Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XIII
Durant dos mesos, els fugitius es va mantenir absent, en aquests dos mesos, la senyora Linton
trobat i vençut el pitjor xoc del que es va denominar una febre cerebral.
Cap mare podia haver cura a un nen només és més devoció que Edgar li tendia.
Dia i la nit que estava veient, i suportant pacientment totes les molèsties que
nerve irritable i una raó shake could inflict, i encara que va comentar que Kenneth
el va salvar de la tomba només
recompensa a la seva cura mitjançant la formació de la font d'ansietat constant el futur - de fet, que
seva salut i la força eren sacrificats per preservar una ruïna simple
la humanitat - que no coneixia límits, en agraïment
i l'alegria quan la vida de Catalina va ser declarat fora de perill, i hora rere hora es
seure al seu costat, seguint el retorn gradual a la salut física i la seva adulació ***
optimista espera amb la il.lusió que el seu
ment es conformaria amb tornar al seu equilibri també, i aviat seria completament de la seva
que va ser. La primera vegada que va sortir de la seva habitació es trobava en
l'inici de març de l'any següent.
El senyor Linton s'havia posat en el seu coixí, en el matí, un grapat de safrà d'or, la seva
ull, estrany molt a qualsevol espurna de plaer, els va atrapar en la vigília, i va brillar
encantats que els va ajuntar amb impaciència junts.
"Aquestes són les primeres flors en els Alts", va exclamar.
"Em recorden als vents suaus desglaç i càlid sol i la neu gairebé fos.
Edgar, no hi ha un vent del sud, i no és la neu, gairebé s'ha anat? "
"La neu és bastant baixat aquí, afecte-va respondre el seu marit, i jo només
veure dues taques blanques en tota la gamma dels erms: el cel és blau, i les aloses
cant, i el Becks i rierols són ala completa.
Catherine, la passada primavera en aquest moment, em moria de ganes de que vostè tingui sota aquest sostre, i ara,
Tant de bo fossis una milla o dues fins als turons: l'aire bufa amb tanta dolçor, sento que
es curarà. "
"Mai ser-hi, però una vegada més", va dir el malalt-, i llavors aniré
mi, i em quedaré per sempre.
La primavera que sempre tornarà a tenir-me sota aquest sostre, i vostè mirar cap enrere i
crec que vas ser feliç a dia. "
Linton prodigat en ella la més amable carícies, i va tractar d'aixecar l'ànim pel
més preuats paraules, però, vagament sobre les flors, ella va deixar que les llàgrimes s'acumulen en el seu
les pestanyes i sense prestar atenció flux per les seves galtes.
Sabíem que era realment millor, i, per tant, va decidir que el règim de temps per
un sol lloc produeix gran part d'aquest desànim, i que podria ser parcialment
remogut per un canvi d'escenari.
El mestre em va dir que encendre un foc en les últimes setmanes molts "deserta sala, i per establir un
butaca sota el sol per la finestra, i llavors ell la va portar, i ella va seure un
temps mentre gaudeix de la calor genial, i,
tal com esperàvem, reviscut pels objectes al seu voltant: que, encara que familiar, es
lliure de les associacions trist invertir la seva habitació de la malalta avorria.
A la nit semblava molt esgotat, però sense arguments podia convèncer
tornar a aquest apartament, i jo havia de arreglar el sofà de saló del seu llit, fins que
una altra habitació es podria preparar.
Per evitar la fatiga de muntar i baixar les escales, hem equipat a aquest,
en què es troben en l'actualitat - a la mateixa planta amb la sala, i ràpidament va ser forta
suficient per passar d'una a l'altra, recolzada en el braç d'Edgar.
Ah, jo vaig pensar, que podria recuperar-se, així que va esperar que ella.
I hi havia dos motius per el desig, perquè en la seva existència depenia de
una altra: que tenien l'esperança que en poc temps el cor del senyor Linton es
alegrat, i les seves terres assegurat de queixa d'un desconegut, pel naixement d'un hereu.
Cal esmentar que Isabel va enviar al seu germà, unes sis setmanes de la seva partida,
una breu nota per anunciar el seu matrimoni amb Heathcliff.
Pel que sembla, sec i fred, però en el fons estava cobert amb un llapis en un fosc
disculpa, i una súplica per bon record i la reconciliació, si el seu
procediment l'havia ofès: afirmar que
que no podia ajudar llavors, i s'està fent, que havia ja no té poder per revocar-la.
Linton no va contestar a això, crec jo, i en un parell de setmanes més, tinc una llarga
carta, que jo considerava estranya, venint de la ploma d'una núvia acabat de sortir de la
lluna de mel.
El llegiré, perquè jo el mantenen encara. Qualsevol vestigi de la mort és preciosa, si
arribar a un valor de vida.
ESTIMADA ELENA, que comença, - que va arribar ahir a la nit a Cims borrascosos, i oïda, per a la
primera vegada que Catalina ha estat i és, però, molt malalt.
No he d'escriure-hi, suposo, i el meu germà és *** enfadat o ***
dificultats per respondre al que li va enviar. No obstant això, he d'escriure a algú, i la
única opció que queda és que et.
Informar Edgar que em donaria el món per veure la seva cara una altra vegada - que el meu cor va tornar a
Granja dels Tordos en vint i quatre hores després que ho vaig deixar, i és que en aquest
moment, ple de bons sentiments per a ell, i Catalina!
No puc seguir però - (aquestes paraules estan subratllades) - no tenen per què esperar de mi,
i poden treure les conclusions que els plagui, tenint cura, però, per establir
res a la porta de la meva feble voluntat o afecte deficient.
La resta de la carta és per a tu sol.
Vull fer-li dues preguntes: la primera és, - ¿Com s'ho fan per preservar el
simpaties comuns de la naturalesa humana quan hi va viure?
No puc reconèixer qualsevol sentiment que els que l'envolten comparteixen amb mi.
La segona pregunta que tinc gran interès en, i és aquesta - ¿El senyor Heathcliff un home?
Si és així, està boig?
I si no, ell és un diable?
Jo els dic als meus sha'n't raons per fer aquesta recerca, però et demano que expliqui, si
es pot, el que m'he casat, és a dir, quan es diu a veure, i crida a que,
Elena, molt aviat.
No escrigui, però anem, i em porta una mica d'Edgar.
Ara, vostè sentirà com m'han rebut a la meva nova casa, ja que em porta a
imaginar els Alts serà.
És per a divertir-que jo visc en temes com ara la manca de comoditats externes:
mai ocupar els meus pensaments, excepte en el moment en què els trobo a faltar.
He riure i ballar d'alegria, si he trobat la seva absència va ser el total del meu
misèries, i la resta era un somni artificial!
El sol es va posar darrere de la Grange en doblegar als moros, per això, van considerar que era
sis, i el meu company es va detenir mitja hora, per inspeccionar el parc, i el
jardins, i, probablement, el lloc en si,
així com podia, de manera que era de nit quan en baixem al pati pavimentat de la finca-
casa, i el seu antic company, Josep, que sortien a rebre'ns a la llum d'una
dip vela.
Ho va fer amb una cortesia que va redundar en el seu haver.
El seu primer acte va ser elevar la seva torxa a una alçada de la meva cara, aclucar els ulls maliciosament,
el projecte del seu llavi inferior, i se'n van.
Després va prendre els dos cavalls, i els va conduir als estables, reapareixent per al
propòsit de tancar la porta exterior, com si visquéssim en un antic castell.
Heathcliff es va quedar per parlar amb ell, i va entrar a la cuina - un forat brut i desordenat;
M'atreveixo a dir que no ho sé, és tan canviat des que estava en el seu càrrec.
Pel foc hi havia un nen rufians, fort en les extremitats i bruta amb roba, amb una mirada de
Catalina en els ulls i al voltant de la seva boca.
"Aquest és el nebot legal d'Edgar," vaig pensar - 'mini d'una manera, he de sacsejar
les mans, i - si - He de donar-li un petó. És dret d'establir una bona
entendre al principi. "
M'hi vaig acostar, i que intentarà tenir en el seu puny grassonet, va dir - 'How fas, el meu
estimada? ", va respondre en un argot que no
comprendre.
'Tu i jo siguem amics, Hareton? Era el meu següent treball en la conversa.
Un jurament, i una amenaça per al conjunt throttle mi si no "marc de" recompensa al meu
perseverança.
'Hey, throttle, noi!-Va xiuxiuejar el petit desgraciat, despertant una mestissa de bull-dog
seu cau en una cantonada. "Ara, tu seràs confabulació? Preguntar
autoritat.
L'amor de la meva vida va instar a complir, em va creuar el llindar d'esperar fins al
altres han d'entrar.
El senyor Heathcliff era enlloc visible, i Joseph, a qui va seguir als estables, i
va demanar que m'acompanyen en, després de mirar i murmurant per a si, va arrufar
nas i va respondre - 'Mim! mim! mim!
Es IVER cos cristià escoltar alguna cosa semblant? Menjant sense picar!
Com puc saber despertar dieu? "Em diuen, vull que vinguis amb mi a la
casa! "
Vaig plorar, pensant sord, però molt disgustat per la seva rudesa.
"Cap o 'em!
Jo getter summut més que fer ", va contestar, i va continuar el seu treball, movent la seva llanterna
Mentrestant les mandíbules, i l'estudi del meu vestit i el rostre (el primer és un gran ***
bé, però el segon, estic segur, tan trist com ell podria desitjar) amb sobirà menyspreu.
Digues la volta al pati, ia través d'una finestreta a una altra porta, en la qual es
la llibertat de tocar, amb l'esperança d'algun funcionari civil més podria mostrar-se.
Després d'un curt de suspens, que va ser obert per un home alt, flac, sense mocador, i
en cas contrari molt descurat, els seus trets es van perdre en les masses de pèl embullat que
penjat sobre les seves espatlles, i els seus ulls, també
era com un fantasma de Catalina amb tota la seva bellesa aniquilada.
"¿Quin és el seu negoci aquí?" Preguntar, sorrut.
"Qui ets? '
"El meu nom és Isabella Linton, li vaig contestar. "M'has vist abans, senyor.
Estic recent casada amb el senyor Heathcliff, i m'ha portat fins aquí - Suposo que, per la seva
permís.
"És tornar, doncs?-Va preguntar l'ermità, mirant com un llop afamat.
"Sí - ens trobem ara mateix-li vaig dir-, però em va deixar per la porta de la cuina, i quan jo
hagués entrat, el nen juga sentinella en el lloc, i em va espantar
fos per l'ajuda d'un gos de presa ".
"És així el dolent infernal ha complert la seva paraula!-Va grunyir el meu amfitrió futur, buscant
la foscor més enllà de mi amb l'esperança de descobrir Heathcliff, i llavors
entregar a un monòleg de blasfèmies, i
amenaces del que ell hauria fet si el 'dimoni' enganyat.
Em penedir d'haver provat aquesta segona entrada, i s'inclina gairebé a caure
de distància abans que acabés la maledicció, però abans que jo podria executar aquesta intenció, em va ordenar que
en, i tancar i tornar a subjecte a la porta.
Hi va haver un gran incendi, i això va ser tot a la llum a l'apartament enorme, la
pis s'havia tornat d'un gris uniforme, i alhora brillant peltre plats, que abans
atrauen la mirada quan jo era petita, va participar
d'una foscor semblant, creat per la pigmentació i la pols.
Li vaig preguntar si podia trucar a la minyona, i es realitzarà a una habitació!
El senyor Earnshaw concedit cap resposta.
Va caminar amunt i avall, amb les mans a les butxaques, aparentment oblidant la meva
presència, i la seva abstracció era, evidentment, tan profund, i el seu aspecte de conjunt per
misantrop, que es va reduir de molestar una altra vegada.
No sorprendrà, Ellen, en el meu sentir sobretot trist, assegut en
pitjor que la solitud en què llar inhòspit, i recordant que quatre milles
lluny estava la meva casa encantadora, que conté
les úniques persones que estimava a la terra, i podria ser també l'Atlàntic per participar amb nosaltres,
en lloc de les quatre milles: jo no podia superar ells!
Li vaig preguntar a mi mateix amb - on he d'anar per la comoditat? i - la ment no l'hi diguis
Edgar, o Catherine - sobre tot el dolor al costat, aquesta rosa per excel.lència: la desesperació de
trobar a ningú que pogués o volgués ser el meu aliat contra Heathcliff!
M'havien buscat refugi a Cumbres borrascosas, gairebé amb alegria, perquè jo estava assegurada per
que l'arranjament de viure tot sol amb ell, però sabia que la gent que ens ve
entre, i no tenen por de la seva intromissió.
Em vaig asseure i vaig pensar un moment trist: el rellotge va donar les vuit i nou, i el meu encara
company d'un costat a un altre ritme, amb el cap inclinat sobre el seu pit, i en silenci a la perfecció, llevat que
un gemec o una ejaculació amarg va veure obligat a intervals.
He escoltat a detectar una veu de dona a la casa, i va omplir l'intermedi amb la naturalesa
lamenta i anticipacions trist, que, per fi, va parlar de manera audible en incontenible
sospirant i plorant.
Jo no era conscient del obertament em va doldre, fins que es va aturar davant Earnshaw, en la seva mesura
caminar, i em va donar una mirada de sorpresa recent despertat.
Aprofitant la seva atenció es va recuperar, vaig exclamar - 'I'ma cansat amb la meva
viatge, i jo vull anar al llit! On és la criada?
Dirigir-me a ella, ja que no voleu venir a mi! "
"No tenim res", va contestar, "cal esperar en tu mateix!"
On he de dormir, doncs?
Vaig plorar, em va anar més enllà pel que fa a l'autoestima, aclaparat per la fatiga i
misèria.
"Joseph li mostrarà la cambra de Heathcliff,-va dir-" obrir la porta - que està en
allà.
Jo anava a obeir, però de sobte em va aturar, i va afegir en la més estranya
to - 'Be tan bo com per donar volta al seu bloqueig, i cridar la seva pern -, no ometre "
"Bé!"
Em va dir. Però per què, senyor Earnshaw?
No li agradava la idea de mi mateix deliberadament fixació amb Heathcliff.
"Mira!", Respongué, traient de la seva armilla una pistola curiosament construïda,
amb un ganivet de doble tall primavera unit al barril.
"Aquesta és una gran temptador per a un home desesperat, no?
No puc resistir-me a pujar aquesta nit amb tots, i tractar de la seva porta.
Si un cop que em trobo obert que ha fet per, ho *** sempre, tot i que al minut
abans he estat recordant un centenar de raons per les que em faci abstenir: és
algun dimoni que m'impulsa a frustrar els meus propis plans de matar-lo.
Que lluita contra aquest diable d'amor, sempre que pugui, quan arribi el moment, no
tots els àngels en el cel el salvi! "
Em va examinar l'arma amb curiositat. Una idea horrible em va cridar l'atenció: el poderosa que
ha de tenir un instrument! El vaig prendre de la seva mà i va tocar el
del full.
Semblava sorprès per l'expressió del meu rostre va assumir durant un breu segon es
no de terror, es cobdícia.
Va agafar la pistola, la gelosia, va tancar la navalla, i es va tornar al seu
ocultació. "No m'importa si li dius," va dir.
"Que es posi en guàrdia i estar pendent d'ell.
Vostè sap els termes que estem, em veu: el seu perill no li xoc.
"El que ha Heathcliff fet?" Li vaig preguntar.
"En què t'ha fet mal, per justificar aquest odi terrible?
No seria més prudent fer una oferta li surti de la casa?
'No' tronar Earnshaw, "ha d'oferir a deixar-me, l'home mort he'sa: persuadir
de intentar-ho, i que són una assassina! ¿Vaig a perdre tot, sense possibilitat de
recuperació?
Hareton és ser un captaire? Oh, maledicció!
Segur que tinc de nou, i tindré l'or també, i llavors la seva sang, i l'infern
tindrà la seva ànima!
Serà deu vegades més negre amb què el convidat que mai abans! "
El que m'has conegut, Elena, amb els seus hàbits de vell mestre.
Que està clarament en la vora de la bogeria: era tan ahir a la nit com a mínim.
Em vaig estremir en estar prop d'ell, i va pensar en mal educat mal humor del funcionari com
relativament agradable.
Ara va reprendre la seva caminada de mal humor, i em va aixecar el pestell, i es va escapar en el
cuina.
José s'inclinava sobre el foc, mirant en una olla gran que giraven per sobre d'ella, i un
recipient de fusta de farina de civada es va posar al banc a prop.
El contingut de l'olla va començar a bullir, i es va tornar a ficar la mà al plat;
Vaig suposar que aquesta preparació va ser probablement per al sopar, i, de tenir fam,
Vaig decidir que hauria de ser comestible, així que, plorant
amb nitidesa: "Vaig a fer la sopa», li treu el vaixell fora del seu abast, i
procedir a treure el barret i el vestit de muntar.
'Mr Earnshaw, "continuar," em dirigeix a esperar a mi mateix: jo.
Jo no vaig a actuar de la senyora enmig de tu, per por que es mori de fam. "
"Gooid Senyor!", Murmurar, assegut, i acariciar les seves mitjanes de creueria de la
genoll fins al turmell.
"Si cal ortherings fresc - just quan getter s'utilitza per a dues maisters, si
món HEV "un conjunt amant sobre els meus heead, és com el temps que voletegen.
Jo creia que Niver per veure "dia que em renti el fang ª 't owld lloc - però dubto que sigui
gairebé a la mà! "
Aquesta lamentació va atraure sense previ avís de mi: em vaig anar a treballar ràpidament, amb un sospir de recordar un
període en què hauria estat feliç tota la diversió, però aviat obligats a marxar
el record.
Em va acumular recordar la felicitat passada i el perill més gran havia d'evocar
la seva aparició, més ràpida serà la thible corria al voltant, i més ràpid els grapats de farina
va caure a l'aigua.
José va veure al meu estil de la cuina amb creixent indignació.
"Thear! Ejacular.
"Hareton, tu willn't suport teu papilla a neeght, seran res més que trossos de la mida de
com el meu Neiva. Thear, Egeu!
Em donen en totes les bosses de les Nacions Unides ", si us agradaven!
Hi ha, clar t 'guilp apagat, un' després hae ye'll fet t. sense '
***, ***. És una misericòrdia t 'bothom no és Deaver fora! "
Era més aviat un desordre en brut, que tinc, quan s'aboca a les conques, quatre havien estat
sempre, i una gerra d'un galó de llet fresca va ser portat de la lleteria, que Hareton
va prendre i va començar a beure i vessar des de la vora expansiu.
I va protestar, i desitjava que ell hauria de tenir la seva en una tassa, l'afirmació que jo pogués
no el sabor del líquid tractat tan bruta.
El vell cínic va triar ser molt ofès per aquesta subtilesa, em va assegurar, en repetides ocasions,
que "el graner era tan bo" com jo, i tot tan wollsome, i preguntant
com podria ser la moda tan vanitós.
Mentrestant, el rufià infantil continuar xuclant, i va fulminar amb la mirada cap a mi defyingly,
mentre bavejava a la gerra. "Tindré el meu sopar en una altra habitació,"
Em va dir.
'No té un lloc de cridar a un saló? "Saló!" Es va fer ressò, despectivament,
"Saló! No, hem salons noa.
Yah si dunnut loike empresa Wer, no MAISTO de; de l'ONU "si yah dunnut loike MAISTO,
. No som nosaltres '"Després pujaré les escales", li vaig contestar;
"Mostra 'una càmera.
Vaig posar la meva conca en una safata, i es va anar a buscar a mi la llet una mica més.
Amb rezongo gran, l'home es va aixecar, i em va precedir en el meu ascens: es munta en el
golfes, va obrir una porta, de tant en tant, mirar en els apartaments que va passar.
"Aquí hi ha una Rahm, va dir, per fi, llançant de nou un tauler de mal humor a les frontisses.
"És eneugh Weel a menjar unes farinetes poques polzades
Hi ha un paquet o "blat de moro i 't' cantonada, Thear, meeterly Clane, si ye're temut o 'muckying
yer gran Cloes de seda, es va estendre on't superior 't' o yer hankerchir.
El "Rahm" era una espècie de fusta forats olor forta de malta i gra, diversos
sacs dels articles que s'apilaven al voltant, deixant un espai ampli i nu en el medi.
"Per què, home,-vaig exclamar, mirant amb enuig," això no és un lloc per dormir endins
M'agradaria veure el meu dormitori. "Bed-rume! Repetir en un to de
burla.
"Yah veure tots els t 'bed-Rumes Thear és -. Mina de Yon'
Va assenyalar a les golfes en segon lloc, només que difereix dels primers a ser més
nu sobre les parets, i amb un gran, un llit baixa, sense cortines, amb un indi
cobrellit de colors, en un extrem.
Què és el que vull amb la seva? "Vaig replicar.
"Suposo que el senyor Heathcliff no presentar en la part superior de la casa, oi?"
"Oh! és ye're MAISTO Hathecliff de voler?-va exclamar-, com si fer una nova
descobriment.
'No es pot ie s'ha dit soa, en onst? un 'aleshores, el fang ha' us Teller, Baht tot això
Wark, que això és només una vosaltres cannut veure - que allas el manté tancat, un '***'dy IVER
Mells on't però hisseln.
"Té vostè una bonica casa, José," jo no podia deixar d'observar, i agradable
presos, i crec que l'essència concentrada de tota la bogeria en el món
va prendre el seu domicili en la meva ment el dia en què el meu destí lligat amb el d'ells!
Però, que no és el nostre propòsit - hi ha altres habitacions.
Per amor de Déu ser ràpid, i em va deixar assentar-se en algun lloc! "
Ell no va respondre a aquest conjur, només perseverant tenacitat per les escales de fusta,
i la detenció, abans d'un apartament que, des que aturar i la qualitat superior de
el seu mobiliari, vaig suposar que la millor.
Hi havia una catifa - un de bo, però el patró va ser arrasada per la pols, un
llar de foc adornada amb tall de paper, caient a trossos, una bella llit de roure amb una àmplia
cortines carmesí bastant car
material i moderns fan, però que havien viscut, evidentment, l'ús aspre: la
Vallance penjava en fistons, arrencats dels seus anells, i la barra de ferro de suport
ells estava doblat en un arc a un costat,
fent que la vestidura de rastre a terra.
Les cadires també van ser danyades, moltes d'elles de gravetat, i deforme esquerdes profundes
els panells de les parets.
Jo estava tractant d'obtenir la resolució per a l'ingrés i la presa de possessió, quan el meu
ximple d'una guia anunciar, - "Això aquí és t 'és MAISTO.
El sopar en aquell moment estava fred, la meva gana ha anat, i esgotat la meva paciència.
Vaig insistir en què se'ls proporcionin immediatament amb un lloc de refugi, i els mitjans de repòs.
"Whear la Divil? 'Va començar l'ancià religiós.
"El Senyor ens beneeixi! El Senyor ens Forgie!
Whear l'infern Wold vosaltres colla? heu espatllat, el nowt avorrida!
Ye've vist tot, però poc Hareton d'un cham'er.
No hi ha un altre Hoile a lig en hahse i 'th'! '
Em molesta que em vaig llançar la meva safata i el seu contingut al terra, i després assegut
jo al stairs 'cap, amagar la meva cara entre les meves mans, i va plorar.
'Ech! ech-va exclamar Josep.
"Weel fet, Miss Cathy! Weel fet, Miss Cathy!
Howsiver, t 'beneeixi MAISTO només tum'le o'er de les olles Brooke, un' després d'escoltar
summut, que és saber com és ser.
Gooid-per-res madling! us desarve sospirant costat a un altre "això Churstmas, llançant t '
dons preciosos o'God en ràbia yer flaysome fooit i '!
Però estic mista'en si us mostraré yer sperrit lang.
Es Hathecliff bide sich formes bonny, què penseu?
M'agradaria que nobbut podreu vosaltres agafar i 'que plisky.
M'agradaria que nobbut pot. "
I així va seguir renyant al seu cau baix, prenent la vela amb ell, i jo
es va mantenir en la foscor.
El període de reflexió èxit aquesta acció ximple em va obligar a admetre la
necessitat d'ofegar el meu orgull i la meva ira asfíxia, i jo a bestirring
eliminar els seus efectes.
Una ajuda inesperada en l'actualitat apareix en la forma de throttle, que actualment es reconeix
com un fill del nostre Skulker edat: havia gastat la seva whelphood al Grange, i que es va donar va ser
pel meu pare el senyor Hindley.
M'imagino que em coneixia: el va empènyer el seu nas contra la meva a través de salutació, i després
es va afanyar a devorar a la papilla, mentre que a les palpentes, pas a pas, la recollida dels
destrossat de fang, i l'assecatge del
esquitxades de llet de la barana amb el meu mocador.
Els nostres treballs eren poc més quan em vaig assabentar de la banda de rodament Earnshaw al passatge, el meu
assistent amagat en la seva cua, i enganxada a la paret, i jo es va colar en la més propera
porta.
El gos intentarà evitar el va tenir èxit, ja que va suposar un Scutt
escales avall, i un lamentable prolongada, udolant.
Vaig tenir més sort: ell va passar, va entrar a la seva habitació i va tancar la porta.
Directament després que José es va acostar amb Hareton, per posar-lo a dormir.
Jo havia trobat refugi a la sala de Hareton, i el vell, al veure, va dir: - "S'està
Rahm Boath per a vosaltres un 'orgull yer, ara, jo crec sud i' la hahse.
Està buit, podeu HEV 'tot a yerseln, un' Ell com Maks Allus tercera, i 'sich malalts
empresa! "
Amb molt de gust ho vaig fer prendre avantatge d'aquesta intimació, i el minut em vaig llançar
en una cadira, al costat de la llar de foc, que va assentir amb el cap i es va adormir.
El meu somni era profund i dolç, encara que més de lluny, *** aviat.
El senyor Heathcliff em vaig despertar, ell acabava d'entrar, i va exigir, en la seva manera amorosa,
el que estava fent allà?
Li vaig dir que la causa de la meva permanència fins tan *** - que ell tenia la clau de la nostra habitació a
la seva butxaca. L'adjectiu nostra ofendre mortal.
Va jurar que no era, ni mai hauria de ser, la meva, i he'd - però jo no vaig a repetir el seu
llengua, ni descriure la seva conducta habitual: és enginyós i en l'incansable
tractant de guanyar el meu odi!
De vegades em pregunto a ell amb una intensitat que mata la por: encara, l'hi asseguro, un
tigre o una serp verinosa no podia despertar en mi el terror igual a la que es desperta.
Em va parlar de la malaltia de Catalina, i va acusar al meu germà de causa, prometent
que ha de ser representant d'Edgar en el sofriment, fins que va poder fer-se amb ell.
Jo l'odio - Sóc infeliç - He estat un ximple!
Tingueu cura de pronunciar una alenada d'això a ningú al Grange.
T'espero cada dia - no em decepcions - ISABELLA.