Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL IV
No era que no es va fer esperar, en aquesta ocasió, per més, perquè es basava en
profundament com es va veure sacsejada.
Hi va haver un "secret" en Bly - un misteri d'Udolfo o un boig, un innombrable
relativa en confinament insospitats?
No puc dir quant temps li va donar la volta, o per quant de temps, en una confusió de la curiositat i
temor, em vaig quedar on havia tingut el meu col · lisió, només recordo que quan em re-
va entrar a la casa de la foscor s'havia tancat molt in
Agitació, en l'interval, sens dubte m'havia subjectat i conduït mi, que deu, en
donant voltes pel lloc, han caminat tres milles, però jo seria, més ***, tant
més aclaparat que aquesta matinada mer d'alarma va ser un calfred comparativament humans.
La part més singular d'aquesta, de fet, - singular com la resta havia estat - va ser la part
Em vaig convertir, a la sala, conscient de en el compliment de la senyora Grose.
Aquest quadre torna a mi al tren en general - la impressió, com jo
rebut, al meu retorn, de la gamma de l'espai amb panells de color blanc, brillant en la llum del llum i
amb els seus retrats i la catifa vermella, i de
la bona mirada de sorpresa del meu amic, que immediatament em va dir que m'havia perdut.
Es va acudir de seguida, en contacte amb ella, que, amb sinceritat pla, simple
alleuja l'ansietat en la meva aparença, sabia res en absolut que podrien repercutir en la
incident que hi havia, a punt per a ella.
Jo no havia sospitat per endavant que la seva cara còmode em tiri cap amunt, i jo
d'alguna manera mesura la importància del que havia vist a mi el que trobar-me a mi mateix dubte
parlar-ne.
Res escassos en tota la història em sembla tan estrany com aquest fet que el meu veritable
a partir de la por va ser una, per dir-ho, amb l'instint de preservació el meu company.
Sobre el terreny, en conseqüència, a la sala agradable i amb els ulls en mi, jo, per una
raó per la qual no es podria haver expressat, va aconseguir una resolució interna - que ofereix una
pretext vague del meu retard i, amb la
declaració de la bellesa de la nit i de la rosada i els peus mullats, es va anar tan aviat com sigui
possible a la meva habitació. Aquí es tractava d'un altre assumpte, aquí, per a molts
dies després, era un assumpte estrany bastant.
Hi havia hores, del dia a dia - o si més no hi va haver moments, li va prendre fins i tot
dels drets de clar - quan vaig haver de tancar a pensar.
No era molt però que estava més nerviós que jo podia suportar que es el que em
va ser molt por de convertir-se així, perquè la veritat que tenia ara al seu torn era més,
amb senzillesa i claredat, la veritat que jo pogués
arribar al que no compta el visitant amb el qual havia estat tan
inexplicablement i, però, com em va semblar, tan íntimament que es tracti.
Li va prendre poc temps per veure que podia so sense les formes d'investigació i sense
observació interessant complicacions domèstiques.
El xoc que havia patit ha d'haver aguditzat els meus sentits, em vaig sentir segur, en
Al cap de tres dies i com a resultat de la mera atenció de prop, que no havia estat
practicat sobre els serfs, ni va fer objecte de cap "joc".
Del que sigui que jo sabia, no se sabia res al meu voltant.
No hi havia més que una inferència sana: algú s'havia pres una llibertat més greu.
Això va ser el que, en repetides ocasions, em vaig submergir a la meva habitació i va tancar la porta a dir doncs.
Havíem estat, de manera col · lectiva, sense perjudici d'una intrusió, un viatger sense escrúpols,
curiós en les cases antigues, s'havia obert camí en observats, van gaudir de la perspectiva de la
millor punt de vista, i després robats mentre s'acostava.
Si m'hagués donat una dura mirada audaç, que no era sinó una part de la seva indiscreció.
El millor, després de tot, que segurament ha de veure res més d'ell.
Això no era tan bo una cosa, ho admeto, no em deixi de jutjar que el que,
en essència, va fer una altra cosa signifiquen molt la meva feina era simplement encantador.
La meva feina era simplement encantadora meva vida amb Miles i Flora, i podria per res
Jo per la qual cosa com, com a través de la sensació que em podia tirar-hi en problemes.
L'atracció del meu petit càrrec era una alegria constant, que em porta a preguntar de nou
en la vanitat de les meves temors inicials, el disgust que havia començat per entreteniment per
la prosa probable gris de la meva oficina.
No hi hauria cap prosa gris, pel que sembla, i moldre sense temps, de manera que com podria no ser el treball
encantador que es va presentar com de bellesa diària?
Era tot el romanç de la guarderia i la poesia de les aules.
No vull dir amb això, per descomptat, que hem estudiat només la ficció i el vers, jo em refereixo a
no poden expressar el contrari, el tipus d'interès dels meus companys inspirat.
Com puc descriure que, llevat dient que en lloc de cultiu utilitzat per a ells - i
És una meravella per a una institutriu: Té la paraula la germanor a un testimoni - he fet constant!
nous descobriments.
No hi havia una sola direcció, amb tota seguretat, en la qual aquests descobriments es va aturar: en el fons
foscor contínua per cobrir la regió de la conducta del nen a l'escola.
Que havia estat ràpidament m'ha donat, ja he dit, per fer front a aquest misteri sense dolor.
Potser fins i tot seria més exacte dir que - sense dir una paraula - que ell mateix havia
clar cap amunt.
Que havia fet tota la càrrega absurda.
La meva conclusió va florir allí amb el real va pujar arran de la seva innocència: era només
molt fi i just per al petit món horrible, brut de l'escola, i havia pagat un
preu per això.
Reflexionar agudament que el sentit d'aquestes diferències, superioritats com de qualitat,
sempre, per part de la majoria - que podria incloure fins i tot estúpid, sòrdida
directors d'escoles - al seu torn infal · liblement a la venjança.
Tant els nens tenien una dolçor (que era el seu únic defecte, i mai es va fer a Milers
maneguet) que els impedia - com ho expressa - gairebé impersonal i amb tota seguretat
impune.
Eren com els querubins de l'anècdota, que havia - moral, en tot cas, - res a
carajo! Recordo que em sentia amb Miles en especial
com si hagués tingut, per dir-ho, no la història.
Que esperem d'un nen petit una escassa, però no hi havia en aquest bell nen
alguna cosa extraordinàriament sensibles, però extraordinàriament feliç, que, més que en
qualsevol criatura de la seva edat que he vist, em va semblar començar de nou cada dia.
Mai havia patit per un segon. El vaig prendre com una refutació directa del seu
que realment ha estat castigat.
Si hagués estat dolent que s'hagi "peix", i l'hauria capturat per
el rebot - que hauria d'haver trobat el rastre. No vaig trobar res en absolut, i se li
per tant, un àngel.
Mai parlava de la seva escola, mai s'esmenta a un company o un mestre, i jo, per
meva part, era *** disgustat per al · ludir a ells.
Per descomptat que estava sota l'encanteri, i la part més meravellós és que, fins i tot en el temps,
sabia perfectament que era.
Però jo em vaig lliurar a ell, era un antídot contra el dolor, i jo tenia més dolors
d'un.
Jo era a la recepció en aquests dies de cartes inquietants de casa seva, on les coses
si no va bé. Però amb els meus fills, el que les coses en el
món que importava?
Aquesta va ser la pregunta que utilitza per posar a la meva jubilacions rudimentari.
Jo estava enlluernat per la seva bellesa.
No era un diumenge - per obtenir el - quan plovia amb tanta força i tants
hores que no pot haver processó a l'església, en conseqüència, dels quals, com el dia
disminuït, jo havia arreglat amb la senyora Grose
que, si la millora espectacle de la nit, ens assisteixen junts al servei de tarda.
La pluja va deixar feliç, i em preparava per a la caminada, que, a través del parc i
pel bon camí al llogaret, seria una qüestió de vint minuts.
Baixant les escales per trobar-me amb el meu col · lega al passadís, vaig recordar un parell de guants
que havia requerit tres punts de sutura i que havia rebut - potser amb una publicitat
no edificant - mentre jo estava assegut amb els nens
en el seu te, se serveix els diumenges, per excepció, en aquest temple fred i net de
caoba i bronze, el "gran" del menjador.
Els guants havia caigut allà, i em vaig tornar a recuperar-los.
El dia era gris suficient, però la llum de la tarda es va quedar quiet, i això em va permetre, en
creuar el llindar, no només per reconèixer, en una cadira prop de la finestra d'ample,
tanca, els articles que volia, però a
prendre consciència d'una persona a l'altre costat de la finestra i mirant al in
Un pas a l'habitació havia estat suficient, la meva visió va ser instantània, sinó que era tot el que hi ha.
La persona que mira directament a la persona que s'havia aparegut ja per a mi.
Va aparèixer així de nou amb No vaig a dir una major claredat, perquè es
impossible, però amb una proximitat que representa un pas endavant en la nostra
les relacions sexuals i em va fer, com el vaig conèixer, recuperar l'alè i fer fred.
Era el mateix - ell era el mateix, i vist, aquesta vegada, com se l'havia vist abans, de
la cintura cap amunt, la finestra, encara que el menjador estava a la planta baixa, no va
fins a la terrassa en què es va posar dret.
El seu rostre era a prop del vidre, però, l'efecte d'aquest punt de vista va ser millor, curiosament,
només que em mostri la intensitat de l'anterior havia estat.
Però va romandre uns segons - el temps suficient per convèncer-me que ell també va veure i la va reconèixer;
però era com si jo havia estat buscant en ell durant anys i ho havia sabut sempre.
No obstant això, alguna cosa va succeir en aquesta ocasió que no havia passat abans, la seva mirada en el meu
cara, a través del vidre i en l'habitació, era tan profund i fort com llavors, però
sortit de mi per un moment en què em
encara podia veure, veure d'arreglar les coses successivament diversos altres.
En l'acte em va venir el xoc agregat d'una certesa que no era per a mi
havia arribat allà.
Ell havia vingut per a una altra persona.
El flaix d'aquest coneixement - perquè era el coneixement enmig del terror - produïda
en mi l'efecte més extraordinari, que va començar com em vaig quedar allà, de sobte
la vibració del deure i el coratge.
Dic valentia perquè estava fora de tot dubte ja molt avançada.
Vaig saltar cap a fora de la porta, va arribar el de la casa, té, en un
instantània, en la unitat, i, passant al llarg de la terrassa tan ràpid com vaig poder córrer, es va tornar
una cantonada i completa a la vista.
Però estava a la vista del no-res ara - el meu visitant havia desaparegut.
Em vaig aturar, gairebé em cau, amb un alleugeriment real d'això, però em va prendre en el conjunt
escena - que li va donar temps a reaparèixer.
Jo l'anomeno el temps, però quant de temps és? No puc parlar amb el propòsit de l'actual
durada d'aquestes coses.
Aquest tipus de mesura ha de m'han deixat: no podria haver durat com són en realitat
es va aparèixer a l'última.
La terrassa i tot el lloc, la gespa i el jardí més enllà d'ella, tot el que vaig poder veure
del parc, estaven buides, amb un gran buit.
Hi havia arbustos i arbres grans, però me'n recordo de la garantia clara que em sentia
cap d'ells ho va ocultar. Ell hi era o no existeix: no hi ha cas
Jo no el vaig veure.
Em vaig fer amb aquest, i després, instintivament, en lloc de tornar com jo havia arribat, va anar a
la finestra. Era confús present per a mi que
deu a mi mateix lloc on havia estat.
Així ho vaig fer, jo he posat el meu rostre al vidre i vaig mirar, com ell havia vist, a l'habitació.
Com si, en aquest moment, que em mostri exactament el que el seu rang havien estat, la senyora Grose, com jo
havia fet per ell mateix poc abans, vi de la sala.
Amb això, jo tenia la imatge completa d'una repetició del que ja s'havia produït.
Ella em va veure que jo havia vist el meu propi visitant, es va aturar en sec com ho havia fet, em va donar
ella alguna cosa dels cops que havia rebut.
Ella es va tornar blanc, i això em va fer preguntar-me si jo havia blanquejat més.
Es va quedar, en definitiva, i es va retirar en un sol meves línies, i jo sabia que havia passat llavors
sortir i venir a mi i que actualment han de conèixer-la.
Em vaig quedar on estava, i mentre esperava vaig pensar en més d'una cosa.
Però només hi ha un tom espai per esmentar.
Em preguntava per què ella ha de tenir por.