Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les aventures de Huckleberry Finn
Capítol XXXVIII.
FER ells plomes era una dura distress
treball, i així va ser la serra, i va permetre a Jim
la inscripció seria el
més difícil de tots.
Aquesta és la que el pres ha de
Scrabble a la paret.
Però ell havia de tenir-lo, Tom va dir que havia aconseguit
que, encara que no hi havia cap cas d'un estat
pres no furgant la seva inscripció al
deixar enrere, i el seu escut d'armes.
"Mira a Lady Jane Grey", diu, "mira
Gilford Dudley, mira al vell Northumberland!
Per què, Huck, suposo que ÉS considerble
problemes - què faràs - com es
va a aconseguir al voltant d'ell?
GOT de Jim per fer la seva inscripció i l'escut de
armes.
Tots ho fan. "
Jim diu:
"Per què, amo Tom, no m'he deixat no tens o escut '
braç, no m'he deixat, però es nuffn ole yer plat
camisa, és que sap que ha de mantenir de
diari en dat ".
"Oh, vostè no entén, Jim, un escut de
les armes és molt diferent. "
"Bé", em diu, "el dret de Jim, de tota manera, quan
ell diu que no es té cap escut d'armes,
perquè hain't ".
"Crec que sabia que", diu Tom, "però
et aposto a que tindrà una abans que surti
d'aquest - perquè va a la dreta, i
no serà sense defectes en la seva
registre. "
Així que mentre Jim i arxivats en els corrals
en un tros de maó cada un, Jim una presa de his'n
fora del llautó i jo el meu elaboració dels
la cullera, Tom es va posar a treballar a pensar en la
escut d'armes.
Al cap d'una estona va dir que havia colpejat tantes bones
els que no tot just saber què prendre,
però hi va haver un que es calcula que hi havia
decidir.
Ell ha dit:
"En l'escut tindrem una corba o en
la base de Dexter, una creu al Murrey
faixa, amb un gos, jacent, per comú
càrrec, i sota el peu d'una cadena
assetjat, per l'esclavitud, amb un galó VERT
en un cap engrailed, i tres invectiva
línies en un camp de BLAU, amb el nombril
punts en una desenfrenada Dancette sagnia;
carena, a un negre fugitiu, SABLE, amb la seva
paquet de dalt a baix d'una barra de sinistre;
i un parell de gules per als aficionats, que
som tu i jo; lema MAJOR Frette,
OTTO Minor.
Ho va treure d'un llibre - és el més pressa
la velocitat a faltar. "
"Geewhillikins," em diu, "però fa el que el
resta de dir? "
"No tenim cap temps per molestar-se per això"
, Diu, "hem de excavar en com tots git-
a terme. "
"Bé, de tota manera", em diu, "el que és una cosa d'ell?
Què és un confessar? "
"Una faixa - una faixa és - No necessita saber
el que és una faixa.
Li vaig a mostrar com es fa quan es posa
a aquesta. "
"Bah, Tom," em diu, "Crec que és possible que
dir-li a una persona.
Què és un bar de sinistre?
"Oh, jo no ho sé.
Però ha de tenir-lo.
Tota la noblesa fa. "
Això va ser només el seu camí.
Si no s'adaptava a ell per explicar una cosa a
vostè, ell no ho faria.
És possible que la bomba d'ell a la setmana, no seria
no fan cap diferència.
Ell havia aconseguit tot el que l'escut de negoci de les armes
fix, de manera que ara va començar a acabar
la resta de la part de l'obra, que
era planificar una inscripció fúnebre -
, Va dir Jim va arribar a tenir un, com si tots els
fer.
Ell va fer un munt, i va escriure a terme en un
paper, i els llegir, així que:
1.
Aquí un cor trencat en captivitat.
2.
Heus aquí un pobre presoner, va abandonar el món
i amics, amb trasts de la seva vida dolorosa.
3.
Aquí es va trencar un cor solitari, i un desgastat
esperit es va retirar a descansar, després de trenta-set
anys de captiveri en solitari.
4.
Aquí, sense llar i sense amics, després de
trenta-set anys de captiveri amarg,
morir un estrany noble, fill natural de
Lluís XIV.
la veu de Tom tremolava mentre llegia
ells, i que més es va trencar.
Quan va arribar no va poder fer cap manera constitueixen
la seva ment que un de Jim de scrabble en
a la paret, que era tan bo, però al
última permetre que ell el va deixar scrabble
tots ells en.
Jim va dir que el portaria un any per
scrabble tal quantitat de camions als registres
amb un clau, i no sabia com fer
cartes, a més, però Tom va dir que
bloc cap a fora per a ell, i després
no tenen res a veure, però segueix només
les línies.
Després, ben aviat, diu:
"Ara que ho penso, els registres no és un curs de
fer, no tenen parets de tronc en un calabós:
vam arribar a cavar les inscripcions en una roca.
Anem a buscar una roca. "
Jim va dir que la roca era pitjor que els registres;
va dir que el portaria un temps Pisó
temps per a cavar a la roca que no
mai sortir.
Però Tom va dir que em deixava ajudar-lo a fer
que.
Després va donar un cop d'ull per veure com jo i Jim
estava al costat dels corrals.
Va ser d'allò més *** i tediós treball dur
lent, i no va donar les meves mans si no es presenta a
recuperar-se de les ferides, i no semblava
fer cap progrés, tot just, de manera que Tom diu:
"Jo sé com arreglar-ho.
Hem de tenir una pedra per a l'escut d'armes
i les inscripcions fúnebres, i que pot matar
dos ocells que la roca mateixa.
Hi ha una cridanera gran mola avall a la
molí, i nosaltres ho smouch i tallar la
les coses en ell, i l'arxiu de les plomes i la
va veure en ell, també. "
Es warn't no es queda enrere d'una idea, i que
warn't no es queda enrere d'una pedra d'esmolar Nuth;
però ens va permetre fer-hi front.
És molt warn't la mitjanit, però, pel que va aclarir
fora de la planta, deixant a Jim en el treball.
Ens smouched la pedra d'esmolar, i es va disposar a
rotlle de casa, però era una nació més
treball dur.
De vegades, fer el que podíem, no podíem
mantenir caigui, i és que ella
poderós prop de maceració nosaltres cada vegada.
Tom va dir que anava a aconseguir un de nosaltres,
Assegureu-vos, abans d'arribar a través.
Tenim la meitat del camí, i llavors va ser a plom
juga, i la majoria de ofegat de suor.
Ho veiem warn't inútil, hem d'anar a
buscar Jim.
Així que es va aixecar del llit i va lliscar de la cadena
fora del llit de la cama, i embolicat rodones i
al voltant del seu coll, i es va arrossegar a través de
nostre forat i allà baix, i Jim i jo
establertes en aquesta mola i la va acompanyar
al llarg com si res, i Tom supervisava.
Podia fora vigilar qualsevol nen que mai
veure.
El sabia com fer-ho tot.
El nostre forat era molt gran, però warn't grans
suficient perquè a través de la mola, però
Jim li va agafar el pic i aviat va fer en gran
suficient.
Després Tom marcats fora d'ells les coses en ell amb
el clau, i Jim conjunt per treballar-hi, amb
l'ungla d'un cisell i un pern de ferro de
la rubbage en el cobert d'un martell,
i li va dir que la feina fins que la resta de la seva
vela sortir-ne, i llavors ell podria anar a
llit, i amagar la pedra d'esmolar en el seu
palla de paparra i dormir-hi.
Després li va ajudar a fixar la cadena de nou
el llit de la cama, i estava preparat per al llit
nosaltres mateixos.
Però Tom va pensar en alguna cosa, i ha dit:
"Tens aranyes aquí, Jim?
"No, si, gràcies a la bondat no m'he deixat, Mart
Tom. "
-Molt bé, li donarem alguns ".
"Però els beneeixi, afecte, Doan 'no vull res.
I um sense por.
I JIS "'s s'han Arouna serps de cascavell".
Tom va pensar un minut o dos, i ha dit:
"És una bona idea.
I crec que s'ha fet.
TÉ que un fet, és lògic.
Sí, és una bona idea primordial.
On podria mantenir? "
"Mantenir la qual cosa, estimo Tom?"
"Per què, una serp de cascavell".
"De la bondat graciosa viu, amo Tom!
Per què, si dey era una serp de cascavell que vénen en
heah M'agradaria tenir a la dreta del bust de dat Thoo
paret de tronc, ho faria, MED meu cap. "
"Per què, Jim, no tindria por d'ell
després d'una mica.
Vostè podria dominar ".
"Que TAME!"
- Sí, bastant fàcil.
Cada animal es troba agraït per la bondat i la
acariciar, i no se li ocorreria mal
una persona que les mascotes ells.
Qualsevol llibre t'ho asseguro.
Intenta - això és tot el que demano, simplement tractar de dos
o tres dies.
Per què, vostè pot aconseguir així, dins d'una estona,
que t'estimaré, i dormir amb vostè;
i no es mantingui allunyat de vostè un minut, i
permetrà que es col.loca al voltant del seu coll i
va ficar el cap a la boca. "
"PER FAVOR, estimo Tom - Discussió Doan" que sí!
No puc STAN 'ell!
Em deixava ficar el cap a la meva mouf - fer
un favor, que hain't?
Jo estava que havia d'esperar molt de temps pow'ful 'per' que
AST ell.
En mateix 'dat és, jo Doan' vull que el somni
MED mi. "
"Jim, no actuen tan ximple.
GOT Un presoner de tenir algun tipus de
mascotes ximple, i si una serp de cascavell mai hain't
estat jutjat, per què, no hi ha més glòria que es
adquirida en el seu ésser els primers a provar alguna vegada
que d'una altra manera vostè podria pensar
de salvar la seva vida. "
"Per què, amo Tom, em Doan" VULL no hi ha glòria sich.
Snake prendre 'mosseguen n de Jim barbeta, WHAH donin
és la glòria de?
No, si, jo Doan 'no volen sich fent de ".
"La culpa és, no es pot provar?
Només vull intentar - no cal mantenir-
per si no funcionen. "
"Però de tots els problemes FET efectes de mossegada de serp
mi mentre I'sa tractant d'ell.
Estimo Tom, I gustoses per fer front a mesos '
qualsevol cosa "menys no és onreasonable, però efectes que
Huck es ven en una serp de cascavell en heah per
em domèstiques, I Gwyne a sortir, DAT
TERRA. "
"Bé, llavors, deixa-ho anar, deixa-ho anar, si
ets tan cap de toro al respecte.
Podem obtenir algunes lliga-serps, i
pot lligar alguns botons a la cua, i
que en ells hi ha les serps de cascavell, i reconec que
que hauràs de fer. "
"Jo K'n Stan 'DEM, amo Tom, però la culpa", "f I
No podia 'obtenir al llarg de um widout, t'ho dic
dat.
Mai sabia b'fo 't era tant molesten
i la molèstia de ser un presoner. "
"Bé, sempre ho és quan es fa bé.
Tens les rates per aquí? "
"No, si, jo no les llavors hain't".
"Bé, li donarem algunes rates."
"Per què, amo Tom, em Doan 'no volen rates.
creturs Dey de dadblamedest a 'sturb un
cos, en xiuxiueig entretenir més 'im, en mossegar
peus, quan ell està intentant dormir, jo mai
veure.
No, si, dóna'm g'yarter-serps, 'f que té
que sóc, però Doan 'dóna'm sense rates, jo
hain "no va obtenir um f'r ús, skasely".
"Però Jim, has de tenir ells - tots ells
fer.
Així que no es fan sense problemes més sobre això.
Els presos no és sempre, sense rates.
No hi ha cap cas d'ella.
I els trens, i d'animals domèstics, i
aprendre els trucs, i arriben a ser tan
sociable com mosques.
Però has de reproduir música amb ells.
Tens alguna cosa per reproduir la música? "
"Jo tinc nuffn ain ', però una pinta de Coase és un
o peça de "paper, en un suc-arpa, però jo
wouldn reck'n dey "no realitzar cap acció en una
suc d'arpa. "
"Sí que ho farien.
No els importa quin tipus de teixit de música ".
Un jueus-arpa que suficient bo per a una rata.
Tots els animals com la música - en una presó que
adoren en ell.
Especialment, la música dolorosa, i vostè no pot aconseguir
no fos un altre tipus de jueus-arpa.
Sempre els interessa, surten a
veure el que li passa a vostè.
Sí, estàs bé, estàs molt fixa
així.
Desitja establir a les nits del llit abans de
d'anar a dormir, i d'hora al matí,
i reproduir la seva jueus-arpa; joc "L'Última
Link és Broken '- això és el que' ll
rescatar una rata més ràpida 'n res més, i
quan has jugat un parell de minuts vostè
veure totes les rates i serps, i
aranyes, i les coses comencen a sentir-se preocupats
sobre vostè, i vénen.
I ells només eixam bastant més de vostè, i
passar una bona estona noble ".
"Sí, es DEY, que reck'n, amo Tom, però
quina hora vaques er és havin JIM?
Blest veure si els familiars de pinta.
Però ho faré efectes vaig arribar a.
Jo em reck'n millor mantenir els animals de
satisfet, en no tenir cap problema en el de
casa ".
Tom va esperar per pensar-ho, i veure si
no hi havia res més, i molt aviat
diu:
"Oh, hi ha una cosa que em vaig oblidar.
Podria aixecar una flor aquí, oi
sembla? "
"Jo Doan sé, però potser podria, amo Tom;
però la foscor tolable en heah, en què ain '
no tens f'r ús cap flor, Nohow, en què havia
ser un problema o una vista pow'ful '. "
"Bé, vostè ho intenta, de totes formes.
Alguns altres presos ho ha fet. "
"Un dels grans felins dem er-col-mirant-Müller
tiges que creixen en heah, amo Tom, em
reck'n, però no seria ni la meitat de Wuth
problemes que havia coss ".
"No ho creguis.
Anem a buscar a vostè una mica d'un i de plantes
a la cantonada d'allà, i elevar-la.
I no ho dic Mullen, en diuen
Pitchiola - que és el seu veritable nom quan és
en una presó.
I vol que l'aigua amb les seves llàgrimes. "
"Per què, tinc un munt d'aigua de font, estimo Tom."
"No vol aigua de primavera, que desitja
l'aigua amb les seves llàgrimes.
És la manera com sempre ho fan. "
"Per què, amo Tom, segur que em familiars elevar una er
Mullen dem-tiges twyste MED aigua de font
mentre que una altra man'sa START'N una dona en el desenvolupament
les llàgrimes. "
"Aquesta no és la idea.
Has de fer-ho amb llàgrimes. "
"Ella va a morir de Han, Tom Mart, que
sholy es, jo Kase Doan 'skasely mai ploren ".
Així que Tom estava perplex.
Però ell ho va estudiar al llarg i, a continuació, va dir Jim
hauria de preocupar-se per el millor que va poder
amb una ceba.
Ell va prometre que aniria al negre
cabanes i una gota, privat, de Jim
cafetera, al matí.
Jim va dir que "jis"'s s'han
Toback al cafè-, i que es troben tant
falta en ell, i amb el treball i molesta
d'elevar el Mullen, i jueus insistint el
rates, i les carícies i afalagador l'
serps i aranyes i les coses, en la part superior de
tots els altres treballs que havia de fer en corrals,
i les inscripcions, i revistes, i les coses,
que tenia més problemes i preocupacions i
responsabilitat de ser un presoner de
qualsevol cosa que ell mai es va comprometre, que la majoria de Tom
va perdre la paciència amb ell, i va dir que estava
només loadened baix amb més Gaudier
possibilitats que un presoner ha tingut en el
món per fer un nom per si mateix, i no obstant això
no sabia prou com per apreciar,
i que estava a punt perdut en ell.
Així que Jim estava penedit, i va dir que no
es comporten així no més, i després Tom i jo
empènyer al llit.
Prosa CC Ccprose Literatura Llibre àudio llibre clàssic d'àudio Subtítols Subtítols Subtítols Esl sincronitzada Text complet tot el Free Full