Tip:
Highlight text to annotate it
X
L'ART DE LA GUERRA tractat més antic militar al món per Sun Tzu
Capítol VIII. VARIACIÓ DE LES TÀCTIQUES
1. Sun Tzu va dir: En la guerra, el general
rep els seus ordres del sobirà,
recull el seu exèrcit i els seus concentrats
forces
2. Quan en un país difícil, no
acampar.
En un país on els camins es creuen d'alta, s'uneixen
les mans amb els seus aliats.
No romandre en perillosament aïllats
posicions.
En tancat en situacions, ha de recórrer a la
estratagema.
En la posició desesperada, cal lluitar.
3. Hi ha camins que no han de
seguit, els exèrcits que no han
atacat, pobles que no han de ser assetjada,
posicions que no ha de ser impugnada,
ordres del sobirà que no ha de ser
obeït.
4. El general que comprèn a fons
els avantatges que acompanyen a la variació de
tàctiques sap com manejar les seves tropes.
5. El general que no entén
aquests, pot estar ben familiaritzat amb el
configuració del país, però, es
no ser capaç de convertir els seus coneixements a
compte de la pràctica.
6. Així, l'estudiant de la guerra que està versat
en l'art de la guerra de variar els seus plans,
tot i que estar familiaritzat amb els Cinc
Avantatges, deixarà de fer el millor ús
dels seus homes.
7. Per aquest motiu en els plans del líder savi,
consideracions d'avantatge i de
desavantatge es barregen.
8. Si la nostra expectativa d'avantatge es
temperat d'aquesta manera, podem tenir èxit en
dur a terme la part essencial de la nostra
règims.
9. Si, per contra, enmig d'
dificultats que estan sempre a punt per aprofitar
un avantatge, podem alliberar
de la desgràcia.
10. Reduir els caps hostils infligint
danys en ells, i crear problemes per a ells,
i mantenir constantment ocupats; resistir
seduccions enganyoses, i fer que s'afanyen a
un punt determinat.
11. L'art de la guerra ens ensenya a no confiar
sobre la probabilitat que l'enemic no és
arribar, però en la nostra pròpia disposició per rebre
ell, no en la possibilitat de la no
atac, sinó en el fet que
han fet de la nostra posició inexpugnable.
12. Hi ha cinc faltes perilloses que
pot afectar un general: (1) Imprudència,
que porta a la perdició, (2) la covardia,
que condueix a la captura, (3) un temperament precipitat,
que pot ser provocat pels insults; (4)
delicadesa d'honor que és sensible a
vergonya, (5) L'excés de sol licitud pels seus homes,
que ho exposa a la preocupació i problemes.
13. Aquests són els cinc pecats que afligeixen d'un
general, ruïnosa per a la conducció de la guerra.
14. Quan un exèrcit és derrotat i el seu
líder assassinat, la causa segurament serà
es troben entre aquests cinc faltes perilloses.
Que siguin un tema de meditació.
ccprose cc prosa literatura audiollibre de llibres d'àudio clàssic subtítols subtítols subtítols esl sincronització de text