Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 15
"Després d'entrar, per conèixer la seva ambaixada, el que vaig poder, amb l'argument estimar llest, podrà declarar, abans de
els francesos parlen ni una paraula "-. el rei Enrique V
Al cap de pocs dies subsegüents es van aprovar enmig de les privacions, l'aldarull, i els perills de la
el lloc, el qual es va pressionar amb força per un poder, contra els enfocaments Munro
no posseïen els mitjans competents de la resistència.
Semblava com si Webb, amb el seu exèrcit, que es trobava dormint a la vora de la
Hudson, havia oblidat per complet l'estret perquè els seus compatriotes s'han reduït.
Montcalm havien omplert els boscos de la portage amb els seus salvatges, cridar i tots els
crit dels que va ressonar al campament britànic, refredant el cor dels homes que
però ja estaven *** disposats a augmentar el perill.
No és així, però, amb els assetjats.
Animat per les paraules, i estimulats per l'exemple dels seus líders, que havien
troba el seu valor, i van mantenir la seva antiga reputació, amb un zel que es
la justícia amb el caràcter sever del seu comandant.
Com si està satisfet amb l'esforç de caminar pel desert a la trobada de la seva
enemic, el general francès, tot i l'habilitat aprovat, s'havia oblidat de prendre la
muntanyes adjacents, on els assetjats
podria haver estat exterminats amb la impunitat, i que, en la guerra més moderna de
el país, no han deixat de banda per una hora.
Aquest tipus de menyspreu per eminències, o més aviat por de la mà d'obra d'ascendir
ells, podria haver estat cridat a la debilitat que afligeixen a la guerra de l'època.
Es va originar en la simplicitat dels concursos de l'Índia, en què, per la naturalesa
dels combats, i la densitat dels boscos, les fortaleses són poc freqüents, i
artilleria al costat d'inútil.
El descuit generat per aquests usos descendit fins i tot a la guerra de la Revolució
i la pèrdua dels Estats de la important fortalesa de Ticonderoga obrir un camí per a l'exèrcit
de Burgoyne en el que llavors era el si del país.
Fem un cop d'ull a aquesta ignorància, o l'enamorament, el que pot ser anomenat,
amb sorpresa, sabent que la negligència d'una eminència, les dificultats, com les de
Muntanya Defiance, han estat tan enormement
exagerada, que, en l'actualitat, ser fatal per a la reputació de la
enginyer que havia planejat les obres a la base, o al de la general, la sort
va ser en defensa seva.
El turista, valetudinario, o l'aficionat de les belleses de la natura, que, en
el tren de la quatre-en-mà, ara es desplaça a través de les escenes que hem tractat de
descriure, en la recerca d'informació, la salut,
o per plaer, o flota constantment cap el seu objecte en les aigües artificials que
han sorgit sota l'administració d'un home d'Estat (Nota: És evident que a finals de
De Witt Clinton, qui va morir el governador de Nova York en 1828.)
-Que s'ha atrevit a posar en joc el seu caràcter polític en el tema perillós, no és
Suposo que els seus avantpassats van travessar les muntanyes, o problemes amb les mateixes corrents
amb la mateixa facilitat.
El transport d'una arma pesada només es considera sovint igual a una victòria
bestiar, i si feliçment, les dificultats del passatge no hi havia fins al moment es va separar de
seva concomitant és necessari, la munició,
l'objecte de donar no més d'un tub de ferro inútil difícil de manejar.
Els mals d'aquest estat de coses pressionat en gran mesura de la sort de la decidida
Escocès que ara defensa William Henry.
Malgrat la seva adversari descuidat turons, havia plantat les seves bateries amb el judici
a la plana, i els va portar a ser servit amb vigor i habilitat.
En contra d'aquest assalt, els assetjats només podria oposar-se a la imperfecta i precipitada
els preparatius d'una fortalesa en el desert.
Va ser a la tarda del cinquè dia del setge, i el quart de la seva pròpia
servei en el mateix, que Heyward major profit d'un parlament que acabava de ser colpejat, per
reparació de les muralles d'un dels
bastions d'aigua, a respirar l'aire fresc del llac, i per realitzar una enquesta de la
el progrés del lloc.
Estava sol, si el sentinella solitari que passejava per la muntanya s'exceptuen, per la
artillers havien acudit també als beneficis per la suspensió temporal de la seva àrdua
deures.
La vetllada va ser deliciosa calma, i l'aire de llum en l'aigua límpida i fresca
calmant.
Semblava com si, amb la terminació del rugit de l'artilleria i l'enfonsament de
tir, la naturalesa s'havia apoderat també el moment d'assumir la seva més suau i captivadora més
formulari.
El sol entrava per la glòria de comiat a l'escenari, sense l'opressió dels
raigs ferotge que pertanyen al clima i la temporada.
Les muntanyes semblaven verd i fresc, i encantador, temperat amb la llum més suau, o
suavitzada en l'ombra, com els vapors de fina surava entre ells i el sol.
Les nombroses illes es basava en el si de la Hořice, alguns baixos i enfonsats, com si
incorporat a les aigües, i altres que apareixen a surar sobre l'element, en
llomes mica de vellut verd, entre
que els pescadors de l'exèrcit assetjant tranquil · lament remant seves llanxes, o
surant en repòs en el mirall cristal · lí en la recerca la tranquil · litat de la seva ocupació.
L'escena era alhora animat i tranquil.
Tot el que es referia a la natura era dolça, o simplement grans, mentre que aquelles parts que
depenia de la paciència i els moviments de l'home es alegre i juganer.
Dues banderes impecable poc estaven a l'estranger, el que està en un angle sortint de la fortalesa, i la
emblemes de la veritat que, una altra a l'avançada de bateries dels assetjadors
existia, no només als actes, sinó que el
Sembla, també, a l'enemistat dels combatents.
Darrere d'aquests al seu torn va girar, en gran mesura d'obertura i tancament en els plecs de seda, el rival
les normes d'Anglaterra i França.
Als francesos mil joves *** i desconsiderat es dibuix una xarxa per als còdols
platja, en una proximitat perillosa als canons, però esquerp silenci de la fortalesa, mentre que
la muntanya oriental va ser tornant el
crits i alegria *** que van assistir al seu esport.
Alguns es van precipitar ansiosament per gaudir dels jocs aquàtics del llac, i havia altres
ja treballant el seu camí fins als turons veïns, amb l'inquiet
la curiositat de la seva nació.
A tots aquests esports i activitats, les de l'enemic que van veure els assetjats, i el
assetjada si mateixos, van ser, però, només el repòs, encara que simpatitzant espectadors.
Aquí i allà hi havia un piquet, en efecte, va plantejar una cançó, o es van barrejar en un ball, que havia
elaborat els salvatges fosca al voltant d'ells, dels seus caus al bosc.
En resum, tot el que portava en lloc de l'aparició d'un dia de plaer, que d'una
hores robades dels perills i les fatigues d'una guerra sagnant i venjativa.
Duncan havia estat en una actitud pensativa, contemplant l'escena d'uns minuts,
quan els seus ulls es van dirigir a l'esplanada davant de la sortida de port ja
esmentats, pels sons de passos que s'acostaven.
Es va apropar a un angle del baluard, i va veure l'explorador que avança, sota la
la custòdia d'un oficial francès, amb el cos de la fortalesa.
El rostre de Hawkeye estava demacrat i aclaparat, abatut i el seu aire, com si
se sentia la més profunda degradació en què hagin caigut en poder dels seus enemics.
Ell no tenia la seva arma favorita, i els seus braços estaven lligats darrere d'ell, fins i tot amb
corretges, feta de la pell d'un cérvol.
L'arribada de les banderes per cobrir els missatgers de la citació, s'havia produït per
sovint en els últims temps, que quan Heyward Primer va llançar la seva mirada descuidada en aquest grup,
espera a veure a un altre dels oficials de
l'enemic, encarregat d'una oficina similar, però a l'instant la va reconèixer l'alt
persona i resistent tot i que les característiques trist del seu amic, l'home dels boscos, que
va començar amb sorpresa, i es va tornar a
descendeixen des del bastió en el si de l'obra.
Els sons de les veus d'altres, però, li va cridar l'atenció, i per un moment li va causar
oblidar el seu propòsit.
En l'angle interior del monticle es va trobar amb les germanes, caminar al llarg del parapet, en
recerca, com ell, de l'aire i l'alleujament de la reclusió.
No havia conegut a partir d'aquest moment dolorós, quan els va abandonar a la plana, només per
garantir la seva seguretat.
S'havia separat d'ells usats amb cura, i cansat per la fatiga, sinó que ara els vaig veure
fresca i florent, encara que tímids i ansiosos.
En virtut d'aquest incentiu que farà que no és d'estranyar que el jove va perdre de vista per
alhora, d'altres objectes per tal de fer-los front.
Va ser, però, anticipada per la veu de la ingènua i jove Alice.
"Ah! tirà tu! cavaller covard ets! Qui abandona els seus damisel · les en el mateix
llistes ", va exclamar," aquí hem estat uns dies, o millor dit, les edats, esperant que als nostres peus,
implorant la misericòrdia i l'oblit de la seva
covards rebels, o hauria de dir, backrunning - per cert que van fugir al
manera que no cérvol ferit, com el nostre amic digne de l'explorador diria, podria igualar! "
"Vostès saben que Alice vol dir que el nostre agraïment i les nostres benediccions", va afegir el més greu i més
Cora pensatiu.
"En veritat, tenim una petita meravella per les que ha de manera tan rígida s'absenti d'una
lloc on la gratitud de les filles puguin rebre el suport d'un pare
gràcies. "
"El seu pare mateix podria dir, que, encara absent de la seva presència, m'han
no han estat totalment oblidats de la seva seguretat ", va respondre el jove," el
domini del llogaret de barraques d'allà ",
assenyalant el camp atrinxerat veïns ", ha estat intensament disputat, i que ell
sosté que està segur d'estar en possessió d'aquesta fortalesa, i el que conté.
Els meus dies i nits han estat passat per allà des que ens separem, perquè vaig pensar que
que el deure em crida allà.
Però ", va afegir, amb un aire de disgust, que es va esforçar, encara que sense èxit,
d'ocultar, "si jo hagués estat conscient que el que jo creia llavors la conducta d'un soldat podria ser
així construïda, la vergonya s'han afegit a la llista de raons. "
"Heyward!
Duncan ", va exclamar Alice, inclinant-se cap endavant per llegir el seu medi evitat rostre, fins que
un floc dels seus cabells d'or descansava sobre el seu galta envermellida, i oculta gairebé tot el
llàgrimes que s'havia iniciat a l'ull, "jo vaig fer
que aquesta llengua d'inactivitat de la mina havia que fa mal, jo ho silenci per sempre.
Cora es pot dir, si es Cora, com justament hem apreciat els seus serveis, i la profunditat - I
gairebé diria, el fervent - és la nostra gratitud ".
"I es Cora testificar la veritat d'això?", Va exclamar Duncan, el sofriment del núvol que es
expulsat del seu rostre per un somriure de plaer oberta.
"Què diu la nostra germana més greu?
¿Trobarà una excusa per l'abandonament del cavaller en el deure d'un soldat? "
Cora no va donar resposta immediata, però va tornar la cara cap a l'aigua, com si busqués en
el full de la Hořice.
Quan ho va fer doblar els seus foscos ulls en el jove, es van omplir però, amb un
expressió d'angoixa que una vegada va portar a cada pensament, sinó la de sol · licitud tipus
de la seva ment.
"No està bé, estimada senyoreta Munro", va exclamar, "hem burlat mentre que vostè està
en el sofriment! "" "No és res", va respondre ella, negant-se a la seva
suport amb reserva femenina.
"Que no puc veure el costat assolellat de la imatge de la vida, igual que aquest, però sense art
entusiasta ardent ", va afegir, posant la mà a la lleugera, però amb afecte, en el
braç de la seva germana, "és la pena de
experiència, i, potser, la desgràcia de la meva naturalesa.
Veure ", va continuar, com si es determina que treure de sobre malalties, en el sentit del deure;
"Mira al teu voltant, Heyward major, i digues-me el que és aquesta una perspectiva de la filla
d'un soldat la major felicitat és el seu honor i el seu prestigi militar. "
"Ni ha ni es vegi entelada per circumstàncies sobre les quals no ha tingut
control ", va dir Duncan amb gust.
"Però les seves paraules em recorden al meu propi deure. Ara vaig al teu pare valent, per escoltar
la seva determinació en els assumptes d'últim moment a la defensa.
Que Déu els beneeixi a cada fortuna, noble - Cora - Pot i ha de cridar ".
Que francament li va donar la mà, malgrat la seva llavi tremolar, i poc a poc les galtes
es va convertir en la pal · lidesa de ashly.
"En tota la fortuna, jo sé que serà un adorn i l'honor del seu sexe.
Alice, adéu "- la seva veu va canviar des de l'admiració a la tendresa -" Adéu, Alice, que
aviat ens tornarem a veure, com a conqueridors, confio, i enmig d'alegries! "
Sense esperar una resposta de tots dos, el jove es va llançar a l'herba
passos del bastió, i movent-se ràpidament a través de la desfilada, que va ser ràpidament en el
presència del seu pare.
Munro es passejava pel seu apartament estret, amb un aire pertorbat i passos de gegant com
Duncan va entrar.
"S'han anticipat meus desitjos, Heyward importants", va dir, "Jo estava a punt de demanar
aquest favor ".
"Em sento a veure, senyor, que el missatger em va recomanar calorosament ha tornat a
la custòdia dels francesos! Espero que no hi ha cap raó per desconfiar dels seus
"La fidelitat d''El Rifle llarg 'és ben conegut per a mi", va tornar Munro, "i està per sobre de
sospita, encara que la seva bona sort habitual sembla, per fi, han fracassat.
Montcalm ho ha aconseguit, i amb la cortesia maleït de la seva nació, que li ha enviat
amb una història trista, de "saber com valoren els companys, no podia pensar en
conservant ell.
Una manera jesuítica que, Major Heyward Duncan, de dir-li a un home del seu
desgràcies! "" No obstant això, el general i el seu socors? "
"Heu fet mirar cap al sud com vau entrar, i no heu pogut veure?", Va dir el vell
soldat, rient amargament.
"Hoot! puntàs! ets un noi impacient, senyor, i no pot donar el temps lliure per cavallers
la seva marxa! "" Ells vénen, doncs?
L'explorador ha dit el mateix? "
"Quan? i per quin camí? per al ruc s'ha omès per dir-me això.
Hi ha una carta, pel que sembla, ***, i que és l'única part agradable de la
la matèria.
Per a l'atenció habitual del seu marquès de Montcalm - Jo em garanteix, Duncan,
que de Lothian anava a comprar una dotzena d'aquestes marquesats - però si la notícia de la carta
eren dolents, la gentilesa d'aquest francès
senyor segurament l'obligaria a deixar que ens coneixem. "
"Segueix la carta, llavors, mentre allibera el missatger?"
"Ai, que fa ell i tot pel bé del que anomenen la seva" bonhommie 'jo
de risc, si la veritat es coneix, l'avi del becari va ensenyar als nobles
la ciència de la dansa. "
"Però, què diu l'explorador? té ulls i orelles, i una llengua.
Què informe verbal és el que fan? "
"Oh! senyor, que no manca d'òrgans naturals, i és lliure de dir tot el que
ha vist i sentit.
L'import total és aquesta, hi ha una fortalesa de la seva majestat és sobre els bancs de la
Hudson, anomenat Edward, en honor del seu graciosa Majestat de York, ho sabràs, i
està ben ple d'homes armats, com a tal, una obra ha de ser. "
"Però no hi va haver un moviment, no hi ha signes d'una voluntat d'avançar en la nostra ajuda?"
"No van ser les desfilades de matí i tarda, i quan una de les províncies
calàbries - vostè sap, Duncan, que està mig es Scotsman - quan un d'ells va caure
seu pols sobre la seva porretch, si es toca el carbó, que acaba de cremar! "
Llavors, de sobte canviar la seva forma amarga, irònica, a una greu i més
reflexiva, va continuar: "i no obstant això pot i ha de ser, una cosa en què
carta que seria bo saber! "
"La nostra decisió ha de ser ràpida", va dir Duncan, amb molt de gust es faci ús d'aquest
canvi d'humor, a la premsa els objectes més importants de l'entrevista: "Jo
No puc amagar de vostè, senyor, que el camp
no serà molt més sostenible, i jo sento que afegir, que les coses no semblen ser millors
en el fort, més de la meitat de les armes es va rebentar ".
"¿I com hauria de ser d'una altra manera?
Alguns van ser trets del fons del llac, i alguns han estat oxidades en els boscos ja
el descobriment del país, i alguns mai van ser armes de foc en tot - corsaris simple
joguines!
Vostè creu, senyor, vostè pot tenir Woolwich Warren enmig d'un desert, tres
milers de quilòmetres de la Gran Bretanya? "
"Les parets s'estan esfondrant sobre els nostres oïdes, i les provisions comencen a nosaltres no", va continuar
Heyward, sense relació amb la nova explosió d'indignació, "encara que els homes mostren signes de
el descontentament i l'alarma. "
"Heyward importants", va dir Munro, tornant-se cap al seu company de joventut amb la dignitat de la seva
anys i rang superior: "Jo hauria d'haver servit a Sa Majestat per mig segle, i
va guanyar els cabells blancs en va, em
ignorants de tot el que dius, i de la naturalesa urgent de les circumstàncies;
No obstant això, hi ha de tot, a causa del honor de les armes del rei, i una mica de
nosaltres mateixos.
Encara que no hi ha esperança de socors, aquesta fortalesa es defenso, encara que sigui a
fet amb còdols recollits a la vora del llac.
És una vista de la carta, per tant, el que volem, que puguem conèixer la
intencions dels homes del comte de Loudon ha deixat entre nosaltres com el seu substitut. "
"I puc ser d'ajuda en l'assumpte?"
"Senyor, vostè pot, el marquès de Montcalm té, a més de les seves altres cortesies,
em va convidar a una entrevista personal entre les obres i el seu propi camp, per tal de, com ell
diu, per impartir alguna informació addicional.
Ara, crec que no seria prudent per mostrar qualsevol sol · licitud indeguda a trobar, i jo
empraria vostè, un funcionari d'alt rang, com el meu substitut, de manera que portar-se malament, però
amb l'honor d'Escòcia perquè sigui
, Va dir un dels seus cavallers va ser superat en la civilitat per un natiu de qualsevol altre país
a la terra. "
Sense assumir la tasca supèrflua d'entrar en una discussió de la
avantatges comparatius de la cortesia nacional, Duncan va assentir alegrement per abastir el
lloc dels veterans en l'entrevista s'acosta.
Una comunicació de llarg i confidencial aconseguit ara, durant el qual el jove
rebut alguna informació addicional sobre el seu deure, de l'experiència i nadius
l'agudesa del seu comandant, i després la primera es va anar.
Com Duncan només podia actuar com el representant del comandant de la
forta, les cerimònies que hauria d'haver acompanyat a una reunió entre els caps de
les forces adverses, per descomptat, prescindir-ne.
La treva encara existia, i amb un rotllo i ritme del tambor, i cobert per una
bandera blanca, Duncan va deixar la sortida de port, dins dels deu minuts després de la seva
les instruccions es va acabar.
Va ser rebut per l'oficial francès per endavant amb les formalitats de costum, i
acompanyat immediatament d'una carpa distant del soldat de renom que va dirigir el
les forces de França.
El general que l'enemic va rebre el missatger jove, envoltat dels seus
principals funcionaris, i per una banda de pell morena dels caps natius, que l'havien seguit
al camp, amb els guerrers de les seves diverses tribus.
Heyward va fer una pausa breu, quan, mirant en els seus ulls ràpidament en el grup fosc de la
aquest últim, va veure el rostre maligne de Maglia, en relació amb ell, però amb la calma
atenció ombrívol que marca l'expressió d'aquesta subtil salvatge.
Una exclamació de sorpresa, fins i tot lleu ràfega dels llavis de la jove, però
immediatament, recordant la seva missió, i la presència en el qual es va posar dret, va suprimir
cada aspecte de l'emoció, i es va tornar a
el líder hostil, que ja havia avançat un pas per rebre'l.
El marquès de Montcalm va ser, en el període que s'escriu, en la flor de la seva
edat, i pot ser afegit, en el zenit de la seva fortuna.
Però fins i tot en aquesta situació envejable, era afable i distingit tant per la seva
atenció a les formes de cortesia, com perquè el valor cavalleresc que, només dos
curts anys després, el va portar a tirar la seva vida en les planes d'Abraham.
Duncan, en la transformació dels ulls de l'expressió maligna de Maglia, va patir a descansar
amb el plaer del somriure i característiques de polit, i l'aire noble militar, de
el general francès.
"Monsieur", va dir aquest, "j'ai beaucoup de plaisir a - bah -? Ou est cet interpretar"
"Je crois, senyor, qu'il ne pas nécessaire fiador", Heyward replicar modestament, "je
parle un peu francais ".
"Ah! J'en suis bé Française ", va dir Montcalm, tenint Duncan familiarment pel braç, i
que el va portar profundament a la carpa, una mica fora de l'abast de l'oïda, "je detesti fripons CES-la;
ne Sait en peu jamais-sur-quel est avec eux en.
Ei, bé! senyor ", va continuar parlant encara en francès," encara que hagués
s'enorgulleix d'haver rebut el seu comandant, estic molt feliç que ell ha vist apropiat per
donen feina a un oficial tan distingit, i
que, estic segur, és tan amable, com a tu mateix. "
Duncan va fer una profunda reverència, satisfet amb el compliment, tot i la més heroica
determinació a patir cap artifici per seduir a ell en l'oblit de la
interès del seu príncep, i Montcalm, després de
una pausa d'un moment, com per ordenar els seus pensaments, va continuar:
"El comandant és un home valent i ben qualificat per repel · lir al meu assalt.
Mais, monsieur, no és hora de començar a prendre més consell de la humanitat, i menys de
el seu valor? La mateixa força que caracteritza l'heroi
com l'altra. "
"Considerem que les qualitats són inseparables", va respondre Duncan, somrient, "però al mateix temps que
trobar en el vigor del seu excel · lència tots els motius per estimular la una, podem, com
però, no veuen cap trucada en particular per a l'exercici dels altres. "
Montcalm, al seu torn, es va inclinar una mica, però va ser amb l'aire d'un home *** practicat
per recordar el llenguatge de l'adulació.
Després de meditar un moment, va afegir: "És possible que els meus ulleres han enganyat
em, i que les teves obres resisteixen el canó millor que m'havia imaginat.
Vostès saben que la nostra força? "
"Les nostres comptes varien", va dir Duncan, descuidadament, "el més alt, però, no ha
superat vint mil homes. "
El francès es va mossegar el llavi, i es fixa la seva mirada intensament en l'altre com si anés a llegir el seu
pensaments, i després, amb una disposició peculiar a si mateix, va continuar, com si el acceptar
a la veritat d'una enumeració que bé doblat el seu exèrcit:
"És un compliment dels pobres a la vigilància dels soldats de nosaltres, senyor, que, fer el que
voluntat, no podem amagar els nostres números.
Si fos a fer a tots, un creuria que podria tenir èxit en aquests boscos.
Malgrat el que és *** aviat per escoltar les trucades de la humanitat ", va afegir amb un somriure
picardia, "em permet creure que la galanteria no és oblidat per algú tan jove
com a tu mateix.
Les filles del comandant, m'assabento, han passat a la fortalesa des que es
invertit? "
"És cert, senyor, però, lluny de debilitar els nostres esforços, se'ns planteja un
exemple de coratge en la seva pròpia fortalesa.
No eren més que la resolució necessària per rebutjar ho aconsegueix a un soldat com el senyor de
Montcalm, amb gust donaria la confiança a la defensa de William Henry per el més gran dels
dames ".
"Tenim una bona ordenança en les nostres lleis sàlica, que diu:" La corona de França
mai es degradi la llança a la "filosa", va dir Montcalm, amb sequedat, i amb un
poca arrogància, però afegint instantàniament, amb
seu aire antic franc i senzill: "com totes les qualitats més nobles són hereditaris, que poden
facilitat de crèdit, encara que, com he dit abans, el valor té els seus límits, i
la humanitat no ha d'oblidar.
Confio, senyor, vostè ve autoritzat per al tractament de la rendició del lloc? "
"Ha trobat el seu excel · lència la nostra defensa tan feble com per creure que la mesura
necessari? "
"Em sentiria molt tenir la defensa prolongada, de tal manera que s'irriten
els meus amics vermells allà ", va continuar Montcalm, mirant els seus ulls en el grup de greus i
indis atent, sense atendre a les
preguntes dels altres, "em resulta difícil, fins i tot ara, per limitar els usos del
la guerra ".
Heyward es va quedar en silenci, per un record dolorós dels perills que calia
escapat recentment va aparèixer en la seva ment, i va recordar les imatges dels indefensos
els éssers que havien compartit en tots els seus sofriments.
"Ces senyors-la", va dir Montcalm, el seguiment de l'avantatge que
concebut que havia adquirit, "són més formidables quan es va desconcertar, i és que
cal dir amb el que
dificultat que estan subjectes en la seva ira.
Ei bé, monsieur! anem a parlar dels termes? "
"Em temo que Sa Excel · lència ha estat enganyat pel que fa a la força de William Henry, i
els recursos del seu guarnició! "
"No m'he assegut abans de Quebec, sinó un treball de terra, que és defensada per vint
300 homes valents ", va ser la lacònica resposta.
"El nostre monticles de terra, sens dubte - ni estan asseguts a les roques de Cap Diamant;
però estan en aquesta riba, que va tenir efectes tan destructius per Dieskau i el seu exèrcit.
Hi ha també una força poderosa dins d'una marxa d'unes poques hores de nosaltres, que ens explica sobre
com a part dels nostres mitjans. "
"Fa uns sis o vuit mil homes," ha trobat Montcalm, amb l'aparent indiferència de gran part,
"Qui el seu líder amb saviesa els jutges a ser més segurs en els seus treballs que al camp."
Ara era el torn de Heyward que mossegar-se els llavis amb disgust que l'altre tan fredament
al · ludeix a una força que el jove sabia que era exagerat.
Tant va meditar una estona en silenci, quan Montcalm renovat la conversa, d'una manera
que va mostrar que creia que la visita del seu convidat va ser únicament per proposar els termes de
capitulació.
D'altra banda, Heyward va començar a llançar diversos estímuls en el camí dels francesos
general, a trair als descobriments que havia fet a través de la carta interceptada.
El artifici de cap d'elles, però, va tenir èxit, i després d'una prolongada i
infructuosa entrevista, Duncan es va acomiadar, favorablement impressionat amb el dictamen de la
la cortesia i el talent dels de l'enemic
capità, però tan ignorant del que va venir a aprendre com quan va arribar.
Montcalm el va seguir fins a l'entrada de la carpa, la renovació del seu
invitacions per al comandant de la fortalesa que li donés una reunió immediata en el
espai obert entre els dos exèrcits.
No es van separar, i Duncan va tornar al lloc avançat dels francesos,
acompanyada com abans, d'on a l'instant es va procedir a la fortalesa, i dels barris
del seu propi comandant.