Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL II L'ESCLAVITUD I ESCAPAMENT
Que influeixen en el mal que em va portar primer fora de casa, que el meu pare es va afanyar
em a la idea de salvatge i indigesta d'augmentar la meva fortuna, i que va impressionar
els conceptes amb tal força sobre mi pel que fa a
em fan oïdes sordes a tots els bons consells, i les súpliques, i fins i tot els manaments del meu
pare, dic, la mateixa influència, sigui quin sigui, va presentar el més desafortunat de
totes les empreses a la meva manera de veure, i jo vam anar a
bord d'un vaixell amb destinació a la costa d'Àfrica, o, com els nostres mariners diu vulgarment
ell, un viatge a Guinea.
Va ser el meu gran desgràcia que en totes aquestes aventures no em vaixell com
mariner, quan, tot i que en realitat podria haver treballat una mica més difícil que de costum, però,
al mateix temps que hauria d'haver après la
el deure i l'oficina d'un home de proa del pal, i amb el temps podria haver-me classificat per a una parella
o tinent, si no fos per un mestre.
Però, com sempre va ser el meu destí triar per a pitjor, així que vaig fer aquí, per tenir diners
a la butxaca i bona roba sobre la meva esquena, jo sempre anava a bord en l'hàbit de
un cavaller, i pel que no hi havia cap
negocis en el vaixell, ni va aprendre a fer cap.
Em va tocar en primer lloc de caure en molt bona companyia a Londres, que es
No sempre passa que tal nois solts i mal com jo era aleshores, el
diable en general no ometent la imposició d'alguna
trampa per a ells molt d'hora, però no va ser així amb mi.
La primera vegada que es van familiaritzar amb el capità d'un vaixell que havia estat a la costa de Guinea;
i que, havent tingut un èxit molt bé allà, es va resoldre a anar de nou.
Aquest capità de prendre una fantasia de la meva conversa, que no era en absolut
desagradable en aquest moment, l'oïda em diu que tenia una ment de veure el món, em va dir que si
aniria el viatge amb ell, em seria
sense cap cost, jo que ser el seu comensal i el seu company, i si jo pogués dur a
res amb mi, ha de tenir tots els avantatges d'aquesta que el comerç admetria;
i potser podria trobar-se amb una mica d'alè.
Vaig abraçar l'oferta, i entrar en una amistat estricta amb aquest capità, que
era una persona honesta, senzilla, que tracten de l'home, que va ser el viatge amb ell, i portat a un petit
aventura amb mi, que, pel
honestedat desinteressada del meu amic el capità, que va augmentar molt considerablement, per
Em va portar al voltant de £ 40 en les joguines i foteses com el capità em va portar a comprar.
Aquestes £ 40 que havien reunit juntament amb l'ajuda d'alguns dels meus parents que em
correspondència amb, i que, crec, té el meu pare, o almenys a la meva mare,
contribueixen tant com que a la meva primera aventura.
Aquesta va ser la derrota només puc dir que va ser un èxit en totes les meves aventures, que
L'hi dec a la integritat i l'honestedat del meu amic el capità, sota el qual també tinc una
coneixement adequat de les matemàtiques i
les normes de navegació, vaig aprendre a mantenir un compte, per descomptat, de la nau, prendre
una observació, i, en definitiva, per entendre algunes coses que eren necessaris per
s'entén per un mariner, perquè, com ell es
plaer que em instruís, em delectava a aprendre, i, en una paraula, aquest viatge em va fer
tant un mariner i un comerciant, perquè em vaig portar a casa cinc llibres nous unces d'or en pols
per la meva aventura, que em va donar en
Londres, al meu retorn, gairebé 300 £, i això m'omple d'aquests pensaments aspirants
per la qual cosa des de llavors han completat la meva ruïna.
No obstant això, fins i tot en aquest viatge vaig tenir també les meves desgràcies, sobretot, que jo era
contínuament malalt, ser llançat a un febre tròpica violenta per la calor excessiva de
el clima, el nostre comerç principal de les quals
a la costa, des de la latitud de 15 graus nord fins a la línia mateixa.
Jo estava ara per a un comerciant de Guinea, i el meu amic, al meu gran desgràcia de morir,
poc després d'arribar, em vaig decidir a anar el mateix viatge una altra vegada, i em vaig embarcar en
el mateix vaixell amb què va ser el seu company de fórmula
en el viatge anterior, i ara havia aconseguit el comandament de la nau.
Aquest va ser el viatge més infeliços que l'home mai s'ha fet, perquè encara que jo no portava prou
100 £ de la meva nova riquesa adquirida, per la qual cosa vaig tenir £ 200 a l'esquerra, que havia presentat amb la meva
la vídua d'un amic, que estava molt sol per a mi, però, va caure en desgràcia terrible.
La primera va ser la següent: el nostre vaixell pren el seu rumb cap a les Illes Canàries, o
més bé entre les illes i la costa africana, va ser sorprès en el gris de
al matí per un turc rover de Sallee,
que va llançar en la seva persecució a nosaltres amb totes les veles que podia fer.
Ens omple també de lona fins als nostres patis s'estendria, o portar els nostres pals, per obtenir
clar, però per trobar el pirata va guanyar a nosaltres, i sens dubte arribar a nosaltres en
un parell d'hores, ens preparem per lluitar, la nostra nau amb dotze armes de foc, i el murri de divuit anys.
Sobre les tres de la tarda, ell va venir amb nosaltres, i posar a disposició, per error,
transversalment el nostre barri, en lloc de transversalment la nostra popa, com tenia intenció, ens va portar vuit del
les nostres armes per influir en aquest costat, i el vessar
en un costat d'ell, que li va fer desviar-se de nou, després de tornar al nostre foc,
i abocar en petites també el seu xut des de prop de 200 homes que hi havia a bord.
No obstant això, no hi havia un home tocat, tots els nostres homes que guarda prop.
Es preparava per atacar de nou, i per defensar-nos.
No obstant això, per la qual se'ns a bord la propera vegada que en el nostre altre quart, va entrar en seixanta homes
en les nostres cobertes, que immediatament va caure al tall i la pirateria de les veles i els aparells.
Els IMPLÍCITES amb perdigons, la meitat de piques-, la pols dels pits, i com a tals, i es va aclarir
la terrassa d'ells dues vegades.
No obstant això, per abreujar aquesta part trista de la nostra història, el nostre vaixell amb discapacitat, i
tres dels nostres homes morts i vuit ferits, ens vam veure obligats a cedir, i es va dur a
tots els presos a Salé, un port pertanyent als moros.
L'ús que tenia no era tan terrible com en un primer moment detingut, ni em
portat el país a la cort de l'emperador, com la resta dels nostres homes, però es
mantinguda pel capità de la rover en el seu
adequada premi, i va fer el seu esclau, ser jove i àgil, i aptes per al seu negoci.
En aquest sorprenent canvi de les meves circumstàncies, a un comerciant a un
esclau miserable, em vaig sentir aclaparat perfectament, i ara em vaig tornar al meu
discurs profètic pare per a mi, perquè
ha de ser miserable i que no em alleugen, que em va semblar que estava tan
efectivament va portar a passar que no podia ser pitjor, perquè ara la mà del Cel
s'havia apoderat de mi, i jo estava sense fer, sense
la redempció, però, ¡ai! això no era sinó una mostra de la misèria que havia de passar, com es
aparèixer en la seqüela d'aquesta història.
Com el meu nou patró, o mestre, m'havia portat a casa, pel que va ser l'esperança que
ell em portaria amb ell quan se'n va anar a la mar, creient que seria un
temps o ser un altre el seu destí de ser presa per un
Espanyol o a Portugal l'home de guerra, i que després ha de ser posat en llibertat.
Però la meva esperança va ser presa poc lluny, perquè quan ell va ser a la mar, em va deixar en
la costa per tenir cura del seu petit jardí, i fer el treball pesat comú dels esclaus de la seva
casa, i quan va tornar a casa del seu
creuer, em va ordenar que em troben a la cabina per tenir cura de la nau.
Aquí meditat res més que el meu escapament, i quin mètode podria tenir per dur-la a efecte, però
no va trobar la forma que tenia la menor probabilitat que, no va presentar a fer la
suposició que és racional, perquè jo havia
ningú que ho comunicarà a la que anava a emprendre amb mi-no companys d'esclaus, no
Anglès, irlandès, escocès o no, sinó a mi mateix, de manera que durant dos anys, encara que
Sovint em content amb la imaginació,
però, mai he tingut la possibilitat, almenys encoratjadors de posar-ho en pràctica.
Després de dos anys, una estranya circumstància es va presentar, el que va posar el vell pensament
de fer algun intent per la meva llibertat de nou al meu cap.
El meu patró és a casa al més de l'habitual, sense l'equipament del seu vaixell, que, com jo
sentit, va ser per falta de diners, que utilitza constantment, una o dues vegades a la setmana, de vegades
més sovint si el temps era bo, per prendre
de la nau pinassa i sortir al carrer a pescar, i com sempre em van portar i
Maresco joves amb el que remar el vaixell, que ho va fer molt feliç, i em va resultar molt
de tal manera que, destres en la captura de peixos
de vegades em manava amb un moro, un dels seus parents, i els joves-el Maresco,
com li deien-per prendre un plat de peix per a ell.
Va succeir una vegada, que va a pescar en un matí tranquil, es va aixecar una boira tan espessa
que, encara que no estàvem a mitja llegua de la costa, que el va perdre de vista, i el rem
No sabíem a on manera o que ens
treballava tot el dia, i tota la nit següent, i quan va arribar al matí ens trobem que havia
va treure a la mar en comptes de tirar a la vora, i que almenys dos
llegües de la costa.
Però tenim així de nou, encara que amb una gran quantitat de mà d'obra i el perill cert, per
el vent va començar a bufar bastant fresc al matí, però tots estàvem molt afamats.
Però el nostre patró, advertit per aquest desastre, va decidir tenir més cura de si mateix per
el futur, i que jeien prop d'ell la xalupa del nostre vaixell anglès que havia
pres, va decidir que no aniria a-
pesca més sense una brúixola i la prestació d'alguns, pel que va ordenar al fuster de
seu vaixell, que també era un esclau Anglès, per construir un petit cabina, o cabana, en la
mitjà de la xalupa, com la d'un
barcassa, amb un punt de suport darrere d'ell per dirigir, i transportar la casa del principal de fulles, el
ambient abans d'una mà o dues de peu i el treball de les veles.
Ella va navegar amb el que anomenem una espelma espatlla de xai, i l'auge en els jibed
part superior de la cabina, que es trobava molt còmode i baix, i hi havia en ella lloc per a ell per mentir,
amb un o dos esclaus, i una taula per menjar,
amb uns petits armaris per posar en algunes ampolles de licor, com es va creure convenient
beure, i el pa, l'arròs i el cafè.
Vam anar sovint amb aquest vaixell a pescar, i com jo era el més destre de
la captura de peixos per a ell, mai se'n va anar sense mi.
Va succeir que havia nomenat a sortir d'aquest vaixell, ja sigui per plaer o per
peix, amb dos o tres moros d'algun tipus de distinció en aquest lloc, i pel qual
havia proporcionat amb caràcter extraordinari, i que,
per tant, va enviar a bord del vaixell durant la nit una botiga més gran de les disposicions que d'ordinari;
i m'havia ordenat que es preparen tres fusees amb pólvora i les bales, que estaven en
bord del seu vaixell, perquè ells van dissenyar una mica d'esport de la caça d'aus, així com la pesca.
Tinc tot llest com ell havia dirigit, i va esperar al dia següent amb el vaixell
rentats i purificats, la seva antiga i pendents a terme, i tot per donar cabuda als seus hostes;
quan per i per la meva patró va arribar a bord
sol, i em va dir que els seus convidats es posposa la visita d'alguns negocis que va caure, i
em va ordenar, amb l'home i el nen, com de costum, per sortir amb el vaixell i els atrapen alguns
peix, perquè els seus amics van anar a sopar en
casa, i ordenava que tan aviat com vaig arribar una mica de peix que ha de portar a casa al seu
casa, tot això em vaig disposar a fer.
Aquest moment les meves idees anteriors de l'alliberament es va precipitar en els meus pensaments, per
ara em vaig adonar que era probable que una petita nau a la meva disposició, i de ser el meu mestre
passat, em vaig preparar per a mi presentar, no per
la pesca comercial, però per a un viatge, encara que jo no sabia, ni em tant com
considerar, a on he de dirigir en qualsevol lloc de sortir d'aquest lloc era el meu desig.
El meu primer artefacte per fer un pretext per parlar d'aquest moro, per aconseguir una mica de
nostra subsistència a bord, perquè jo li vaig dir que no ha de presumir de menjar és el nostre patró
pa.
Va dir que era veritat, així que va portar un gran cistell de pa de pessic o galeta, i tres
flascons d'aigua dolça, al vaixell.
Jo sabia que el cas de la meva patró de les ampolles de peu, que era evident, per la qual,
van ser trets d'algun premi Anglès, i els va transmetre a la barca, mentre el moro
estava a la vora, com si haguessin estat allà abans del nostre mestre.
He transmès també un gran tros de cera d'abella al vaixell, que pesava al voltant de mig
quintars, amb un paquet de fil o de fil, una destral, una serra i un martell, tots els
dels quals van ser de gran utilitat per a nosaltres
després, sobretot la cera, per fer espelmes.
Un altre truc que va tractar amb ell, que va entrar en innocentment també: el seu nom era
Ismael, que ells anomenen Muley, o Moely, així que vaig trucar a ell, "Moely", li vaig dir, la nostra "
armes patronals estan a bord del vaixell, no es pot obtenir una mica de pols i li va disparar?
Pot ser que pot matar a algunes Alcamí (un au com els nostres corriols) per a nosaltres, perquè jo sé
que manté les botigues del artiller al vaixell "," Sí ", diu,." Vaig a portar ", i
conseqüència que va portar un gran cuir
bossa, que contenia un quilo i mig de pols, o més aviat, i un altre amb
tret, que tenia cinc o sis lliures, amb algunes bales, i posar a tots en el vaixell.
Al mateix temps, havia trobat una mica de pols del meu mestratge en la cabina gran, amb la qual
Vaig omplir una de les ampolles grans en el cas, que estava gairebé buit, abocant el que
va ser-hi en una altra, i moblats
amb tot el necessari, que va salpar del port a pescar.
El castell, que està a l'entrada del port, sabia qui érem, i no li va fer cas
de nosaltres, i no estaven per sobre d'una milla del port abans que va atrapar la nostra vela i
ens va posar a pescar.
El vent va bufar del NNE, que era contrari al meu desig, perquè s'havia fet malbé
sud que estava segur d'haver fet les costes d'Espanya, i si més no arribar a la
Badia de Cadis, però la meva resolucions, cop
de quina manera ho faria, m'hauria anat d'aquest horrible lloc on jo estava, i deixar
la resta a la seva sort.
Després que havien pescat una mica de temps i no hem agafat res, perquè quan jo havia peix en el meu enganxo
no tiri cap amunt, que no pot veure-li vaig dir al moro, "Això no va a
fer, el nostre mestre no l'hi serveix, ens
ha d'estar més lluny. "Ell, pensant que res de dolent, d'acord, i estar al cap de la
vaixell, les veles, i, com he tingut el cap, em vaig trobar amb el vaixell prop d'una lliga
més enllà, i després la va portar a, com si
que els peixos, i quan, donant al nen el cap, vaig donar un pas endavant perquè el moro,
i fer com si em vaig inclinar per alguna cosa darrere d'ell, el va prendre per sorpresa amb el meu
braç a la cintura i el va llançar per la borda clar al mar.
Es va aixecar de seguida, perquè nedava com un suro, i em va cridar, li va demanar a tenir
al, em va dir que anava a anar per tot el món amb mi.
***ó tan fort després que el vaixell que m'hauria arribat molt ràpid, no
però sent poc vent, en què vaig entrar a la cabina, i portar un dels
escopetes de caça, el vaig presentar a ell, i
li vaig dir que li havia fet res dolent, i si ell es quedés quiet que jo els faria res.
"Però", vaig dir, "vostè res prou bé com per arribar a la riba i el mar està en calma;
fer el millor del seu camí a la costa, i jo no li farà cap mal, però si t'acostes
el vaixell et pego un tret al cap,
perquè jo estic decidit a tenir la meva llibertat, "així que es va donar mitja volta i va nedar per al
la costa, i no tinc dubte, però va arribar-hi amb facilitat, perquè era un excel.lent
nedador.
Jo podria haver estat el contingut que ha tingut aquest moro amb mi, i s'han ofegat la
nen, però no havia de aventurar-se a confiar en ell.
Quan se'n va anar, em vaig tornar cap al noi, a qui deien Xury, i li va dir: "Xury,
si es vol ser fidel a mi, et faré un gran home, però si no es vessament cerebral
la cara de ser fidel a mi ", és a dir, jurar
per Mahoma i el seu pare la barba-"he de llençar al mar també." El nen
va somriure a la meva cara, i va parlar amb tanta innocència que no podia desconfiar d'ell, i va jurar
ser fidel a mi, i viatjar per tot el món amb mi.
Mentre jo estava a la vista de la mora que estava nedant, em vaig posar a terme directament al mar amb
el vaixell, i no s'estén a sobrevent, que es podria pensar que m'han destinat a la
La boca de l'Estret '(com de fet qualsevol que s'havia
estat al seu enginy ha d'haver estat de fer): pel que hauria suposat que es
va navegar cap al Sud, cap a la costa veritablement bàrbar, on pobles sencers de
negres estaven segurs que ens envolten amb els seus
canoes i ens destruirà a ell, en la que no podia baixar a terra, però hem de ser devorat per
les bèsties salvatges, salvatges o més despietada de l'espècie humana.
Però tan bon punt va créixer el crepuscle de la tarda, he canviat de curs, i dirigit directament
al sud i per l'est, doblegant per descomptat, una mica cap a l'est, que podria mantenir
a la vora, i tenir una nova fira,
ràfega de vent i un mar en calma, tranquil, em va fer a la vela de manera que crec que en la propera
dia, a les tres de la tarda, quan per primera vegada va fer la terra, no podia ser
menys d'un centenar de quilòmetres al sud
de Sallee, bastant més enllà dels dominis de l'emperador del Marroc, o fins i tot de qualsevol altre
rei per aquí, perquè no veia la gent.
No obstant això, tal era la por que havia pres dels moros, i els temors terribles que havia
de caure a les mans, que no anava a detenir o baixar a terra, o arribar a un
d'ancoratge, la fira continua fins que el vent havia
va navegar d'aquesta manera cinc dies, i després el canvi de vent cap al sud, que
concloure que si algun dels nostres vaixells es trobaven en persecució de mi, sinó que també ara
donar més, així que em vaig aventurar a fer a la
costa, i va arribar a un àncora a la desembocadura d'un petit riu, no sé què, ni
on, ni quina latitud, quin país, quina nació o què riu.
No vaig veure, ni desitja veure tots els pobles, el principal que jo volia era
d'aigua dolça.
Arribem a aquest rierol en la nit, la solució a nedar a terra tan aviat com
Estava fosc, i descobrir el país, però tan aviat com era de nit, hem escoltat com
sorolls terribles dels lladrucs, rugits,
i udols de bèsties salvatges, que no sabia quin tipus, que el pobre noi estava llest
a morir de por, i li van pregar que no fos a la costa fins al dia.
"Bé, Xury", li vaig dir, "llavors no es, però és possible que puguem veure els homes per dia, que es
ser tan dolent per a nosaltres com els lleons. "" Després els donem la pistola disparar ", diu Xury,
rient, "fer-los funcionar wey." Aquests
Anglès Xury va parlar de conversar entre nosaltres els esclaus.
No obstant això, em vaig alegrar de veure el nen tan alegre, i li vaig donar un glop (de la nostra
patró cas de les ampolles) per aixecar l'ànim.
Després de tot, l'assessorament Xury era bo, i vaig prendre, que va caure l'àncora poc, i
es va quedar immòbil durant tota la nit, jo dic encara, perquè no dormia, perquè en dues o tres hores
va veure gran criatures grans (que no sabia el que
anomenar) de molts tipus, baixar a la vora del mar i córrer a l'aigua,
rebolcant i rentant pel plaer de refrigeració de si mateixos, i que
fets com udols horribles i yellings, que mai escoltat les com.
Xury va ser terriblement espantat, i, de fet, així que era ***, però els dos estàvem més espantat
quan ens assabentem d'una d'aquestes poderoses criatures vénen nedant cap el pot, que podria
no ho veiem, però podem escoltar per la seva
bufant a ser una bèstia monstruosa enorme i furiós.
Xury va dir que era un lleó, i pot ser que sigui així pel que sé, però Xury pobres van clamar a mi
per pesar l'àncora i la fila de distància, "No", em diu, "Xury, podem passar el nostre cable, amb
la boia a la mateixa, i es van al mar, sinó que
no pot seguir amb nosaltres fins al moment. "Així que vaig haver dit, però em vaig adonar que la criatura
(El que sigui) dins de la longitud dos rems, que alguna cosa em va sorprendre, però, que
immediatament es va dirigir a la porta de la cabina, i
prendre possessió de la meva pistola, li va disparar, després d'això immediatament es va donar mitja volta i va nedar
cap a la riba.
Però és impossible descriure els sorolls horribles, i que demana a crits horribles i udols
Es van plantejar, a més de a la vora de la costa com superior al país, al
el soroll o l'informe de la pistola, una cosa que em
tenen alguna raó per creure que aquestes criatures mai abans havia sentit: això m'ha convençut
que no es va a la riba per a nosaltres en la nit en aquella costa, i la forma d'empresa
en terra en el dia era una altra pregunta
també, per haver caigut en mans de qualsevol dels salvatges havien estat tan dolent com per
han caigut en mans dels lleons i els tigres, almenys que eren igualment
aprensió dels perills de la mateixa.
Sigui el que seria, ens vam veure obligats a baixar a terra en algun lloc o un altre per l'aigua, per
no tenia una pinta queden al vaixell, quan i on per arribar-hi era el punt.
Xury va dir, si jo ho vaig deixar a la vora d'un dels flascons, que anava a trobar si
no hi havia aigua, i portar alguna cosa per mi. Li vaig preguntar per què havia de anar? raó per la qual ha
No et vagis, i romandre en el vaixell?
El nen va respondre amb tant afecte com em va fer l'amor per sempre.
Diu ell, "si serveix salvatges s'acosten, em menja, que vagi wey." "Bé, Xury", li vaig dir, "ens
que tant anar i si el mans salvatges s'apropen, els matarem, perquè menjarà de cap de les
nosaltres ". Així que em va donar Xury un tros de pa de pessic de pa
per menjar, i una copa de cas del nostre patró d'ampolles que he esmentat abans, i que
transportats en el vaixell el més prop de la costa a mesura que pensava que era correcte, i així es va ficar a la costa,
portar res més que els nostres braços i dos gerres per aigua.
No m'importava anar fora de la vista del vaixell, tement l'arribada de piragües amb
salvatges al riu, però el nen en veure un lloc de baixa al voltant d'un quilòmetre i mig del país,
divagava a ell, i per-i-per el vaig veure venir corrent cap a mi.
Vaig pensar que era perseguit per un salvatge, o espantat amb un animal salvatge, i vaig córrer
endavant cap a ell per ajudar-lo, però quan em vaig acostar vaig veure alguna cosa penjant
sobre les seves espatlles, que era una criatura
que havia disparat, com una llebre, però de diferent color, i les cames més llargues;
No obstant això, ens vam quedar molt contents d'ella, i que era molt bona carn, però que la gran alegria
pobres Xury vi amb, era per dir-me que havien trobat aigua de bona qualitat i he vist no serveix silvestre.
Però ens vam adonar després que no hem de s'esforcen tant per l'aigua, una mica
més amunt de la riera on ens trobem l'aigua dolça quan la marea estava baixa,
que corria, però una mica més amunt, per la qual cosa
, Omple els nostres pots, i un festí de la llebre que havia matat, i es va preparar per anar en el camí
no haver vist petjades de cap ésser humà en aquesta part del país.
Com jo havia estat un viatge a la costa abans, sabia molt bé que les illes
de Canàries i les Illes de Cap Verd també estava no gaire lluny de la
costa.
Però com jo no tenia els instruments per prendre una observació per saber quina latitud ens
en, i no saber ben bé, o recordar, almenys, la latitud en què estaven, em
no sabia on buscar per a ells, o quan a
de peu a la mar cap a ells, en cas contrari que ara podria fàcilment haver trobat algunes d'aquestes
illes.
Però la meva esperança era que si jo estava al llarg de la costa fins que vaig arribar a aquesta part on el
Anglès a borsa, que havia de trobar a alguns dels seus vaixells en el seu disseny habitual del comerç,
que alleugi i ens in
Per el millor dels meus càlculs, aquest lloc on ara es deu aquest país que,
que s'estén entre l'emperador dels dominis del Marroc i els negres, està deserta i
deshabitada, excepte per les feres, la
negres que el va abandonar i es va anar cap al sud per por dels moros, i
els moros no val la pena pensar que habiten a causa del seu esterilitat, i de fet,
tant d'abandonar a causa de la prodigiosa
nombre de tigres, lleons, lleopards i altres animals furiosos que alberguen
allà, de manera que els moros s'utilitzen per a la caça només, a on van com un exèrcit,
dos o tres mil homes a la vegada, i
de fet, per prop d'un centenar de milles al costat de la costa vam veure res més a perdre,
deshabitades país durant el dia, i no va sentir res, però udols i rugits de salvatges
animals a la nit.
Una o dues vegades durant el dia em va semblar veure el Pic de Tenerife, sent l'alta
part superior de la muntanya Tenerife en les Illes Canàries, i tenia un gran esperit d'aventura
a terme, amb l'esperança d'arribar-hi, però
haver intentat en dues ocasions, em vaig veure obligat de nou pels vents contraris, el mar també va ***
alt per a la meva petita embarcació, així que, vaig decidir continuar amb el meu primer disseny, i mantenir al llarg de
de la costa.
Diverses vegades em vaig veure obligat a terra per l'aigua dolça, després d'haver deixat aquest lloc;
i un cop en particular, que d'hora al matí, arribem a una àncora en un
petit punt de la terra, que era bastant
alta i la marea comença a fluir, es va quedar immòbil per anar més endins
Xury, els ulls estaven més sobre ell del que sembla meva, diu suaument a mi, i
em diu que el millor serà anar més lluny de la costa, "Per", diu ell, "mira, allà
es troba un monstre terrible al costat que
turó, profundament adormit. "Vaig mirar on assenyalava, i va veure un monstre terrible fet,
ja que era un lleó terrible, gran, que era al costat de la riba, a l'ombra
d'un tros del turó que penjava com si fos una mica més d'ell.
"Xury," em diu, "a la costa es i el maten". Xury, semblava espantat, i
va dir: "Em maten! em menja en una boca "- un mos que volia dir.
No obstant això, no va dir res més al noi, però li va ordenar que es troben encara, i jo vam prendre la gent gran
arma de foc, que era gairebé mosquet de calibre, i carregat amb una bona càrrega de pólvora, i
amb dues bales, i s'estableix, llavors jo
una altra arma de foc carregada amb dues bales, i el tercer (ja que tenia tres peces) I
carregat amb cinc bales petites.
Vaig prendre la millor punteria que vaig poder amb la primera peça que li va disparar al cap, però
laics que amb la seva cama aixecada una mica per sobre del seu nas, que les bales va colpejar la cama de
el genoll i es va trencar l'os.
Es va posar en marxa, grunyint al principi, però trobar a la seva fractura a la cama, va caure de nou;
i després es va pujar sobre tres potes, i li va donar el soroll més horrible que he sentit.
Jo estava una mica sorprès que jo no li havia colpejat al cap, però, vaig prendre la
segona peça immediatament, i malgrat que va començar a allunyar-se, va tornar a disparar, i li va disparar
al cap, i va tenir el plaer de
veure caure i fer, però amb poc soroll, però estan lluitant per la vida.
Després va prendre Xury cor, i m'hauria deixar-lo en terra.
"Bé, vagi", li vaig dir: així que el noi es va llançar a l'aigua i prendre una arma petita en una
mà, va nedar fins a la riba amb l'altra mà, i acostant-se a la criatura, va posar el
boca de la peça a l'orella, i li va disparar
ell al cap, que li va enviar tot.
Aquest joc va ser fet per a nosaltres, però no es tractava del menjar, i em va donar molta pena perdre tres
Les càrregues de pólvora i li va disparar a una criatura que no servia per a res a nosaltres.
No obstant això, Xury va dir que algunes d'ell, per la qual cosa ve a bord, i em va demanar que
donar-li la destral de guerra. "Pel que, Xury?", Va dir I.
"Em van tallar el cap", va dir.
No obstant això, Xury no podia tallar el seu cap, però li va tallar un peu, i se'l va emportar amb
ell, i va ser un gran monstre.
Em vaig recordar jo, però, que, potser la pell d'ell pot, d'una manera o altra, es
d'algun valor per a nosaltres, i em vaig proposar que es tragués la pell, si pogués.
Així Xury i me'n vaig anar a treballar amb ell, però era molt Xury l'obrer millor en ell, per
Jo sabia molt malalt com per fer-ho.
De fet, ens va portar als dos fins al dia, però per fi arribem, la pell d'ell, i
estenent sobre la part superior de la nostra cabana, el sol efectivament s'asseca en dos dies,
i que després em va servir per estar en.