Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Capítol XIII de fer l'amor a Mart
Després de la batalla amb les naus aèries, la comunitat es va mantenir dins de la ciutat de
diversos dies, l'abandonament de la marxa de tornada a casa fins que puguin estar raonablement segur de
que els vaixells no tornaria, per ser
atrapat en les planes obertes amb una desfilada de carros i els nens estava lluny de la
el desig de guerra, tot i així a un poble com els marcians verds.
Durant el nostre període d'inactivitat, Tars Tarkan m'havia ensenyat en moltes de les
costums i arts de la guerra familiar per al Tharks, incloent lliçons de muntar a cavall i
orientar les grans bèsties que portaven els guerrers.
Aquestes criatures, que són coneguts com thoats, són tan perillosos i cruels com els seus
mestres, però un cop sotmès prou manejable per a les finalitats de
els marcians verds.
Dos d'aquests animals havia caigut a mi dels guerrers de metall que portava, i en un
poc temps que podia manejar tan bé com els guerrers nadius.
El mètode no va ser per res complicat.
Si el thoats no va respondre amb celeritat suficient per al telepàtic
instruccions dels seus pilots que van patir un terrible cop entre les orelles amb
la culata d'una pistola, i si mostraven
lluitar contra aquest tractament es va continuar fins a les bèsties o van ser sotmesos, o havia
desbancar als seus genets.
En aquest últim cas es va convertir en una lluita a mort entre l'home i la
bèstia.
En el primer cas van ser prou ràpid amb la pistola que viure per muntar de nou, encara
en alguna altra bèstia, si no, el seu cos destrossat i mutilat va ser recollit per la seva dona
i va cremar d'acord amb Tharkian personalitzat.
La meva experiència amb Wool em va decidir a intentar l'experiment de la bondat del meu
el tractament de la meva thoats.
En primer lloc els he ensenyat que no em podia treure el lloc, i fins i tot va colpejar fortament
entre les orelles per fer-los veure la meva autoritat i domini.
Després, a poc a poc, em vaig guanyar la seva confiança en la major part de la mateixa manera que havia adoptat
infinitat de vegades amb els meus muntatges mundans molts.
Alguna vegada vaig ser una bona mà amb els animals, i per inclinació, així com perquè ella ha introduït
resultats més duradors i satisfactoris, sempre he estat amable i humà en les meves relacions
amb les classes baixes.
Podria prendre una vida humana, si cal, amb molt menys escrúpols que el d'un
pobres, irracional, irresponsable bruta. En el curs d'uns pocs dies el meu thoats es
la meravella de tota la comunitat.
Ells em seguien com gossos, fregar el musell contra el meu gran cos
proves difícils d'afecte, i respondre a cada un dels meus comandaments amb una rapidesa i
docilitat que va fer als guerrers de Mart
atribuir a mi la possessió d'algun desconegut el poder terrenal a Mart.
"Com has encisat?", Va preguntar Tars Tarkan, una tarda, quan ell m'havia vist
executar el meu braç ara entre els grans gola d'un dels meus thoats que havia ficat una peça
de pedra entre dos dels seus dents, mentre que
alimentant-se de la vegetació de molsa, com dins del nostre pati.
"Per bondat", li vaig contestar.
"Vostè veu, Tarkan quitrans, els sentiments més tous tenen el seu valor, fins i tot a un
guerrer.
En l'altura de la batalla, així com sobre la marxa jo sé que el meu thoats sentit del meu
tots els ordres, i per tant l'eficiència de la meva lluita és més gran, i jo sóc un millor
guerrer per la senzilla raó que sóc un bon amo.
Els seus guerrers el trobaria en benefici d'ells mateixos, així com de la
de la comunitat per adoptar les meves mètodes en aquest sentit.
Només uns pocs dies des que vostè, vostè mateix, em va dir que aquestes grans bèsties, pel
la incertesa del seu temperament, sovint eren els mitjans de convertir la victòria en la derrota,
ja que, en un moment crucial, que podria optar per treure el lloc i estripar els seus genets. "
"Mostra 'com aconseguir aquests resultats", va ser la resposta només Tars Tarkan.
I pel que s'explica amb la mateixa cura que vaig poder tot el mètode d'entrenament que havia adoptat
amb els meus animals, i més *** m'havia repetir abans de Lorquas Ptomel i va reunir els
guerrers.
Aquest moment va marcar l'inici d'una nova existència per al thoats pobres, i abans que
va deixar a la comunitat de Lorquas Ptomel vaig tenir la satisfacció d'observar un regiment de
com es munta manejable i dòcil com era de cura per veure.
L'efecte sobre la precisió i la rapidesa dels moviments militars era tan notable
que Ptomel Lorquas em va obsequiar amb una turmellera d'or massís de la seva pròpia cama, com
una mostra de la seva estima per la meva servei a l'horda.
En el setè dia després de la batalla amb les naus aèries que va prendre de nou la
marxa cap a Thark, amb tota probabilitat de patir un altre atac que es consideri a distància per
Lorquas Ptomel.
Durant els dies immediatament anteriors a la partida m'havia vist molt poc de Dejah
Thoris, ja que havia estat molt ocupats per Tars Tarkan amb els meus lliçons en l'art de
Mart la guerra, així com en la formació del meu thoats.
Les poques vegades que havia visitat a la seva habitació havia estat absent, caminant sobre les
carrers amb Sola, o la investigació dels edificis als voltants de la
Plaça.
Jo els havia advertit en contra d'aventurar lluny de la plaça per por dels grans blancs
simis, la ferocitat estava molt bé familiaritzat.
No obstant això, des Wool els va acompanyar en totes les seves excursions, i com estava bé Sola
armat, no era comparativament pocs motius per la por.
A la nit abans de la nostra partida, vaig veure que s'acostaven al llarg d'un dels grans
avingudes que condueixen a la plaça des de l'est.
Jo a trobar, i dient-li a Sola que anava a assumir la responsabilitat de
Custòdia Dejah Thoris ', que li van ordenar tornar a la seva cambra en alguns trivial
diligència.
M'agradava i confiava a Sola, però per alguna raó que jo desitjava estar tot sol amb Dejah
Thoris, que va representar per a mi tot el que jo havia deixat sobre la Terra en l'agradable i
companyia agradable.
No semblava haver vincles d'interès mutu entre nosaltres tan poderós com si haguéssim
han nascut sota el mateix sostre, més que en els diferents planetes, a tota velocitat a través de
espai d'algunes milles de quaranta-vuit milions de diferència.
Que compartia els meus sentiments sobre això que va ser positiu, perquè en el meu enfocament
la mirada de desesperació lamentable va deixar el seu rostre dolç per ser reemplaçada per un somriure
d'alegre benvinguda, mentre col · locava la seva petita
mà dreta sobre la meva espatlla esquerre en un veritable homenatge de color vermell de Mart.
"Sarkoja Sola va dir que s'havia convertit en un Thark veritat", va dir ella, "i que anava a
ara a veure més de tu que de qualsevol dels altres guerrers. "
"Sarkoja és un mentider de primera magnitud", li vaig contestar, "tot i l'afirmació d'orgull
de l'absoluta veracitat de Tharks. "riure Dejah Thoris.
"Jo sabia que tot i que es va convertir en membre de la comunitat que no deixaria de
ser el meu amic, "Un guerrer pot canviar de metall, però no el seu cor", com sol dir-se
en Barsoom ".
"Crec que ells han estat tractant de mantenir-nos separats", va continuar, "per cada vegada que
han estat fora de servei una de les dones majors de Tars Tarkan seguici "sempre ha disposat
d'inventar algun pretext per Sola i em fora de la vista.
M'han tingut en els boxs per sota dels edificis per ajudar a barrejar la seva terrible
pols de ràdio, i fer que els seus projectils terrible.
Vostè sap que aquests han de ser produïts per la llum artificial, com l'exposició a
la llum del sol sempre resulta en una explosió. Vostè ha notat que els seus bales exploten
quan es colpeja un objecte?
Doncs bé, la capa opaca, exterior ha estat trencat per l'impacte, l'exposició d'un cilindre de vidre,
gairebé sòlid, a l'extrem davanter de les quals és una diminuta partícula de pols de ràdio.
En el moment en la llum del sol, encara que difusa, les vagues d'aquest pols que explota
amb una violència que no pot suportar.
Si alguna vegada testimoni d'una batalla nocturna se li nota l'absència d'aquestes explosions, mentre que
L'endemà de la batalla s'omple a l'alba amb el fort
detonacions de míssils explosió va disparar la nit anterior.
Com a regla general, però, no explotar els projectils s'utilitzen a la nit. "
[He utilitzat la paraula ràdio en la descripció d'aquest pols, perquè a la llum dels últims
descobriments a la Terra crec que és una barreja de ràdio, que és la base.
En el manuscrit del capità Carter s'esmenta sempre pel nom utilitzat en la
el llenguatge escrit d'heli i s'escriu en jeroglífics que seria
difícil i inútil per reproduir.]
Mentre jo estava molt interessat en la explicació Dejah Thoris "d'aquest meravellós
complement de la guerra Mart, que estava més preocupat pel problema immediat de la seva
tractament d'ella.
Que se li manté lluny de mi, no era una qüestió de sorpresa, però que
ha de sotmetre a treball perillós i ardu em va omplir de ràbia.
"Alguna vegada t'han sotmès a la crueltat i la ignomínia, Dejah Thoris?"
Li vaig preguntar, sentint que la sang calenta dels meus avantpassats lluitant salt en les meves venes com jo
espera la seva resposta.
"Només d'una manera poc, John Carter," va respondre ella.
"No hi ha res que pugui fer-me mal fora del meu orgull.
Ells saben que jo sóc la filla de deu mil jeddaks, que traça el meu llinatge
cap enrere, sense un descans per al constructor de la gran via fluvial en primer lloc, i
ells, que ni tan sols coneixen les seves pròpies mares, estan gelosos de mi.
En el fons odien al seu destí horrible, i així causar el seu pesar pobre de mi que estan de peu
per tot el que no, i per tot el que més anhelen i no poden assolir.
Anem a la pietat, el meu cap, tot i que morir a les seves mans ens podem permetre
pietat d'ells, ja que són més grans que ells i ells ho saben. "
Si hagués sabut el significat d'aquestes paraules "el meu cap", tal com s'aplica per un marcià vermell
dona a un home, que hauria d'haver tingut la sorpresa de la meva vida, però jo no sabia
aquest moment, ni durant molts mesos després.
Sí, encara tenia molt a aprendre sobre Barsoom.
"Suposo que és la millor part de la saviesa que ens sotmetem al nostre destí amb tan bon tarannà
com sigui possible, Dejah Thoris, però espero, però, perquè pugui estar present el
la propera vegada que qualsevol marcià, verd, vermell,
rosa, o violeta, s'atreveix a tan sols tant com amb bons ulls, la meva princesa ".
Dejah Thoris va contenir l'alè en les meves últimes paraules, i va mirar cap a mi amb els ulls dilatats
i accelerant la respiració, i després, amb un riure poc estrany, que va reunir murri
clotets a les comissures de la seva boca, ella va negar amb el cap i va cridar:
"El que un nen! Un gran guerrer i, no obstant això un obstacle poc
nen ".
"Què he fet jo ara?", Vaig preguntar, perplex dolor.
"Algun dia sabreu, John Carter, si vivim, però jo no li pot dir.
I jo, la filla de Mors Kajak, fill de Mors Tardos, han escoltat sense ira "
soliloqui que, en conclusió.
Després es va tornar a esclatar en una de les seves ***, estats d'ànim feliç, rient, fent broma amb mi
en la meva habilitat com a guerrer Thark en contrast amb el cor suau i natural
bondat.
"Suposo que en cas que accidentalment ferir un enemic que el portaria a casa i
infermera li de tornada a la salut ", va riure. "Això és precisament el que fem a la Terra", que
respondre.
"Si més no entre els homes civilitzats." Això va fer riure una altra vegada.
Ella no ho podia entendre, doncs, amb tota la seva tendresa i dolçor de dona, ella
encara era un marcià, i d'un marcià que l'enemic bo és l'enemic mort, per cada
foeman morts significa molt més que dividir entre aquells que viuen.
Jo tenia molta curiositat per saber el que havia dit o fet a la causa de la seva pertorbació per tant una
moment abans així que vaig seguir a importunar que m'il · lumini.
"No", va exclamar, "n'hi ha prou que vostè ho ha dit i que he escoltat.
I quan s'aprèn, John Carter, i si estar mort, com és probable que es abans de la
Lluna té a més un cercle Barsoom altres dotze vegades, recorda que jo escoltava i
que jo - va somriure ".
Era tot grec per a mi, però més em va demanar que li expliqués el més positiu
es va convertir en la seva negació de la meva sol · licitud, i, de manera que, en molt desesperança, vaig desistir.
Dia li havia donat ara lluny de la nit i com vaguem per la gran avinguda il · luminada per
les dues llunes de Barsoom, i amb la Terra cara avall sobre nosaltres des de la seva lluminosa
ulls verds, semblava que estàvem sols a
l'univers, i jo, almenys, estava content de que així sigui.
El fred de la nit marciana estava sobre nosaltres, i em vaig treure les sedes que els va llançar a través de
les espatlles de Dejah Thoris.
Com el meu braç descansat un instant-hi em vaig sentir una passada d'emoció a través de totes les fibres de
meu ésser com el contacte amb cap altre mortal havia produït encara, i que semblava
em que ella s'havia inclinat lleugerament cap a mi, sinó que no estava segur.
Només jo sabia que a mesura que el braç descansat sobre les seves espatlles no més llarg que l'acte de
l'ajust de la seda requereix que no es va apartar, ni es parlen.
I així, en silenci, caminem de la superfície d'un món que mor, però en el si d'una
de nosaltres si més no havia nascut el que és cada vegada major, i sempre nou.
Em va encantar Dejah Thoris.
El toc del meu braç sobre la seva espatlla nu, m'havia parlat en paraules que no
error, i jo sabia que l'havia estimat des del primer moment que els meus ulls s'havien reunit
ella que per primera vegada a la plaça de la ciutat morta de Korad.
CAPÍTOL XIV Un duel a mort
El meu primer impuls va ser dir-li al meu amor, i després vaig pensar en la
impotència de la seva posició en la qual només jo podia alleugerir la càrrega de la seva
captivitat, i protegir a la seva al meu pobre manera
contra els milers d'enemics hereditaris que han de fer front a la nostra arribada a Thark.
No podia arriscar-se a causar el dolor o la tristesa addicional en declarar un amor que,
amb tota probabilitat, no va tornar.
He de ser tan indiscret, la seva posició seria encara més insuportable que ara, i
la idea que ella pot sentir que m'estava aprofitant la seva debilitat, a
influir en la seva decisió va ser l'argument final que va segellar els meus llavis.
"Per què estàs tan tranquil, Dejah Thoris?" Li vaig preguntar.
"És possible que vostè no tornaria a Sola i els seus barris".
"No", va murmurar: "Jo sóc feliç aquí.
No sé per què és que sempre ha de ser feliç i contenta quan,
John Carter, un desconegut, estan amb mi, i no obstant això en aquests moments sembla que estic fora de perill i
que, amb vostès, aviat tornaré al meu
tall del pare i sentir els seus forts braços al voltant de mi i les llàgrimes de la meva mare i petons
en la meva galta. "" La gent petó, llavors, en Barsoom? "
-Li vaig preguntar, quan s'havia explicat la paraula que va usar, en resposta a la meva pregunta quant a la seva
significat.
"Els pares, germans i germanes, sí, i," va afegir en veu baixa, reflexiu,
"Els amants". "I tu, Dejah Thoris, tenen pares i
germans i germanes? "
"Sí". "I a - amant"?
Es va quedar en silenci, ni tampoc m'atreveixo a repetir la pregunta.
"L'home de Barsoom", que finalment es va aventurar a "no fer preguntes personals de les dones,
excepte la seva mare, i la dona que ha lluitat i guanyat. "
"Però he lluitat -" vaig començar, i després he volgut meva llengua havia estat tallada de la meva
boca, perquè ella es va tornar fins i tot em vaig sorprendre i van cessar, i traient la meva sedes
de la seva espatlla es va oferir a mi,
i sense dir paraula, i amb el cap alt, es va traslladar amb el transport de la
la reina es va anar cap a la plaça i la porta de la seva habitació.
No vaig intentar seguir-la, més que per veure que va arribar a l'edifici en
de seguretat, però, dirigint Wool a acompanyar-la, em vaig dirigir desconsolat i va entrar en el meu
casa.
Em vaig asseure durant hores amb les cames creuades, i la creu de geni, en la meva meditació sobre la seda
oportunitat de monstres estranys juga amb nosaltres els pobres diables dels mortals.
Així que aquest era l'amor!
L'havia escapat de tots els anys que havia recorregut els cinc continents i la seva
que envolta els mars, tot i belles dones i l'oportunitat d'instar, malgrat una
mitjà desitja d'amor i una recerca constant
per el meu ideal, que s'havia quedat per a mi caure amb fúria i perdudament enamorada d'
una criatura d'un altre món, d'una espècie semblant, possiblement, encara no idèntica a la
la meva.
Una dona que va néixer d'un ou, i el temps de vida pot cobrir un miler de
anys, els habitants tenien costums i idees estranyes, una dona que espera, el
plaers, els estàndards de la virtut i de
bé i el mal pot variar en gran mesura de la meva igual que les dels marcians verds.
Sí, jo era un ximple, però jo estava enamorada, i encara que jo estava patint la major misèria
Jo havia conegut jo no ho hauria tingut d'una altra manera per totes les riqueses de Barsoom.
Aquest és l'amor, i són amants de l'amor allà on es coneix.
Per a mi, Dejah Thoris era tot el que era perfecte, tot el que era virtuós i
bella i noble i bo.
Jo creia que des del fons del meu cor, des del més profund de la meva ànima en el qual
nit en Korad mentre estava assegut amb les cames creuades sobre la meva sedes, mentre que la lluna més a prop de Barsoom
corrien pel cel de l'oest cap al
horitzó, i il · luminava l'or i el marbre, mosaics i joies del meu món d'edat
càmera, i jo ho crec avui en dia com em sento en el meu escriptori en el petit estudi amb vista a la
Hudson.
Vint anys han intervingut, per deu d'ells he viscut i lluitat per Dejah Thoris
i la seva gent, i durant deu he viscut en la seva memòria.
El matí de la nostra sortida de Thark va despertar clar i càlid, igual que tots els marcians
al matí a excepció de les sis setmanes, quan la neu es fon en els pols.
Vaig buscar Dejah Thoris en la multitud de carros que surten, però li va donar la
espatlla per a mi, i jo podia veure la sang vermella de muntatge a la galta.
Amb la inconsistència ximple d'amor que jo guardat silenci quan podria haver declarar
la ignorància de la naturalesa del meu delicte, o si més no la gravetat de la mateixa, i també ho han fet
a terme, en el pitjor dels casos, un procediment de conciliació i mitja.
[Illustration:. Vaig buscar Dejah Thoris en la multitud de carros de sortida]
El meu deure dictat que cal veure que se sentia còmoda, així que em va tirar una mirada al seu
carro i s'han reorganitzat les seves sedes i pells.
En fer-ho, va observar amb horror que estava fortament encadenat pel turmell a la
costat del vehicle. "Què significa això?"
Vaig plorar, dirigint-se a Sola.
"Sarkoja que era el millor", va respondre ella, amb el rostre betokening la seva desaprovació de la
procediment. Examinar les esposes vaig veure que
subjecta amb un cadenat de primavera massiva.
"On és la clau, Sola? Permetin-me que tenen. "
"Sarkoja el porta, John Carter," va respondre ella.
Em vaig tornar sense una paraula més i va buscar a Tars Tarkan, a qui amb vehemència
es va oposar a les humiliacions i crueltats innecessàries, ja que semblava a la de la meva amant
els ulls, que estaven sent amuntegades sobre Dejah Thoris.
"John Carter", va respondre, "si alguna vegada i Thoris Dejah escapar de la Tharks es
que en aquest viatge.
Sabem que vostè no s'anirà sense. Vostè s'ha mostrat un lluitador fort,
i no volem que et maneta, per la qual cosa es manté tant en la forma més fàcil que
però, garantir la seguretat.
He parlat. "
Vaig veure la força del seu raonament en un flash, i sabia que eren inútils per
apel · lar de la seva decisió, però li vaig demanar que la clau serà presa de Sarkoja i que ella
es dirigeix a deixar el presoner només en el futur.
"Aquest Tarkan molt, quitrans, pot fer per mi a canvi de l'amistat que, he de
Confesso que sento per tu. "
"L'amistat?", Respongué. "No hi ha tal cosa, John Carter, però
que la seva voluntat.
Vaig a ordenar que deixin de molestar Sarkoja la nena, i em va a prendre la
la custòdia de la clau. "" A menys que vostè desitja que jo assumeixi la
responsabilitat ", va dir, somrient.
Em va mirar llargament abans de parlar.
"Vostè em dóna la seva paraula que ni vostè ni Thoris Dejah tractaria de
escapar fins que haguem arribat amb seguretat la cort de Hajus Tal podria tenir la
clau i estirar les cadenes a la ISS riu. "
"Seria millor que tenia la clau, Tarkan Tars", li vaig contestar
Ell va somriure i no va dir res més, però aquesta nit ja que estàvem fent campament el vaig veure desenganxar
Cadenes Dejah Thoris "a si mateix.
Amb tota la seva ferocitat cruel i fred que hi havia un rerefons de alguna cosa
Tars Tarkan que semblava cada vegada que lluiten per dominar.
Podria ser un vestigi d'un instint humà de tornar d'un avantpassat antic
assetjant a ell amb l'horror de les formes del seu poble!
A mesura que s'acostava carro Dejah Thoris "Vaig passar Sarkoja, i el verí negre,
mirada que em va ser atorgat el dolç bàlsam que havia sentit durant moltes hores.
Senyor, com em odiava!
Es truges de la seva tan palpablement que gairebé podria haver tallat amb un ganivet.
Uns moments més *** la vaig veure en una profunda conversa amb un guerrer anomenat Zad, una
gran, corpulent, potent bruta, però que mai havia fet una matança entre els seus propis
caps, i un segon cognom només amb el metall d'algun cap.
Era el costum que em té dret als noms de qualsevol dels caps que havia
mort, de fet, alguns dels guerrers es va dirigir a mi com Dotar Sojat, una combinació
dels cognoms dels dos guerrers
caps de metall que havia pres, o, en altres paraules, a qui havia matat a la fira
lluita.
Com Sarkoja parlat amb ell Zad mirades ocasionals en la meva adreça, mentre que
ella semblava estar instant fortament a algun tipus d'acció.
Em van prestar poca atenció a ella en el moment, però al dia següent tenia una bona raó per
recordar les circumstàncies, i al mateix temps, obtenir una visió més lleu en les profunditats
l'odi Sarkoja i els extrems als
que era capaç d'anar a sembrar la seva venjança terrible sobre mi.
Dejah Thoris no va voler saber res de mi una altra vegada aquesta nit, i encara que em va cridar pel seu nom
ella no va respondre, ni concedit per tant com l'aleteig d'una parpella que es
es va adonar de la meva existència.
En la meva extremitat que vaig fer el que la majoria dels amants del hagués fet, vaig buscar la paraula de
ella a través d'una relació íntima. En aquest cas va ser Sola qui
interceptats en una altra part del campament.
"Què passa amb Dejah Thoris?" Vaig deixar anar a terme.
"Per què no havia de parlar a mi?"
Sola semblava perplex a si mateixa, com si aquestes accions estranyes per part de dos éssers humans
van ser bastant més enllà de la seva, com realment ho van ser, pobre nen.
"Ella diu que vostè té al seu enutjat, i això és tot el que es diu, excepte que ella és la
filla d'un jed i la néta d'un jeddak i ha estat humiliat per un
criatura que no podien polir les dents de Sorak de la seva àvia. "
Meditava en aquest informe des de fa algun temps, finalment preguntar: "Què podria ser una Sorak,
Sola? "
"Un petit animal tan gran com la meva mà, que el vermell de Mart les dones mantenir a jugar
amb ", va explicar Sola. No apte per polir les dents de la seva
gat de l'àvia!
He de rang bastant baix en la consideració de Dejah Thoris, vaig pensar, però no vaig poder
el riure en l'estranya figura de discurs, tan lleig i en aquest sentit per
terrenal.
Això em va fer estrany, ja que sonava molt semblant a "no apte per polir les seves sabates."
I llavors va començar una línia de pensament bastant nou per a mi.
Vaig començar a preguntar-me quina és la meva gent al país estaven fent.
Jo no havia vist des de fa anys.
Hi havia una família de Carter de Virgínia que va dir estreta relació amb mi, perquè
se suposava que era un oncle avi, o alguna cosa per l'estil igualment absurd.
Em podria passar en qualsevol lloc durant 25-30 anys d'edat, i per ser un gran
oncle sempre em va semblar el súmmum de la incongruència, dels meus pensaments i sentiments
eren els d'un nen.
Hi va haver dos nois petits de la família Carter a qui havia estimat i que pensava que havia
no hi havia ningú a la Terra com l'oncle Jack, jo podia veure tan clarament com jo
va quedar sota el cel il · luminat per la lluna de
Barsoom, i jo desitjava per a ells, ja que mai havia desitjat per a qualsevol mortal abans.
Per naturalesa, un rodamón, mai havia conegut el veritable significat de la paraula llar, però el
gran sala dels Carter havia distingit sempre per tot el que la paraula significava per a mi, i
Ara el meu cor es va tornar cap a ell pel fred
i dels pobles hostils que havia estat llançat entre.
Per ni tan sols Thoris Dejah em menyspreen!
Jo era una criatura baixa, tan baixa en el fet que ni tan sols estava en condicions de polir les dents de la seva
gat de l'àvia, i llavors el meu sentit de l'humor d'estalvi venir a la meva rescat, i rient em
es va convertir en la meva sedes i pells i es va adormir
a terra lunar rondava el somni d'un home que lluita cansat i saludable.
Ens aixequem el campament al dia següent a primera hora i marxar amb només una parada fins que només
just abans del vespre.
Dos incidents es va trencar el tedi de la marxa.
Al voltant del migdia es va albirar lluny a la nostra dreta, el que evidentment era una incubadora, i Lorquas
Tars Tarkan Ptomel dirigit a investigar.
Aquest últim va tenir una dotzena de guerrers, inclòs jo mateix, i es va desplaçar pel vellut
catifes de molsa per al petit recinte.
Era de fet una incubadora, però els ous són molt petits en comparació amb aquells que
havia vist l'eclosió en el nostre en el moment de la meva arribada a Mart.
Tars Tarkan desmuntat i examinat minuciosament el recinte, finalment, anunciant que
pertanyia als homes verds de Warhoon i que el ciment amb prou feines s'havia assecat en què
havia estat tapiada.
"No pot ser un dia de marxa per davant de nosaltres", va exclamar, a la llum de la batalla saltant
en la seva cara ferotge. El treball a la incubadora va ser curt.
Els guerrers va esquinçar l'entrada i un parell d'ells, arrossegant-se en, aviat
demolits tots els ous amb les seves espases curtes.
A continuació, tornar a muntar ens llancem de nou a unir-se a la caravana.
Durant el viatge vaig tenir ocasió de preguntar-Tars Tarkan si aquests Warhoons els ous s'havia
destruïts eren un poble més petit que el seu Tharks.
"Em vaig adonar que els seus ous eren molt més petites que les que vaig veure en la seva eclosió
incubadora ", vaig afegir.
Va explicar que els ous s'acabava de col · locar allà, però, com tots els marcians verds
ous, que creixeria durant el període de cinc anys d'incubació fins que s'obté
la mida dels que havia vist l'eclosió en el dia de la meva arribada a Barsoom.
Aquest era de fet una dada interessant, ja que sempre li havia semblat
notable per a mi que la llum verda de Mart les dones, grans com eren, podria portar
endavant com enormes ous que havia vist als nens de quatre peus que surten de.
Com a qüestió de fet, l'ou acabat de posar, però és poc més gran que una gallina ordinària
ou, i com no comença a créixer fins que sotmet a la llum del sol
els caps tenen poques dificultats per
el transport de diversos centenars d'ells al mateix temps de les voltes d'emmagatzematge a la
incubadores d'empreses.
Poc després de l'incident dels ous Warhoon ens vam aturar a descansar als animals, i
Va ser durant aquesta parada que el segon dels episodis interessants de la jornada es va produir.
Jo estava ocupat a canviar la meva roba a cavall d'un dels meus thoats a l'altra, perquè jo
divideix el treball del dia entre ells, quan Zad es va acostar a mi, i sense dir una paraula
em va colpejar en els animals un terrible cop amb la seva llarga espasa.
Jo no tenia necessitat d'un manual de l'etiqueta verda de Mart per saber quina resposta per fer, per,
de fet, estava tan boig d'ira que amb prou feines podia deixar de dibuixar a la meva
pistola i disparar per la bèstia
ell era, però ell es va quedar esperant amb el dibuixat de llarg espasa, i la meva única opció era cridar l'
el meu i reunir-se amb ell en la lluita justa amb la seva elecció d'armes o un menor.
Aquesta última alternativa és sempre admissible, per tant, podria haver usat el meu
curta espasa, el punyal, la destral, o els punys si hagués volgut, i ha estat completament
dins dels meus drets, però que no podia utilitzar
armes de foc o una llança, mentre que ell va dur a terme només la seva llarga espasa.
Vaig triar la mateixa arma que havia dibuixat, perquè jo sabia que ell s'enorgullia de la seva
habilitat amb ella, i m'hagués agradat, si pentinada ell en tot, de fer-ho amb la seva pròpia arma.
La lluita que va seguir va ser un llarg i endarrerit la represa de la marxa per un
hora.
Tota la comunitat ens van envoltar, deixant un espai lliure al voltant de cent metres de
de diàmetre per a la batalla.
Zad va intentar per primera vegada per a mi es precipiten com un toro pot un llop, però jo era *** ràpid
per a ell, i cada vegada que va eludir la llança s'anava llançant davant meu, només per
rebre un nick de la meva espasa al braç o l'esquena.
Aviat va ser rajant sang d'una dotzena de ferides de menor importància mitjana, però no he pogut obtenir
una obertura per oferir una empenta eficaç.
Després va canviar de tàctica, i la lluita amb cautela i amb destresa extrema, va tractar de
de fer per la ciència el que no va poder fer-ho per la força bruta.
He d'admetre que era un espadatxí magnífic, i si no hagués estat per la meva
una major resistència i la notable agilitat de la gravetat de Mart prestat menor
mi, no podria haver estat capaç de posar la lluita encomiable que va fer contra ell.
Voregem per algun temps sense fer molt de mal a banda i banda, la llarga i recta,
agulles com espases parpelleja la llum del sol, i sonant en la
la quietud, ja que es va estavellar al costat de efectius de cada parada.
Finalment Zad, en adonar-se que estava cansat més del que, evidentment, va decidir tancar en
i al final la batalla en una resplendor final de glòria per a si mateix, igual que em va córrer un
encegador centelleig de llum va copejar complet en el meu
ulls, pel que no podia veure el seu enfocament i només podia saltar a cegues a un costat a
un esforç per escapar del full poderós que semblava que ja podia sentir en el meu
signes vitals.
Jo era només un èxit parcial, com un dolor agut a l'espatlla esquerra testifica, però en
l'escombrat d'aquí, com vaig tractar de localitzar de nou al meu adversari, un espectacle de la meva conegut
mirada atònita el que em paguen bé per al
la ferida de la ceguesa temporal que m'havia causat.
Allà, amb carro Dejah Thoris 'hi havia tres figures, amb el propòsit evident de
presenciar el partit per sobre dels caps dels Tharks intervenir.
Hi havia Dejah Thoris, Sola, i Sarkoja, i com el meu fugaç mirada escombrada sobre ells un
quadre poc es va presentar, que romandrà gravat a la memòria fins el dia del meu
la mort.
Mentre mirava, es va girar cap Dejah Thoris Sarkoja amb la fúria d'un tigre jove
i va xocar amb una mica de la seva mà aixecada, cosa que va brillar en el
la llum del sol en girar a terra.
Llavors vaig saber el que m'havia encegat en aquest moment crucial de la lluita, i com
Sarkoja havia trobat la manera de matar-me sense el lliurament de l'estocada final.
Una altra cosa que vaig veure, també, que gairebé vaig perdre la vida per a mi llavors i allà, perquè es
la meva ment per la fracció d'un instant completament del meu antagonista, perquè, com Dejah
Thoris va colpejar el diminut mirall de la seva
mà, Sarkoja, amb el rostre lívid d'odi i ràbia desconcertat, va treure la seva daga
i va llançar un cop terrible en Dejah Thoris, i després Sola, el nostre estimat i fidel Sola,
va sorgir entre ells, l'últim que vaig veure va ser la
gran ganivet que descendia sobre el pit de protecció.
El meu enemic s'havia recuperat de la seva empenta i es el que és molt interessant per a mi,
així que a contracor li va donar a la meva atenció a la feina a la mà, però la meva ment no estava en la
la batalla.
Ens precipitem furiosament entre si una i una altra, 'fins que de sobte, sentint el fort
punta de la seva espasa al pit en una empenta que jo no podia parar ni sortir, em va tirar
jo sobre ell amb l'espasa estesa i
amb tot el pes del meu cos, va determinar que no havia de morir sol si pogués
prevenir-la.
Vaig sentir que l'acer llàgrima en el meu pit, tot es va tornar negre davant meu, el meu cap li donava voltes en
marejos, i em vaig sentir els meus genolls donant per sota meu.