Tip:
Highlight text to annotate it
X
En anglès els contes de fades recopilats per Joseph Jacobs
Capítol 34: El gat i el ratolí
El gat i el ratolí Play'd a la malteria:
El bit de gat fora de la cua del ratolí. "Oren, el Gat, dóna'm la meva cua."
"No", diu el gat: "Jo no vaig a donar la cua, fins que vagi a la vaca, i porta-me'n
una mica de llet. "
Primer va saltar i va córrer, fins que va arribar a la vaca, i per tant
començava així:
"Reseu, vaca, dóna'm llet, que pot donar llet de gat, aquest gat em pot donar la meva pròpia cua
nou ".
"No", va dir la vaca, "Jo et donaré res de llet, fins que vagi a l'agricultor, i em
una mica de fenc. "
Primer va saltar, i després va arrencar a córrer, fins que va arribar a l'agricultor i va començar així:
"Pregueu, Pagès, em fa palla, que em pot donar fenc de vaca, la vaca em doni llet, que
pot donar llet de gat, aquest gat em pot donar la meva pròpia cua de nou. "
"No", diu el granger, "Et donaré cap fenc, fins que anar a la carnisseria a cercar
jo una mica de carn. "
Primer va saltar, i després va arrencar a córrer, fins que va arribar a la carnisseria, i per tant
començava així:
"Reseu, carnisser, dóna'm la carn, perquè jo pugui donar a la carn dels agricultors, l'agricultor pot donar-me
fenc, que pugui donar fenc de vaca, la vaca em doni llet, que pot donar llet de gat,
que el gat pot donar-me la meva pròpia cua de nou. "
"No", diu el carnisser, "Et donaré res de carn, fins que vostè va a la fleca i porta-me'n
una mica de pa. "
Primer va saltar i va córrer, fins que va arribar a la fleca, i va començar així:
"Reseu, Baker, dóna'm pa, que pot donar pa carnisser, el carnisser pot donar
meva carn, perquè jo pugui donar a la carn dels agricultors, l'agricultor pot donar-me fenc, perquè jo pugui donar a les vaques
fenc, aquesta vaca em doni llet, perquè pugui
donar-li llet de gat, aquest gat em pot donar la meva pròpia cua de nou. "
"Sí", diu el forner, "Et donaré una mica de pa,
Però si vostè menja la meva menjar, jo et vaig a tallar el cap ".
A continuació, el forner li va donar el pa del ratolí i el ratolí va donar pa carnisser i el carnisser li va donar el ratolí
la carn, la carn i el ratolí va donar agricultor, i el granger li va donar palla del ratolí i el ratolí va donar la vaca
fenc, i la vaca donava llet del ratolí i el ratolí
va donar llet de gat, el ratolí i el gat li va donar la seva pròpia cua de nou!