Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL IX Una Qüestió de color
"Aquesta molèstia d'edat d'un Lynde Rachel va ser una vegada més avui en dia, molestant a mi per un
subscripció per comprar una catifa per la sala de la sagristia ", va dir Harrison
iradament.
"Detesto a aquesta dona més que ningú que jo conegui.
Es pot posar un sermó, textos, comentaris, i l'aplicació, en sis paraules, i llençar
que a vostè com un maó. "
Anne, que estava asseguda a la vora de la terrassa, gaudint de l'encant d'un lleu oest
el vent bufa a través d'un camp acabat arada en un crepuscle gris de novembre i una canonada
melodia pintoresca entre els avets torts
per sota del jardí, va tornar la cara de somni per sobre l'espatlla.
"El problema és que vostè i la senyora Lynde no s'entenen entre si", va explicar.
"Això sempre és el que està malament quan les persones no es porten bé.
No m'agradava la senyora Lynde, al principi tampoc, però tan bon punt vaig arribar a comprendre que el seu
après a ".
"La senyora Lynde pot ser un gust adquirit amb algunes persones, però no seguir menjant
bananes, perquè em van dir que anava a aprendre a com si ho fes, "va grunyir el senyor Harrison.
"I pel que fa a la comprensió d'ella, jo entenc que és un manefla confirmat i em van dir que
la seva manera. "" Oh, això ha d'haver ferit els seus sentiments molt
molt ", va dir Anne en to de retret.
"Com pots dir semblant cosa? Vaig dir algunes coses terribles a la senyora Lynde
fa molt de temps però va ser quan ja havia perdut els estreps.
Jo no podria dir a propòsit. "
"Era la veritat i crec que en dir la veritat a tothom."
"Però vostè no li diu tota la veritat", va objectar Anne.
"Només dir-li a la part desagradable de la veritat.
Ara, vostè m'ha dit una dotzena de vegades que el meu cabell era vermell, però mai he em va dir una vegada
que tenia un nas bonica. "
"M'atreveixo a dir el teu permís, sense comptar", va riure el senyor Harrison.
"Sé que tinc els cabells vermell també ... encara que és molt més fosca del que solia ser ... el que hi ha
no hi ha necessitat de dir-me això. "
"Bé, bé, vaig a tractar de no tornar a mencionar ja que ets tan sensible.
Heu de perdonar-me, Anne. Tinc el costum d'estar obert i
la gent no m'importa. "
"Però ells no poden ajudar ocupant-se ell. I jo no crec que sigui cap tipus d'ajuda que és
seu hàbit.
Què pensaria vostè d'una persona que caminava clavant agulles i agulles en les persones
i dient: "Perdoni, ¿no deu la ment ... és simplement un hàbit que tinc."
Un pensaria que estava boig, no?
I pel que fa a la senyora Lynde ser un manefla, potser ella és.
Però li vas dir que tenia un cor molt amable i sempre ajudava als pobres, i mai
va dir una paraula quan Timoteu cotó va robar una olla la mantega de la llet i li va dir a
la seva dona l'havia comprat a ella?
La senyora de cotó es llancen a ella la propera vegada que es van trobar que sabia dels naps i la senyora
Lynde només va dir que ho sentia que havia sortit tan malament. "
"Suposo que té algunes bones qualitats", va admetre a contracor, el senyor Harrison.
"La majoria de gent té. Tinc algunes mi, encara que és possible que mai
Sospito que.
Però de totes maneres no em donarà alguna cosa perquè la catifa.
La gent està demanant eternes, per els diners aquí, em sembla a mi.
Com està el seu projecte de pintura de la sala ve de? "
"Magníficament.
Vam tenir una reunió de la AVIS passat divendres a la nit i ens va semblar que tenia molt
de diners subscrit per pintar la sala i teules del sostre també.
MAJORIA de la gent li va donar molt liberal, el senyor Harrison ".
Anne era una noia dolça d'ànima, però no podia inculcar el verí d'algunes en cursiva innocents
quan l'ocasió ho requereix.
"De quin color tindrà?" "Hem decidit en un verd molt bonic.
El sostre serà de color vermell fosc, és clar. El senyor Roger Pye es posarà la pintura en
la ciutat avui en dia. "
"Qui té el treball?", "Mr Josuè Pye de Carmody.
Ell té gairebé acabat el escalonar.
Vam haver de donar-li el contracte, per cada un dels Pye ... i hi ha quatre
les famílies, ja saps ... va dir que no donaria un cèntim menys que Josuè ho va aconseguir.
Que hagin subscrit 12 $ entre ells i vam pensar que era ***
perdre, encara que algunes persones pensen que no hauria d'haver cedit als Pye.
La senyora Lynde diu que intenta executar tot. "
"La qüestió principal és la voluntat d'aquest Josuè fer bé la seva feina.
Si ho fa, no veig que tingui importància si el seu nom és Pye o púding. "
"Ell té la reputació de ser un bon treballador, encara que diuen he'sa molt
home peculiar.
Gairebé mai parla. "" Ell és prou peculiar bé llavors ", va dir
Sr Harrison secament. "O si més no, la gent aquí li diuen així.
Mai vaig ser molt xerraire fins que vaig arribar a l'illa del príncep i després vaig haver de començar en l'auto-
la defensa o la senyora Lynde hauria dit que era ximple i va començar una subscripció que m'han
va ensenyar el llenguatge de senyals.
No va, però, Anne? "," He de fer-ho.
Tinc alguns de cosir per fer per Dora aquesta nit.
A més, Davy és, probablement, trencant el cor de Marilla amb alguna entremaliadura nova
aquest moment. Aquest matí el primer que va dir va ser:
"D'on ve la foscor anar, Ana?
Jo vull saber. "Li vaig dir que caminava amb l'altre costat
del món, però després de l'esmorzar, va declarar que no ... que va ser pel
així.
Marilla diu que el va sorprendre que pesa sobre el bé caixa de quatre temps d'avui, tractant de
arriben fins a la foscor. "" membre He'sa ", va declarar el Sr Harrison.
"Ell va venir aquí ahir i va treure sis plomes de la cua del gingebre abans que
podria entrar al graner. El pobre ocell s'ha abatut des de llavors.
Els nens han de tenir una visió dels problemes per a la gent ".
"Tot el que val la pena tenir algun problema", va dir Anne, en secret per resoldre
perdonar següent ofensa de Davy, sigui el que sigui, des que l'havia venjat
Ginger.
El senyor Roger Pye va portar el saló de pintura de la nit i el senyor Josué Pye, un mal educat,
home taciturn, va començar a pintar al dia següent. Ell no era pertorbat en la seva tasca.
La sala estava situat en el que es va anomenar "el camí més baix."
A finals de tardor aquest camí va ser sempre enfangat i mullat, i la gent va a Carmody
recorreguda pel més "alt" de carreteres.
La sala estava tan estretament envoltat per boscos d'avets que era invisible a menys que es
prop d'ell.
Sr Joshua Pye pintat de distància, en la solitud i la independència que eren tan cars al seu
cor esquerp. Divendres a la tarda va acabar el seu treball i
va anar a casa a Carmody.
Poc després de la seva sortida de la senyora Rachel Lynde va portar a, després d'haver desafiat el fang de la
inferior carretera que surt de la curiositat de veure el que la sala semblava en la seva nova capa de pintura.
Quan van doblegar la corba d'avet que va veure.
La vista afectada la senyora Lynde estranya. Va deixar caure les regnes, va alçar les mans,
i va dir: "bondadosa providència" Ella el va mirar com si no pogués creure el que estava
els ulls.
Llavors es va posar a riure gairebé histèricament. "Hi ha d'haver algun error ... ha.
Sabia que els Pye es fan un embolic de coses ".
La senyora Lynde a casa, trobada a diverses persones a la carretera i parar de dir
sobre la sala. La notícia va volar com la pólvora.
Gilbert Blythe, estudiant detingudament un llibre de text a casa seva, el va escoltar de nen va contractar al seu pare
al vespre, i va córrer sense alè a Texas Verds, es va unir en el camí per Fred Wright.
Van trobar Diana Barry, Jane Andrews i Anne Shirley, la desesperació personificada, en el
pati de la porta de les Teules Verdes, sota els salzes sense fulles grans.
"No és cert sens dubte, Ana?", Exclamà Gilbert.
"És cert", va respondre Anna, l'aspecte de la musa de la tragèdia.
"La senyora Lynde diu en el seu camí des Carmody que em digui.
Oh, és simplement horrible! Quin és l'ús de tractar de millorar
alguna cosa? "
"El que és terrible", va preguntar Oliver Sloane, en arribar a aquest moment amb una caixa de cartró que
havia portat de la ciutat de Marilla. "¿No has sentit?", Va dir Jane iradament.
"Bé, és simplement això ...
Josuè Pye s'ha anat i va pintar el saló blau en comptes de verd ... una brillant profund,
blau, el color que utilitzen per pintar carros i carretons.
I la senyora Lynde diu que és el color més horrible per a un edifici, especialment quan
combinat amb un sostre vermell, que he vist o imaginat.
Simplement em podria haver derrocat amb una ploma quan ho vaig escoltar.
És punyent, després de tots els problemes que hem tingut. "
"Com diables pot un error haver passat?", Es va lamentar Diana.
La culpa d'aquest desastre sense misericòrdia es va reduir el temps fins als Pye.
Els milloradors havia decidit utilitzar Morton-Harris pintures i la pintura Morton-Harris
les llaunes es numeren d'acord amb una targeta de color.
Un comprador va triar a la seva ombra en la targeta i ordenat pel nombre d'acompanyants.
Número 147 va ser l'ombra de color verd desitjat que el senyor Roger Pye va enviar un missatge a la
Milloradors del seu fill, Juan Andrés, que anava a la ciutat i tindria la seva pintura
per a ells, els milloradors, va dir John Andrew dir-li al seu pare per obtenir 147.
John Andrew sempre va afirmar que ho va fer, però el senyor Roger Pye declarat que stanchly
John Andrew li va dir que 157, i allà estan les coses avui en dia.
Aquesta nit hi va haver consternació en blanc a totes les cases de Avonlea, on va viure un millorador.
La penombra a Texas Verds va ser tan intensa que fins i tot apagat Davy.
Ana plorava, i no ser consolat.
"He de plorar, encara que estic gairebé disset anys, Marilla," va sanglotar.
"És tan humiliant. I sona el toc de difunts de la nostra
de la societat.
Simplement serà riure de l'existència. "A la vida, com en els somnis, però, les coses
sovint van pels contraris. La gent de Avonlea no va riure, sinó que es
molt enfadat.
Els seus diners s'havia anat a pintar la sala i per tant es van sentir amargament
perjudicat per l'error. La indignació pública es va centrar en els Pye.
Roger i Andrew John Pye havia espatllat l'assumpte entre ells i, pel que fa a Josuè Pye
ha de ser un ximple de naixement per no sospitar que alguna cosa anava malament quan va obrir la llauna
i va veure el color de la pintura.
Josuè Pye, quan el que en animadverted, va replicar que el sabor de Avonlea en colors
no era assumpte seu, sigui quina sigui la seva opinió personal pot ser, que havia estat contractat
per pintar el saló, per no parlar-ne, i tenia la intenció de tenir els seus diners per això.
Els milloradors li va pagar els seus diners en amargor d'esperit, després de consultar el senyor
Peter Sloane, que era un magistrat.
"Vostè haurà de pagar", li va dir Peter. "No pot fer-lo responsable de la
error, ja que afirma que mai se li va dir el que el color es suposava que era, però només
donades les llaunes i li va dir que seguís endavant.
Però és una pena la crema i la sala que sens dubte té un aspecte horrible. "
Els milloradors de desafortunat que s'espera illa del príncep seria més prejudicis que mai
contra ells, però en canvi, la simpatia del públic va girar entorn a favor seu.
La gent va pensar que la banda ansiosos i entusiastes poc que havia treballat tan dur per
el seu objectiu havia estat mal utilitzat.
La senyora Lynde els va dir que en els Pye i mostrar que en realitat eren persones en
el món que podia fer les coses sense fer un embolic d'ells.
El Sr Major Spencer els va manar a dir que anava a netejar totes les soques al llarg del
carrer davant de la seva granja i les llavors cap avall amb herba, a les seves pròpies expenses, i la Sra
Hiram Sloane crida a l'escola un dia
i va cridar a Anne misteriosament al porxo per dir-li que si el "Sassiety"
Volia fer un llit de gerani en la cruïlla a la primavera no ha de ser
por de la seva vaca, perquè es veu que
els animals lladres es va mantenir dins de límits segurs.
Ni tan sols el senyor Harrison va riure entre dents, si es va posar a riure a tots, en privat, i va ser tot simpatia
cap a l'exterior.
"No importa, Anne. La majoria de les pintures s'esvaeixen més lleig cada any, però que
el blau és tan lleig com pot ser, per començar, pel que està destinat a desaparèixer més bonica.
I el sostre de teules i pintada d'acord.
La gent podrà seure a la sala després d'això sense ser filtrat en.
Que ha aconseguit tant de totes maneres. "
"No obstant això, sala d'illa del príncep blau serà un sinònim de tots els assentaments veïns de
aquesta vegada ", va dir Anne amargament. I cal confessar que era.