres, entre les bèsties i els homes i, finalment, entre les fures, en
particular, i la resta de la raça humana.
Després d'haver enaltit suficientment la propietat de la discreció, es va comprometre a
mostren de quina manera el seu ús era aplicable a la situació actual de
la seva tribu.
D'una banda, va dir, era el seu gran pare pàl · lid, el governador de les Cañadas,
que havien vist els seus fills amb una mirada dura, ja que el seu tomahawks havia estat tan
vermell, de l'altra, un poble tan nombrós com
mateixos, que parlaven un idioma diferent, tenia interessos diferents, i em va encantar
ells no, i que amb gust les hi donaven perquè estiguin en desgràcia amb el
gran cap blanc.
Després va parlar de les seves necessitats, dels dons que tenia dret a esperar de la seva
serveis passats, de la seva distància del seu propi terrenys de caça i els pobles indígenes;
i de la necessitat de consultar a la prudència
més, i la inclinació de menys, en circumstàncies tan crítiques.
Quan es va adonar que, mentre que els ancians van aplaudir la seva moderació, molts dels
més ferotges i més distingits dels guerrers escoltar a aquests plans de política
amb la reducció de mirades, que astutament els va portar de nou al tema que més estimava.
Va parlar obertament dels fruits de la seva saviesa, que amb valentia es pronuncia
un triomf complet i final sobre els seus enemics.
Fins i tot fosc va donar a entendre que el seu èxit pot ser ampliada, amb les degudes precaucions, en
de tal d'incloure la destrucció de tots els que tenien motius per odiar.
En poques paraules, així que barregen la guerra amb l'artística, l'obvietat amb la foscor,
com per afalagar a les inclinacions dels dos partits, i deixar a cada subjecte de
l'esperança, mentre no es podria dir que clarament comprès les seves intencions.
L'orador, o el polític, que pot produir tal estat de coses, és comunament
popular entre els seus contemporanis, però, que poden ser tractats per la posteritat.
Tots perceben que més s'entén que s'han dit, i creu que cada un que la
significat ocult va ser precisament com les seves pròpies facultats li va permetre entendre, o
seus propis desitjos li va portar a anticipar.
En aquest feliç estat de coses, no és d'estranyar que la gestió de Maglia
prevaler.
La tribu va consentir a actuar amb deliberació, i amb una sola veu
compromès la direcció de tot l'assumpte amb el govern del cap que havia
suggerit com expedients savis i intel · ligible.
Maglia havia assolit ja un gran objectiu de tota la seva astúcia i de l'empresa.
El terreny que havia perdut el favor del seu poble es va recuperar del tot i que
trobar a si mateix, fins i tot va col · locar al capdavant dels assumptes.
Era, en veritat, el seu governant, i, de manera que tot el que va poder mantenir la seva popularitat, no
monarca podria ser més despòtica, sobretot mentre que la tribu va continuar en un ambient hostil
país.
Llançant, per tant, l'aparició de la consulta, que va assumir l'aire greu de
autoritat necessària per donar suport a la dignitat del seu càrrec.
Els corredors van ser enviats a la intel · ligència en diferents direccions; espies van rebre l'ordre de
enfocament i se senten en el campament dels delawares, els guerrers van ser acomiadats a
casa de camp, amb una insinuació que el seu
serveis molt aviat seria necessari, i les dones i els nens van ser obligats a retirar-se,
amb l'advertència que era la seva província per estar en silenci.
Quan aquests acords es van fer diverses, Maglia va passar pel poble, parant
aquí i allà per fer una visita en la qual pensava que la seva presència podria ser afalagador per
l'individu.
Va confirmar els seus amics en la seva confiança, fixa els vacil · lants, i
satisfets tots. Després va buscar el seu propi alberg.
L'esposa del cap fura havia abandonat, quan va ser expulsat del seu poble,
era mort. Els nens que no tenien cap, i que ara ocupava un
barraca, sense company de qualsevol tipus.
Va ser, de fet, l'estructura en ruïnes i solitari en el qual David havia estat
descobert, i que havia tolerat en la seva presència, en les poques ocasions en què
es van reunir, amb la indiferència desdeñosa de superioritat arrogant.
Aquí, llavors, Maglia es va retirar, quan el seu treball de la política es va acabar.
Mentre els altres dormien, però, ell no sabia ni va buscar repòs.
Si hagués estat prou curiosa per haver vist els moviments dels recent
elegit president, s'hauria vist assegut en un racó de casa de camp, reflexionant sobre
el tema dels seus plans de futur, de la
hora del seu retir a la vegada que ha nomenat els guerrers per muntar
una altra vegada.
De tant en tant l'aire que respira a través de les esquerdes de la cabana, i el foc lent que
voleiaven al voltant de les brases del foc van donar la seva llum vacil · lant en la persona de
el solitari taciturn.
En aquests moments, no hauria estat difícil d'haver imaginat la morena salvatge
Príncep de les Tenebres meditant sobre els seus errors va semblar pròpia, i el traçat del mal.
Molt abans que el dia va començar, però, després de guerrer guerrer va entrar a la solitària
barraca de Maglia, fins que s'havia reunit amb el nombre de vint.
Cadascun portava el seu rifle, i tots els pertrets de guerra, altres, encara que la pintura es
uniformement pacífica.
L'entrada d'aquests éssers d'aspecte ferotge, va passar desapercebut: alguns s'asseien en
les ombres del lloc, i altres que estaven com estàtues immòbils, fins que el
conjunt de la banda designada es va recollir.
A continuació, Maglia es va aixecar i va donar el senyal per seguir endavant, marxant a si mateix per avançat.
Ells van seguir el seu líder per separat, i en aquest ordre conegut, que ha obtingut
la denominació distintiva de "fila índia".
A diferència d'altres homes involucrats en el negoci d'esperit d'agitació de la guerra, que robaven a
seu campament sense ostentació i sense ser observat s'assembla a una banda d'espectres de lliscament, més
que els guerrers que busquen la fama per les obres de la bombolla desesperada audàcia.
En lloc de prendre el camí que conduïa directament cap al campament dels delawares,
Maglia va portar al seu partit a certa distància per les bobines del corrent, i al llarg de la
petit llac artificial dels castors.
El dia va començar a alba, quan van entrar al clar que havia estat format pels
animals sagaç i industriós.
Tot i Maglia, que havia reprès la seva antiga vestimenta, portava l'esbós d'una guineu a la
vestit de pell que es va formar la seva túnica, hi havia un cap del seu partit que va portar a la
castor com a símbol peculiar, o "tòtem".
No hi hauria hagut una mena de blasfèmia en l'omissió, aquest home havia
va passar tan poderosa a una comunitat de la seva imaginava afins, sense dotar-la de alguns
evidència de la seva relació.
En conseqüència, es va aturar i va parlar amb paraules tan amables i simpàtics, com si fos
fer front a més éssers intel · ligents.
Va cridar als animals als seus cosins, i els va recordar que la protecció de la seva influència
va ser la raó per la qual va sortir il · lès, mentre que molts comerciants avariciosos es
incitant als indis a suïcidar-se.
Ell va prometre una continuació dels seus favors, i va amonestar a estar agraït.
Després de tot això, va parlar de l'expedició en la qual s'estava compromesa, i
va donar a entendre, encara que amb prou delicadesa i el circumloqui, la conveniència de
atorgant al seu parent una part de
que la saviesa de la qual van ser reconeguts.
(Nota: Aquestes arengues dels animals eren freqüents entre els indis.
Sovint davant les seves víctimes d'aquesta forma, retraient per covardia o
encomanant la seva resolució, ja que pot succeir a exhibir fortalesa o al revés,
en el sofriment.)
Durant l'emissió d'aquesta direcció extraordinària, els companys de l'altaveu es
tan greu i tan atent al seu llenguatge com si fossin tots igualment impressionat
amb la seva propietat.
Una o dues vegades els objectes en negre van ser vistos sortint a la superfície de l'aigua, i la
Huron expressar la seva satisfacció, pensant que les seves paraules no van ser atorgats en va.
Just quan va acabar el seu discurs, el cap d'un castor gran va ser l'empenta de la porta d'una
casa de camp, els murs de terra havia estat molt ferit, i que el partit havia cregut,
de la seva situació, per a ser habitades.
Com un signe extraordinari de confiança va ser rebut per l'orador com un gran
presagi favorable, i encara que l'animal es va retirar una mica precipitadament, se li
pròdig del seu agraïment i felicitacions.
Quan Maglia pensament el temps suficient s'havia perdut en gratificant l'afecte de la família de
el guerrer, que va tornar a fer el senyal per continuar.
Com els indis es van allunyar en un cos, i amb un pas que hauria estat inaudible
a les orelles de qualsevol home comú, el mateix aspecte venerable castor, un cop més atrevit
el cap de la seva coberta.
Tingut algun dels fures es va girar per mirar darrere d'ells, haurien vist que l'animal
observant els seus moviments amb l'interès i la sagacitat que fàcilment podria haver estat
confondre amb la raó.
De fet, tan diferents i intel · ligible eren els aparells de l'quadrúpede, que
fins i tot per l'observador més experimentat hauria estat una pèrdua per explicar el seu
accions, fins al moment en el partit
va entrar al bosc, quan el conjunt s'ha explicat, en veure a tota la
animals assumpte de l'alberg, uncasing, per l'acte, les característiques de la tomba de Chingachgook
a partir de la seva màscara de pell.
>
CAPÍTOL 28
"Breu, reso per vostè, perquè vostè veu, 'tis un temps molt ocupat amb la meva".
- Molt soroll per no res.
La tribu, o més aviat meitat de la tribu, de Delaware, que ha estat tan sovint
esmentats, i la actual lloc de campament estava tan a prop dels temporals
poble de les fures, podria reunir al voltant de
un nombre igual de guerrers amb el poble aquest últim.
Igual que els seus veïns, que havien seguit Montcalm en els territoris de la
Anglès corona, i feien incursions pesada i greu en els vedats de caça de
els mohawks, tot i que havia vist en forma, amb
la reserva misteriosa tan comú entre els nadius, per retenir la seva ajuda a
el moment quan més es requereix.
Els francesos havien tingut en compte aquesta deserció inesperada per part dels seus
aliat de diverses maneres.
Va ser l'opinió predominant, però, que havia estat influenciat per la veneració a
l'antic tractat, que havia fet una vegada que ells depenen de les Sis Nacions de militars
protecció, i ara els feia reticents a trobar als seus antics amos.
Pel que fa a la pròpia tribu, s'havia acontentat amb anunciar Montcalm, a través de
seus emissaris, amb brevetat l'Índia, que les destrals eren avorrides, i el temps
necessàries per esmolar.
El capità de la política Cañadas havia considerat prudent sotmetre a entretenir a un
amic passiu, que pels actes de severitat mal pensades per convertir-lo en un procés obert
enemic.
En aquell matí, quan Maglia va portar al seu partit en silenci de la liquidació dels castors
en els boscos, en la forma descrita, el sol es va aixecar en el campament de Delaware
com si hagués irromput en una concorreguda
la gent, activament emprada en totes les ocupacions habituals del migdia.
Les dones van córrer a presentar a la casa de camp, alguns compromesos en la preparació de menjar del seu matí,
alguns seriosament entestats en la recerca de les comoditats necessàries per als seus hàbits, però
més pausa per a l'intercanvi de frases precipitades i li va xiuxiuejar amb els seus amics.
Els guerrers estaven descansant en grups, pensant més del que conversar i quan un
poques paraules van ser pronunciades, parlant com els homes que pesen profundament les seves opinions.
Els instruments de la persecució es veien en abundància entre les cases de camp, però
cap se'n va anar.
Aquí i allà, un guerrer estava examinant els seus braços, amb una atenció que poques vegades es
atorgat als instruments, quan no hi ha un altre enemic que a les bèsties de la selva és
que s'espera trobar.
I, de vegades, als ulls de tot un grup es van tornar simultàniament cap a un gran
i s'allotgen en silenci al centre del poble, com si contingués el tema de la
seus pensaments comuns.
Durant l'existència d'aquesta escena, un home va aparèixer de sobte a l'extrem més allunyat
d'una plataforma de roca que formen el nivell del llogaret.
Va ser, sense braços, i la seva pintura tendia més aviat a suavitzar d'augmentar els recursos naturals
severitat del seu rostre auster.
Quan a la vista dels delawares es va aturar, i va fer un gest d'amistat, per
tirant el seu braç cap amunt cap al cel, i després la va deixar caure en la seva impressionant
de mama.
Els habitants del poble va respondre a la seva salutació amb un murmuri de benvinguda i
el va animar a avançar per altres de similars de l'amistat.
Enfortit per aquestes garanties, la figura fosca a l'esquerra el cim de la roca naturals,
terrassa, on havia estat un moment, dibuixats en un esquema fort contra el rubor
cel del matí, i es va mudar amb la seva dignitat en el centre de les cabanes.
Mentre s'acostava, no se sentia sinó el soroll dels ornaments de plata de llum
que carreguen els braços i el coll, i la dringadissa de les campanetes que vorejaven
la seva pell de cérvol mocassins.
Va fer, a mesura que avançava, molts signes de salutació cortès als homes al seu pas,
descuidar a notar les dones, però, com el que considera al seu favor, en el
empresarial actual, no té importància.
Quan va arribar el grup en què es va fer evident, per l'altivesa del seu
tarannà comú, que els principals caps han estat recollits, el desconegut es va aturar, i després
els delaware va veure que l'actiu i erecte
manera que se'ls va presentar va ser el del cap conegut Huron, Le Renard subtil.
La seva acollida va ser greu, silenciós i cautelós.
Els guerrers davant d'un costat, obrint el camí a la seva aprovació la majoria
orador de l'acció, que parlava tots els idiomes que es conrea entre els
els aborígens del nord.
"El Huron savi és benvinguda", va dir el Delaware, en el llenguatge de la Maqua;
"Ell ha vingut a menjar la seva" succotash ", (nota: Un plat compost per blat de moro partit
i els fesols.
És molt utilitzat també pels blancs. Pel blat de moro que s'entén Maise.)
-Amb els seus germans dels llacs. "" Ell ha vingut ", va repetir Maglia, doblegant
cap amb la dignitat d'un príncep oriental.
El cap del seu braç estès, i prenent l'altra per la nina, que una vegada més
intercanviar salutacions amistosos.
Llavors, el Delaware va convidar els seus convidats a entrar al seu propi alberg, i compartir la seva demà
menjar.
La invitació va ser acceptada, i els dos guerrers, la participació de tres o quatre dels
els homes d'edat, caminava amb calma, deixant la resta de la tribu devorat pel desig de
entendre les raons de tan inusual un
visita, i no obstant això, no trair la menor impaciència pel signe o la paraula.
Durant el menjar a curt i frugal que van seguir, la conversa va ser molt
perspicaç, i es refereixen exclusivament als esdeveniments de la caça, en què calia Maglia
darrerament s'han compromès.
Hauria estat impossible per a la cria de la majoria dels acabats a un major desgast de la
aparició de considerar la visita com una cosa, per descomptat, que va fer als seus amfitrions,
malgrat tots els presents individuals
Era perfectament conscient que ha d'estar relacionat amb un objecte secret i que
probablement d'importància per a ells mateixos.
Quan les ganes de tot es va apaivagar, les índies tret el rasadores
i les carabasses, i els dos partits van començar a preparar-se per una prova subtil de
el seu enginy.
"És la cara del meu gran pare Canadà es va tornar de nou cap als seus fills Huron?"
va exigir l'orador dels delawares. "Quan es va anar mai d'una altra manera?" Va tornar
Maglia.
"Ell diu al meu poble" més estimats "." El Delaware greument inclinar l'aquiescència
al que ell sabia que era fals, i va continuar: "Les destrals dels homes joves han estat
molt vermell. "
"És molt, però que ara brillant i mat, per al Yengeese estan morts, i el
Delaware són els nostres veïns. "
L'altre va reconèixer el compliment del Pacífic amb un gest de la mà, i
romandre en silenci.
A continuació, Maglia, com va recordar a aquest record, per l'al · lusió a la
massacre, li va preguntar: "El meu presoner donar problemes al meu
germans? "
"Ella és benvinguda." "El camí entre les fures i els
Delaware és curta i s'obre, deixa que ella sigui enviada al meu índies, si dóna problemes
al meu germà. "
"Ella és benvingut", va respondre el cap d'aquesta última nació, encara més emfàticament.
El desconcertat Maglia continuar en silenci durant diversos minuts, pel que sembla indiferent, però,
per al rebuig que havia rebut en la seva obertura d'aquest esforç per recuperar la possessió de
Cora.
"Els meus homes joves sortir de l'habitació delawares a les muntanyes per a la seva caça?" Que en
longitud contínua. "El Lenape són els governants dels seus propis muntanyes",
respondre l'altre una mica altiva.
"Està bé. La justícia és el capità d'un pell vermella-.
Per què haurien d'aclarir les seves destrals de guerra i esmolar els seus ganivets contra
altres?
¿No són els rostres pàl · lids més gruixudes que les orenetes a l'estació de les flors? "
"Bé!", Va exclamar dos o tres dels seus oients al mateix temps.
Maglia esperat una mica, per permetre que les seves paraules per suavitzar els sentiments dels Delaware,
abans d'afegir: "No hi ha hagut mocassins estrany en
el bosc?
No meus germans, amb aroma dels peus dels homes blancs? "
"Que el meu pare Canadà venir", va respondre l'altre, amb evasives, "els seus fills estan a punt
per veure-ho. "
"Quan el gran cap ve, que és el fum dels indis en les seves barraques.
Els fures dir, també, que és ben rebut. No obstant això, el Yengeese tenen braços llargs i cames
que es cansen mai!
Els meus joves va somiar que havien vist el rastre de la Yengeese prop del poble de
els delaware! "" No s'ha trobat el Lenape adormit. "
"Està bé.
El guerrer el ull està obert, es pot veure el seu enemic ", va dir Maglia, un cop més canviant la seva
sòl, quan es va veure incapaç de penetrar en la cura del seu company.
"M'han portat regals al meu germà.
Que la seva nació no aniria en peu de guerra, perquè no ho crec així, però
seus amics han recordat que vivien. "
Quan havia anunciat la seva intenció liberal per tant, el cap manyós es va aixecar, i
greument la seva propagació es presenta davant els ulls enlluernats dels seus amfitrions.
Que consistia principalment de llepolies de poc valor, van saquejar l'
sacrificades dones de William Henry.
En la divisió dels ornaments de l'astúcia Huron va descobrir l'art no menys que en el seu
de selecció.
Mentre que ell va concedir als de més valor en els dos guerrers més distingits, un dels
qui va ser el seu amfitrió, l'experimentat les seves ofrenes als seus inferiors per tal
oportuna i complerts apropiat, ja que els va deixar sense motiu de queixa.
En resum, tota la cerimònia contenia una feliç combinació de la rendibilitat amb la
afalagador, que no va ser difícil per als donants immediatament a llegir l'efecte de la
una generositat tan ben barrejat amb elogis, als ulls dels que ell va dirigir.
Aquesta ben calculada i temps polítics per part de Maglia no va ser instantània, sense
els resultats.
Els delawares perdut la seva gravetat en una expressió molt més cordial, i l'amfitrió, en
particular, després de contemplar la seva pròpia part liberal de la presa durant uns instants
amb satisfacció peculiar, que es repeteix amb èmfasi, les paraules:
"El meu germà és un cap savi. És benvingut. "
"Les fures estimen als seus amics els Delaware," ha trobat Maglia.
"Per què no haurien de fer-ho? estan acolorides pel mateix sol, i els seus homes només es caça
en el mateix terreny després de la mort.
Els Pells Rojas han de ser amics, i mirar amb els ulls oberts sobre els homes blancs.
Que el meu germà espies perfumades al bosc? "
El Delaware, el nom en Anglès significava "cor dur", una denominació que
el francès s'havia traduït en "Le Coeur-dur," es va oblidar de que l'obstinació dels fins,
que havia obtingut probablement el tan important un títol.
El seu rostre es va fer molt sensiblement menys sever i que ara es va dignar a respondre més
directament.
"Hi ha hagut mocassins estrany en el meu campament.
Que s'han seguit en el meu lògies. "
"És que el meu germà va vèncer als gossos?", Va preguntar Maglia, sense advertir cap manera al
l'equivocació anterior del cap. "No serviria de res.
El desconegut és sempre benvingut als fills dels Lenape. "
"L'estrany, però no el d'espionatge." "La Yengeese enviar les seves dones com
espies?
¿No va dir el cap fura dir que va prendre la dona en la batalla? "
"Ell li va dir cap mentida. El Yengeese han enviat els seus exploradors.
Ells han estat en les meves botigues índies, però es van trobar que no hi ha ningú per donar-li la benvinguda.
Després van fugir als delaware - per, diuen, els delaware són els nostres amics, els seus
ment es van convertir del seu pare, Canadà! "
Aquesta insinuació va ser un cop a casa, i que un en un estat més avançat de la societat
tindria dret Maglia a la reputació d'un diplomàtic hàbil.
La deserció recent de la tribu, ja que així es van conèixer, sotmès a la
Delaware de molts retrets entre els seus aliats francesos, i es perfeccionen a
senten que les seves accions futures havien de ser considerats per la gelosia i la desconfiança.
No hi havia una visió profunda sobre les causes i efectes necessaris per disposar que aquesta
situació de les coses era probable que resulti molt perjudicial per al seu futur
moviments.
Els seus llogarets llunyanes, els seus terrenys de caça-i centenars de les seves dones i els seus
els nens, juntament amb una part substancial de la seva força física, eren en realitat dins de
dels límits del territori francès.
En conseqüència, aquest anunci va ser rebut alarmants, com pretén Maglia, amb manifest
desaprovació, si no amb alarma. "Anem a buscar el meu pare a la meva cara", va dir Li
Coeur-dur, "va a veure cap canvi.
És cert, els meus joves no van sortir en peu de guerra, tenien somnis per no fer
així. Però estimar i venerar el gran tauró blanc
el primer ".
"Serà que pel que quan s'assabenta que el seu major enemic és alimentat en el camp de la seva
els nens? Quan se li diu que fuma una sagnant en Yengee
el seu foc?
Que el rostre pàl · lid que s'ha donat mort a tants dels seus amics, entra i surt d'entre els
Delaware? Go! el meu gran pare de Canadà no és un ximple! "
"On és el Yengee que els delaware por", va respondre l'altre: "Qui ha matat
meus joves? Qui és l'enemic mortal del meu gran
Pare? "
"La Longue Carabina!"
Els guerrers de Delaware va començar en el nom ben conegut, per trair la seva sorpresa,
que ara ha après, per primera vegada, un tan famós entre els aliats indis de
França estava en el seu poder.
"Què significa el meu germà?" Va exigir Li Coeur-dur, en un to que, per la seva meravella,
molt més gran que l'habitual apatia de la seva raça.
"Un fura mai menteix!" Va tornar Maglia, amb fredor, amb el cap recolzat contra la paret
de la lògia, i traient la seva roba lleugera al pit vermellós.
"Deixeu que els delawares explicar als seus presoners, sinó que es troba un la pell no és ni
vermell ni pàl · lid. "va aconseguir una llarga pausa i meditar.
El cap de la consulta, a part dels seus companys, i els missatgers enviats a
recollir alguns altres dels homes més distingits de la tribu.
Com guerrer, guerrer, després de caure en el, se'ls va fer conèixer cada un, al seu torn, amb
la intel · ligència important que Maglia acabava de comunicar.
L'aire de sorpresa, i l'habitual baixa d'exclamació profunda, gutural, eren comuns a
a tots ells.
La notícia va córrer de boca en boca, fins que tot el campament es va convertir en força
agitat.
Les dones van suspendre la feina de casa, per agafar les síl · labes com imprudentment va caure de la
els llavis dels guerrers de consultoria.
Els nens van desertar dels seus esports, i caminar sense por entre els seus pares, va mirar cap amunt
d'admiració curiós, en sentir les exclamacions breu es pregunten amb tanta llibertat
expressar la temeritat de la seva odiat enemic.
En resum, totes les professions que va ser abandonat de moment, i semblava que tot altres activitats
rebutjar per tal que la tribu pugui gaudir lliurement, després de la seva peculiar
manera, en una expressió oberta dels sentiments.
Quan l'excitació s'havia calmat una mica, els vells es van disposar de debò
tenir en compte que el que es va convertir en l'honor i la seguretat de la seva tribu per dur a terme, sota
circumstàncies de tanta delicadesa i vergonya.
Durant tots aquests moviments, i enmig de la commoció general, Maglia havia
no només va mantenir el seu seient, però la mateixa actitud que havia pres al principi, en contra
el costat de la lògia, on va continuar
com immobles, i, segons sembla, sense importar-li que, com si ell no tenia cap interès en
el resultat.
No és un sol indici de les intencions futures dels seus amfitrions, però, va escapar
seus ulls vigilants.
Amb el seu coneixement com cal de la naturalesa de les persones amb qui havia de tractar,
totes les mesures previstes en la que va decidir, i gairebé podria dir-se, que,
en molts casos, sabia que els seus
intencions, fins i tot abans que es coneixia a si mateixos.
El consell dels delawares va ser curta.
Quan va acabar, un moviment general va anunciar que seria immediatament
succeït per un conjunt formal i solemne de la nació.
Com reunions d'aquest tipus són poc freqüents, i només se li crida en ocasions de la major importància, el
subtil Huron, que seguia assegut a part, un observador astut i fosc de les actuacions, ja
sabia que tots els seus projectes han de ser portats a l'última edició.
Ell, per tant, a l'esquerra de l'alberg i va caminar en silenci cap al lloc, per davant de
el campament, on els guerrers ja estaven començant a recollir.
Podria haver estat una mitja hora abans de cada persona, incloent-hi les dones i
els nens, estava al seu lloc.
El retard havia estat creat pels preparatius de la tomba que es consideraven necessaris per
tan solemne i inusual en una conferència.
Però quan el sol va ser vist pujar per sobre de la part superior de la muntanya, les
si dels delaware havien construït el seu campament, la majoria estaven asseguts, i com el seu
raigs brillants es va llançar darrere de les línies
dels arbres que vorejaven la eminència, van caure sobre tan greu, tan atent, i com
profundament interessat en una multitud, com era probablement mai il · luminat al matí el seu
bigues.
El seu nombre una mica superior a mil ànimes.
En una col · lecció de salvatges tan greu, no és impossible de trobar qualsevol impacient
aspirant a l'ejaculació distinció, dret llest per als seus oients a alguns
precipitada, i potser imprudent,
discussió, per tal que la seva reputació pot ser el guanyador.
Un acte de precipitació i tanta presumpció segell de la caiguda de
intel · lecte precoç per sempre.
Que requeia exclusivament en les més antigues i amb més experiència dels homes per posar el tema
de la conferència davant el poble.
Fins que un va optar per fer algun moviment, no els fets d'armes, no naturals
regals, ni fama com a orador, hauria justificat la menor interrupció.
En aquesta ocasió, el guerrer de edat el privilegi va anar a parlar, es
en silenci, aparentment oprimits amb la magnitud del seu tema.
El retard havia continuat ia llarg més enllà de l'habitual pausa de deliberació que sempre
precedida d'una conferència, però no signe d'impaciència o sorpresa es va escapar fins al
fill menor.
De tant en tant un ull va ser aixecat de la terra, on les mirades de la majoria es
reblat, i es van desviar cap a un alberg particular, que, però, de cap manera
distingir-se dels que l'envolten, excepte
en la cura especial que s'havien pres per protegir contra els atacs de la
temps.
Per fi, un d'aquests bufs de baixa, que són tan propensos a molestar una multitud, es
oïda, i tota la nació es van posar drets per un impuls comú.
En aquest instant la porta de la lògia en qüestió, obert, i tres homes, l'emissió de
d'ella, lentament es va acostar al lloc de la consulta.
Tenien entre tots, fins i tot més enllà d'aquest període en què els més antics havien arribat a l'actualitat;
però en el centre, que es va recolzar en els seus companys de suport, hi havia un nombre
quantitat d'anys als que rares vegades és la raça humana permès assolir.
El seu cos, que havia estat alt i dret, com el cedre, estava doblant
sota la pressió de més d'un segle.
El pas elàstic, la llum d'un indi s'havia anat, i en el seu lloc es va veure obligat a
treball a la seva manera tardana sobre la terra, pam a pam.
El seu rostre fosc i arrugat estava en contrast singular i salvatge amb el temps
cabells blancs que suraven sobre les seves espatlles, com en el gruix, per anunciar que
generacions havien passat probablement de distància, ja que havia estat desposseït passat.
El vestit d'aquest patriarca - per exemple, tenint en compte la seva immensa edat, en conjunt
amb la seva afinitat i influència amb el seu poble, podria molt bé ser anomenat -
era ric i imponent, encara que estrictament després de la moda simple de la tribu.
El seu vestit era de les millors pells, que havien estat privats de la seva pell, per tal de
admeten una representació jeroglífica de diverses obres d'armes, fet en èpoques anteriors.
El seu pit estava ple de medalles, alguns en plata massissa, i un o dos, fins i tot en
or, els dons de diversos potentats cristians durant el llarg període de la seva
vida.
També portava braçalets i cinctures sobre dels turmells, dels metalls preciosos últim.
El seu cap, en el conjunt del que havia estat el pèl permès créixer, les recerques de
la guerra que tant temps ha estat abandonat, estava envoltada per una mena de diadema platejat,
que, al seu torn, tenia menor i més
brillants ornaments, que brillaven enmig dels colors brillants de les tres caigudes d'estruç
plomes, tenyit d'un negre profund, tocant en contrast amb el color de la seva blanca com la neu
panys.
La seva destral de guerra estava amagat a prop de la plata i el mànec del seu ganivet va brillar com una banya
d'or massís.
Tan aviat com el brunzit de primera de l'emoció i el plaer, que la sobtada aparició de
aquest individu venerat creat, havia disminuït una mica, el nom de "Tamenund" es
-Va murmurar de boca en boca.
Maglia havia sentit moltes vegades la fama d'aquest savi i just de Delaware, una reputació que fins i tot
arribat tan lluny com per concedir-li el rar do de la celebració de la comunió secreta amb
el Gran Esperit, i que des d'aleshores ha
transmet el seu nom, amb algunes alteracions lleus, als usurpadors blancs de la seva
antic territori, com l'imaginari sant tutelar (nota: Els nord-americans de vegades
trucar a la seva tutelar Tamenay sant, un
corrupció del nom del cap de la famosa introdueix aquí.
Hi ha moltes tradicions que parlen de la naturalesa i el poder de Tamenund.)
-D 'un vast imperi.
El cap fura, per tant, es va acostar amb entusiasme una mica de la multitud, a un punt
on es pot fer una ullada més a prop de les característiques de l'home, la decisió va ser
probabilitat de produir tan profunda influència en la seva pròpia fortuna.
Els ulls de l'ancià estaven tancades, com si els òrgans estaven cansats de tenir
tant temps va ser testimoni dels treballs egoistes de les passions humanes.
El color de la pell difereix de la de la majoria al seu voltant, ser més ric i més fosc,
aquest últim ha estat produït per certes línies delicades i laberíntic dels complicats i
xifres, però bonic, que havia estat
traçat en la major part de la seva persona pel funcionament dels tatuatges.
Tot i la posició dels Huron, va aprovar el atent i silenciós Maglia
sense previ avís, i recolzant-se en els seus dos seguidors venerable va procedir a l'alta
lloc de la multitud, on es va asseure
a si mateix en el centre de la seva nació, amb la dignitat d'un monarca i l'aire d'un
pare.
Res podria superar la reverència i afecte amb el qual aquesta visita inesperada
d'algú que pertany més aviat a un món diferent a aquest, va ser rebut per la seva
persones.
Després d'una pausa digna i decorosa, els principals caps es va aixecar i, acostant-se a
el patriarca, que va posar les mans reverència sobre els seus caps, que sembla
prego una benedicció.
Els més joves estaven contents amb tocar el seu mantell, o fins i tot s'apropava a la seva persona,
per poder respirar en l'atmosfera d'una manera edat, tan just, tan valent i.
Ningú sinó el més distingit entre els guerrers joves, fins i tot presumeix la mesura que
per dur a terme la cerimònia d'aquest últim, la gran *** de la multitud que va estimar una
la felicitat suficient per considerar una forma tan venerada i tan estimat així.
Quan aquests actes d'afecte i respecte s'han realitzat, els caps es va retirar de nou
als seus llocs diversos, i el silenci va regnar en tot el campament.
Després d'un breu retard, alguns dels joves, als quals les instruccions havien estat
xiuxiuejar un dels assistents d'edat Tamenund, es va aixecar, va deixar a la multitud, i
va entrar a l'alberg que ja ha estat
va assenyalar que l'objecte de tanta atenció al llarg del matí.
En pocs minuts va tornar a aparèixer, l'escorta de les persones que han causat tots aquests
preparatius solemnes cap a la seu del judici.
La multitud es va obrir en un carril, i quan el partit havia tornat a entrar, va tancar de nou,
que formen un cinturó gran i densa dels cossos humans, disposats en un cercle obert.
>
CAPÍTOL 29
"L'assemblea asseguts, l'augment de o'er la resta, Aquil · les el que el rei dels homes tractats."
- El Papa 's Ilíada
Cora es va posar primer entre els presoners, entrellaçant els seus braços en els de Alice, en
la tendresa de l'amor fraternal.
Tot i la matriu temorosa i amenaçant dels salvatges en cada costat d'ella, no
temor pel seu propi compte podria prevenir la donzella noble de mentalitat de
mantenir els ulls fixos en el rostre pàl · lid i ansiós que el tremolor Alice.
A prop al seu costat estava Heyward, amb un interès en tant que, en un moment de
intensa incertesa, amb prou feines coneixia una preponderància a favor d'aquella a qui ell més
estimats.
Hawkeye s'havia col · locat una mica a la part posterior, amb una deferència per al rang superior
dels seus companys, que no existeix similitud en l'estat de la seva fortuna actual podria
induir-lo a oblidar.
Uncas no hi era.
Quan el silenci perfecte va ser restaurada de nou, i després de l'habitual pausa llarga, impressionant,
un dels dos caps d'edat que estava assegut al costat del patriarca es va aixecar i va exigir
en veu alta, en molt intel · ligible Anglès:
"Quin dels meus presoners és La Longue Carabina?"
Ni Duncan ni explorar la resposta.
El primer, però, va mirar els ulls de tot el conjunt de fosques i en silenci, i
va retrocedir un pas, quan van caure sobre el rostre maligne de Maglia.
Va veure, alhora, que aquest salvatge astut havia alguna agència secreta en el seu present
compareixença davant la nació, i decidits a tirar tots els possibles
obstacle en el camí de l'execució dels seus sinistres plans.
Ell havia estat testimoni d'un cas dels càstigs resum dels indis, i ara
temia que el seu company havia de ser triat per a un segon.
En aquest dilema, amb poc o cap temps per a la reflexió, de sobte es determina que la capa
seu amic invaluable, a l'atzar qualsevol oa tots a si mateix.
Abans que tingués temps, però, de parlar, la pregunta es va repetir en veu alta,
i amb una expressió més clara. "Dóna'ns les armes", el jove amb arrogància
respondre, "i ens col · loquen en els boscos enllà.
Les nostres accions parlaran per nosaltres! "
"Aquest és el guerrer el nom ha omplert les orelles!" Respondre el cap, en relació amb
Heyward amb aquest tipus de curiós interès que sembla inseparable de l'home, quan
una primera contemplació dels seus companys als quals
mèrit o accident, la virtut o el crim, ha donat notorietat.
"El que ha portat l'home blanc en el campament dels delawares?"
"Els meus necessitats.
Jo vinc d'alimentació, habitatge, i els amics. "" No pot ser.
Els boscos estan plens de joc.
El cap d'un guerrer no necessita més abric que un cel sense núvols, i la
Delaware són els enemics, i no els amics de la Yengeese.
Vaja, la boca s'ha pronunciat, mentre que el cor no va dir res. "
Duncan, una mica a la pèrdua de quina manera procedir, va romandre en silenci, però l'explorador,
que havia escoltat amb atenció tot el que va passar, ja avançat sostingudament cap al front.
"Que no hi hagi resposta a la convocatòria de la Longue Carabina, no es va deure tant a
vergonya o la por ", va dir," ja que ni un ni l'altre és el regal d'un home honest.
Però no admet el dret de la Mingo atorgar un nom en una els amics han
va recordar els seus dons, en aquest cas particular, especialment perquè el seu títol és una
mentida, "Killdeer" ser un barril acanalat i carabyne no.
Jo sóc l'home, però, que va rebre el nom de Nathaniel dels meus familiars, l'elogi de la
Hawkeye dels delaware, que viuen al seu propi riu, i que els iroquesos han
presumeix que l'estil del "Long Rifle", sense
cap garantia del que està més preocupat en la matèria. "
Els ulls de tots els presents, que fins llavors havia estat greument escanejar la persona de Duncan,
s'ha convertit avui, en l'instant, cap a l'estructura de ferro vertical d'aquest nou pretendent a la
la denominació distingida.
No estava en grau notable que hauria d'haver trobat dos que estaven disposats a
afirmació tan gran honor, per impostors, encara que rares, no eren desconeguts entre els
indígenes, però que era totalment material
les intencions justes i greus dels delaware, que no hauria d'haver cap error
en la matèria.
Alguns dels seus vells consultat junts en privat, i després, com pel que sembla, es
decidit a interrogar als seus visitants sobre el tema.
"El meu germà ha dit que una serp va lliscar en el meu campament", va dir el cap de Maglia;
"Que és?", Va assenyalar el Huron a l'escolta.
"Un savi Delaware creu que el lladruc d'un llop?", Exclamà Duncan, encara més
va confirmar en les males intencions del seu antic enemic: "mai un gos es troba, però quan
era un llop conegut per dir la veritat? "
Els ulls de Maglia acomiadaven foc, però de sobte recordant la necessitat de
mantenir la seva presència d'ànim, es va girar en el menyspreu silenciós, ben segur que
la sagacitat dels indis no deixarien de
per extreure els mèrits reals del punt en controvèrsia.
Ell no va ser enganyat, perquè, després d'una altra breu consulta, la cura de Delaware
es va tornar cap a ell de nou, i va expressar la determinació dels caps, encara que en el
la majoria dels idiomes considerats.
"El meu germà ha estat anomenat un mentider", va dir, "i els seus amics estan enfadats.
Es mostrarà que ha dit la veritat.
Dóna-li les meves armes presos, i deixar de demostrar que és l'home. "
Maglia afectats a considerar l'expedient, que ell bé sabia procedia de la desconfiança
de si mateix, com un compliment, i va fer un gest d'assentiment, i que el contingut
la seva veracitat ha de ser recolzat per un tirador tan hàbil com l'explorador.
Les armes van ser posats immediatament en mans dels opositors amable, i
s'aposta pel foc, sobre els caps de la multitud asseguda, en un atuell de fang,
que estableixen, per accident, en una soca, alguns
cinquanta metres del lloc on es trobaven.
Heyward es va somriure davant la idea d'una competició amb l'explorador, tot i que
decidits a perseverar en l'engany, fins que al corrent dels dissenys reals de
Maglia.
Va aixecar el rifle amb la màxima cura, i renovant el seu objectiu tres en diverses ocasions,
acomiadat.
La bala li va tallar la fusta a pocs centímetres de l'embarcació, i una exclamació general de
satisfacció anunciar que el tret va ser considerat una prova de gran habilitat en el
ús d'una arma.
Fins i tot Hawkeye va assentir amb el cap, com si anés a dir que va ser millor del que s'esperava.
Però, en comptes de manifestar la seva intenció de lluitar contra el tirador èxit,
estava recolzat en el seu fusell des de fa més d'un minut, com un home que estava completament
enterrats en el pensament.
A partir d'aquest somni, va ser, però, despertat per un dels joves indis que
havia proporcionat les armes, i que ara li va tocar l'espatlla, dient que en molt trencat
Anglès:
"Pot el rostre pàl · lid que vèncer?"
"Sí, Huron", va exclamar l'explorador, aixecant el rifle a la mà dreta, i
agitant a Maglia, amb aparent facilitat, tant com si es tractés d'una canya, "sí, Huron, em
podria atacar ara, i no hi ha poder sobre la terra podria evitar l'escriptura!
El falcó alça no és més cert del colom que jo aquest moment de vostè, em
optar per enviar una bala al teu cor!
Per què no hauria de fer-ho? Per què - perquè els dons de la meva prohibeixen color
, I jo podria treure pel mal en el concurs i els caps innocents.
Si coneixes a un ésser com Déu, donar-li gràcies, per tant, a l'interior de l'ànima, perquè tu
té raó! "
El rostre enrogit, els ulls enfadats i figura inflor dels escolta, va produir una
sensació de temor secret en tot el que el va escoltar.
Els delawares van contenir la respiració a l'espera, però Maglia si mateix, fins i tot quan
desconfiava de la paciència del seu enemic, va quedar immòbil i tranquil, on es trobava
encunyat per la multitud, com algú que va créixer en el lloc.
"Beat it", va repetir el jove de Delaware al colze de l'explorador.
"Beat què, ximple - què", va exclamar Hawkeye, segueix florint l'arma
enutjat per sobre del seu cap, encara que els seus ulls ja no es busca a la persona de Maglia.
"Si l'home blanc és el guerrer que pretén", va dir el cap d'edat, "ho va deixar
vaga nigher a la marca. "
L'explorador va riure en veu alta - un soroll que va produir l'efecte sorprenent d'un
el so natural de Heyward, i després deixar caure la peça, en gran mesura, a la seva esquerra estesa
mà, que va ser donat d'alta, segons sembla, pel
xoc, la conducció dels fragments de la nau en l'aire, i la dispersió d'ells en cada
banda.
Gairebé al mateix instant, el sotragueig dels fusells es va sentir, com ell
va patir la seva caiguda, amb menyspreu, a la terra.
La primera impressió de tan estranya escena era fascinant admiració.
A continuació, un murmuri baix, però creixent, va recórrer la multitud, i finalment es va inflar
en els sons que denotaven una viva oposició en els sentiments dels
espectadors.
Mentre que alguns obertament va declarar la seva satisfacció per la destresa que sense precedents, per
molt, la major part de la tribu s'inclinaven a creure que l'èxit de la vacuna
va ser el resultat d'un accident.
Heyward no va trigar a confirmar l'opinió que era tan favorable a la seva pròpia
pretensions. "Va ser l'atzar", va exclamar, "ningú pot
disparar sense un objectiu! "
"Chance" es va fer ressò el llenyataire emocionada, que ara tossudament entestat a mantenir la seva
d'identitat en tots els perills, i sobre els quals els consells secrets de Heyward a acceptar la
l'engany s'havia perdut completament.
"Té allà estirat Huron, també, crec que la casualitat?
Dóna-li una altra arma de foc, i ens col · loquen cara a cara, sense cobrir o esquivar, i que
Providència, i els nostres propis ulls, decidir sobre l'assumpte que ens atween!
Jo no *** l'oferta, per a vostè, gent gran, perquè la sang és d'un color, i servir a la
mateix mestre. "
"Que la fura és un mentider, és molt evident", va tornar Heyward, amb fredor, "que
has sentit el que vostè afirma que l'Longue Carabina ".
Seria impossible dir el que l'afirmació violenta el Hawkeye obstinada hauria
següent fet, en el seu desig de cap per reivindicar la seva identitat, no tenia l'edat
Delaware, un cop més es va interposar.
"El falcó que ve dels núvols pot tornar quan vulgui," va dir, "els donen
les armes ".
Aquesta vegada l'explorador va prendre el rifle amb avidesa, ni havia Maglia, encara que va veure
els moviments del tirador amb ulls gelosos, qualsevol altra causa d'inquietud.
"Ara es pot provar, en la faç de la tribu dels Delaware, que és el millor
l'home ", va exclamar l'explorador, aprofitant la culata del seu article amb aquest dit que s'havia retirat
dispara fatal per a molts.
"Vostè veu que la carbassa penjada en contra d'aquell arbre, els principals, si vostè és un ajust per al tirador
les fronteres, deixa veure a trencar la seva closca! "
Duncan va prendre nota dels objectes, i es va preparar per renovar el judici.
La carbassa és un dels vaixells de costum poc utilitzada pels indis, i així va ser
suspès d'una branca morta d'un petit pi, per una corretja de pell de cérvol, en el ple
distància de cent metres.
Tan estranyament compost és el sentiment d'amor propi, que el jove soldat, mentre que
sabia que la inutilitat dels sufragis dels seus àrbitres salvatge, es va oblidar de la
motius sobtat de la competència en el desig de sobresortir.
S'havia vist, ja que la seva habilitat era lluny de ser menyspreable, i ara
resolt a proposar les seves millors qualitats.
Tenia la seva vida depengués de la qüestió, l'objectiu de Duncan no va poder haver estat més
deliberada o protegits.
Va disparar, i va anunciar tres o quatre indis joves, que es va llançar cap endavant en l'informe,
amb un crit, que la pilota estava en l'arbre, una mica a un costat de la
objecte propi.
Els guerrers va llançar una exclamació comuna de plaer, i després es va tornar als seus ulls,
inquisitivament, sobre els moviments del seu rival.
"Es pot fer pels nord-americans Royal!", Va dir l'Ull de Falcó, rient un cop més en la seva pròpia
manera silenciosa, sincera, "però tenia la meva arma sovint resultar tant de la veritable línia,
més d'una marta, la pell està ara en una
maniguet de senyora, encara estaria al bosc, sí, i més d'una sagnant Mingo, que ha
se'n va anar a compte final, estaria actuant en el seu diableries el dia d'avui,
atween les províncies.
Espero que el pell vermella que és amo de la carbassa té més d'ells en la seva barraca, ja que això
no retenen l'aigua de nou! "
L'explorador havia sacsejar la imprimació, i decantar la peça, mentre parlava, i, com ell
acabar, es va tirar enrere el peu, ia poc a poc va aixecar el morro de la terra: la
el moviment va ser constant i uniforme, i en una direcció.
Quan en un nivell perfecte, es va quedar per un moment, sense tremolors o variacions,
com si tant l'home i el rifle van ser tallats en pedra.
En aquest instant immòbil, que va vessar el seu contingut, en un brillant, mirant
full de flama.
Una vegada més els joves indis un salt endavant, però la recerca precipitada i decebut
anunciar que es veu cap rastre de la bala es veien.
"Veu", va dir l'antic cap dels escoltes, en un to de disgust fort, "tu ets un llop
la pell d'un gos. Vaig a parlar amb el 'Long Rifle' de la
Yengeese ".
"Ah! Jo tenia aquesta peça que hagi proporcionat el nom que fa servir, m'obliga a mi mateix
tallar la corretja, i caiguda de la carabassa sense que es trenqui! "ha trobat Hawkeye, perfectament
pertorbat per l'altra manera.
"Els ximples, si vols trobar la bala d'un franctirador en aquests boscos, cal buscar
en l'objecte, i no és tot! "
Els joves indígenes a l'instant va comprendre el seu significat - per aquesta època es parlava en el
Llengua Delaware - i trencar la carabassa de l'arbre, que se celebrarà l'alta amb un
exultant crit, que mostra un forat en el seu
part inferior, que havia estat tallada per la bala, després de passar per l'orifici és habitual en
el centre de la seva part superior.
En aquesta exposició inesperada, una expressió forta i vehement de plaer va escapar de
la boca de tots els presents guerrer.
Es va decidir la qüestió, i Hawkeye efectivament establerta en la possessió de
la seva reputació perillosa.
Els ulls curiosos i admiració que s'havia convertit de nou en Heyward, finalment
al formulari d'adobament de l'explorador, que immediatament es va convertir en el principal
objecte de l'atenció a la simple i
éssers sofisticats pels que l'envoltaven.
Quan la commoció sobtada i sorollosa havia disminuït una mica, l'ancià cap va tornar al seu
examen.
"Per què voleu deixar de les meves orelles", va dir, dirigint-se a Duncan, "són els delaware
ximples que no podia saber la pantera jove del gat? "
"Ells encara es troba l'Huron el cant d'un ocell", va dir Duncan, es va esforçar a adoptar
el llenguatge figuratiu dels nadius. "És molt bo.
Sabrem qui pot tancar les oïdes dels homes.
Germà ", ha afegit el cap de tornar els ulls a Maglia," els delaware escoltar. "
D'aquesta manera senzill i directe cridat a declarar el seu objecte, la fura es va aixecar, i
avançant amb gran parsimònia i la dignitat en el centre del cercle,
on es trobava confrontat pels presos, que es va posar en actitud de parlar.
Abans d'obrir la boca, però, es va inclinar lentament els ulls al llarg de tota la vida
límit de cares serioses, com si per moderar les seves expressions a les capacitats del seu
audiència.
L'Ull de Falcó li va llançar una mirada d'odi respectuós, en Duncan, una mirada de
inextingible odi, la xifra de reducció d'Alícia amb prou feines es va dignar
, Però quan la seva mirada es va conèixer que l'empresa, previ avís
al comandament, i no obstant això forma encantadora de Cora, la seva mirada es va aturar un moment, amb un
expressió que podria haver estat difícil de definir.
Llavors, ple de les seves intencions fosques i parlava en el llenguatge de les Cañadas, un
llengua que sabia molt bé que va ser comprès per la majoria dels seus oients.
"L'esperit que va fer als homes a un color diferent", va començar el subtil Huron.
"Alguns són més negres que l'ós mandrós.
Va dir que aquests han de ser esclaus, i ell els va ordenar de treballar sempre, com les
castor.
Vostè pot sentir-los gemegar, quan bufa el vent del sud, més fort que el mugit
búfals, al llarg de les ribes del Gran Llac Salat, on les grans canoes van i vénen
amb ells en ***.
Alguns va fer amb més pàl · lides cares que l'ermini dels boscos, i els va manar
als comerciants, els gossos a les seves dones, i els llops als seus esclaus.
Li va donar a aquest poble la naturalesa del colom, les ales que mai dels pneumàtics, els joves, més
abundants que les fulles dels arbres, i la gana per devorar la terra.
Ell els va donar llengua, com l'anomenada falsa dels salvatges; cors com els conills, la
l'astúcia del porc (però cap de les guineus), i braços més llargs que les cames dels ants.
Amb la seva llengua s'atura a les orelles dels indis, el seu cor li ensenya a pagar
guerrers a lluitar les seves batalles, la seva astúcia li diu com es reuneixen els béns de
la terra, i els seus braços incloc la terra
de les costes de la sal de l'aigua de les illes del gran llac.
La seva golafreria li fa mal. Déu li va donar prou, i no obstant això, vol que tots.
Aquests són els rostres pàl · lids.
"Alguns Esperit el Gran va fer amb la pell més brillant i més vermella que aquell sol"
continuar Maglia, assenyalant impressionant alça de la lluminària esgarrifós, que va ser
lluitant a través de l'atmosfera boirosa de
l'horitzó ", i aquests ho va fer de la moda a la seva pròpia ment.
Ell els va donar aquesta illa com ho havia fet, coberta d'arbres, i ple de joc.
El vent va fer els seus clars, el sol i la pluja madurat els seus fruits, i la neu
va arribar a dir-los d'estar agraïts. Quina necessitat tenien de les carreteres per viatjar pel!
Ells van veure a través dels turons!
Quan els castors treballaven, era a l'ombra, i va veure.
Els vents que refreden a l'estiu, a l'hivern, les pells dels mantenia calents.
Si es barallaven entre si, que era per demostrar que eren homes.
Eren valents, eren justos, se sentien feliços ".
Aquí l'orador es va aturar, i va tornar a mirar al seu voltant per descobrir si la seva llegenda havia
va tocar les simpaties dels seus oients.
Es va reunir tot el món, amb els ulls clavats en els seus, els caps alçades i les fosses nasals ampliat, com
si cada individu present es va sentir capaç i està disposat, per separat, per reparar els
mals de la seva raça.
"Si el Gran Esperit va donar llengües diferents als seus fills vermells", va continuar, en un
veu baixa, i la malenconia ", va ser el que tots els animals puguin entendre'ls.
Alguns li col · loquen entre les neus, amb el seu cosí, l'ós.
Alguns es col · loquen prop de la posta del sol, en el camí als vedats de caça feliç.
Algunes de les terres al voltant de les aigües dolces grans, però per la seva major i més
estimats, els va donar les sorres de la llacuna salada.
Els meus germans saben el nom d'aquest poble afavorit? "
"Va ser el Lenape", va exclamar vint veus entusiastes en un buf.
"Va ser el lenni Lenape," ha trobat Maglia, que afecten a ajupir el cap en reverència a
la seva anterior grandesa. "Va ser a les tribus dels Lenape!
El sol es va aixecar de l'aigua que era sal, i establir en l'aigua que era dolça, i es va amagar mai
a si mateix dels seus ulls. Però per què dec, una fura del bosc,
dir-li al poble savi de les seves pròpies tradicions?
Per què els recorden les seves lesions, la seva antiga grandesa, les seves obres, els seus
glòria, la seva felicitat, les seves pèrdues, les seves derrotes, la seva misèria?
No hi ha un entre ells que ho ha vist tot, i que sap que és veritat?
Que he fet. La meva llengua segueix sent per al meu cor és de plom.
Jo escolto ".
Com la veu de l'orador va cessar sobtadament, tots els rostres i els ulls de tots es van tornar, per
un moviment comú, cap al Tamenund venerable.
Des del moment en què ell va prendre el seu seient, fins ara, els llavis de la
patriarca no havia trencat, i tot just un signe de vida se li havia escapat.
Es va asseure doblat en debilitat, i pel que sembla inconscient de la presència que estava,
durant la totalitat de l'escena d'obertura, en què l'habilitat de l'explorador havia estat tan
clarament establerta.
En el so bé es va graduar de la veu de Maglia, però, va trair a algunes proves
de la consciència, i una o dues vegades que fins i tot va aixecar el cap, com per escoltar.
Però quan l'astut Huron va parlar del seu país pel seu nom, les parpelles de l'ancià
es van elevar, i que donava a la multitud amb aquesta classe de material,
sense sentit l'expressió que podria ser
se suposa que pertanyen a la cara d'un fantasma.
Llavors va fer un esforç per aixecar-se, i de ser confirmada pels seus partidaris, va obtenir el seu
peus, en una postura imponent per la seva dignitat, mentre trontollava amb la debilitat.
"Qui fa una crida als fills dels Lenape?", Va dir, en una gutural profund,
veu, que es va fer molt audible pel profund silenci de la multitud;
"Que parla de coses que han sortit?
No l'ou convertit en un cuc - el cuc d'una mosca, i es perden?
Per què diuen els delaware de bé que ha passat?
Millor gràcies als Manitou pel que roman. "
"És un Wyandot", va dir Maglia, donant un pas nigher a la plataforma en la qual la grollera
un altre es va quedar, "un amic de Tamenund".
"Un amic!", Va repetir el savi, en la front les celles fosc es van establir, impartint un
part d'aquesta gravetat que havia prestat els seus ulls tan terrible en la mitjana edat.
"Són els governants Mingo de la terra?
El que porta un Huron aquí? "," Justícia.
Els seus presos estan amb els seus germans, i ell ve pel seu compte. "
Tamenund va tornar el cap cap a un dels seus partidaris, i va escoltar el curt
l'explicació de l'home va donar.
Llavors, davant la sol · licitant, aquest el va mirar un moment amb profunda atenció, després d'això
va dir, en veu baixa i poc inclinat: "La justícia és la llei dels grans Manitou.
Els meus fills, donar-li el menjar estrany.
Llavors, Huron, prendre les teves pròpies i se'n vagin. "
En el lliurament d'aquesta sentència solemne, el patriarca es va asseure, i es tanca
de nou els ulls, com si més satisfet amb les imatges de la seva pròpia experiència madura
que amb els objectes visibles del món.
Contra un decret que no hi havia prou resistents Delaware a murmurar, ni de bon tros
s'oposen a ell.
Les paraules a penes pronunciades quan quatre o cinc dels guerrers més joves, fent un pas
darrere de Heyward i explorar el, passat corretges per tal destresa i rapidesa al voltant del seu
els braços, com per mantenir-los en captivitat, tant instantània.
El primer era *** absort amb la seva preciosa càrrega i gairebé insensible, a
estar al corrent de les seves intencions abans de ser executats, i el segon que,
consideren fins i tot a les tribus hostils de la
Delaware una raça superior dels éssers, es va sotmetre sense resistència.
Potser, però, la manera dels escoltes no hagués estat tan passiu, si hagués
comprès completament l'idioma en què havia estat portat a terme el diàleg anterior.
Maglia una mirada de triomf al voltant de tota l'assemblea abans que es va procedir a la
execució del seu propòsit.
La percepció que els homes eren incapaços d'oferir resistència, li va donar l'aparença
en la seva major part es valora. Cora li va tornar la mirada amb un ull tan tranquil i
ferma, que la seva resolució flaquejar.
Després, recordant-se de la seva ex artifici, va plantejar Alicia dels braços del guerrer
contra qui es va inclinar, i fent senyals Heyward a seguir, li va fer un senyal per al
multitud que envolta a obrir.
Però Cora, en lloc d'obeir l'impuls del que esperava, va córrer als peus de la
patriarca, i, alçant la veu, va exclamar en veu alta:
"Just i venerable Delaware, en la teva saviesa i el poder ens inclinem per la misericòrdia!
Fer cas a aquell monstre astut i despietat, que enverina les teves oïdes amb
falsedats per alimentar la seva set de sang.
Tu que has viscut molt, i que has vist el mal del món, ha de saber com
per temperar els seus calamitats als miserables. "
Els ulls del vell va obrir molt, i un cop més va mirar cap amunt a la
multitud.
Com els tons de la perforació dels suplicants es va inflar a les orelles, que es movia lentament en
la direcció de la seva persona, i, finalment, es van establir allí en una mirada fixa.
Cora s'havia llançat als seus genolls i, amb els punys tancats en si i
prem sobre el pit, es va quedar com un model de bella i la respiració del seu sexe,
mirant cap amunt en el seu desgastat però majestuós
rostre, amb una mena de santa reverència.
A poc a poc l'expressió de les característiques Tamenund ha canviat, i la pèrdua dels seus llocs vacants
d'admiració, que amb llum i una part d'aquesta intel · ligència que un segle abans
havien acostumat a comunicar la seva joventut
foc a les bandes àmplia dels delawares.
L'augment sense ajuda, i aparentment sense esforç, va preguntar, amb veu
que va sorprendre als seus auditors per la seva fermesa:
"Qui ets tu?" "Una dona.
Un d'una raça odiada, si vols - un Yengee.
No obstant això, algú que mai t'ha fet mal i que no poden danyar el teu poble, si ella, que
demana auxili ".
"Digues al meu, els meus fills", va afegir el patriarca, amb veu ronca, assenyalant als
al voltant d'ell, encara que els seus ulls encara vivien en la forma de genolls Cora ", on s'han
els delaware acampats? "
"A les muntanyes dels iroquesos, més enllà de les aigües clares de la Hořice".
"Molts estius abrasadors es va i se'n va anar", va continuar el savi ", ja que em vaig prendre de la
l'aigua dels meus propis rius.
Els fills de Minquon (nota: William Penn va ser cridat pel Minquon
Delaware, i com mai va usar la violència o la injustícia en el seu tracte amb ells, la seva
reputació de probitat passar a ser un proverbi.
El nord-americà està molt orgullós de l'origen de la seva nació, que és potser inigualable
en la història del món, però el resident de Pennsylvania i Jerseyman tenen més
raons per valorar-se a si mateixos en el seu
ancestres dels natius de qualsevol altre estat, ja que cap mal es va fer l'original
els propietaris del sòl.) són els més justos els homes blancs, però eren
assedegat, i se'l van endur per a si mateixos.
Segueixen amb nosaltres fins ara? "" Seguim cap, que cobegen res "
respondre Cora.
"Captius en contra de la nostra voluntat, hem estat portat d'entre vosaltres, i ens preguntem, però
permís per sortir a la nostra en pau.
No ets tu Tamenund - el pare, el jutge, gairebé diria, el profeta - de
aquest poble? "" Jo sóc Tamenund de molts dies. "
"És ara uns set anys que un del teu poble estava a la mercè d'un cap blanc en
de les fronteres d'aquesta província. Va afirmar que de la sang de la bona
i només Tamenund.
'Go', va dir l'home blanc, "l'art del teu pare l'amor et lliure."
Recordes el nom d'aquest guerrer Anglès? "
"Recordo, que quan un nen rient," va respondre el patriarca, amb la peculiar
record de la immensa edat, "Em vaig parar sobre la sorra de la vora del mar, i vaig veure una gran
canoa, amb les ales més blanques que la del cigne,
i més ample que moltes àguiles, provenen de la sortida del sol. "
"No, no, no em parlen d'un temps tan llunyà, però de favor que la teva parentela
per un dels meus, en la memòria del teu guerrer més jove. "
"Va ser quan el Yengeese Dutchmanne i lluitar pels vedats de caça-
dels delawares?
Després Tamenund era un cap, i el primer lloc a un costat de l'arc perquè el raig de la pàl · lida
cares - "" Encara no es "s'interromp Cora", per molts
anys d'edat, parlo d'una cosa d'ahir.
Segurament, segurament, no ho oblidis. "" Va ser ahir ", va replicar l'ancià
home, amb tocar pathos ", que els fills dels Lenape van ser mestres de la
món.
Els peixos de la llacuna salada, els ocells, les bèsties, i la Mengee dels boscos, propietat de
per a ells Sagamores ".
Cora va baixar el cap en la decepció, i per un moment amarg lluitat amb la seva
disgust.
Després, elevant els seus trets rics i radiants ulls, va continuar, en to
no menys penetrant que la veu sobrenatural del propi patriarca:
"Digues, Tamenund un pare?"
L'ancià va mirar a ella des de la seva posició elevada, amb un somriure benèvola en
el seu rostre perdut, i després d'emetre la seva mirada lentament sobre tot el conjunt,
ell va contestar:
"D'una nació." "Per a mi no demano res.
Com tu i els teus, cap venerable ", va continuar, estrenyent les mans convulsivament
en el seu cor, i el sofriment amb el cap a inclinar fins que les galtes es crema gairebé
oculta en el laberint de foscos i brillants
trenes que queien en desordre sobre les seves espatlles, "la maledicció dels meus ancestres ha
disminuït en gran mesura del seu fill. Però allà és una persona que mai ha conegut la
pes del disgust del Cel fins ara.
Ella és la filla d'un home vell i no, els dies estan a prop de la seva fi.
Ella té molts, moltíssims, per estimar-la, i es delecten en ella, i és molt bo, molt
*** valuós, per convertir-se en la víctima d'aquest malvat. "
"Jo sé que els rostres pàl · lids són una raça orgullosa i fam.
Jo sé que ells afirmen no només que la terra, sinó que el més humil del seu color
és millor que els sachems dels pells vermelles.
Els gossos i els corbs de les seves tribus ", va continuar el cap d'edat seriós,
sense tenir en compte l'esperit ferit del seu interlocutor, el cap va ser aixafada gairebé al
la terra en la vergonya, a mesura que avançava ", es
escorça i CAW abans que tindria una dona als seus barraques, la sang no era de la
color de la neu. Però que no compten davant la presència de
Manitou *** alt.
Ells van entrar a la terra en la sortida, i no obstant això, pot anar a la posta del sol.
Sovint he vist que les llagostes arrencar les fulles dels arbres, però la temporada d'
flors sempre ha vingut de nou. "
"És així", va dir Cora, aprofitant un llarg sospir, com si la reactivació d'un tràngol,
aixecar la cara, i movent cap enrere la brillant vel, amb una mirada encesa, que
contradicció amb la pal · lidesa de la mort com de la seva
rostre, "però per què - no se'ns va permetre investigar.
Hi ha però una de la teva poble que no s'ha posat davant teu, abans de
t'acomiades a la sortida Huron en senyal de triomf, sentir-lo parlar. "
Observant Tamenund a mirar al seu voltant incrèdul, un dels seus companys, va dir:
"És una serp - una pell de color vermell-en el pagament de la Yengeese.
El mantenen per la tortura. "
"Que vingui", va respondre el savi.
Després Tamenund un cop més es va enfonsar en el seu seient, i un silenci tan profund, mentre que prevalia la
home jove disposat a obeir el seu mandat simple, que les fulles, que voleiaven
en el projecte de l'aire del matí la llum,
es va sentir clarament robatori al bosc circumdant.
>
CAPÍTOL 30
"Si em negues, fie amb la seva llei! No hi ha força en els decrets de Venècia:
Estic a favor de judici: la resposta, l'hi tinc "?
- El Mercader de Venècia
El silenci mantingut sense interrupció pels sons humans de molts minuts d'ansietat.
Llavors la multitud agitant va obrir i es va tancar de nou, i Uncas es va posar en la vida
cercle.
Tots els ulls, que havia estat curiosament l'estudi de les línies de la sàlvia, el
font de la seva pròpia intel · ligència, es va convertir en l'instant, i estaven obstinats ara en secret
admiració per la persona dreta, àgil, i sense màcula davant del captiu.
Però ni la presència en el qual es trobava, ni de l'atenció exclusiva que
va atreure, en qualsevol forma alterada de l'auto-possessió dels mohicans joves.
Va llançar una mirada deliberada i observant a cada costat d'ell, el compliment dels establert
expressió de l'hostilitat que va baixar en els rostres dels caps amb la mateixa
calma, com la curiosa mirada dels nens atents.
Però quan, per última vegada en aquest escrutini altius, la persona de Tamenund van caure sota la seva
mirada, els seus ulls es van fixar, com si tots els altres objectes van ser oblidats ja.
Després, avançant amb pas lent i silenciós fins a la zona, es va col · locar
immediatament abans de l'estrada de la sàlvia.
Allà estava desapercebut, tot de si mateix profundament observador, fins que un dels caps
informar a l'última etapa de la seva presència.
"Amb el que la llengua és el presoner parlar amb el Manitou?", Va exigir el patriarca,
sense unclosing seus ulls. "Igual que els seus pares", va respondre Uncas, "amb
la llengua de Delaware. "
En aquest anunci sobtat i inesperat, un crit baix i ferotge va córrer a través de la
multitud, que no impròpiament podria ser comparat amb el rugit del lleó, com el seu
còlera es va despertar per primera vegada - un presagi terrible que el pes de la seva ira en el futur.
L'efecte era igual de fort en el savi, encara que de manera diferent exhibit.
Es va passar una mà davant dels seus ulls, com per excloure l'evidència d'almenys tan vergonyós un
espectacle, mentre repetia, en la seva veu baixa, gutural, les paraules que acabava de
oïda.
"A Delaware! He viscut per veure les tribus de la
Lenape expulsats del seu consell de foc, i dispersos, com ramats de cérvols trencats, entre
les muntanyes dels iroquesos!
He vist les destrals d'un bosc gent forta escombrada de les valls, que el
vents del cel han estalviat!
Les bèsties que s'executen en les muntanyes, i les aus que volen per sobre dels arbres, he
vist que viuen en els wigwams dels homes, però mai he trobat una manera de Delaware
base com a arrossegar com una serp verinosa, en els camps de la seva nació. "
"El cant dels ocells-han obert els seus comptes", va tornar Uncas, en el més suau
notes de la seva pròpia veu musical, "i Tamenund ha escoltat la seva cançó."
El savi va començar, i va inclinar el seu cap a un costat, com si anés a agafar el so fugaç d'alguns
que passa la melodia. "El somni Tamenund!", Exclamà.
"Què veu és en l'orella!
Els hiverns s'han anat cap enrere! Serà l'estiu tornarà als fills de
el Lenape! "
Un silenci solemne i respectuós va succeir aquesta explosió incoherent dels llavis de la
Delaware profeta.
El seu poble construir fàcilment el seu llenguatge inintel · ligible en una d'aquestes
conferències misteriosa que es creu que tenen tan sovint amb un superior
la intel · ligència i l'espera del tema de la revelació en la por.
Després d'una pausa pacient, però, un dels homes d'edat, en veure que el savi havia perdut
el record del subjecte enfront d'ells, es va atrevir a recordar una vegada més de la
presència del reclús.
"La falsa Delaware tremola per por d'escoltar les paraules de Tamenund", va dir.
"És un gos que udola, quan el Yengeese mostrar un camí."
"I vosaltres," ha trobat Uncas, mirant severament al seu voltant ", es queixen que els gossos, quan el
Francès us tira les despulles del seu cérvol! "
Vint ganivets brillar en l'aire, i com molts guerrers es van posar en peus, en aquest
mossegar, i potser va merèixer rèplica, però va reprimir una marxa d'un dels caps
la outbreaking del seu temperament, i restaurar l'aparença de tranquil · litat.
La tasca probablement podria haver estat més difícil, no hi havia un moviment integrat per
Tamenund va indicar que estava de nou a punt de parlar.
"Delaware" reprendre el savi, "tu ets poc digne del teu nom.
La meva gent no ha vist un sol brillant en molts hiverns, i el guerrer que abandona
la seva tribu quan es va amagar als núvols és doblement traïdor.
La llei de la Manitou és just.
És així que, mentre que els rius corren i de peu de les muntanyes, mentre que les flors vénen
i veu en els arbres, ha de ser així. Que és teu, els meus fills, tractar amb justícia per
ell ".
No és un membre s'ha mogut, ni una respiració forta i elaborat més comú, fins
la síl · laba final d'aquest últim decret havia passat dels llavis de Tamenund.
Després un crit de venjança va esclatar alhora, com podria ser, dels llavis units de la
nació, un auguri terrible de les seves intencions cruels.
Enmig d'aquests crits prolongats i salvatge, un cap proclamat en veu alta,
que el presoner va ser condemnat a suportar la prova terrible de la tortura pel foc.
El cercle es va trencar l'ordre, i crits d'alegria es barrejava amb el bullici i el tumult
de preparació.
Heyward lluitava perdudament dels seus captors, la mirada inquieta de Ull de Falcó va començar a buscar
al seu voltant, amb una expressió de serietat peculiar, i Cora de nou es va llançar
als peus del patriarca, un cop més una súplica de misericòrdia.
Al llarg de la totalitat d'aquests difícils moments, Uncas havien conservat només la seva
serenitat.
Miró sobre els preparatius amb una mirada ferma, i quan els botxins va arribar a apoderar-se de
, Ell els va rebre amb una actitud ferma i en posició vertical.
Un d'ells, si és possible, més ferotge i salvatge que els seus companys, es va apoderar de la
caça-shirt de la jove guerrer, i en un sol esforç que va arrencar del seu cos.
Després, amb un crit de plaer frenètic, va saltar cap a la seva víctima i sense resistència
disposat a portar a la foguera.
Però, en aquest moment, quan va aparèixer més aliè als sentiments de la humanitat, la
propòsit del salvatge va ser detingut tan sobtadament com si un agent sobrenatural havia
interposada en el nom de Uncas.
Els ulls de la Delaware semblava començar de les seves òrbites, la boca oberta
i la seva forma tot es va congelar en una actitud de sorpresa.
Aixecant la mà amb un moviment lent i regular, va assenyalar amb un dit a la
si de la captiva.
Els seus companys de ple sobre ell amb sorpresa i tots els ulls era com el seu propi subjecte
intensament en la figura d'una tortuga petita, molt bé tatuat en el pit de la
presoner, en un to blau brillant.
Per un instant Uncas gaudir del seu triomf, somrient amb calma en l'escena.
A continuació, assenyalant a la multitud amb un escombrat d'alt i altiu del seu braç, va avançar
al davant de la nació amb l'aire d'un rei, i va parlar amb una veu més forta que el
murmuri d'admiració que travessava la multitud.
"Els homes dels lenni Lenape!", Va dir, "la meva carrera manté la terra!
La seva tribu feble es troba en el meu petxina!
El que el foc que pot Delaware llum es crema el nen dels meus pares ", va afegir,
assenyalant amb orgull el blasó simple en la seva pell, "la sang que provenia d'una
accions de sufocar les seves flames!
La meva carrera és l'avi de les nacions! "" Qui ets tu? "Va exigir Tamenund, l'augment de
en els tons sorprenent sentir, més que en qualsevol altre significat transmès pel llenguatge de la
el presoner.
"Uncas, el fill de Chingachgook," va respondre el captiu modestament, passant de la
nació, i doblant el cap en reverència als altres el caràcter i els anys, "un fill
de la UNAMIS gran ".
(Nota:. Tortuga) "L'hora de la Tamenund és a prop", va exclamar
el savi, "el dia ha arribat, per fi, a la nit!
Dono les gràcies al Manitou, que un està aquí per omplir el meu lloc en el consell de foc.
Uncas, el fill de Uncas, es troba! Deixi que els ulls d'un àguila mor en la mirada
sol naixent ".
El jove va entrar a la lleugera, però amb orgull a la plataforma, on es va fer visible a
tot agitat i preguntant multitud.
Tamenund el va mantenir molt temps en la longitud del seu braç i llegir cada vegada de la multa
trets del seu rostre, amb la mirada incansable d'algú que recorda els dies de
la felicitat.
"És Tamenund un nen?" Finalment el profeta va exclamar desconcertada.
"He somiat amb que moltes neus - que el meu poble es com les sorres flotants -
de Yengeese, més un munt de les fulles dels arbres!
La fletxa de Tamenund no espantar als comú, el seu braç s'assecarà com les
branca d'un roure mort, el cargol seria més veloç en la carrera, però, és abans de Uncas
ell, ja que va ser a la batalla contra els rostres pàl · lids!
Uncas, la pantera de la seva tribu, el fill major dels Lenape, el més savi de Sagamore
mohicano!
Digueu-me, els Delaware, ha estat un somni Tamenund d'un centenar d'hiverns? "
El silenci tranquil i profund que va aconseguir aquestes paraules prou anunciat la
reverència terrible amb la que el seu poble va rebre la comunicació de la
patriarca.
Ningú s'atrevia a respondre, encara que tots van escoltar sense alè a l'espera del que podria
seguir.
Uncas, però, mirant a la cara amb l'afecte i la veneració d'un favor
nen, que es presumeix en el seu propi rang i reconeguda, per respondre.
"Quatre guerrers de la seva raça que va viure i va morir", va dir, "ja que l'amic de
Tamenund va conduir al seu poble en la batalla.
La sang de la tortuga ha estat en molts caps, però tots han tornat a la
la terra d'on van venir, llevat Chingachgook i el seu fill. "
"És veritat - és cert", va replicar el savi, una espurna de record destruir
totes les seves fantasies agradables, i la restauració del menys un cop a la consciència de la veritat
la història de la seva nació.
"Els nostres savis han dit sovint que dos guerrers de la raça sense canvis van ser en el
turons de la Yengeese, per què tenen els seus seients en el consell dels focs dels delawares estat
tant de temps buit? "
A aquestes paraules, el jove va aixecar el cap, que ell havia guardat encara es va inclinar per
poc, en senyal de reverència i alçant la veu per ser escoltat per la multitud, com si
per explicar d'una vegada i per sempre la política de la seva família, va dir en veu alta:
"Quan dormia on podia sentir el llac d'aigua salada parlar en la seva ira.
Llavors van ser governants i Sagamores sobre la terra.
Però quan un rostre pàl · lid es veu en cada rierol, hem seguit el cérvol de nou a la
riu de la nostra nació.
Els delawares s'havien anat. Pocs guerrers de tots ells es van quedar per beure
el corrent que estimaven. Llavors va dir el meu pare: "Aquí anem a caçar.
Les aigües del riu entren al llac d'aigua salada.
Si anem cap al sol ponent, trobarem rierols que desemboquen en els grans llacs
d'aigua dolça, no hi hauria un dau mohicà, igual que els peixos del mar, en la clara
deus.
Quan el Manitou està llest i es diuen "Vine," seguirem el riu fins al
mar, i prendre el nostre propi nou. "Aquests, delaware, és la creença de la
els nens de la Tortuga.
Els nostres ulls estan posats en la sortida i no cap al sol ponent.
Sabem d'on ve, però no sabem a on va.
N'hi ha prou. "
Els homes de la Lenape escoltar les seves paraules amb tot el respecte que la superstició
podria prestar, la recerca d'un encant secret, fins i tot en el llenguatge figuratiu amb el qual el
joves Sagamore impartir les seves idees.
Uncas es va observar l'efecte de la seva breu explicació amb ulls intel · ligents,
i poc a poc va abandonar l'aire d'autoritat que havia assumit, com es va adonar que la seva
auditors estaven contents.
Llavors, el que permet el seu aspecte a vagar per la multitud silenciosa que van envoltar la
seient elevat de Tamenund, el primer que percep Hawkeye en les seves presons.
Pas a pas amb entusiasme del seu estand, que va donar pas a si mateix al costat del seu amic;
i la seva cort corretges amb un moviment ràpid i furiós del seu propi ganivet, li va fer un senyal
a la multitud per dividir.
Els indis van obeir en silenci, i un cop més es va posar a distància del seu cercle, com
abans de la seva aparició entre ells. Uncas va prendre l'explorador de la mà, i va portar
ell als peus del patriarca.
"Pare", va dir, "mira aquest rostre pàl · lid, un home just, i l'amic de la
Delaware. "" És un fill de Minquon? "
"No és així;. Un guerrer sap que la Yengeese, i temut pels Maqua"
"Quin nom ha guanyat amb les seves obres?"
"Nosaltres en diem Ull de Falcó", va respondre Uncas, utilitzant la frase de Delaware, "perquè la vista no
falla.
El Mingo el coneix millor per la mort que dóna als seus guerrers, amb ells és "El
Long Rifle '. "
"La Longue Carabina", va exclamar Tamenund, obrint els ulls, i en relació amb l'explorador
amb severitat-. "El meu fill no ha fet bé en dir-
amic ".
"Jo l'anomeno així que prova a si mateix com", va respondre el jove cap, amb gran
calma, però amb un aire constant. "Si Uncas és benvinguda entre els Delaware,
és, doncs, Ull de Falcó amb els seus amics. "
"El rostre pàl · lid ha matat als meus joves; seu nom és molt bo per als cops que ha colpejat
el Lenape. "
"Si una Mingo ha murmurat que tant en l'oïda del Delaware, només ha demostrat que
és un ocell cantor ", va dir l'explorador, que ara es creu que era el moment per reivindicar
a si mateix d'acusacions tan ofensiu, i
que va parlar com l'home es va dirigir, la modificació de les seves figures indígenes, però, amb
les seves idees peculiars.
"Que he matat el Maqua Jo no sóc l'home per negar, fins i tot al seu propi consell-
incendis, però que, sabent, la meva mà mai ha fet mal a Delaware, s'oposa a la
la raó dels meus regals, que sigui amigable al
ells, i tot el que pertany a la seva nació. "
Una exclamació d'aplaudiments passat entre els guerrers que es van mirar entre si
altres com els homes que van començar a percebre el seu error.
"On és la fura?" Va exigir Tamenund.
"Ha deixat les meves orelles?"
Maglia, els sentiments en aquest escenari en el qual Uncas havia triomfat pot ser molt
millor imaginat que es descriu, va respondre a la crida donant un pas amb valentia davant de la
patriarca.
"El just Tamenund", va dir, "no mantenir el que una fura ha prestat."
"Digues-me, fill del meu germà", va replicar el savi, evitant el rostre fosc de la Li
Astuta, i girant amb molt de gust a les característiques més ingènua de Uncas, "té el
un estrany conqueridor dret sobre tu? "
"Ell no té cap. La pantera pot entrar en les trampes establertes pel
les dones, però ell és fort i sap com donar un salt a través d'ells ".
"La Longue Carabina?"
"Es riu de la Minga. Vaja, Huron, pregunti al seu índies el color d'un
suportar. "" L'estrany i la donzella blanca que vénen
en el meu campament junts? "
"En cas de viatge per un camí obert." "I la dona que va deixar amb la meva Huron
guerrers? "va fer Uncas resposta.
"I la dona que el Mingo ha portat al meu camp?", Va repetir Tamenund, greument.
"Ella és meva", va exclamar Maglia, agitant la seva mà en senyal de triomf a Uncas.
"Mohicà, vostè sap que ella és meva."
"El meu fill està en silenci", va dir Tamenund, tractant de llegir l'expressió de la
la cara que el jove es va apartar d'ell amb tristesa.
"És així", va ser la resposta de baixos.
Una breu pausa i l'impressionant èxit, durant el qual va ser molt evident amb el que
la renuencia de la multitud va admetre la justícia de la reclamació del Mingo.
Per fi, el savi, a qui només la decisió depenia, va dir, amb veu ferma:
"Huron, surten".
"Quan va arribar, només Tamenund", va exigir el Maglia astut ", o amb les mans plenes amb el
la fe dels delawares? La barraca de Le Renard subtil és buida.
Ho fan forts amb la seva. "
L'ancià va reflexionar amb si mateix per un temps, i després, girant el cap cap a un dels
seus companys venerable, li va preguntar: "Són els meus oïdes oberts?"
"És cert".
"És això un cap de Mingo?" "La primera vegada en la seva nació."
"Noia, què tu vols? Un gran guerrer et porta a l'esposa.
Go! La teva carrera no tindrà fi. "
"Millor, mil vegades, que hauria", va exclamar el Cora horroritzats ", que
complir amb una degradació "" Huron, la seva ment està a les botigues de la seva
els pares.
Una donzella no vol fa una barraca infeliç. "
"Ella parla amb la llengua del seu poble", va tornar Maglia, pel que fa a la seva víctima amb un
mirada d'amarga ironia.
"Ella és d'una raça de comerciants, i negociar un aspecte brillant.
Anem Tamenund pronunciar les paraules. "" Prengui vostè la petxina, i el nostre amor. "
"No hi ha res aquí, però el que Maglia portat aquí."
"Després, sortir amb la teva. El Gran Manitou prohibeix que un Delaware
ha de ser injust. "
Maglia avançada, i es van apoderar del seu captiu fortament pel braç, els delaware va caure
esquena, en silenci, i Cora, com si fos conscient que seria inútil protesta,
disposats a sotmetre a la seva destinació sense oposar resistència.
"Espera, espera" va cridar Duncan, saltant cap endavant, "Huron, tingueu pietat! seu rescat
et farà més ric que qualsevol del teu poble alguna vegada però que se sap. "
"Maglia és un pell vermella, ja que no vol que els comptes dels rostres pàl · lids".
"L'or, la plata, pólvora, plom - tot el que necessita un guerrer serà en la teva barraca, tots els
que es converteix en el millor cap ".
"Li subtil és molt forta", va exclamar Maglia, sacsejant violentament la mà que va agafar
el braç submís de Cora, "ell té la seva venjança!"
"Poderós governant de la Providència", va exclamar Heyward, ajuntant les mans en
agonia, "aquest pot patir! A vostè, només Tamenund, *** una crida per la misericòrdia. "
"Les paraules de Delaware, es diu", va contestar el savi, tancant els ulls, i
caure de nou en el seu seient, tant cansat de l'esforç mental i el seu cos.
"Els homes no parlen dues vegades."
"Que el cap no hauria malgastar el seu temps en unsaying el que una vegada s'ha parlat és
prudent i raonable ", va dir l'Ull de Falcó, assenyalant Duncan estar en silenci," però
També és prudent en tots els guerrers de
compte molt abans que colpeja al seu destral de guerra en el cap del seu presoner.
Huron, m'encanta que no, i tampoc puc dir que qualsevol Mingo ha rebut tant a favor
les meves mans.
És just concloure que, si aquesta guerra no aviat final, més dels seus
els guerrers es reunirà amb mi al bosc.
Ja que segons la seva opinió, llavors, si prefereix prendre com un presoner com el
en el seu campament, o una com jo, que sóc un home que seria de gran alegria
seu país per veure amb les mans nues. "
"Serà 'The Long Rifle' donar la seva vida per a la dona", va exigir Maglia, vacil · lant;
perquè ell ja havia fet un moviment cap a deixar el lloc amb la seva víctima.
"No, no, no he dit tant com això", va tornar Hawkeye, tirant-se enrere amb
criteri adequat, quan va notar l'entusiasme amb què Maglia escoltar al seu
proposta.
"Seria un intercanvi desigual, per donar un guerrer, en la flor de la seva edat i
utilitat, per la millor de les dones en les fronteres.
Em podria donar el seu consentiment per entrar a les casernes d'hivern, ara - almenys sis setmanes abans les fulles
al seu torn - amb la condició que donarà a conèixer la donzella ".
Maglia va bellugar el cap i va fer un senyal d'impaciència de la multitud per obrir.
"Bé, llavors", va afegir el escolta, amb l'aire pensatiu d'un home que no havia fet la meitat
la seva ment, "vaig a tirar" Killdeer "en la negociació.
Prendre la paraula d'un caçador experimentat, la peça no té la seva atween igual a la
províncies ". Maglia encara menyspreat resposta, continuant
seus esforços per dispersar la multitud.
"Tal vegada", ha afegit l'explorador, perdent la seva frescor dissimular exactament en proporció
com l'altre manifesta una indiferència cap al canvi, "si ha de condicionar
ensenyar als seus joves la veritable virtut de la
we'pon, que aplanaria les petites diferències en els nostres judicis. "
Li Renard va ordenar ferotgement els delaware, que encara persistia en un cinturó impenetrable
al seu voltant, amb l'esperança que s'escolti la proposta amistosa, per obrir el seu camí,
amenaça, per la mirada dels seus ulls,
altra apel · lació a la justícia infal · lible de la seva "profeta".
"El que es demana que, *** o d'hora arribarà", va continuar Hawkeye, tornant amb un
mirada trista i humiliat a Uncas.
"El lacai sap que el seu avantatge i mantenir!
Déu et beneeixi, noi, que ha trobat amics entre els seus parents naturals, i espero que
serà tan cert com alguns que he conegut que no tenia creu índia.
Pel que fa a mi, *** o d'hora, hagi de morir, sinó que és, per tant, la sort no són molts
per a la meva mort-udol.
Després de tot, és probable que els follets s'han aconseguit dominar el cuir cabellut, de manera que un dia o dos
no farà gran diferència en el còmput del temps etern.
Que Déu els beneeixi ", va afegir l'home dels boscos robust, inclinant el cap a un costat, ia l'instant es
canviar la seva adreça de nou, amb una mirada nostàlgica cap al jove, "em va encantar
tant vostè com el seu pare, Uncas, malgrat els nostres
pells no són del tot d'un color, i els nostres regals són una mica diferents.
Digui-li al Sagamore que mai el va perdre de vista en mi major problema, i, pel que fa a tu,
pensa en mi de vegades, quan en un camí afortunat, i en depenen, noi, si hi ha
ser un cel o dos, hi ha un camí en
l'altre món pel qual els homes de bé poden venir junts de nou.
Trobareu el rifle al lloc on el va amagar, la prendran, i mantenir-lo per causa meva, i,
harkee, noi, ja que el seu talent natural no li neguen l'ús de la venjança, que utilitza un
poc lliurement en el Mingo, ja que pot
alleujar dolors en el meu pèrdua, i la facilitat de la seva ment.
Huron, accepto la seva oferta, l'alliberament de la dona.
Jo sóc el teu presoner! "
Un murmuri reprimit, però que fins i tot les d'aprovació recórrer la multitud en aquest
generosa proposició, fins i tot el més ferotge entre els guerrers de Delaware es manifesta
satisfacció per la virilitat del sacrifici previst.
Maglia es va aturar, i per un moment d'angoixa, es podria dir, que dubtava, i després, de fosa
els seus ulls en Cora, amb una expressió de ferocitat i l'admiració que es
estranyament barrejat, el seu propòsit es va fixar per sempre.
Va donar a entendre el seu menyspreu de l'oferta amb un moviment cap enrere del seu cap, i va dir, en
una veu ferma i resolta:
"Li Renard subtil és un gran cap, té una sola ment.
Venir ", va afegir, posant la mà *** familiarment a l'espatlla del seu captiveri
per instar al seu endavant, "una fura no és parlador,. anirem"
La donzella es va tirar cap enrere en la reserva de dona noble, i va encendre els seus ulls foscos, mentre que
la injecció de sang rica, com la resplendor del sol que passa, si molt
temples, a la indignitat.
"Jo sóc el teu presoner, i, en un moment adequat ha d'estar llest per a seguir, fins i tot a la mort.
Però la violència no és necessària ", va dir ella amb fredor, i immediatament recorren a Hawkeye,
va afegir: "caçador generós! de la meva ànima els agraeixo.
La seva oferta és en va, no podia ser acceptat, però encara és possible que em serveix, fins i tot
més que en el seu noble intenció pròpia. Mira aquest nen caigut humiliat!
No abandonar el seu fins deixar-la en les morades dels homes civilitzats.
No vaig a dir, "retorçant la mà dura dels escolta," que el seu pare es recompensa
que - a com està per sobre de les recompenses dels homes - però li dono les gràcies i beneir
I, creu-me, que la benedicció d'un home just i d'edat té la virtut als ulls del Cel.
Vulgui Déu que vaig poder sentir una paraula dels seus llavis en aquest moment horrible! "
La seva veu s'ofegava, i per un instant, ella es va quedar en silenci, i després, promoure una
nigher pas a Duncan, que estava donant suport a la seva germana inconscient, va continuar, en
tons més apagats, però en el que sent
i els hàbits del seu sexe mantingut una lluita terrible: "No he de dir-los que
apreciar el tresor que es posseeix. La estimes, Heyward, que oculten un
milers de defectes, tot i que ells tenien.
Ella és amable, dolça suau, bé, com pot ser mortal.
No és una taca en la ment o de la persona a qui més orgullós de tots vostès emmalalteixen.
Ella és just - oh! com incomparablement just! "posar els seus propis bonics, però menys
banda brillant, en l'afecte malenconiós al front d'alabastre d'Alice, i
comiat els cabells d'or que agrupen
sobre les celles ", i no obstant això, la seva ànima és pura i immaculada com la seva pell!
Jo podria dir molt - més, potser, que la raó més fresc aprovaria, però vaig a
de recanvi que vostè i jo - "La seva veu es va fer inaudible, i el seu rostre estava inclinat sobre el
forma de la seva germana.
Després d'un petó llarg i ardent, ella es va aixecar, i amb les característiques de la tonalitat de la mort, però
sense ni tan sols una llàgrima en els seus ulls febrils, es va girar, i va afegir que el salvatge,
amb tota la seva alçada anterior de forma:
"Ara, senyor, si us plau, et seguiré."
"Ai, vagi", va exclamar Duncan, la col · locació d'Alice en braços d'una nena índia, "vaja, Maglia, vaja.
Aquests delawares tenen les seves lleis, que els prohibeixin a detenir, però jo - no tinc
aquesta obligació. Vaja, monstre maligne - què esperes? "
Seria difícil descriure l'expressió amb què Maglia escoltar
aquesta amenaça de seguir.
Hi va haver al principi una pantalla ferotge i manifest de l'alegria, i després es va anar a l'instant
moderat en un aspecte de fredor astúcia. "Les paraules estan obertes", que es contenta amb
respondre "," La Mà Oberta "pot venir".
"Hold", va exclamar Hawkeye, confiscant Duncan pel braç, i detenir per la violència;
"No saben l'art de la imp. Que ho portaria a una emboscada, i
de la seva mort - "
"Huron", va interrompre Uncas, que submís als costums de popa del seu poble, havia
estat una escolta atenta i profundament a tots els que van passar, "Huron, la justícia de la
Delaware ve de la Manitou.
Mira el sol. Ara es troba en les branques més altes de la
cicuta. El seu camí és curt i obert.
Quan se li veu per sobre dels arbres, no hi haurà homes en el seu camí. "
"He sentit un corb", va exclamar Maglia, amb un riure burleta.
"Go!", Va afegir, estrenyent la mà a la multitud, que havia obert poc a poc a admetre la seva
passatge. "On són les faldilles dels delawares!
Permeti que li enviïn les seves fletxes i les armes a la Wyandots, sinó que tindrà la carn de cérvol per
menjar, i el blat de moro de rosegar. Els gossos, els conills, els lladres - Jo escupo sobre vosaltres! "
El seu comiat burles es van escoltar en un silenci de mort, presagi, i, amb aquests
mossegant les paraules a la boca, el Maglia triomfant va passar sense ser molestats al bosc,
seguit del seu captiveri passiva, i
protegits per les lleis inviolables de l'hospitalitat índia.
>