Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL 22 PART 1
Ana es va anar a casa a pensar sobre tot el que havia sentit.
En un moment donat, els seus sentiments es van sentir alleujats per aquest coneixement del Sr Elliot.
Ja no hi havia res de tendresa per ell.
Es va posar dret davant del capità Wentworth, en tota la seva impertinència no desitjats propis, i
la maldat de la seva atenció la nit anterior, el dany irreparable que podria haver fet,
es va considerar amb sensacions no qualificats, unperplexed.
Llàstima per a ell tot havia acabat. No obstant això, aquest va ser l'únic punt d'alleujament.
En tots els altres, a buscar al seu voltant, o penetrar cap endavant, va veure a més
a la desconfiança i aprehendre a.
Ella estava preocupada per la decepció i el dolor Lady Russell se sent, perquè
les mortificacions que ha de ser que pesa sobre el seu pare i germana, i tenia totes les
dificultat de preveure molts mals, sense saber com evitar qualsevol d'ells.
Ella estava molt agraïda pel seu propi coneixement d'ell.
Ella mai havia considerat a si mateixa com a dret a la recompensa per no menysprear una vella
amic, com la Sra Smith, però en aquest cas va ser una recompensa de fet que sorgeix d'ella!
La senyora Smith havia estat capaç de dir-li el que ningú més podria haver fet.
Podria el coneixement s'ha estès a través de la seva família?
Però aquesta era una idea vana.
S'ha de parlar amb Lady Russell, diu ella, consultar amb ella, i havent fet tot el possible,
esperar l'esdeveniment amb calma al màxim, i després de tot, vol més a la seva
de la calma seria en aquest quart de
la ment que no es pot obrir a Lady Russell, en què el flux de les ansietats i
els temors que ha de ser per a ella sola.
Es va trobar, en arribar a casa, el que tenia, com es proposava, es va escapar en veure el Sr Elliot;
que havia cridat i els va pagar una visita llarg matí, però no hi havia
felicitar a si mateixa, i ens sentim segurs, quan
es va assabentar que havia de venir de nou a la nit.
"Jo no tenia la menor intenció de demanar a ell", va dir Elizabeth, amb afectats
distracció, "però no va donar tants consells, de manera que la senyora Clay ha dit, si més no."
"De fet, jo ho dic.
Mai vaig veure a ningú en la meva vida encanteri més difícil per a una invitació.
Pobre home!
Jo estava realment en el dolor per a ell, perquè el seu cor dur germana, la senyoreta Anna, sembla decidit
en la crueltat. "
"Oh!", Exclamà Elizabeth, "Jo he estat una mica *** usat perquè el joc sigui molt aviat
superat per indicis d'un cavaller.
No obstant això, quan em vaig assabentar de com era excessivament lamenta que aquest ha de perdre el meu
pare aquest matí, va donar pas immediatament, perquè jo en realitat mai s'ometi
una oportunitat de portar-lo i Sir Walter junts.
Sembla que tanta avantatge en companyia dels altres.
Cada un es comportava tan gratament.
Sr Elliot mirant cap amunt amb molt de respecte. "" Molt agradable! "Exclamar la senyora Clay no,
atrevit, però, al seu torn els ulls cap a Anne.
"Exactament com pare i fill!
Estimada miss Elliot, no puc dir pare i fill? "
"Oh! Em vaig quedar no obstant això en les paraules de qualsevol cos.
Si va a tenir aquestes idees!
Però, en la meva paraula, jo sóc prou feines conscient de la seva atenció està més enllà dels de
altres homes. "
"La meva estimada senyoreta Elliot", va exclamar la senyora Clay, alçant les mans i els ulls, i s'enfonsa tot
la resta de la seva sorpresa en un silenci còmode.
"Bé, estimada Penélope, que no necessita ser tan alarmats per ell.
Jo el convido, ja saps. Jo el va acomiadar amb un somriure.
Quan vaig saber que realment estava passant als seus amics en Thornberry Park per al conjunt
dia de demà, que va tenir compassió d'ell. "
Anne va admirar la bona actuació del seu amic, en ser capaç de mostrar el plaer com el que
va fer, amb l'esperança i en l'arribada real de la mateixa persona la presència
han realment estar interferint amb el seu objectiu primordial.
Era impossible, però que Clay senyora ha de odiar als ulls del Sr Elliot, i no obstant això,
podria assumir un més atent, mirar plàcid, i sembla bastant satisfet amb la
llicència restringida de dedicar-se només
la meitat del que Sir Walter com ella ho hagués fet d'una altra manera.
Per Ana es va anar més dolorós veure el senyor Elliot entrar a l'habitació, i molt
doloroses que s'acosten a ell i parlar amb ella.
Ella havia estat utilitzada abans de sentir que no podia ser sempre molt sincer, però ara
va veure la manca de sinceritat en tot.
La seva deferència atents al seu pare, en contrast amb el seu llenguatge antic, va ser
odiosa, i quan pensava en la seva conducta cruel amb la senyora Smith, que amb prou feines podia
suportar la visió del seu present i somriures
suavitat, o el so dels seus bons sentiments artificial.
Tenia intenció d'evitar qualsevol alteració dels costums tal com es podria provocar una protesta a
al seu costat.
Va ser un gran objecte de la seva investigació d'escapar de totes o de brillantor, però era la seva intenció
a ser tan decididament fresc a ell com podria ser compatible amb la seva relació, i que
tornar, el més silenciosament que va poder, al cap de pocs
passos de la intimitat necessària que havia estat conduït gradualment al llarg.
Ella va ser per tant, més vigilància i més fresc, el que havia estat la nit anterior.
Volia animar la curiositat de nou pel que fa a com i on va poder haver sentit
anteriorment lloat, i tenia moltes ganes de ser gratificat amb més sol.licitud, però el
l'encant es va trencar: es va trobar que la calor
i l'animació d'una sala pública era necessària per encendre el seu cosí modest
vanitat, es va trobar, almenys, que no es de fer ara, per qualsevol dels intents
que podia perill entre les reivindicacions també-al comandament dels altres.
Ell va suposar que poc es tractava d'un subjecte que actua ara exactament en contra dels seus interessos,
portar immediatament als seus pensaments a tots els aspectes de la seva conducta que almenys es
excusable.
Hi havia una certa satisfacció en constatar que en realitat era sortir del bany de la següent
matí, anar d'hora, i que ell s'hauria anat la major part dels dos dies.
Va ser convidat de nou a Camden Place la mateixa tarda del seu retorn, però a partir de
Dijous a dissabte a la nit la seva absència era cert.
Ja era prou dolent que una senyora d'argila ha de ser sempre davant d'ella, però que una més profunda
hipòcrita, s'ha d'afegir al seu partit, semblava que la destrucció de tot el que com
la pau i la comoditat.
Era tan humiliant per reflexionar sobre l'engany constant practica del seu pare
i Elizabeth, en considerar les diverses fonts de la preparació per a la mortificació
ells!
Egoisme senyora Clay no era tan complicar ni tan repugnant com la seva, i
Anne s'han complicat per al matrimoni a la vegada, amb tots els seus mals, a estar lliure de
Sr Elliot subtileses en tractar de evitar-ho.
En el matí de divendres que la intenció d'anar molt d'hora a Lady Russell, i dur a terme la
necessària la comunicació, i s'hauria anat directament després de l'esmorzar, però la senyora que
Argila també anava a obligar alguns
propòsit de salvar la seva germana de problemes, el que va determinar a esperar fins que ella podria ser
fora de perill d'un company.
Ella va veure a la senyora d'argila bastant apagat, per tant, abans de començar a parlar de les despeses de la
matí al carrer Rius. "Molt bé", va dir Elizabeth, "he
res d'enviar, però el meu amor.
Oh! vostè pot també recuperar aquest llibre pesat que em presten, i pretendre que tinc
llegir a través.
Realment no puc ser jo mateixa plaga per sempre amb tots els nous poemes i els estats de la
nació que surten. Lady Russell bastant avorreix un amb el seu nou
publicacions.
No cal dir-li a la seva manera, però crec que el seu vestit horrible de l'altra nit.
Jo solia pensar que tenia una mica de gust en el vestir, però m'avergonyia d'ella en el
concert.
Una cosa tan formal i organitzar en el seu aire! i ella se senti tan recte!
El meu millor amor, és clar. "" I la meva ", va afegir Sir Walter.
"Una cordial salutació.
I vostè pot dir, que significa una crida a ella aviat.
Crear un missatge de civil, però que no puguin sortir de la meva targeta.
Visites al matí no són justes per les dones en el seu temps de vida, que es componen per
poca.
Si només es posaria vermell no tindria por de ser vist, però l'última vegada que
anomenat, he observat que les persianes estaven immediatament. "
Mentre el seu pare parlava, es va sentir un cop a la porta.
Qui podria ser?
Anna, recordant les visites convinguda, a totes hores, pel Sr Elliot, hauria
s'espera d'ell, sinó pel seu compromís conegut a set milles de distància.
Després del període habitual de suspens, els sons habituals d'enfocament es van escoltar, i
"El Sr i la Sra Charles Musgrove" van ser portats a la sala.
Sorpresa va ser l'emoció més forta plantejades per la seva aparença, però Ana era realment
content de veure'ls, i els altres no es ho sento, però que podrien posar en un
aire digne de benvinguda, i tan bon punt
va quedar clar que aquests, els seus parents més propers, no s'ha arribat amb els punts de vista
d'allotjament a la casa, Sir Walter i Isabel van ser capaços d'elevar a
cordialitat, i fer els honors d'ella molt bé.
Ells van arribar al bany durant uns dies amb la senyora Musgrove, i eren al White Hart.
Tant s'ha entès molt aviat, però fins que Sir Walter i Isabel van caminant
Maria en l'altre saló, i es delectava amb la seva admiració,
Anne no podia basar-se en el cervell de Carles
per a una història normal de la seva arribada, o una explicació d'alguns consells de somriure
negoci en particular, que havia estat disminuït ostensiblement Maria, així com
de certa confusió aparent respecte als quals el seu grup estava format per.
Llavors va trobar que es tractava de la senyora Musgrove, Henrietta, i el capità Harville,
costat dels seus dos jo.
Ell li va donar una molt clara, explicació entenedora de tot, una narració en la qual
va veure una gran quantitat de més de procedir característic.
El pla havia rebut el seu primer impuls pel capità Harville de voler venir a
Bany a les empreses.
Havia començat a parlar en fa una setmana, i per mitjà de fer alguna cosa, era com disparar
més, Charles havia proposat que ve amb ell, i la senyora Harville semblava com el
idea que en gran mesura, com un avantatge per
seu espòs, però Maria no podia suportar estar a l'esquerra, i s'havia fet tan infeliç
ell, que per un dia o dos tot semblava estar en suspens, o en un extrem.
Però llavors, havia estat portat pel seu pare i la mare.
La seva mare havia alguns vells amics al bany a qui volia veure, era un pensament
bona oportunitat perquè Henrietta venir i comprar roba de casament per a ella i la seva
germana, i, en definitiva, va acabar per ser
part de la seva mare, que tot el que pot ser còmode i fàcil de capità
Harville, i ell i Maria van ser inclosos en el mateix per mitjà de la conveniència general.
Havien arribat *** la nit anterior.
La senyora Harville, els seus fills, i el capità Benwick, es va quedar amb el senyor Musgrove i
Louisa en Uppercross.
Anne única sorpresa va ser, que els assumptes han d'estar en atreviment suficient per
Enriqueta del casament de civil que es parli de.
Hi havia imaginat com dificultats de la fortuna d'existir allà com ha d'impedir la
el matrimoni d'estar a prop a la mà, però ella va aprendre de Carles que, molt recentment,
(Des de l'última carta de Maria a si mateixa),
Carlos Hayter havia estat aplicada a un amic per mantenir la vida d'un jove que
no podria reclamar en molts anys, i que en la força del seu
els ingressos actuals, amb gairebé una certesa
alguna cosa més permanent molt abans que el terme en qüestió, les dues famílies s'havien
consentir als desitjos dels joves, i que el seu matrimoni era probable que
lloc d'aquí a uns mesos, tan aviat com Louisa.
"I una molt bona vida que era", Carlos va afegir: "només 5:20 milles de
Uppercross, i en un país molt bé: la part fina del comtat de Dorset.
Al centre d'algunes de les millors conserves en el regne, envoltat per tres grans
propietaris, cadascuna més acurada i gelosa de l'altra, i de dos dels tres en
si més no, Carlos Hayter podria obtenir una recomanació especial.
No és que l'hi valora com hauria ", va observar," Carlos és molt bo de
esportius.
Això és el pitjor d'ell. "
"Estic molt content, de fet," va exclamar Ana, "particularment contenta que això succeís;
i la de dues germanes, que tant es mereixen per igual, i que sempre han estat tan
bons amics, la perspectiva d'una agradable
no ha de ser enfosquiment les dels altres - que han de ser tan iguals en les seves
la prosperitat i comoditat. Espero que el teu pare i la mare són molt
content amb el que es fa a tots dos. "
"Oh! Sí El meu pare estaria molt content si el
senyors eren més rics, però no té un altre error de trobar.
Diners, ja saps, que baixava amb els diners - dues filles a la vegada - no pot ser una molt
operació d'acord, i li streightens com a moltes coses.
No obstant això, no vull dir que no tenen dret.
És molt apropiat que ha de tenir accions de les filles, i estic segur que sempre ha estat un
molt amable, el pare liberal per a mi.
Maria no superior a la meitat, com a trobada de Henrietta.
Mai ho va fer, ja saps. Però ella no li fa justícia, ni pensar
prou sobre Winthrop.
No puc fer que atendre el valor de la propietat.
És un partit molt just, com van els temps, i m'ha agradat Carlos Hayter tota la meva vida, i
No deixaré ara ".
"Aquests excel lents pares com el senyor i la senyora Musgrove," va exclamar Anne, "ha de ser feliç
en els matrimonis dels seus fills. Ells fan tot el possible per atorgar la felicitat, que
estic segur.
Quina benedicció als joves a estar en mans d'aquests!
El seu pare i la seva mare sembla tan completament lliure de tots aquests sentiments ambiciós que
han donat lloc a una falta tant i la misèria, tant en joves i vells.
Espero que vostè pensa que Louisa perfectament recuperat ara? "
Ell va respondre i no dubtant: "Sí, crec que sí, molt recuperat, però ella
s'altera, no hi ha com córrer o saltar voltant, no riure o ballar, és molt
diferent.
Si se li passa només a tancar la porta una mica difícil, comença i es retorça com un
DAB-noia jove a l'aigua, i Benwick s'asseu al seu costat, la lectura de versos, o
xiuxiuejant a ella, tot el dia. "
Anna no va poder evitar riure. "Això no pot ser molt més al seu gust,
sé ", va dir," però crec que ell sigui un home jove i excel.lent ".
"Per estar segur que ell és.
Ningú ho dubta, i espero que no crec que sigui tan liberal com per estimar cada
que l'home tingui els mateixos objectes i plaers com jo.
Tinc un gran valor per Benwick, i quan es pot, però fer-ho parlar, que té molt
a dir. La seva lectura li ha fet cap mal, perquè
ha lluitat, així com llegir.
Ell és un valent. Tinc més familiaritzats amb ell dilluns passat
que mai vaig fer abans.
Vam tenir un famós conjunt a la caça de rates en tot el matí en els estables grans del meu pare, i
va jugar el seu part tan bé que jo ho he volgut el millor des de llavors. "
Aquí van ser interromputs per la necessitat absoluta de Carles seguint als altres
per admirar els miralls i la Xina, però Anne havia sentit prou per entendre el present
estat de Uppercross, i s'alegren en el seu
la felicitat, i encara que ella va sospirar mentre s'entusiasmà, el seu sospir no tenia res de la mala voluntat
de l'enveja-hi.
Ella segurament hauria arribat a les seves benediccions si pogués, però no ho va fer
vol disminuir la seva. La visita va transcórrer en total en alt
bon humor.
Maria estava de molt bon humor, gaudint de l'alegria i el canvi, i així ho
satisfet amb el viatge en cotxe a la seva mare-en-llei, amb quatre cavalls, i
amb la seva pròpia independència completa de
Camden Place, que estava exactament en un geni per admirar tot el que devia,
i entrar més fàcilment en totes les superioritats de la casa, ja que es
detallada amb ella.
Ella no tenia cap demanda del seu pare o la seva germana, i la seva conseqüència va ser suficient
augmentar el seu atractiu salons. Isabel va ser, per un curt temps, el sofriment
un bon negoci.
Ella sentia que la senyora Musgrove i tots els del seu partit ha de ser convidat a sopar amb ells;
però no podia suportar que la diferència d'estil, la reducció de la
funcionaris, que un sopar ha de trair,
presenciat pels que sempre havia estat tan inferior als Elliot de Kellynch.
Va ser una lluita entre la propietat i la vanitat, la vanitat, però va poder més, i després
Elizabeth estava feliç de nou.
Aquestes van ser les seves conviccions internes: "Old nocions de moda, l'hospitalitat del país, que
no pretenc donar sopars, poques persones a Bath fer, senyora Alícia mai ho fa, no
fins i tot demanar a la família de la seva pròpia germana, encara que
que estaven aquí d'un mes, i m'atreveixo a dir que seria molt inconvenient per a la senyora Musgrove;
va posar bastant del seu camí. Estic segur que preferiria no entrar, ella
no es pot sentir fàcilment amb nosaltres.
Vaig a demanar a tots ells per una nit, que serà molt millor, que serà una novetat
i un plaer. No han vist dues sales de dibuix,
abans.
Ells estaran encantats de venir demà a la nit.
Serà un partit regular, petita, però més elegant. "
I aquesta satisfet Elizabeth: que la invitació es va donar als dos actuals,
i va prometre als absents, Maria va ser tan completament satisfet.
Se li va demanar especialment reunir-se amb el Sr Elliot, i es va presentar a Lady Dalrymple
i Miss Carteret, que afortunadament ja es dediquen a venir, i no podia
han rebut una atenció més gratificant.
Miss Elliot tindria l'honor de cridar a la senyora Musgrove en el curs de
Al matí, i Ana es va anar amb Carlos i Maria, per anar a veure-la i
Henrietta directament.
-Capítol 22 PART 2
El seu pla d'estar amb Lady Russell ha de donar pas a l'actual.
Que els tres anomenats al carrer de Rius per a un parell de minuts, però convençut de Anne
a si mateixa que un dia de demora de la comunicació podria ser objecte de cap conseqüència,
i es va apressar cap endavant per al White Hart, de
veure de nou als amics i companys de la passada tardor, amb un afany de bona voluntat
que moltes associacions han contribuït a formar.
Ells van trobar la senyora Musgrove i la seva filla dins, i per si mateixos, i Anne va tenir la
més amable de benvinguda de cada un.
Henrietta va ser exactament en aquest estat d'opinió recentment millorat, de recent format
la felicitat, que la va fer plena de sentit i d'interès per a tothom tenia alguna
li agradava abans a tots, i la senyora Musgrove
veritable afecte s'havia guanyat per la seva utilitat quan es trobaven en perill.
Es tractava d'una cordialitat i calidesa, i una sinceritat que Anne es delectava en la més
de la manca trista de benediccions a la llar.
Ella va ser propici per donar-los la major quantitat del seu temps com sigui possible, convidar a tots els dies
i durant tot el dia, o més aviat reclamat com a part de la família, i, en canvi, ella
natural va caure en totes les seves formes acostumades de
atenció i assistència, i el de Charles deixar-los junts, estava escoltant la senyora
La història de Luisa Musgrove, i Henrietta de si mateixa, donar opinions sobre
negoci, i les recomanacions de les botigues;
amb intervals de tota l'ajuda necessària que Maria, d'alterar la seva cinta per
solució dels seus comptes, de trobar les seves claus, i assorting seves quincalles, per intentar
per convèncer-la que ella no era la mala aplicació de
per ningú, que Maria, també divertida com ho va ser en general, en la seva estació en una finestra
amb vista a l'entrada de la sala de bombes, no podia deixar de tenir els seus moments de
imaginar.
Un matí de confusió profunda era d'esperar.
Una gran festa en un hotel d'assegurar una ràpida evolució, l'escena sense resoldre.
Un cinc minuts va portar una nota, el següent d'una parcel, i Anna no havia estat allà 1 / 2
hores, quan el menjador, ampli com ho era, semblava omplir fins a la meitat: un
part de la constant vells amics van seure
voltant de la senyora Musgrove, i Carles va tornar amb els capitans Harville i Wentworth.
L'aparició d'aquest últim no podria ser més que la sorpresa del moment.
Era impossible que ella s'ha oblidat de sentir que aquesta arribada del seu comú
amics han de ser poc poder de convocatòria de nou.
La seva última reunió havia estat més important en l'obertura dels seus sentiments, ella havia derivat
d'ell una condemna agradable, però que temia per les seves mirades, que el mateix
persuasió desafortunat, que havia apressat
allunyat de la Sala de Concerts, segueixen regint.
No sembla que volen estar prou a prop per conversar.
Va tractar de mantenir la calma i deixar que les coses seguissin el seu curs, i va tractar de viure molt
en aquest argument de la dependència racional: - "Certament, si hi ha afecció constant en
cada costat, els nostres cors s'han d'entendre abans que altres a llarg.
No som nens i nenes, que es capciosament, irritable, mal aconsellat per tots els moments
inadvertència, i arbitràriament a jugar amb la nostra pròpia felicitat. "
I, no obstant, uns minuts després, ella se sentia com si el seu ser en companyia de cada un
altres, en les seves actuals circumstàncies, només podria exposar-los a
inadvertència i una mala interpretació de la forma més maliciosa.
"Ana", va exclamar Maria, encara en la seva finestra, "no és la senyora Clay, estic segur, de peu
sota la columnata, i un cavaller amb ella.
Els vaig veure doblegar la cantonada del carrer Banys en aquest moment.
Semblaven profundes en parlar. Qui és?
Vine i digues-me.
Déu meu! Recordo.
És el propi Sr Elliot. "" No ", va exclamar Ana, de forma ràpida," no pot ser el senyor
Elliot, t'ho asseguro.
Que anava a deixar de bany a les nou del matí i no torna fins demà. "
Mentre parlava, sentia que el capità Wentworth la mirava, la
consciència del que molesta i avergonyida d'ella, i li va fer tot i que
ho havia dit molt, tan simple com ho era.
Maria, ressentit que ha de suposar que no coneix el seu propi cosí, va començar a parlar
molt calorosament sobre les característiques de la família, i protestar encara més positiva que
Sr Elliot, de tornar a trucar a Anne a
venir i veure per si mateixa, però Anna no tenia intenció de moure, i va tractar de ser fresc i
indiferent.
La seva angoixa va tornar, però, en la percepció somriures i mirades intel ligents
passar entre dos o tres de les visitadoras, com si ells mateixos creien
molt en secret.
Era evident que l'informe de l's'havia estès, i una breu pausa
èxit, que semblava assegurar que ara s'estendria més enllà.
"Veniu, Anne", va exclamar Maria, "vine i mira a tu mateix.
Vostè serà *** *** si no tingueu pressa per llevar.
Ells són de comiat, sinó que es donen la mà.
S'està donant l'esquena. No conec el senyor Elliot, de fet!
Sembla que ha oblidat per complet de Lyme. "
Per pacificar a Maria, i potser la pantalla de la seva pròpia vergonya, Ana es va moure en silenci a la
finestra.
Va ser just a temps per assegurar-se que realment era el Sr Elliot, que mai havia
creu que, abans de desaparèixer per una banda, la senyora va sortir ràpidament de l'argila al
altres, i el control de la sorpresa que ella
no podia deixar de sentir-se com en la seva compareixença de la conferència d'amistat entre dues persones de
interessos totalment oposats, ella li va dir tranquil.lament: "Sí, és el Sr Elliot, sens dubte.
Ell ha canviat la seva hora d'anar, suposo, això és tot, o puc estar equivocat,
Jo no podria assistir ", i va tornar a la seva cadira, recompost, i amb la còmoda
esperança que es va absoldre bé.
Els visitants es van acomiadar, i Charles, després d'haver vist del civil, i després va fer
una cara en ells, i abusat d'ells per haver vingut, es va iniciar amb -
"Bé, mare, he fet alguna cosa per a vostè que li agradarà.
He estat en el teatre, i es va assegurar un quadre de la nit al dia.
A'n't que un bon noi?
Sé que l'amor d'un joc, i no hi ha espai per a tots nosaltres.
Té nou anys. M'he compromès capità Wentworth.
Anne no ho sento a unir-se a nosaltres, estic segur.
A tots ens agrada una obra de teatre. És que no he fet bé, mare? "
La senyora Musgrove era bo humor comença a expressar la seva perfecta disposició per a la
joc, si Henrietta i tots els altres els va agradar, quan Maria la va interrompre amb impaciència
exclamant: -
"Déu meu, Charles! Com es pot pensar en una cosa així?
Prengui una caixa de la nit al dia!
Es va oblidar que estem compromesos a Camden Place demà a la nit? i que
van ser molt particularment va demanar reunir-Lady Dalrymple i la seva filla, i el Sr Elliot,
i totes les connexions de la família principal, amb el propòsit d'introduir-hi?
Com pots ser tan oblidadís? "" Phoo! Phoo! ", Va respondre Carles," el que és un
partit de la tarda?
No val la pena recordar. El teu pare ens hagués convidat a sopar,
Crec que, si hagués volgut veure. Vostè pot fer el que vulguis, però vaig a anar a
l'obra de teatre ".
"Oh! Charles, declaro que serà ***
abominable si ho fa, quan es va comprometre a anar. "
"No, jo no prometo.
Només em va somriure i es va inclinar, i va dir que la paraula "feliç".
No hi havia cap promesa. "" Però cal anar, Charles.
Seria imperdonable que no.
Se'ns va demanar amb el propòsit de d'omplir. Sempre hi havia una connexió molt
entre els Dalrymple i de nosaltres mateixos. Res hagués passat a qualsevol lloc que
no va ser anunciada immediatament.
Estem molt a prop de les relacions, sap vostè, i el Sr Elliot també, qui ho ha de
en particular per estar al corrent de! Tota l'atenció es deu al fet que el Sr Elliot.
Considerem, hereu del meu pare:. El futur representant de la família "
"No em parlis dels hereus i representants", va exclamar Carlos.
"Jo no sóc dels que abandonen el poder regnant a inclinar cap al sol naixent.
Si jo no aniria pel bé del teu pare, jo crec que escandalosa per anar
pel bé del seu hereu.
Quin és el Sr Elliot a mi? "
L'expressió descurada estava la vida d'Ana, que va veure que el capità Wentworth era
atenció, mirar i escoltar amb tota la seva ànima, i que les últimes paraules que va portar
els seus ulls inquisitius de Charles per a si mateixa.
Carles i Maria encara es parla en el mateix estil, sinó que, mig seriosament i mig
broma, mantenint l'esquema de l'obra, i ella, sempre seriós, la majoria dels
calorosament per oposar, i no ometre
donar a conèixer que, però decidit a anar a Camden Place ella mateixa, no ha de
pensa a si mateixa molt ben utilitzat, si anaven a l'obra sense.
La senyora Musgrove interposada.
"És millor que el posposi. Charles, que tenia molt millor tornar enrere i
canviï el quadre per al dimarts.
Seria una llàstima que es divideix, i hem d'estar perdent la senyoreta Anna, també, si hi ha
és una festa a casa del seu pare, i estic segur que cap d'Henrietta ni jo hem de cuidar a tots els
per a l'obra, si la senyoreta Anna no podia estar amb nosaltres ".
Anne es va sentir realment obligats a ella per tanta bondat, i tan és així per al
oportunitat que li va donar decididament de dir -
"Si depengués només de la meva inclinació, senyora, la festa a casa (excepte en
Compte de Maria) no seria el menor impediment.
No tinc el plaer de la classe de reunió, i ha d'estar molt content que ho canviï per un
jugar, i amb vostè. No obstant això, és millor que no es va tractar,
potser. "
Ho havia parlat, però ella es va estremir quan es va fer, conscient que les seves paraules eren
escoltar i atrevir ni tan sols a tractar d'observar els seus efectes.
Molt aviat es va fer un acord general que dimarts seria el dia, Charles només reservant
l'avantatge que encara molestar la seva dona, per la persistència de que anava a anar a l'obra a
demà, si ningú més ho faria.
El capità Wentworth va deixar el seu seient i es va acostar a la llar de foc, probablement pel bé de
allunyar-se'n poc després, i prenent una estació, amb menys cara descoberta
disseny, d'Anne.
"No ha estat temps suficient al bany", va dir, "per gaudir de les festes nocturnes de
el lloc. "" Oh! no.
El caràcter habitual d'ells no té res per a mi.
No sóc un jugador de cartes. "" No eren abans, ho sé.
Que no ha utilitzat a com cartes, però el temps fa molts canvis ".
"Jo encara no he canviat tant", va exclamar Anna, i es va detenir, temorós que ella no sabia el que
mala interpretació.
Després d'esperar uns moments, va dir, i com si fos el resultat de la sensació immediata,
"Es tracta d'un període, per cert! Vuit anys i mig és un període ".
Si s'hagués desenvolupat més es deixa a la imaginació d'Ana per reflexionar sobre
en una hora més tranquil, perquè sense deixar d'escoltar els sons que ell havia dit, ella es va espantar
a altres temes d'Henrietta, desitjosos de
fer ús de l'oci actual per sortir, i demanant als seus companys a perdre
no hi ha temps, no fos cas que algú més ha arribada a terra es van veure obligats a desplaçar-se.
Ana va parlar d'estar perfectament preparat, i va tractar de mirar, però ella sentia que podia
Henrietta haver conegut el penediment i la renúncia del seu cor per deixar de fumar que
cadira, en la preparació per sortir de l'habitació,
s'han trobat, en totes les sensacions pròpies de la seva cosina, en la pròpia seguretat de la seva
afecte, amb que compadir d'ella. La seva preparació, però, van ser detinguts
curt termini.
Sona alarmant es van escoltar, els visitants es van acostar, i la porta es va obrir
de Sir Walter i Miss Elliot, l'entrada semblava donar un calfred general.
Ana va sentir una opressió a l'instant, i sempre que mirava veia símptomes de la
mateix.
La comoditat, la llibertat, l'alegria de l'habitació era més, callat en la calma freda,
silenci determinat, o parlar insípid, per complir amb l'elegància de cor del seu pare
i la seva germana.
Com mortificar a sentir que així era! El seu ull gelós es va mostrar satisfet en un
particular.
El capità Wentworth va ser reconeguda de nou per cada un, per Elizabeth més gràcia que
abans. Ella fins i tot es va dirigir a ell una vegada, i va mirar
ell més d'una vegada.
Isabel va ser, de fet, que gira en gran mesura.
La seqüela es va explicar.
Després de la pèrdua d'uns minuts per dir foteses l'adequat, ella va començar a donar la
invitació que va ser per abastar totes les quotes restants dels Musgrove.
"Per demà a la nit, per complir amb alguns amics: no formal del partit".
Tot va ser dit amb molta gràcia, i les cartes amb les que s'havia previst
la "Miss Elliot a casa", van ser posats sobre la taula, amb una àmplia cortès,
somriure a tots, i un somriure i una carta més decididament pel capità Wentworth.
La veritat era que Elizabeth havia estat el temps suficient al bany per comprendre la importància
d'un home d'un aire tal com la seva aparença.
El passat no era res.
Aquest treball va ser que el capità Wentworth es mouen bé en el seu saló.
La targeta se li va donar deliberadament, i Sir Walter i Elizabeth es va aixecar i va desaparèixer.
La interrupció havia estat breu, encara que intens, i la facilitat i l'animació va tornar a
la majoria dels que van deixar la porta els van negar el pas, però no a Anne.
Ella només podia pensar en la invitació que va tenir amb sorpresa com a testimoni, i
de la forma en què s'havien rebut, de manera de significat dubtós, de
sorpresa en lloc de la gratificació, de
reconeixement de cortesia en lloc d'acceptació.
Ella el coneixia, va veure menyspreu en els seus ulls, i no es va atrevir a creure que
havia decidit acceptar una oferta, com una expiació per la insolència de
el passat.
El seu ànim es va enfonsar. Ell va dur a terme la targeta a la mà després que
s'havien anat, com si estigués profundament ho està considerant. "Només pensar en com Elizabeth
tot el món! "xiuxiuejar Maria molt audible.
"No m'estranya que el capità Wentworth està encantat!
Vostè veu que no pot posar la targeta de la seva mà. "
Anne li va cridar l'atenció, va veure que el seu resplendor galtes i la seva boca es forma en una momentània
expressió de menyspreu, i es va donar volta, que ella no pot veure ni sentir més
fer el seu rival.
El partit es van separar. Els cavallers tenien les seves pròpies activitats, la
dames procedir en el seu propi negoci, i es van trobar sense més, mentre que Ana pertanyia a
ells.
Ella es va demanar encaridament a tornar i sopar, i donar-los tota la resta de la
dia, però el seu esperit havia passat tant de temps que exercien en l'actualitat se sentia desigual als
més, i que només serveixen per a la llar, on
pot estar segur de ser tan silenciós com ella va triar.
La promesa d'estar amb ells tot el matí següent, per tant, va tancar
les fatigues d'aquesta per una caminada penosa a Camden Place, s'ha de passar la
nit, sobretot en l'escolta de la concorreguda
arranjaments d'Isabel i argila per a la festa de la senyora del matí, la freqüència
enumeració de les persones convidades, i el detall de la millora contínua de tots els
adorns que van anar a fer la
més completament elegant del seu tipus a Bath, mentre que ella amb l'assetjament
interminable pregunta de si el capità Wentworth vindria o no?
El estaven compte com a cert, però amb ella mai va ser una preocupació rosegar
apaivagat per cinc minuts junts.
Es pensa generalment que vindria, perquè generalment es pensa que hauria, però
es tractava d'un cas que no ho podria definir en qualsevol acte positiu del seu deure o
discreció, ja que, inevitablement, a desafiar als suggeriments dels sentiments de tot el contrari.
Només es va aixecar de la cabòries d'aquesta agitació inquieta, a la qual la senyora d'argila
Sabem que l'havien vist amb el Sr Elliot tres hores després del seu ésser, se suposa que es
de Bath, per haver vist en va
alguna indicació de l'entrevista de la dama, es va determinar que ho esmenta,
i li va semblar que no hi havia culpa en el rostre de la senyora Clay mentre escoltava.
Va ser transitòria: aclarir en un instant, però Anne podia imaginar que llegir
hi ha la consciència d'haver, per alguna complicació de truc mutu, o alguna
autoritat dominant d'ell, es va veure obligat
per assistir a (potser durant mitja hora) a les seves classes i les restriccions als seus dissenys en
Sir Walter. -Va exclamar, però, amb una molt
imitació acceptable de la natura: -
"Oh! Déu meu! molt cert. Només pensa, senyoreta Elliot, al meu gran
sorpresa em vaig trobar amb el Sr Elliot a Bath Street.
Mai va ser més sorprès.
Es va tornar i em va acompanyar fins al pati de la bomba.
Ell li havia impedit de sortir de Thornberry, però realment m'oblidi per què;
perquè jo tenia pressa, i no va poder assistir molt, i jo només puc respondre per la seva ser
decidit a no demorar en el seu retorn.
Volia saber què tan d'hora que puguin ser admesos al dia.
Estava ple de "demà", i és molt evident que he estat ple d'ella també,
des que va entrar a la casa, i es va assabentar de l'extensió del seu pla i tots havien de
passat, o que jo ho vegi ell, mai podria haver anat tan completament fora del meu cap. "