Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTOL XIV: Com Lucy Davant la situació externa amb valentia
Per descomptat, senyoreta Bartlett va acceptar. I, igualment, per descomptat, estava segura que
que resultaria una molèstia, i li va demanar que es van donar una habitació lliure inferior - alguna cosa
sense veure, res.
El seu amor a Lucy. I, igualment, per descomptat, George Emerson
podria arribar a tennis a la setmana el diumenge.
Lucy s'enfronten la situació amb valentia, encara que, igual que la majoria de nosaltres, només davant la
situació que ella abasta. Mai va mirar cap a dins.
Si de vegades estranyes imatges es va aixecar des del fons, els va atribuir als nervis.
Quan Cecil va portar el Emerson del carrer de l'estiu, que havia alterat els nervis.
Charlotte seria polir fins bogeria passat, i això podria molestar a la seva
els nervis. Estava nerviosa per la nit.
Quan va parlar amb George - es van reunir de nou gairebé immediatament a la rectoria - la seva
la veu del seu commoure profundament, i ella desitjava romandre prop d'ell.
Quina terrible si realment desitjava romandre prop d'ell!
Per descomptat, el desig es va deure als nervis, que els encanta jugar aquests trucs perversos
sobre nosaltres.
Una vegada que ella havia patit de "coses que van sortir del no-res i significava que no tenia
sé què. "
Ara Cecil havia explicat la psicologia d'una tarda humida, i tots els problemes de
joves en un món desconegut pot ser acomiadat.
És bastant obvi per al lector a la conclusió, "Ella estima els joves d'Emerson."
Un lector en el lloc de Lucy no li resultaria obvi.
La vida és fàcil fer la crònica, però desconcertant per a la pràctica, i donem la benvinguda als "nervis" o qualsevol altra
sant i senya una altra capa que el nostre desig personal.
Ella estimava a Cecil, George va posar nerviosa, el lector va a explicar-li que el
frases que s'han invertit? No obstant això, la situació externa - s'enfrontarà a
que amb valentia.
La reunió a la rectoria havia passat fora prou bé.
A peu dret entre el senyor Beebe i Cecil, que havia fet una al · lusió a uns temperats
Itàlia, i George havien respost.
Ella estava ansiosa per demostrar que ella no era tímida, i es va alegrar que ell no semblava tímid
tampoc. "Un tipus agradable", va dir Beebe després
"Ell va a treballar fora de la seva cruesa en el temps.
Prefereixo els homes joves que llisquen a la desconfiança en la vida amb gràcia. "
Lucy va dir, "sembla de millor humor. Es riu més. "
"Sí", va respondre el clergue.
"S'està despertant." Això va ser tot.
Però, com la setmana avançava, més de les seves defenses van caure, i entretingut d'una imatge
que tenia la bellesa física.
Tot i la clara direcció, la senyoreta Bartlett artificial per espatllar la seva arribada.
Ella es va deure a l'estació Sud-Oriental a Dorking, on la senyora Honeychurch es va dirigir a
complir amb ella.
Va arribar a l'estació de Londres i Brighton, i va haver de llogar un taxi cap amunt.
No hi havia ningú a casa, excepte Freddy i el seu amic, que va haver de deixar el seu tennis i al
entretenir al seu durant una hora.
Cecil i Lucy es va presentar en quatre, i aquests, amb poc Beebe Minnie fet, un
una mica lúgubre sextet al jardí superior per al te.
"Mai m'ho perdonaré", va dir la senyoreta Bartlett, que seguia aixecant del seu seient,
i va haver de ser pregat per l'empresa a romandre units.
"M'han alterat tot.
Irrupció de gent jove! Però jo insisteixo a pagar el meu taxi cap amunt.
Fes que, en tot cas. "
"Els nostres visitants no fer coses tan terribles", va dir Lucy, mentre que el seu germà, en
la memòria l'ou ja havia crescut insubstancial, va exclamar irritable
tons: "Només el que he estat tractant de
convèncer primer de Charlotte, Lucy, per l'última mitja hora. "
"Jo no em sento un visitant normal," va dir la senyoreta Bartlett, i va mirar al seu
desgastats guants.
"Està bé, si vostè realment preferiria. Cinc xílings, i em va donar una sacsejada a la
conductor. "semblava la senyoreta Bartlett a la seva bossa.
Sobirans i només uns centaus.
Podria algú donar el seu canvi? Freddy tenia mitja lliures i tenia al seu amic
4 / 2 corones.
La senyoreta Bartlett va acceptar els seus diners i després va dir: "Però, qui sóc jo per donar la
sobirà? "" Deixarem tot fins que la mare es
de tornada ", suggereix Lucy.
"No, estimada, la teva mare pot prendre un llarg viatge en cotxe ja que no es veu obstaculitzada
amb mi. Tots tenim les nostres petites debilitats, i és meu
l'assentament immediat dels comptes. "
Aquí amic de Freddy, el Sr Floyd, va fer la declaració a un dels seus que necessiten ser citat: que
es va oferir a llançar Freddy quid de la senyoreta Bartlett.
Una solució semblava a la vista, i fins i tot Cecil, que havia estat bevent ostensiblement la seva
el te al punt de vista, va sentir l'atracció eterna d'atzar, i es va tornar.
Però això no ho fa, tampoc.
"Si us plau - si us plau - Jo sé que sóc un esgarriacries trist, però em faria infeliç.
Jo pràcticament es roba el que va perdre. "
"Freddy em deu quince xílings", va interposar Cecil.
"Per tant, sortirà bé si se li dóna a la lliura a mi."
"Quinze xílings", va dir la senyoreta Bartlett dubte.
"Com és això, senyor Vyse?" "Perquè, no ho veus, Freddy pagat els seus
cabina.
Dóna'm la lliura, i anem a evitar aquest joc deplorable. "
La senyoreta Bartlett, que era pobra en xifres, es va convertir en desconcert i prestats fins a la
sobirà, enmig dels refilets dels suprimits els altres joves.
Per un moment, Cecil era feliç.
Ell estava jugant en el sentit entre els seus parells. Després va mirar a Lucy, en el rostre
ansietats menors havien espatllat els somriures. Al gener havia de rescatar la seva Leonardo
d'aquesta xerrameca estupefaent.
"Però jo no ho veig", va exclamar Minnie Beebe per poc que havia vist la
transacció iniqua. "No veig per què el senyor Vyse és tenir la
quid ".
"A causa als quinze xílings i cinc", va dir solemnement.
"Quinze xílings-cinc xílings a una lliura, vostè veu."
"Però no veig -"
Es va tractar d'ofegar amb la coca. "No, gràcies.
Ja he acabat. No veig per què - Freddy, no em empenta.
La senyoreta Honeychurch, el teu germà m'està fent mal.
Ai! Què passa amb el senyor Floyd diez xílings?
Ai! No, jo no veig i no veuré mai per què la senyoreta com es digui-el seu-nom no haurà de pagar aquest import
bob per al conductor. "" "Es m'havia oblidat del conductor", va dir la senyoreta
Bartlett, enrogiment.
"Gràcies, estimada, per recordar-m'ho. Un xíling era?
Pot algú donar-me el canvi de mitja corona? "
"Vaig a aconseguir-ho", va dir la propietària de casa jove, aixecant amb la decisió.
"Cecil, em dóna aquesta sobirania. No, em fa fins que el sobirà.
Vaig a Eufemia a canviar, i anem a començar tot de nou des del
principi ".
"Lucy - Lucy - quina fastiguejo estic", va protestar la senyoreta Bartlett, i la va seguir
per la gespa. Lucy disparat per davant, simulant la hilaritat.
Com foren fora de l'abast de l'oïda senyoreta Bartlett va deixar les seves xiscles i va dir molt ràpidament:
"L'hi has dit sobre ell?"
"No, no tenim", va dir Lucy, i després podria haver mossegat la llengua per
comprensió tan ràpidament el que el seu cosí volia dir.
"Deixeu-me veure -. Digne d'un sobirà de plata"
Ella va escapar a la cuina. Transicions sobtades de la senyoreta Bartlett eren ***
estranya.
De vegades semblava com si ella va planejar cada paraula que deia o fer que es parla, com
si tot això es preocupi pels taxis i el canvi havia estat un ardit per sorprendre a l'ànima.
"No, jo no li he dit Cecil ni a ningú", va comentar ella, quan ella va tornar.
"Jo li vaig prometre que no ha. Aquí està el seu diners - tots els marcs, excepte
2 / 2 corones.
¿L'compte? Vostè pot liquidar el seu deute molt bé ara. "
La senyoreta Bartlett es trobava a la sala, mirant la fotografia de Sant Joan
ascendent, que s'havia formulat.
"Quina terrible!", Murmurar, "el més terrible, si el senyor Vyse ha d'arribar a
sentir parlar-ne d'alguna altra font. "" Oh, no, Charlotte ", va dir la nena,
entrar a la batalla.
"George Emerson està bé, i quina altra font hi és?"
La senyoreta Bartlett va considerar. "Per exemple, el conductor.
Jo el vaig veure mirant a través dels arbustos en tu, recorda que hi havia una violeta entre els seus
les dents. "Lucy es va estremir una mica.
"Anem a aconseguir l'assumpte ximple dels nervis si no tenim cura.
Com podria un florentí taxista mai apoderar-se de Cecil? "
"Hem de pensar en totes les possibilitats."
"Oh, està bé." "O potser sap vell senyor Emerson.
De fet, ell està segur de saber. "" No m'importa si ho fa.
Jo estava agraït per la seva carta, però tot i que la notícia no eludir, jo crec que
pot confiar en Cecil riure d'ella. "" Perquè es contradiuen? "
"No, per riure d'ell."
Però ella sabia en el seu cor que ella no podia confiar en ell, perquè desitjava que el seu
sense tocar. "Molt bé, estimada, tu ho saps millor.
Potser cavallers són diferents al que eren quan jo era jove.
Senyores són certament diferents. "" Ara, Charlotte! "
Va copejar a la seva broma.
"D'alguna manera, alguna cosa ansiós. Què vols que faci?
En primer lloc, dir "No li diguis", i llavors dius, 'Tell'.
Què és ser?
Ràpid! "Sospirar la senyoreta Bartlett" Jo no sóc rival per a tu
en la conversa, el meu amor.
Em ruboritza quan penso en com em va interferir a Florència, i que tan bé capaç de mirar
després de tu mateix, i per tant molt més intel · ligent de totes les maneres que jo.
Vostè mai em perdonarà. "
"Ens anem, llavors. Que trencarà tots els de la Xina, si no ho fem. "
Per l'aire es va omplir amb els crits de Minnie, que estava sent arrencat el cuir cabellut amb un
cullereta.
"Estimat, un moment - no pot tenir aquesta oportunitat per conversar de nou.
Has vist la jove encara? "" Sí, ho he fet. "
"Què va passar?"
"Ens vam conèixer a la rectoria." "Quina és la línia d'ocupar?"
"No hi ha línia. Va parlar d'Itàlia, com qualsevol altre
persona.
És realment molt bé. Quin avantatge hauria de obtenir si fos una
cad, per Ras i curt? M'agradaria que pogués fer-li veure a la meva manera.
En realitat, no hi haurà cap molèstia, Charlotte ".
"Una vegada que un poca-vergonya, un canalla sempre. Aquesta és la meva opinió pobres ".
Lucy va fer una pausa.
"Cecil va dir un dia - i em va semblar tan profunda - que hi ha dos tipus de canalles-
-El conscient i el subconscient. "Va fer una pausa de nou, per estar segur de fer
justícia a la profunditat de Cecil.
A través de la finestra, va veure a si mateix Cecil, passant les pàgines d'una novel · la.
Va ser un nou de la biblioteca de Smith. La seva mare ha d'haver tornat de la
estació.
"Una vegada que un poca-vergonya, un canalla sempre", brunzien senyoreta Bartlett.
"El que vull dir pel subconscient és que Emerson va perdre el cap.
Vaig caure en tots els violetes, i era una tonteria i em va sorprendre.
No crec que hem de donar la culpa en gran mesura.
Es fa una gran diferència quan veus una persona amb coses belles darrere d'ell
de forma inesperada.
El que realment fa, sinó que fa una enorme diferència, i va perdre el cap:
no m'admira, o cap d'aquestes ximpleries, una palla.
Freddy no li agrada, i li ha demanat aquí el diumenge, així que vostè pot jutjar per
vostè mateix. S'ha millorat, sinó que no sempre es veu com
si va a trencar en plor.
Ell és un empleat de l'oficina del Gerent General en un dels grans ferrocarrils - no és una
porter! i corre cap al seu pare per caps de setmana.
El pare tenia a veure amb el periodisme, però és reumàtica i jubilats ha.
Aquí està! Ara per al jardí. "
Ella es va apoderar del seu convidat pel braç.
"Suposem que no es parla d'aquesta empresa italiana ximple més.
Volem que vostè tingui una agradable visita de descans en Windy Corner, sense worriting ".
Lucy va pensar que aquest lloc un bon discurs.
El lector pot haver detectat una relliscada desafortunat en el mateix.
Si la senyoreta Bartlett detecta el lliscament no es pot dir, perquè és impossible
penetrar en les ments de la gent gran.
Podria haver parlat més, però van ser interromputs per l'entrada del seu
amfitriona.
Les explicacions es va dur a terme, i enmig d'ells van escapar Lucy, el batec imatges
una mica més vívidament en el seu cervell.